ZSW Rottschäfer GmbH

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1999, Функціональність: повністю працездатний, Weiler Praktikant VC Прецизійний центровий токарний верстат, рік випуску 1999, з 3-осьовою цифровою індикацією Siemens та безступінчастим AC-приводом, відповідає стандарту CE. Технічні характеристики: - Рік випуску: 1999, № обладнання 82 - Висота по центру: 160 мм - Відстань між центрами: 650 мм - Швидкість обертання шпинделя: до 4000 об/хв безступінчасто - Діаметр проходу шпинделя: 40 мм - Коромислово-конічна головка шпинделя DIN 55027, розмір 5, байонетний замок - Задня бабка: MK 3 - Подачі: від 0,02 до 0,63 мм/об Ijdpfx Aoyapwdeadetb - Можливість нарізання метричних, дюймових, модульних та діаметральних різьб - Метричний крок різьби: від 0,25 до 8 мм - Вага близько 920 кг - Виключна гальмівна система шпинделя - Розміри верстата приблизно: 1,4 м x 1,55 м x 0,95 м, довжина 1,6 м Комплектація та оснащення: - 3-осьова цифрова індикація Siemens - Швидкозатискний пристрій з цангами від 2 до 29 мм (крок 1 мм) - 3-кулачковий патрон 160 мм з 2 комплектами кулачків - Швидкозмінний різцетримач Multifix, розмір A, з 3 тримачами - Електронний захист від стружки - Змінні шестерні - Опори для верстата - Захисний екран від бризок Про верстат: Пропонується токарно-гвинторізний верстат Weiler Praktikant VC 1999 року випуску, у відмінному стані. Система управління у поєднанні з прецизійним центровим токарним верстатом Weiler виконує такі функції: графічна індикація напрямку та траєкторії подружок, графічне відображення системи розмірів на станку, облік коригування інструмента, зміщення нульової точки для врахування положення заготовки, перемикання між радіусом/діаметром, графічна індикація напрямку обертання головного шпинделя, індикація положення потенціометра швидкості. Це дуже якісний верстат із безступінчатим AC-приводом робочого шпинделя. Супорти рухаються легко та рівномірно, навіть на високих обертах верстат працює тихо. Верстати нового покоління Weiler відзначаються високою зручністю керування та здатністю отримувати поверхні, схожі на шліфовані. Завдяки цифровій індикації робота ще простіша та точніша. Ви можете оглянути цей верстат під напругою на місці та переконатися в його стані.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, отвір шпинделя: 40 мм, висота центру: 140 мм, ширина по центру: 500 мм, максимальна швидкість шпинделя: 4 000 об/хв, Обладнання: обертальна швидкість безступінчасто регульована, Шановні пані та панове, Пропонується на продаж токарний верстат WEILER Primus VC. Ця модель особливо вирізняється панеллю управління Siemens та повністю безступінчастим регулюванням обертів. Як випливає з назви, модель VC може працювати з постійною швидкістю різання. Верстат був ретельно перевірений у нашій майстерні та перебуває у відмінному геометричному, технічному та візуальному стані. Всі напрямні у порядку, коробки передач працюють тихо, важелі перемикаються легко. Ми з радістю запрошуємо вас випробувати Primus VC на нашій території. Будемо раді вашому запиту! Наявність: негайно Висота центрів: 140 мм Відстань між центрами: 500 мм Отвір шпинделя: Ø 40 мм Конус пінолі задньої бабки: MK3 Хід пінолі: 85 мм Можливі види різьб: метрична, дюймова, модульна, діаметральний крок Кроки метричної різьби: 0,25 – 8 мм Гальмо шпинделя: підключається Напруга: 400 В Розміри: приблизно 1,50×1,00×1,50 м (Д×В×Ш) Вага: приблизно 700 кг Додаткове оснащення та приладдя: панель управління Siemens, пристрій подачі охолоджуючої рідини, захист патрона, кожухі ходового й подачного гвинтів, аварійне відключення, інструкція з експлуатації, декларація відповідності CE, за бажанням – ще більше... Наша сервісна обіцянка: - Ми є сертифікованою майстернею в галузі машинобудування - Усі верстати проходять як мінімум майстерню-перевірку - Усі мастильні матеріали та, за потреби, зношені деталі попередньо замінюються - За бажанням повністю або частково виконуємо капітальний ремонт обраної вами машини - За бажанням фарбуємо обрану машину у бажаний вами колір - Ви можете одразу додатково замовити інструменти та інше приладдя - За бажанням можемо встановити додаткове обладнання, таке як елементи безпеки Isdsyalurjpfx Aadjtb - Ми із задоволенням організуємо доставку та/або встановлення

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 1993, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 1603471, Токарний верстат Weiler Praktikant 160 B з ведучим і тягловим шпинделем у стані нового, з приладдям. Рік випуску: 1993. Технічні дані: * Рік випуску: 1993, заводський номер 1603471 * Висота центрів: 160 мм * Відстань між центрами: 650 мм * Кількість обертів: 16 ступенів, 48–2500 об/хв * Прохід шпинделя: 40 мм * Шпиндельна головка: DIN 55027, розмір 5 * Задня бабка: конус Морзе 3 * Подача: від 0,02 до 0,63 мм/об * Можливі різьби: метричні, дюймові, модульні, діаметральний пітч * Кроки метричної різьби: від 0,25 до 8 мм * Вмикається гальмо шпинделя * Вага: приблизно 700 кг Оснащення та приладдя: * Трьохосьовий цифровий індикатор Heidenhain * 11 цанг * Тризахоплювальний патрон Rhom зі сталі * Чотирьохзахоплювальний патрон * Швидкоз'ємна система MultiFix A з 4 тримачами інструменту * Обмежувач супорта * Стаціонарний центр * Змінні зубчасті колеса * Опорні ніжки * Паспорт верстата німецькою мовою Про верстат: Isdpfx Ajyahqijadstb Пропонується верстат Weiler Praktikant 160 B у стані нового. Верстат повністю справний, із багатим комплектом приладдя. Всі напрямні розібрані, перевірені, у стані нових. Супорти рухаються легко та плавно. Верстат працює тихо навіть на високих обертах. Проведено заміну оливи. Механічно й електрично перевірено. Ви можете оглянути верстат під напругою на місці та переконатися у його відмінному стані.

Стан: добрий (вживаний), Обсяг згідно з фотографіями. Швидкість обертання плавно регулюється від 15 до 3.000 об/хв, привід - 2,2 кВт. Iedpfx Aajx U D D Aedstb

Стан: майже як новий (вживаний), Токарний верстат Myford 254s, однофазний, 220 В Відмінний стан, майже новий, практично не використовувався Відстань між центрами: 560 мм (22") Максимальний діаметр обробки над станинами: 254 мм (10") Імперська система мір Частота обертання шпинделя: 53–2000 об/хв Конус задньої бабки: Морзе 2 Стаціонарний та рухомий люнет у комплекті 4-кулачковий патрон 152 мм (6") 3-кулачковий патрон 127 мм (5") Фланець-тарілка 279 мм (11") Живлення: однофазна мережа 230 В Iodpfx Aajx Utymsdjtb

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1990, 1 x універсальний токарний верстат (L+Z) Виробник: Harrison Модель: M 250 Рік випуску: близько 1990 Гарна машина з невеликого інструментального виробництва. Технічні характеристики: Висота центрів: 145 мм Відстань між центрами: 500 мм Діаметр обробки над станиной: 280 мм Отвір шпинделя: 35 мм Швидкості обертання шпинделя: 80 - 3 000 об/хв Подачі: поздовжня: 0,012 - 0,4 мм/об поперечна: 0,006 - 0,2 мм/об Задня бабка: Конус: MK 3 Оснащення: 1 x 3-кулачковий патрон 125 мм UVA 1 x планшайба 1 x швидкозмінний тримач Multifix A з 4 касетами Itedpsx Utc Isfx Aadob 2 x обертові центрируючі втулки 1 x фіксований центр для задньої бабки 1 x фіксований центр для шпинделя 1 x свердлильний патрон 1–13 мм Інструкція англійською мовою різні токарні різці ручний інструмент Можливий огляд верстата під живленням.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1995, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 055748/53, максимальна швидкість шпинделя: 2 000 об/хв, швидкість шпинделя (хв.): 38 об/хв, максимальна швидкість обертання: 2 000 об/хв, частота обертання (хв.): 38 об/хв, вхідна напруга: 380 V, Обладнання: документація / посібник, Конвенційний токарний верстат Maho Graziano GR200 W Рік випуску: близько 1995 Час роботи шпинделя: невідомо Колінчастий патрон Forkard Ø250 x Ø60 мм, оберти від 20 до 2000, відстань між центрами 800 мм Itsdox Tzlbepfx Aadsb Зі задньою бабкою і багатопозиційним тримачем інструментів Multifix 'Тип B', цифровий індикатор Магнітний патрон Ø200 мм Різні тримачі інструментів з різним оснащенням

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, висота центру: 210 мм, ТОКАРНИЙ ВЕРСТАТ GRAZIANO SAG 210 1500 x 210 AP ПІД ПЛИТУ: 280×200 мм ДЛЯ 80 мм ІЗ ВІЗУАЛІЗАЦІЄЮ ВЖИВАНА МАШИНА Itedpox Tt T Dofx Aadjb ВНУТРІШНІЙ КОД: CAR 29

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, отвір шпинделя: 37 мм, діаметр точіння: 250 мм, діаметр обробки над супортом станини: 250 мм, висота центру: 125 мм, довжина точіння: 1 000 мм, загальна довжина: 1 500 мм, загальна ширина: 800 мм, загальна висота: 1 200 мм, максимальна швидкість шпинделя: 2 000 об/хв, максимальна швидкість обертання: 2 000 об/хв, Виробник: Harrison Модель: M-250 Стан: Б/в Максимальний діаметр обертання над станиною: 250 мм Максимальна довжина обробки між центрами: 1000 мм Отвір шпинделя: 37 мм Максимальна швидкість обертання шпинделя: 2000 об/хв Кріплення шпинделя: Camlock Тип тримача інструменту: Drehblitz Габарити верстата (Д x Ш x В): 150 x 80 x 120 см Itedpfxjx Rrpfs Aadob Робоча напруга: 400 В Охолоджуюча система: Так Цифрова індикація: Так, 2 осі

Стан: добрий (вживаний), WEILER MATADOR Токарний верстат з ходовим гвинтом із навчального підприємства - Висота центрів: 140 мм - Діаметр обробки над супортом: 155 мм - Відстань між центрами: 500 мм - Отвір шпинделя: 36 мм - Діапазон обертів: 20-3500 об/хв - Автоматична повздовжня/поперечна подача - Задня бабка: Морзе 3 - Споживана потужність: 3 кВт - Тридюжковий патрон з переставними кулачками - Пристрій для цангового затиску з цанговими затисками - Тримач інструменту Multifix + вставки - Електричний захист патрона - Задній кожух для стружки - Аварійна зупинка - Робоча лампа - Документація Itjdpfx Aox Rql Sjadob Габарити: ДхШхВ 1,6x0,7x1,6 м / Вага: 750 кг Можливі помилки та неточності у даних.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Weiler Primus у відмінному стані Оригінальне фарбування, верстат майже як новий Комплект цанг 1–20 мм з кроком 0,5 мм 3- та 4-кулачкові патрони Röhm 125 мм з декількома комплектами кулачків Швидкозмінна система тримачів інструменту Bergström, аналог Parat, з 12 швидкозмінними державками Обертальний центр, швидкозатискний патрон, повний комплект документації Напрямні та хід верстата бездоганні Задня бабка MK 2 Діаметр обробки над станиною 245 мм, довжина обробки 450 мм Частота обертання 60–3000 об/хв Отвір шпинделя 23 мм Розміри: Д 1,26 м, В 1,25 м, Ш 0,55 м Вага близько 360 кг Можливий огляд верстата під електроживленням Самовивіз, завантаження зі складу D - 88433 Schemmerhofen Itjdex Rpmzopfx Aadjb

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1998, Довжина обробки: 322 мм Максимальний діаметр над станинами: 510 мм Максимальний діаметр обробки: 279 мм Швидкість обертання шпинделя: 60–6000 об/хв Отвір шпинделя: 53 мм Револьверна голівка з 12 позиціями Система управління: Fanuc 21 T Оснащення: Автоматична подача прутка Hatec Rapid Load 12 Задня бабка Різноманітні тримачі інструментів та цанги Isdex N A N Hepfx Aadjtb Трикулачковий патрон

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, Довжина обробки: 900 мм Відстань між шпинделями: 580 мм Максимальний діаметр обточування: 250 мм Оберти головного шпинделя: 5000 об/хв Оберти субшпинделя: 5000 об/хв Оберти шпинделя для інструментів з обертанням: 2000 об/хв Діаметр отвору шпинделя: 65 мм Ø Вісь Y: 670 мм Верхня револьверна головка з 12 позиціями Нижня револьверна головка з 12 позиціями Робочий інструмент з обертанням на всіх позиціях (на обох револьверних головках) Програмований люнет (центровий підпір) Пристрій для вивантаження заготовки Управління: Iedpfx Aex N A Ntoadetb Siemens Sinumerik 840 D Комплектація: Затискний пристрій Hainbuch на обох шпинделях Транспортер стружки Податчик прутка Irco Profimat

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, Довжина обробки: 900 мм Відстань між шпинделями: 580 мм Максимальний діаметр обточування: 250 мм Оберти головного шпинделя: 30–6000 об/хв Itodpfxsx N A Hle Aadeb Оберти субшпинделя: 30–6000 об/хв Оберти шпинделя для обертового інструменту: 2000 об/хв Отвір шпинделя: 65 мм Ø Вісь Y: 670 мм Верхня револьверна головка на 12 позицій Нижня револьверна головка на 12 позицій Обертовий інструмент на всіх позиціях (обидві револьверні головки) Керований задній центр Пристрій для знімання деталі Управління: Siemens Sinumerik 840 D Оснащено: Патронний затиск Hainbuch на обох шпинделях 2 шт. центруючих патрони Транспортер стружки Прямий подавач прутків Irco Profimat

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2017, Weiler Primus VCD (2017) Прецизійний токарний верстат Iedpfx Ajx Nkdxjadjtb Виробник: Weiler Модель: Primus VCD Прецизійний токарний верстат Рік випуску: 2017 Стан: вживаний, дуже хороший, як новий, з новим технічним обслуговуванням згідно заводських вимог з протоколом приймання Комплектація: - Документація

Стан: добрий (вживаний), Токарний верстат Emco Compact 10 Вироблено в Австрії. Стан обладнання ідеальний, практично не використовувався. Верстат походить з сервісної майстерні друкарні. Iodpfx Aajx Ncucedjtb У виробництві не використовувався. У комплекті аксесуари.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1962, Функціональність: повністю працездатний, висота центру: 205 мм, ширина по центру: 1 200 мм, ширина ліжка: 320 мм, загальна вага: 1 200 кг, Токарний верстат з ходовим і гвинтовим валом Meuser M0L - Рік випуску: 1962 - Повністю справний, підключений до мережі, готовий до демонстрації - Висота центрів: 205 мм - Відстань між центрами: 1200 мм - Отвір шпинделя: 47 мм - Швидкості шпинделя: 28 - 1250 об/хв - Ширина станини: 320 мм - Загальна споживана потужність: 5,5 кВт Itsdpfx Aaox Ihanedjb - Габарити верстата ДхШхВ: прибл. 2,30x1,10x1,25 м - Вага: прибл. 1200 кг - Великий комплект приладдя (див. фото) - Заводський номер: M0L - 30158

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Вживаний токарний верстат EMCOMAT 14D від EMCO у хорошому стані Точність для виготовлення інструментів Хід по осях X/Z: 135 / 590 мм Відстань між центрами: 650 мм Висота центрів: 140 мм Безступінчасте регулювання обертів Постійна швидкість різання ГОЛОВНИЙ ШПИНДЕЛЬ Макс. оберти: 4000 об/хв Шпиндельний фланець: розмір 4 (DIN 55029) Макс. потужність приводу: 7,5 кВт Напрямні гартовані та шліфовані Станина з триточковою опорою Діагонально ребристий, індукційно гартований корпус станини Жорсткий, роздільний кожух ходового гвинта Електромеханічне гальмо шпинделя Захист патрона Машина оснащена такими опціями: Швидкозмінний тримач інструменту EMCO 3-ОСЬОВА ІНДИКАЦІЯ ПОЛОЖЕННЯ (ТОКАРНИЙ) Двері захисту від стружки Освітлення верстата Система подачі охолоджуючої рідини Шухляда для інструменту Поточна нова ціна: прибл. 32 130 євро з ПДВ, без вищезазначених опцій Itjdox Emp Aepfx Aadeb Можливий показ і тестування в робочому режимі. Безкоштовне завантаження штабелером або краном.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1992, Функціональність: повністю працездатний, Weiler Praktikant 160 B токарний верстат з ходовим і тяговим гвинтом з 3-осьовою цифровою індикацією K&C, з професійно-технічної школи. Технічні характеристики: • Рік випуску: 1992, заводський номер: 92 160 3260 • Висота центрів: 160 мм • Відстань між центрами: 650 мм • Швидкість обертання шпинделя: від 24 до 2500 об/хв • Прохід шпинделя: 40 мм • Шпиндельна головка з коротким конусом DIN 55027, розмір 5, з байонетним замком • Задня бабка: MK 3 • Подачі: від 0,02 до 0,63 мм/об • Можливість нарізання метричної, дюймової, модульної та діаметраль-пітч різьби • Метричний крок різьби: від 0,25 до 8 мм • Вага: приблизно 680 кг • Можливість підключення гальма шпинделя • Габарити: довжина 1,6 м, висота 1,25 м, глибина 0,7 м Itedsx Eb A Uopfx Aadsb Оснащення та приладдя: • 3-осьова цифрова індикація K&C з інструкцією користувача Функції: перемикання мм/дюйми, вибір координат ABS/INC, поділ показань на два, референтна мітка, програмування інструментів (200 шт.), розрахунок конуса, радіус/діаметр, експрес-обнулення, зміна напрямку підрахунку • Пристрій цангового зажиму з новими цангами від 3 до 26 мм з кроком 1 мм • Трьохкулачковий патрон 160 мм (Kelistangen) з комплектом кулачків • Швидкозмінна система з 4 тримачами для різців • Упор на станині • Електронний захист шпинделя • Задня стінка • Охолоджуючий пристрій • Інструкція з експлуатації, список запасних частин Про машину: До продажу пропонується токарний верстат Weiler Praktikant 160 B з ходовим і тяговим гвинтом, виконання для інструментального цеху, 1992 року випуску, у дуже гарному стані. Машина повністю працездатна. Всі салазки рухаються дуже легко і рівномірно. Навіть на високих обертах Weiler працює плавно й тихо. Це сучасне покоління токарних верстатів Weiler відрізняється особливою зручністю у використанні, а також дозволяє отримувати поверхні, як після шліфування. Скористайтеся можливістю оглянути цей верстат на місці під напругою та переконатися у його стані.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2010, Функціональність: повністю працездатний, штрих пера: 120 мм, діаметр пінолі: 75 мм, загальна довжина: 1 000 мм, загальна ширина: 850 мм, загальна висота: 1 900 мм, максимальна швидкість шпинделя: 2 500 об/хв, швидкість шпинделя (хв.): 50 об/хв, кронштейн шпинделя: MK 3, здатність свердління: 32 мм, номінальна потужність: 0,75 кВт (1,02 к.с.), довжина столу: 730 мм, ширина столу: 210 мм, глибина горла: 270 мм, Свердлильно-фрезерний верстат з цифровою індикацією по 3 осях, свердлильна здатність Ø 32 мм, мотор 0,75 кВт, реверсивне обертання, розмір столу 730x210 мм, швидкість шпинделя 50–2500 об/хв. Перемикання передач, шпиндель MK-3, пристрій для нарізання різьби, точна подача, машинна лампа, система охолодження, тримач цанг ER 32, свердлильний патрон, габаритні розміри 1000x850x1900 мм, вага близько 400 кг. Itsdpfx Asx Ebi Isadeb

Стан: добрий (вживаний), Гвинторізний токарний верстат типу Celtic 12 з ходовим і тяговим гвинтом Висота центру: 160 мм Відстань між центрами: 500 мм Швидкість обертання: 35 - 1560 об/хв Тримач різця типу Multifix A Токарний патрон Ijdpfx Aox Dy U Toadstb Обертальна задня бабка

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1997, загальна довжина: 1 500 мм, загальна ширина: 800 мм, загальна висота: 1 500 мм, Маса без навантаження: 700 кг - Рік виробництва: 1997 - Документація доступна: Так - Наявність маркування CE: Так - Наявність сертифіката CE: Ні - Серійний номер: 1101050 - Управління: Конвенційне - Потужність [кВт]: 4.2 - Висота центрів [мм]: 125 - Діаметр обертання над станиною [мм]: 250 - Діаметр обертання над супортом [мм]: 160 - Відстань між центрами [мм]: 500 - Ширина станини [мм]: 160 - Прохід шпинделя [мм]: 38 - Мін. швидкість обертання шпинделя [об/хв]: 60 - Макс. швидкість обертання шпинделя [об/хв]: 3000 - Транспортні габарити: 1500мм x 800мм x 1500мм (довж. x шир. x вис.) - Транспортна вага [кг]: 700кг - Кількість транспортних пакетів: 1 Itsdpfx Aajx Dyqusdeb Фінансова інформація ПДВ: зазначена ціна вказана без ПДВ ПДВ/маржинальна схема: ПДВ до вирахування для підприємців Доставка та прийом у залік можливі в будь-який час для обладнання з промислового сектору Лукас ван Россум

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Токарний верстат Schaublin типу 125B у дуже гарному стані. Технічні характеристики: - Діаметр обробки над станиною: 270 мм - Відстань між центрами: 500 мм - Діапазон обертів: 40-3000 об/хв Оснащення: - Цифровий індикатор Heidenhain ND780 по 2 осях - Тримач різця Multifix з 6 тримачами - Самоцентруючий 3-кулачковий патрон з внутрішніми та зовнішніми кулачками - Комплект змінних зубчастих коліс - 2 свердлильних патрони - Обертовий центр - Опорні ніжки для верстата - Привідний фланець - Набір цанг із тягнучим стрижнем - Освітлення верстата Itjdpfx Aajx Auv Asdob

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2007, Технічні характеристики: Діаметр обробки над станини: 340 мм Діаметр обробки над супортом: 190 мм Isdex Apd Uepfx Aadotb Довжина обробки: 700 мм Діапазон обертів шпинделя: 40 - 3000 об/хв Отвір шпинделя: 50 мм

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1980, Висота центрів 130 мм Діаметр обробки над станиною 260 мм Діаметр обробки над супортом 140 мм Відстань між центрами 600 мм Отвір шпинделя 30 мм Ширина станини 255 мм Конус шпинделя DIN 55027 Gr. 5 Діапазон обертів 35,5 - 3150 об/хв Поздовжня подача 0,04 – 0,4 мм/об Поперечна подача 0,02 – 0,2 мм/об Метрична різьба 0,2 – 18 мм Дюймова різьба 2 – 76" Модульна різьба 0,4 – 13,5 модуль Діаметральний крок різьби 2,6 - 36 pitch Конус задньої бабки MK 4 Потужність приводу 3 кВт Габарити Д x Ш x В 2140 x 850 x 1400 мм Вага 1100 кг Аксесуари / Особливості: • 3-кулачковий патрон FORKARDT F 160 з фіксацією кулачків, Ø 160 мм Itsdpfxoxz Rfks Aadjb • Швидкозмінний різцетримач системи "Multifix" розмір B • Охолоджувальна установка із задньою захисною стінкою для стружки • Захист патрона • Загартовані напрямні станини • Освітлення • Упор станини • Аварійний вимикач Нові гальмівні диски та нові підшипники коробки передач Термін постачання: приблизно 2-3 тижні Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel