підкладна плита

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2012, мотогодини: 28 000 h, модель контролера: Siemens Sinumerik 840 D SL, потужність лазера: 5 000 Вт, максимальна товщина сталевого листа: 25 мм, робоча довжина: 4 000 мм, робоча ширина: 2 000 мм, Машина буде під напругою до середи, 4 листопада, після чого її буде демонтовано. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Потужність резонатора: 5 кВт Робоча область (Д x Ш): 4000 x 2000 мм Товщина листового металу (сталь): макс. 25 мм Товщина листового металу (нержавіюча сталь): макс. 20 мм Товщина листового металу (алюміній): макс. 20 мм Швидкість: макс. 235 м/хв Точність: 0,001 мм ХАРАКТЕРИСТИКИ МАШИНИ Система керування: Siemens Sinumerik 840 D SL Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 12 000 x 5300 x 2200 мм Вага машини: 13 000 кг Мотогодини: 28 000 год КОМПЛЕКТАЦІЯ LiftMaster Живлення TruDisk через машину Blodps Agvnkofx Anrop Освітлення робочої зони Позиційна лазерна діодна система Система розпилення PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Автоматичне очищення сопел Лазер TRUMPF Твердотільний лазер TruDisk 5001 з одним виходом світловоду Світловодний кабель відповідно до стандартної схеми Лазерна охолоджувальна установка (вода-повітря) Збудження за допомогою діодних насосів Регулювання потужності лазера Функція журналу лазера Різальна головка Універсальна різальна головка з повністю адаптованою лінзовою системою Захисне скло від забруднення лінз Перевірка стану захисного скла ControlLine: регулювання висоти та виявлення зовнішнього краю заготовки 17-дюймовий сенсорний кольоровий дисплей Просте програмування в майстерні Розширене програмування в майстерні Швидке повторне виробництво Інтегровані технологічні дані Автоматичне вимкнення FastLine FlyLine AdjustLine Дистанційне обслуговування через Інтернет USB-інтерфейс Мережеве підключення RJ-45 Маркування CE Фотоелектричні датчики Багатокамерна базова система Компактна система пиловідведення Огорожа машини з сертифікованим оглядовим вікном, двері праворуч Електричний розсувний дах Можливість модернізації для встановлення ще 2 виходів світловоду

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Форматно-розкрійна пила з кутовим агрегатом Управління PowerControl V2.1 – CADmatic 5 (готова до Tapio) Привідні роликові транспортери, розміри (мм): приблизно 2200 x 4500 Підйомний стіл (мм): 4300 x 2200 1-ша подаюча пила з №4 затискачами 1-ша форматно-розкрійна пила, макс. ширина різу (мм): 4300 Максимальний виліт пиляльного диска (мм): 125 Підрізна пила (макс. діаметр/потужність) мм: 180 (2,2 кВт) Основна пила (макс. діаметр / потужність) мм: 450 (420) 18 кВт Регульована швидкість подачі каретки (м/хв): 1–130 2-га подаюча пила з №8 затискачами 2-га форматно-розкрійна пила, макс. ширина різу (мм): 2200 Максимальний виліт пиляльного диска (мм): 125 Підрізна пила (макс. діаметр/потужність) мм: 180 (2,2 кВт) Bsdpfx Anox Aqdcsrelp Основна пила (макс. діаметр / потужність) мм: 450 (420) 18 кВт Регульована швидкість подачі каретки (м/хв): 1–130 2 передніх стола з повітряною подушкою (2 x мм 800 x 2810) Загальна підключена потужність: 102 A Опція: №1 пристрій для подрібнення відходів

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1999, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 1877, висота різання (макс.): 300 мм, загальна довжина: 18 500 мм, загальна висота: 2 550 мм, максимальна ширина різання: 450 мм, загальна ширина: 2 400 мм, ширина шафи керування: 400 мм, діаметр пильного диска: 735 мм, загальна вага: 11 000 кг, довжина шафи керування: 1 600 мм, висота шафи керування: 2 400 мм, потужність: 15 кВт (20,39 к.с.), тип вхідного струму: трифазний, Обладнання: світлова завіса безпеки, Подання пропозиції передбачає своєчасне отримання обладнання до 46-го тижня. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Зона обробки Переріз: 20 × 60 до 300 × 450 мм Подача матеріалу Подаючий поперечний конвеєр: 7 ланцюгів Довжина конвеєра: 2,2 м Пиляльна установка Пила: дискова пила з поворотним столом Фрезерні установки Фрезерна установка: універсальний фрезерний верстат Інструменти універсального фрезерного верстата: роликові фрези та пальчикові фрези Вертикальна комбінована головка Свердлильні пристрої: 1 шт. Bjdpfx Ano Aayqworolp Пальчикова фреза: 1 шт. Горизонтальна комбінована головка Свердлильні пристрої: 1 шт. Пристрій для прорізання пазів: 1 шт. Обробка заготовки Поворотний пристрій для балок: повністю автоматичний Фундамент та встановлення Мінімальна товщина фундаментної плити: 10 см Вимоги до фундаментної плити: рівна, з достатнім армуванням та придатна для закріплення Електричні дані Напруга: 400/230 В, 3/N/PE Запобіжники: 3 × 63 А Частота: 50 Гц Пікова потужність: 15 кВт Подача стисненого повітря Об’ємна витрата: макс. 600 л/хв Робочий тиск: 8,5 бар Допустимий тиск: макс. 10 бар Система управління Модернізація: осінь 2020 року, виконана компанією Hundegger Система управління: CAN-контролер Попередня система управління: MIPPS

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1997, максимальна товщина листа: 12 мм, загальна вага: 8 000 кг, робоча довжина: 3 000 мм, Мінімальної ціни немає – гарантований продаж за найвищою ціною! Подання заявки на участь в торгах передбачає зобов’язання забрати обладнання у визначений термін, а саме з 16.11.2026 по 26.11.2026! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Максимальна товщина сталевого листа: 12 мм Міцність сталі на розрив: 450 Н/мм² Робоча довжина: 3000 мм Максимальна швидкість подачі: 88 мм/с Характеристики потужності Потужність: 22 кВт Вага інструменту: 31,5 кг ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Потужність: 22 кВт Bjdpfxsz Nnvbo Anrolp Вхідна напруга: 380 В Вхідна частота: 50 Гц Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 4500 x 2600 x 2100 мм Загальна вага: 8000 кг Зовнішня довідка: Zafa – лот 12

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, Діаметр шпинделя: 140 мм Переміщення по осі X: 6000 мм Переміщення по осі Y: 2500 мм Переміщення по осі Z: 800 мм Переміщення по осі W: 700 мм Швидкий хід: 10 м/хв Кріплення шпинделя: ISO 50 Система управління: Heidenhain ITNC 430 Плита: 3500x2500 мм Свердлильно-фрезерний обертовий стіл: Rottler Тип: DVT200/2500 30NC 2000 Розміри столу: 2500x2000 мм Максимальне навантаження на стіл: 30 т Хід столу: 700 мм Поворотний стіл: 360° Ширина Т-пазів: 28/50 мм Відстань між Т-пазами: 170 мм Кількість Т-пазів: 11 Bsdpsy Sui Rjfx Anrjlp Верстатний повзунець: 680 мм Хід повзунця: 170 мм Максимальна частота обертання шпинделя: 1600 об/хв CNC горизонтально-розточувальний верстат WOTAN (ROTTLER) Rapid 2 K Виробник: WOTAN (ROTTLER), Модель: Rapid 2 K, Рік випуску: 1987, Відпрацьовано годин: 52253 Зав. номер: KM 1214/M 876 01.00, Капітальний ремонт і модернізація у 2000 році компанією ROTTLER, Система управління HEIDENHAIN TNC 430, З розташуванням на столах: Rottler CNC поворотно-поздовжній стіл DVT 2000/2500 30 NC, Смуговий фільтр DGS, промислове охолодження FRISKO, гідравлічна станція, Технічні дані надані виробником або експлуатуючою організацією, тому не є для нас обов’язковими. Можливий попередній продаж; діють виключно наші умови продажу та доставки. Про нас Понад 400 власних машин на складі Більше 15 000 м² складської площі, вантажопідйомність кранів — 70 т Понад 10 000 одиниць приладдя для вашої майстерні Бажаєте продати обладнання, виробничі лінії чи Ваше підприємство? Звертайтеся до нас. Більше пропозицій на нашому сайті. Огляд можливий після попередньої домовленості. Будемо раді Вашому візиту. Команда Markus Hirsch

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 416158, відстань переміщення по осі X: 1 200 мм, відстань переміщення по осі Y: 900 мм, відстань переміщення осі Z: 250 мм, максимальна швидкість шпинделя: 20 000 об/хв, Мінімальної ціни немає – гарантований продаж за найвищою ціною! Участь у торгах передбачає зобов’язання забрати обладнання у встановлений термін, а саме з 16.11.2026 по 26.11.2026! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Хід осі X: 1200 мм Хід осі Y: 900 мм Хід осі Z: 250 мм Діаметр отвору в осі Z: 200 мм Робочий стіл із Т-подібними пазами: 1250 × 1000 мм Bsdpsz Il Rrjfx Anrjlp Розміри столу: приблизно 1250 × 1000 мм Швидкість обертання шпинделя: макс. 20 000 об/хв ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 2400 x 1700 x 1900 мм Вага: 750 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ Документація Аксесуари Примітка: Система автоматичної заміни інструменту не встановлена. Зовнішня довідка: Wup – лот 16.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2007, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 498-56, відстань переміщення по осі X: 800 мм, відстань переміщення осі Z: 550 мм, модель контролера: SIEMENS SINUMERIK 840 D, ширина столу: 350 мм, довжина столу: 850 мм, максимальна швидкість шпинделя: 12 000 об/хв, Відсутня мінімальна ціна – гарантований продаж за найвищою ціною! Участь у торгах зобов’язує забрати обладнання у встановлений термін, а саме з 16.11.2026 по 26.11.2026! Нещодавно на цьому верстаті було замінено шпиндель! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Хід осі X: 800 мм Хід осі Y: 500 + 50 мм Хід осі Z: 550 мм Швидкість обертання шпинделя: 12 000 об/хв Тип кріплення інструменту: SK 40 Кількість місць для інструменту: 40 Довжина столу: 850 мм Ширина столу: 350 мм ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВЕРСТАТ Система управління: SIEMENS SINUMERIK 840 D Розміри та вага Розміри (довжина x ширина x висота): 5500 x 3700 x 2900 мм Вага: 10 000 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ Транспортер для стружки KNOLL Фільтрувальна установка для паперової стрічки KNOLL Система закріплення в нульовій точці SCHUNK SDE 138 Інструменти та тримачі інструментів у зміннім пристрої Вимірювальний щуп, як показано на фотографіях Bljdpjz Il Nzofx Anrep Примітка: Для транспортування потрібен вантажний автомобіль шириною 3000 мм. Зовнішня довідка: Wittner - лот 11

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, НОВЕ – Автоматичний центр згинання панелей серії PBE | 5 моделей у наявності | Миттєва доставка зі складу Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, функціональність: повністю робочий ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Макс. довжина згину: 1 000 мм (PBE-1000) – 3 000 мм (PBE-3000) | Може налаштовуватися Макс. ширина згину: 1 000 мм (PBE-1000) – 1 400 мм (PBE-1400) | Може налаштовуватися Макс. висота згину: 170 мм (усі моделі) | Мін. 110 мм для t-1мм на замовлення Мін. розмір із чотирьох сторін: 110 мм (PBE-1000) / 200 мм (PBE-1400 – PBE-3000) Мін. розмір з однієї сторони: 100 мм (PBE-1000) / 170 мм (інші моделі) | Загин: 130–180 мм Кут згину: ±0–180° (усі моделі) Мін. товщина листа: 0,35 мм МАКС. ЗАТИСКНА СИЛА (Стандарт / Посилена): PBE-3000: 115 T / 155 T PBE-2500: 80 T / 115 T PBE-2000: 38 T / 53 T PBE-1400: 28 T / 38 T PBE-1000: 20 T МАКС. ТОВЩИНА МАТЕРІАЛУ (Стандарт / Посилена): Матеріал PBE-3000 PBE-2500 PBE-2000 PBE-1400 PBE-1000 Нержавіюча сталь (SS) 1,2 / 1,5 мм 1,2 / 1,5 мм 1,2 / 1,5 мм 1,2 / 1,5 мм 1,2 мм Алюміній (AL) 2 / 3 мм 2 / 3 мм 2 / 3 мм 2 / 3 мм 2 мм Вуглецева сталь (MS) 1,5 / 2 мм 1,5 / 2 мм 1,5 / 2 мм 1,5 / 2 мм 1,5 мм Живлення: 380В 50/60Гц (трансформатор за бажанням) ОСОБЛИВОСТІ МАШИНИ: Автоматичне згинання з чотирьох сторін — без зміни оснащення Bsdpfxeymcvte Anrelp Універсальний інструмент автоматично налаштовується відповідно до запрограмованих розмірів Позитивне та негативне згинання за один цикл: дуги, загинання кромок, комбіновані кути Швидкість згинання 0,2 с/згин — у 3 рази швидше за звичайний ЧПК листозгинальний прес Інтелектуальна система ЧПК з постійно відтворюваними результатами Початкове позиціонування — контроль похибки з першої лінії згину Декілька контрольних точок позиціювання залежно від форми заготовки Енергозберігаюча конструкція — мінімізує витрати на робочу силу і прес-форми ТИПОВІ СФЕРИ ЗАСТОСУВАННЯ: Протипожежні двері, панелі ліфтів, комп’ютерні корпуси та шафи, меблі, інтегровані кухні, кожухи кондиціонерів, обладнання для комерційного холодового ланцюга, освітлювальні корпуси, стелажі, стелі, очисники повітря У КОМПЛЕКТІ ПОСЛУГ: 12 місяців гарантії Наявність запасних частин Технічна підтримка та допомога при введенні в експлуатацію CE-документація на запит Продаж здійснює HawkTech s.r.o. — сертифікований постачальник промислового обладнання, Чехія. Доставка до Чехії, Словаччини та ЄС. Ціна за запитом.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1989, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 641/302, загальна ширина: 600 мм, загальна довжина: 800 мм, загальна висота: 1 300 мм, загальна вага: 120 кг, Мінімальної ціни немає – гарантований продаж за найвищою запропонованою ціною! Участь в аукціоні зобов’язує до своєчасного отримання товару у період з 16.11.2026 по 26.11.2026! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Bledoz Il Ikopfx Anrsp Робоча напруга: 380 В Частота: 50 Гц Номінальний струм: 30 А Підключена потужність: 8,1 кВт Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 800 x 600 x 1300 мм Вага: 120 кг Зовнішня довідка: Steinbach & Holler – лот 62

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2019, вантажопідйомність: 2 000 кг, висота підйому: 4 750 мм, довжина вил: 1 200 мм, загальна вага: 4 000 кг, Відсутня мінімальна ціна – гарантований продаж за найвищою ставкою! Подання ставки зобов’язує до своєчасного отримання товару в період з 16.11.2026 по 26.11.2026! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номінальна вантажопідйомність: 2000 кг Висота підйому: до 4750 мм Довжина вил: до 1200 мм ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБЛАДНАННЯ Розміри та вага Розміри (довжина x ширина x висота): 4000 x 1200 x 2100 мм Вага обладнання: 4000 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ Blsdpfx Ansz Il H Hjrjp Подовжувачі вил: 2000 мм Зовнішня довідка: Steinbach & Holler – лот 48

Стан: вживаний, Технічні характеристики: Довжина плити: 1100 мм Ширина плити: 800 мм Висота плити: 100 мм Кількість Т-подібних пазів: 3 шт. Відстань між Т-пазами: 300 мм Вага обладнання приблизно: 650 кг Т-пази за DIN 650 і 508 - Ширина a: 30 мм Blsdpfx Anju Nkluerop - Ширина b: 50 мм - Висота c: 30 мм - Висота h: 50 мм

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1994, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 117004, діаметр пильного диска: 400 мм, Діапазон різання круглого металу при 45°: 130 мм, Діапазон різання круглого металу при 90°: 130 мм, загальна вага: 2 500 кг, Діапазон різання квадратної сталі при 90°: 120 мм, Мінімальної ціни немає – гарантований продаж за найвищою ціною! Подання заявки на участь в торгах зобов’язує до своєчасного отримання товару у період з 16.11.2026 по 26.11.2026! Bljdpfoz Il Hyox Anrjp Станок був повністю відремонтований і повторно пофарбований! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Круглий матеріал під кутом 90°/45°: 130 мм Квадратний матеріал під кутом 90°: 120 мм Профіль під кутом 90°: 300 × 45 мм Профіль у горизонтальному положенні під кутом 45°: 220 × 60 мм Профіль у вертикальному положенні під кутом 45°: 80 × 120 мм Пильний диск: 400 × 4 × 50 мм Патрон для пильного диска: 50/4 × 14/80 мм Пильний двигун: 3,7/4,5 кВт Швидкість різання: 1 750/3 500 м/хв Подача пильного диска: 0–3 700 мм/хв Швидкий зворотний хід пильного диска: 4 500 мм/хв Короткоходовий затискний патрон, хід: 8 мм ІНФОРМАЦІЯ ПРО СТАНК Робоча напруга: 400 В Частота: 50 Гц Номінальний струм: 20 А Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 7 500 x 1 200 x 2 000 мм Вага: 2 500 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ Затиск заготовки з використанням короткоходового затискного патрона Ручна рукоятка для попереднього налаштування Горизонтальний затискний циліндр спереду Економна змазка замість системи розпилення охолоджуючої рідини Подаюча роликова доріжка T3 Ролики подаючої роликової доріжки: 60 × 289 мм Початкова секція роликової доріжки, довжина 2 000 мм, з 5 роликами Опора для роликової доріжки Кутова насадка Подовжувач роликової доріжки, довжина 2 000 мм, з 4 роликами Направляюча роликова опора, регулюється для фіксації матеріалу Вимірювальний пристрій довжини Вивантажувальна роликова доріжка T3 Зовнішня довідка: Steinbach & Holler - лот 39

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1990, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 960 мм, відстань переміщення по осі Y: 380 мм, відстань переміщення осі Z: 380 мм, модель контролера: HEIDENHAIN TNC 425, максимальна швидкість шпинделя: 6 000 об/хв, Відсутня мінімальна ціна – гарантований продаж за найвищою ставкою! Подання ставки зобов’язує до своєчасного отримання обладнання в період з 16.11.2026 по 26.11.2026! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Хід по осі X: 960 мм Хід по осі Y: 380 мм Хід по осі Z: 380 мм Відстань від центру столу до стійки: 190–570 мм Швидкість швидкого переміщення: 15 м/хв Точність позиціонування: ±0,01 мм Точність повторюваності: ±0,005 мм Роздільна здатність: 0,001 мм Розміри столу: 700 × 360 мм Т-подібні пази: 3 × 18 мм Bjdpez Il Haefx Anrslp Відстань між Т-подібними пазами: 110 мм Відстань від столу до підлоги: 840 мм Максимальне навантаження на стіл: 300 кг Патрон шпинделя: ISO 40 Швидкість обертання шпинделя: 100–6 000 об/хв Діаметр кулько-гвинтової передачі осей X і Y: 32 мм Крок кулько-гвинтової передачі осей X і Y: 10 мм Кількість позицій для інструменту: 16 Максимальний діаметр інструменту при зайнятих додаткових позиціях: 85 мм Максимальний діаметр інструменту при вільних додаткових позиціях: 135 мм (?) Максимальна довжина інструменту: 250 мм Максимальна вага інструменту: 6 кг Максимальна загальна вага інструментів: 60 кг ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Система ЧПУ: HEIDENHAIN TNC 425 Підключена потужність: 13 кВт Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 2 300 x 2 000 x 2 450 мм Вага: 3 500 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ 16-позиційний автоматичний змінювач інструменту 3D-щуп Примітка: Верстат, зображений на фотографіях, не входить у комплект поставки. Зовнішня довідка: Schönichen - Lot 25

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1990, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 960 мм, відстань переміщення по осі Y: 380 мм, відстань переміщення осі Z: 380 мм, модель контролера: HEIDENHAIN TNC 425, максимальна швидкість шпинделя: 6 000 об/хв, Відсутня мінімальна ціна – гарантований продаж за найвищою ціною! Участь в аукціоні зобов’язує забрати обладнання у встановлений термін, а саме з 16.11.2026 по 26.11.2026! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Bedpfx Aez Il E Ajnrjlp Хід по осі X: 960 мм Хід по осі Y: 380 мм Хід по осі Z: 380 мм Відстань від центру столу до стійки: 190–570 мм Швидкий хід: 15 м/хв Точність позиціонування: ±0,01 мм Точність повторюваності: ±0,005 мм Роздільна здатність: 0,001 мм Розміри столу: 700 × 360 мм Т-образні пази: 3 × 18 мм Відстань між Т-образними пазами: 110 мм Відстань від столу до підлоги: 840 мм Максимальне навантаження на стіл: 300 кг Патрон шпинделя: ISO 40 Швидкість обертання шпинделя: 100–6 000 об/хв Кулько-гвинтова передача осей X і Y, діаметр: 32 мм Кулько-гвинтова передача осей X і Y, крок: 10 мм Кількість місць для інструментів: 16 Максимальний діаметр інструмента при зайнятих додаткових місцях: 85 мм Максимальний діаметр інструмента при вільних додаткових місцях: 135 мм (?) Максимальна довжина інструмента: 250 мм Максимальна вага інструмента: 6 кг Максимальна загальна вага інструментів: 60 кг ХАРАКТЕРИСТИКИ ОБЛАДНАННЯ Система ЧПК: HEIDENHAIN TNC 425 Підключена потужність: 13 кВт Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 2 300 x 2 000 x 2 450 мм Вага: 3 500 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ 16-місний автоматичний змінювач інструментів 3D-щуп Примітка: Верстат, зображений на фотографіях, не входить до комплекту. Зовнішня довідка: Schönichen - лот 23