Edgebander

BIESSE AKRON 1330

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1998, максимальна товщина кромки: 3 мм, максимальна швидкість обертання: 18 000 об/хв, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Швидкість подачі: макс. 25 м/хв Товщина кромки: макс. 3 мм Висота плити: мін. 14 мм Висота плити: макс. 55 мм Довжина плити: мін. 350 мм Кількість агрегатів для форматування та обробки кромки: 3 Агрегат для форматування та обробки кромки 1 Потужність двигуна: 7,5 кВт Швидкість обертання: 18 000 об/хв Агрегат для форматування та обробки кромки 2 Потужність двигуна: 7,5 кВт Швидкість обертання: 18 000 об/хв Агрегат для форматування та обробки кромки 3 Потужність двигуна: 7,5 кВт Швидкість обертання: 18 000 об/хв Кількість агрегатів для обробки кромки: 3 Обрізний агрегат Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,22 кВт Швидкість обертання: 17 250 об/хв Точний фрезерний агрегат для вирівнювання та округлення Потужність двигуна: 1,5 кВт Швидкість обертання: 8 600 об/хв Полірувальний агрегат Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,18 кВт Швидкість обертання: 1 375 об/хв ОБЛАДНАННЯ Обробка тонких кромок Обробка товстих кромок Система гарячого склеювання EVA Система притискання з гумовим ременем Система вирівнювання плит на вході 3 фрезерні/обробні агрегати з позиціонуванням, керованим ЧПУ Обрізний агрегат Точний фрезерний агрегат для вирівнювання та округлення з позиціонуванням, керованим ЧПУ Полірувальний агрегат Dedpfxe Aihx Rs Ahfewd Магазин роликів для обробки кромки з 2 позиціями Ємність для клею EVA Комплект притискних роликів з 4 роликами Позиціонування притискних роликів, кероване ЧПУ Розпилювальний блок Маркування CE Машина продається та поставляється у її фактичному та юридичному стані («як є»), на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право перевірити товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, закріплення та експлуатацію машини за місцем призначення. Зовнішня довідка: 3944

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, потужність: 22 кВт (29,91 к.с.), максимальна товщина кромки: 12 мм, швидкість подачі по осі X: 18 м/хв, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Швидкість подачі: макс. 18 м/хв. Товщина плити: мін. 10 мм Товщина плити: макс. 60 мм Ширина плити: мін. 70 мм Товщина кромки: мін. 0,4 мм Товщина кромки: макс. 12 мм Кількість обробних вузлів: 9 Вузол попереднього фрезерування Кількість вузлів: 1 Потужність двигуна: 2,2 кВт Магазин кромки та нанесення клею Кількість позицій магазину: 1 Кількість притискних роликів: 4 Djdpfxj Aihdlj Ahfewd Вузол обробки кромки Кількість вузлів обробки кромки: 7 Відрізний вузол Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,35 кВт Вузол фрезерування та заокруглення торця Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,55 кВт Вузол заокруглення кутів Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,35 кВт Вузол фрезерування пазів Кількість двигунів: 1 Потужність двигуна: 3,5 кВт Вузол полірування Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,18 кВт ТЕХНІЧНІ ДАНІ МАШИНИ Загальна підключена потужність: 22 кВт КОМПЛЕКТАЦІЯ Обробка тонких кромок Обробка товстих кромок Обробка кромок із масиву дерева Система нанесення термоклею EVA Система гарячого повітря AIRTEK Притиск із використанням холостих роликів Напрямні для підтримки плит Вузол попереднього фрезерування з автоматичним часовим керуванням Магазин роликів для обробки кромки Ємність для клею EVA Попередній розігрівач клею EVA Набір притискних роликів (4 ролики) NC-позиціонування притискних роликів Відрізний вузол Вузол фрезерування та заокруглення торця з NC-позиціонуванням Вузол заокруглення кутів WD60 Вузол фрезерування пазів Вузол обробки торця з NC-позиціонуванням Вузол нанесення клею Вузол полірування Розпилювальний вузол Програмне забезпечення для управління машиною PowerControl PC20 Маркування CE Машина продається та поставляється в її поточному технічному та юридичному стані («як є») на основі фотографічної документації та технічних/комерційних документів, що мають описовий характер. Покупець має право оглянути товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, фіксацію та використання машини за місцем призначення. Зовнішня довідка: 7517

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, відстань переміщення по осі X: 3 000 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 300 мм, максимальна швидкість обертання: 24 000 об/хв, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Хід по осі X: 3000 мм Хід по осі Y: 1300 мм Максимальна товщина оброблюваних матеріалів: 90 мм Свердлильні головки Кількість свердлильних головок: 2 Загальна кількість свердлильних шпинделів: 82 Свердлильна головка 1 Кількість вертикальних свердлильних шпинделів: 31 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів по осі X: 8 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів по осі Y: 2 Загальна кількість свердлильних шпинделів: 41 Свердлильна головка 2 Кількість вертикальних свердлильних шпинделів: 31 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів по осі X: 8 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів по осі Y: 2 Загальна кількість свердлильних шпинделів: 41 Фрезерні шпинделі Кількість фрезерних шпинделів: 2 Фрезерний шпиндель 1 Кількість керованих осей: 3 Потужність двигуна: 4,5 кВт Швидкість обертання: 24 000 об/хв Фрезерний шпиндель 2 Кількість керованих осей: 3 Потужність двигуна: 4,5 кВт Швидкість обертання: 24 000 об/хв Головки для фрезерування пазів Кількість головок для фрезерування пазів: 2 Головка для фрезерування пазів 1 Діаметр інструмента: макс. 160 мм Потужність двигуна: 3,5 кВт Головка для фрезерування пазів 2 Діаметр інструмента: макс. 160 мм Потужність двигуна: 3,5 кВт ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕРСТАТА Кількість керованих осей: 3 Потужність головного електрошпинделя: 4,5 кВт Загальна споживана потужність: 20 кВт КОМПЛЕКТАЦІЯ Свердлильна головка зверху Свердлильна головка знизу Фрезерний шпиндель зверху Фрезерний шпиндель знизу Фіксована головка для фрезерування пазів зверху для пазів у напрямку осі X Фіксована головка для фрезерування пазів знизу для пазів у напрямку осі X Dwjdps Aihnyofx Ahfod Затискні пристрої для фіксації заготовок Автоматична система штабелювання плит Моторизована система переміщення Програмне забезпечення BiesseWorks Фронтальні захисні килимки Верстат продається та поставляється в існуючому стані, як він є («як є»), без будь-яких гарантій, на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право оглянути товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, забезпечення безпеки та експлуатацію верстата за місцем призначення. Зовнішня довідка: 8563

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, максимальна товщина кромки: 3 мм, швидкість подачі по осі X: 11 м/хв, максимальна швидкість обертання: 12 000 об/хв, Мінімальної ціни немає – гарантований продаж за найвищою ціною! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Товщина плити: макс. 50 мм Товщина кромки: мін. 0,4 мм Товщина кромки: макс. 3,0 мм Швидкість подачі: макс. 11 м/хв Кількість обробних/фрезерних вузлів: 1 шт. Кількість вузлів для обробки кромки: 5 шт. Попередній фрезерний вузол Потужність двигуна: 2,2 кВт Швидкість обертання: 1600 об/хв Вузол торцювальної пилки Потужність двигуна: 0,18 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Вузол грубої фрезерної обробки (верхній і нижній) Потужність двигуна: 0,27 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Вузол для округлення кутів Кількість двигунів: 1 шт. Потужність двигуна: 0,35 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Вузол для обробки кромки Вузол для полірування Кількість двигунів: 2 шт. Потужність двигуна: 0,10 кВт Швидкість обертання: 2700 об/хв ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Система управління: PC 16 Dsdpfe Aihdajx Ahfswd КОМПЛЕКТАЦІЯ Притиск з роликами вільного ходу Магазин роликів для обробки кромки Ємність для нанесення клею EVA Маркування CE Обладнання продається та поставляється у його фактичному та юридичному стані («як є»), на основі фотодокументації та технічних/комерційних документів описового характеру. Покупець має право оглянути обладнання перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, кріплення та використання обладнання в місці призначення. Зовнішня довідка: 8555

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2007, максимальна ширина різання: 4 300 мм, довжина різання (макс.): 2 200 мм, Обладнання: дозатор, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ширина плити: макс. 4300 мм Довжина плити: макс. 2200 мм Висота пропилу: макс. 110 мм Виступ пиляльного диска: макс. 120 мм Швидкість подачі: макс. 100 м/хв Пильний візок Djdj Aihrnjpfx Ahfjwd Швидкість подачі: макс. 150 м/хв Основна пила Потужність двигуна: 18 кВт Виступ пиляльного диска: 120 мм Попередня пила Потужність двигуна: 2,2 кВт Захоплювальна система Кількість захватів: 9 ОБЛАДНАННЯ Другий гнучкий ковзний пристрій Поворотна станція для плит Система завантаження тонких плит Пильний модуль Модуль попереднього пропилу Система швидкої заміни пиляльних дисків QUICK CHANGE Система керування Windows XP Програмне забезпечення для програмування верстата OSI Маркування CE Верстат продається та поставляється в його фактичному та юридичному стані («як є»), на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право оглянути товар перед отриманням і несе відповідальність за встановлення, закріплення та експлуатацію верстата в місці його призначення. Зовнішня довідка: 8158

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, потужність: 42 кВт (57,10 к.с.), ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Dwode Aihnnepfx Ahfed Кількість вертикальних свердлильних шпинделів: 30 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів, вісь X: 6 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів, вісь Y: 4 Загальна кількість свердлильних шпинделів: 40 Фрезерний шпиндель Кількість керованих осей: 4 Потужність двигуна: 12 кВт Пазний агрегат Діаметр інструменту: макс. 120 мм Магазин інструменту 1 Кількість місць для інструменту: 22 Магазин інструменту 2 Кількість місць для інструменту: 8 ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Ширина: приблизно 4300 мм Довжина: приблизно 2200 мм Загальна встановлена потужність: 42 кВт КОМПЛЕКТАЦІЯ Свердлильний агрегат зверху Фрезерний шпиндель зверху Фіксований пазний агрегат для створення пазів у напрямку осі X Магазин інструменту на задній частині обладнання Магазин інструменту на обробній головці Програмне забезпечення BiesseWorks Автоматизована система подачі заготовок Підйомний стіл Автоматизована система складання заготовок Моторизована система транспортування Вакуумний насос Обладнання продається та поставляється в його фактичному та юридичному стані («як є»), на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право перевірити товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, закріплення та використання обладнання у місці призначення. Зовнішня довідка: 7087

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, робоча ширина: 1 350 мм, потужність: 85 кВт (115,57 к.с.), діаметр ролика: 250 мм, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ширина обробки: макс. 1350 мм Кількість обробних вузлів: 4 Потужність двигуна подачі: 5,5 кВт Dsdpfxo Aihpao Ahfewd Шліфувальний вузол 1 Діаметр валка: 250 мм Потужність двигуна: 18,5 кВт Швидкість обертання: 2930 об/хв Ширина шліфувальної стрічки: приблизно 1350 мм Шліфувальний вузол 2 Діаметр валка: 250 мм Потужність двигуна: 18,5 кВт Швидкість обертання: 2930 об/хв Ширина шліфувальної стрічки: приблизно 1350 мм Шліфувальний вузол 3 Діаметр валка: 250 мм Потужність двигуна: 15 кВт Швидкість обертання: 2905 об/хв Ширина шліфувальної стрічки: приблизно 1350 мм Шліфувальний вузол 4 Діаметр валка: 320 мм Потужність двигуна: 15 кВт Швидкість обертання: 2930 об/хв Ширина шліфувальної стрічки: приблизно 1350 мм ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Встановлена загальна потужність: 85 кВт КОМПЛЕКТАЦІЯ Калібрувально-шліфувально-фінішна машина Робочий стіл з фіксованою висотою для роботи в лінії Система керування швидкістю подачі з ЧПУ Шліфувальний вузол зі сталевим валком Шліфувальні вузли з гумовими валками Сенсорна панель керування Маркування CE Обладнання продається та поставляється в його фактичному та юридичному стані («як є») на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації, що має описовий характер. Покупець має право оглянути обладнання перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, кріплення та використання обладнання в місці призначення. Зовнішня довідка: 8401

Рік виготовлення: 2014, Стан: вживаний, потужність: 9 кВт (12,24 к.с.), робоча ширина: 2 500 мм, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ширина обробки: мін. 510 мм Ширина обробки: макс. 2500 мм Dwjdps Aihxxefx Ahfod Кількість пил: 6 + 1 ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Встановлена загальна потужність: 9 кВт КОМПЛЕКТАЦІЯ Пильний агрегат Система керування Windows XP SP3 Панель керування Packsize 3.9.3, програмне забезпечення для програмування обладнання Маркування CE Обладнання продається та поставляється у тому стані, в якому воно перебуває, з урахуванням усіх його фактичних і юридичних характеристик («як є»), на підставі фотодокументації та технічної/комерційної документації, що має описовий характер. Покупець має право оглянути обладнання перед його вивезенням і несе відповідальність за його встановлення, закріплення та використання за місцем призначення. Зовнішня довідка: 7393

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2012, максимальна ширина різання: 4 500 мм, довжина різання (макс.): 2 200 мм, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ширина плити: макс. 4500 мм Довжина плити: макс. 2200 мм Максимальний виступ головного пильного диска: макс. 95 мм Кількість поздовжніх затискачів: 5 Кількість поперечних затискачів: 8 + 4 Пильний візок 1 Діаметр головного пильного диска: макс. 380 мм Потужність двигуна головного пильного диска: 15 кВт Діаметр диска попереднього розрізу: макс. 200 мм Потужність двигуна диска попереднього розрізу: 2,2 кВт Швидкість подачі: макс. 140 м/хв Пильний візок 2 Діаметр головного пильного диска: макс. 380 мм Потужність двигуна головного пильного диска: 15 кВт Діаметр диска попереднього розрізу: макс. 200 мм Потужність двигуна диска попереднього розрізу: 2,2 кВт Швидкість подачі: макс. 140 м/хв Dwjdpfx Ao Aihrcshfed КОМПЛЕКТАЦІЯ Пильний візок з головним пильним диском і агрегатом попереднього розрізу Другий гнучкий притиск Система швидкої заміни пильних дисків Принтер для друку штрих-кодів Операційна система Windows 10 Програмне забезпечення для програмування верстата Biesse-OSI Маркування CE Верстат продається та поставляється в його фактичному та юридичному стані («як є»), на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право оглянути товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, закріплення та використання верстата в місці призначення. Зовнішня довідка: 5711

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, потужність: 23 кВт (31,27 к.с.), відстань переміщення по осі X: 4 400 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 900 мм, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Робоча область, вісь X: 3390 мм Робоча область, вісь Y: 1570 мм Хід, вісь X: 4400 мм Хід, вісь Y: 1900 мм Максимальна товщина оброблюваного матеріалу: 250 мм Кількість робочих полів: 2 Кількість керованих осей: 4 Швидкість подачі, вісь X: 80 м/хв Швидкість подачі, вісь Y: 80 м/хв Швидкість подачі, вісь Z: 25 м/хв Кількість направляючих: 8 Кількість вакуумних присосок: 24 Свердлильний агрегат Кількість вертикальних свердлильних шпинделів: 22 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів, вісь X: 6 Кількість горизонтальних свердлильних шпинделів, вісь Y: 4 Загальна кількість свердлильних шпинделів: 32 Фрезерний шпиндель Кількість керованих осей: 4 Потужність двигуна: 13,5 кВт Швидкість обертання: 18 000 об/хв Агрегат для прорізування пазів Діаметр інструмента: макс. 120 мм Потужність двигуна: 1,7 кВт Dwedpfx Aj Aihdtohfod Швидкість обертання: 6500 об/хв Горизонтальні електрошпинделі Кількість виходів: 2 Потужність двигуна: 3,5 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Кількість позицій для інструменту: 10 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Продуктивність вакуумного насоса: 250 м³/год Загальна підключена потужність: 23 кВт ОБЛАДНАННЯ Консольний і рейковий стіл Числове програмне керування (ЧПК) для позиціонування направляючих ЧПК для позиціонування вакуумних присосок Вакуумний насос Свердлильний агрегат зверху Фрезерний шпиндель зверху Автоматична зміна інструменту Фіксований агрегат для прорізування пазів у напрямку X Горизонтальні електрошпинделі Магазин інструменту на задній частині верстата Вивантажувач стружки Система керування Windows Програмне забезпечення BiesseWorks Маркування CE Обладнання продається та поставляється у його фактичному та юридичному стані («як є і де є») на основі фотодокументації та технічних/комерційних матеріалів, що мають описовий характер. Покупець має право оглянути обладнання перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, закріплення та експлуатацію обладнання в місці його розташування. Зовнішня довідка: 8377

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, максимальна товщина кромки: 20 мм, швидкість подачі по осі X: 24 м/хв, максимальна швидкість обертання: 12 000 об/хв, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Типи кромок: Тонка кромка, товста кромка, масивна деревина Товщина кромки: мін. 0,3 мм Товщина кромки: макс. 20 мм Швидкість подачі: макс. 24 м/хв Кількість обробних вузлів: 8 шт. Кількість вузлів для обробки кромок: 6 шт. Товщина плити: мін. 12 мм Товщина плити: макс. 60 мм Ширина плити: мін. 55 мм Верхній притиск: Є Конструкція верхнього притиску: Гумовий ремінь Направляючі для підтримки плити: Є Позиціонування направляючих для підтримки плити: Управління за допомогою ЧПУ Попередній фрезерний вузол Кількість: 1 шт. Автоматичне часове керування: Є Потужність двигуна: 3 кВт Швидкість обертання: 9 000 об/хв Нанесення клею Система нанесення клею: Термоплавкий клей EVA Ємність для термоплавкого клею EVA: Є Попередній розігрівач для термоплавкого клею EVA: Є Модель попереднього розігрівача: HOT MELT A34 Магазин для кромок: Є Позиції магазину: 2 шт. Притискні ролики: 7 шт. Кінцевий обробний вузол Модель: HL 81 Кількість двигунів: 2 шт. Потужність двигуна: 0,8 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Dedpj Aihc Sofx Ahfswd Фрезерний вузол для вирівнювання верхньої та нижньої кромок Кількість двигунів: 2 шт. Потужність двигуна: 1,5 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв КОМПЛЕКТАЦІЯ Попередній фрезерний вузол Вузол для заокруглення кутів Кінцевий обробний вузол HL 81 Фрезерний вузол для вирівнювання верхньої та нижньої кромок Направляючі для підтримки плити з можливістю позиціонування за допомогою ЧПУ Верхній притиск із гумовим ременем Магазин для кромок з 2 позиціями Ємність для клею EVA Попередній розігрівач для клею EVA HOT MELT A34 7 притискних роликів Нагрівальні лампи для торців плити Машина продається та поставляється у її фактичному та юридичному стані («як є»), на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право оглянути товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, закріплення та використання машини на місці її призначення. Зовнішня довідка: 4592

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, максимальна товщина кромки: 3 мм, ширина плити: 3 000 мм, максимальна швидкість обертання: 12 000 об/хв, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Висота плити: мінімум 10 мм Висота плити: максимум 60 мм Ширина плити: максимум 3000 мм Товщина кромки: мінімум 0,4 мм Товщина кромки: максимум 3 мм Кількість позицій у магазині для кромочних роликів: 2 Швидкість подачі: максимум 40 м/хв Відстань між приводами: 500 мм Обробні агрегати Кількість агрегатів для обробки кромки: 8 Кінцевий обрізний агрегат Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 0,35 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Точний фрезерний агрегат для вирівнювання та заокруглення Кількість двигунів: 2 Потужність двигуна: 1,03 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Агрегат для заокруглення кутів Кількість двигунів: 4 Dwsdpfe Aihtdex Ahfod Потужність двигуна: 0,35 кВт Швидкість обертання: 12 000 об/хв Попередній фрезерний агрегат 1 Кількість двигунів: 1 Потужність двигуна: 5,5 кВт Попередній фрезерний агрегат 2 Кількість двигунів: 1 Потужність двигуна: 5,5 кВт КОМПЛЕКТАЦІЯ Привідна ланцюг Система притиску з гумовим ременем Попередньо нагрівальні лампи для торця плити Магазин для кромочних роликів з 2 позиціями Ємність для клею-розплаву EVA Попередній нагрівач клею-розплаву EVA Агрегат для притискних роликів Кінцевий обрізний агрегат Точний фрезерний агрегат для вирівнювання та заокруглення Агрегат для заокруглення кутів 2 попередніх фрезерних агрегати Автоматичне включення другого попереднього фрезерного агрегату за таймером Агрегат для обробки кромки Агрегат для нанесення клею Повітряний нагрівальний агрегат з 2 двигунами Система управління PC WIN EDGE Програмне забезпечення WIN EDGE Маркування CE Машина продається та поставляється в її фактичному та юридичному стані («як є») на основі фотодокументації та технічної/комерційної документації описового характеру. Покупець має право перевірити товар перед його вивезенням і несе відповідальність за встановлення, кріплення та експлуатацію машини в місці її призначення. Зовнішня довідка: 7818