Придбати Hurco Vmx50I Vertical Machining Centre б/у (66 760)

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2004, Загальні дані Габарити ширина: 2300 мм Габарити довжина: 2800 мм Габарити висота: 2700 мм Вага машини: 4500 кг Головний привід Діапазон обертів шпинделя: 10 000 об/хв Потужність шпиндельного двигуна: CAT40 / SK40 Кількість осей: 4 Переміщення Переміщення по осі X: 762 мм Швидкість швидкого переміщення по X: 24 м/хв Переміщення по осі Y: 508 мм Швидкість швидкого переміщення по Y: 24 м/хв Hsdpfxex D Ikps Aahjr Переміщення по осі Z: 610 мм Швидкість швидкого переміщення по Z: 24 м/хв Стіл Розмір Т-пазів: 18 мм Кількість Т-пазів: 5 Максимальне навантаження на стіл: 750 кг Цей 4-осьовий Hurco VMX30 виготовлений у 2004 році. Оснащений ЧПУ-фрезерним верстатом із поворотним столом для роботи по 4-й осі. Основні характеристики: переміщення по осі X — 762 мм, по Y — 508 мм, по Z — 610 мм, розмір столу — 1 016 × 508 мм. Підтримує максимальну швидкість обертання шпинделя 10 000 об/хв і має магазин інструменту на 24 позиції. Розгляньте можливість придбати цей вертикальний обробний центр Hurco VMX30. Звертайтеся до нас для отримання детальної інформації. Сфери застосування Фрезерування

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2005, мотогодини: 69 995 h, Блок управління Марка: HEIDENHAIN TNC 530 Головний привід Кількість осей: 3 Переміщення Переміщення по осі X: 885 мм Переміщення по осі Y: 600 мм Переміщення по осі Z: 600 мм Стіл Максимальне навантаження на стіл: 600 кг Цей тривісний обробний центр DECKEL MAHO DMC 75 V Linear виготовлений у 2005 році. Він характеризується ходами 885 x 600 x 600 мм та максимальною швидкістю подачі 90 м/хв. Машина оснащена високопродуктивною системою охолодження та ефективним скребковим транспортером для видалення стружки. Якщо вам потрібна високоточна фрезерна обробка, зверніть увагу на DECKEL MAHO DMC 75 V, яку ми пропонуємо. Звертайтеся до нас для отримання додаткової інформації. Hsdpox D Iuujfx Aahsr Сфери застосування Фрезерування

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Переміщення Переміщення по осі Y 510 мм Переміщення по осі Z 580 мм Цей п’ятиосьовий Mazak Variaxis i-600 виготовлений у 2013 році. Обладнаний системою керування Siemens 840D, має стіл розміром 600 мм і швидкість шпинделя 18000 об/хв з потужністю 35 кВт. Машина оснащена інструментальним магазином на 40 позицій та має 1900 годин напрацювання шпинделя. Якщо ви шукаєте якісні фрезерні рішення, радимо звернути увагу на Mazak Variaxis i-600, який є у нашому продажу. Для отримання додаткової інформації про цю машину зв’яжіться з нами. Типи застосування Фрезерування Hsdpfx Aasx R E Iheher

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2014, Загальні дані Вага машини: 6800 кг Висота: 2808 мм Габарити Довжина машини: 2929 мм Стіл Максимальне навантаження на стіл: 1200 кг Головний привід Кількість осей: 3 Максимальна швидкість обертання шпинделя: 12000 об/хв Потужність двигуна шпинделя: 18,5 кВт Переміщення Переміщення по осі X: 1050 мм Переміщення по осі Z: 510 мм Переміщення по осі Y: 530 мм Hsdpox E Edxjfx Aahor Інструменти Максимальна вага інструменту: 8 кг Центр вертикальної обробки Mazak VCS 530C з 3 осями вироблений у 2014 році. Характеризується розміром столу 1300x550 мм, переміщенням по осям X/Y/Z – 1050/530/510 мм та максимальною швидкістю обертання шпинделя 12000 об/хв. Машина допускає навантаження на стіл до 1200 кг і обладнана магазином на 30 інструментів з часом зміни інструменту 2,8 секунди. Скористайтеся можливістю придбати цей вертикальний обробний центр Mazak VCS 530C. Для отримання додаткової інформації про машину зв’яжіться з нами. Сфера застосування Фрезерування

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Головний привід Діапазон обертів шпинделя: 15000 Кількість осей: 3 Цей тривісний вертикальний обробний центр Hyundai WIA KF 5600 був виготовлений у 2018 році. Він оснащений автоматичним змінником інструменту на 30 позицій, високошвидкісним шпинделем на 15 000 об/хв із конусом BBT40 та сучасним програмним забезпеченням Siemens, включаючи 3D-сіміляцію та запис процесу обробки в реальному часі. Ідеально підходить для прецизійної обробки завдяки оснащенню скляними лінійками для точних вимірювань. Скористайтеся можливістю придбати цей вертикальний обробний центр Hyundai WIA KF 5600. Звертайтеся за додатковою інформацією про цей верстат. Сфери застосування Hsdox D I Inepfx Aahsr Фрезерування

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1994, Вертикальний обробний центр Bridgeport VMC560/22, серійний номер 35149 (1994) з системою управління Heidenhain, 22 позиції автоматичної зміни інструменту. Країна походження: Сполучене Королівство, кількість тримачів інструменту BT40. Країна походження: Сполучене Королівство. Місцезнаходження: Ця партія знаходиться в місті Бертон-он-Трент, Великобританія. У разі успішної купівлі цього обладнання, до вашого рахунку автоматично буде додано плату в розмірі 250 фунтів стерлінгів за демонтаж і завантаження на відповідний транспорт. Упакування та закріплення обладнання здійснюється за рахунок покупця. Hsdoznkm Ujpfx Aahjr

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2004, Вертикальний обробний центр Hurco VMX24S з керуванням Hurco Ultimax, розмір столу 760 мм x 510 мм, 24-позиційний автоматичний змінник інструменту (ATC), оправка BT 40, 8000 об/хв, переміщення: X=610 мм, Y=508 мм, Z=610 мм, бак для охолоджуючої рідини. Серійний номер: H-2S061 (2004) Hsdpfxjznkmns Aahor Місцезнаходження: цей лот знаходиться у місті Бертон-он-Трент. У разі успішної покупки цього обладнання, на Ваш рахунок автоматично буде додано плату у розмірі £350 за демонтаж та навантаження на відповідний транспорт. Вартість блокування та фіксації несе покупець.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Вертикальний обробний центр Mazak Vertical Centre Smart 530C з числовим програмним управлінням (ЧПУ) та системою управління Mazatrol Matrix 2. Серійний номер: 259026 (2015), розмір столу: 1300 мм x 550 мм, максимальна швидкість шпинделя: 12 000 об/хв, 30-місцевий барабанний механізм автоматичної зміни інструменту (ATC), обладнаний різними тримачами інструменту та зондом Renishaw, конус шпинделя CAT40, транспортер для стружки LNS Turbo MH500, вага верстата: 6800 кг, посібник користувача на компакт-диску. Країна походження: Сполучене Королівство. Hjdpfx Aasznllxohor Місцезнаходження: ці лоти знаходяться в місті Гейтсхед, Великобританія. На жаль, на території немає можливостей для завантаження, розбирання та завантаження буде здійснюватися за рахунок покупця. Усі/будь-які інструменти пропонуються відповідно до детального опису.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Вертикальний обробний центр Mazak Vertical Centre Smart 530C з ЧПУ та системою керування Mazatrol Matrix 2. Серійний номер: 264426 (2015), розмір стола: 1300 мм x 550 мм, максимальна швидкість обертання шпинделя: 12 000 об/хв, встановлено дисковий магазин на 30 інструментів із різними тримачами та зондом Renishaw, конус шпинделя CAT40, конвеєр для стружки LNS Turbo MH500, вага верстата: 6800 кг, інструкція користувача на компакт-диску. Країна-виробник: Сполучене Королівство. Hedpeznlllefx Aaher Місцезнаходження: ці лоти розташовані в місті Гейтсхед, Велика Британія. На жаль, на території об’єкта немає можливостей для завантаження, розбирання та завантаження здійснюватиметься за рахунок покупця. Усі інструменти пропонуються, як зазначено в описі.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Блок керування Бренд HEIDENHAIN Модель TNC 620 Стіл Максимальне навантаження на стіл 1500 кг Hodpfxjx D Dzdo Aaher Головний привід Кількість осей 4 Швидкість шпинделя 15000 об/хв Конус інструменту SK 40 Переміщення Переміщення по осі X 1200 мм Переміщення по осі Z 500 мм Переміщення по осі Y 610 мм Інструменти Кількість позицій у магазині 32 Цей 4-осьовий EMCO Emcomill EM 1200 виготовлений у 2021 році. Має систему керування HEIDENHAIN TNC 620, шпиндель із частотою обертання 15000 об/хв та інструментальний конус SK40. Станок пропонує хід: X-1200, Y-610, Z-500 мм та підтримує максимальну вагу заготовки 1500 кг. З магазином на 32 інструменти і 3300 годинами напрацювання, скористайтеся можливістю придбати цей вертикальний обробний центр EMCO Emcomill EM 1200. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації. Сфери застосування Фрезерування

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2018, - ВЖИВАНИЙ - 3-ОСЬОВИЙ ВЕРТИКАЛЬНИЙ ФРЕЗЕРНИЙ ЦЕНТР ХІД ПО ОСІ X: 1100 мм ХІД ПО ОСІ Y: 560 мм ХІД ПО ОСІ Z: 510 мм ВІДСТАНЬ ВІД НОСА ШПИНДЕЛЯ ДО СТОЛУ: 120-630 мм ШВИДКІ ПОДАЧІ ПО Осях X-Y-Z: 30 м/хв ШПИНДЕЛЬ: 20 - 12000 об/хв; 9 - 13 кВт; ISO 40 - DIN РОЗМІР СТОЛУ: 1400 x 560 мм МАКСИМАЛЬНЕ ДОПУСТИМЕ НАВАНТАЖЕННЯ: 1000 кг ОХОЛОДЖЕННЯ ПІД ВИСОКИМ ТИСКОМ: 12 бар МАГАЗИН ІНСТРУМЕНТІВ: ЛАНЦЮГОВОГО ТИПУ; 30 ПОЗИЦІЙ СИСТЕМА УПРАВЛІННЯ: HEIDENHAIN TNC 620 ВАГА: 5830 кг ГАБАРИТНІ РОЗМІРИ: 4028 x 2750 x 2950 мм ДОДАТКОВЕ ОБЛАДНАННЯ: ТРАНСПОРТЕР СТРУЖКИ; ПОРТАТИВНИЙ РУЧНИЙ НАСОС Hodpfx Aowh Dg Rjahjr ПРИМІТКА: З 30 ТРИМАЧАМИ ІНСТРУМЕНТІВ ISO 40

Рік виготовлення: 2002, Стан: дуже добре (вживаний), X-4.000 / 2x1.750, Y-900, Z-700, SK 40, 60–6.000 об/хв, 2 інструментальні магазини на 72 позиції, система керування Siemens 840 D, вимірювальна система Heidenhain, 3D-щуп Renishaw, система контролю поломки інструменту BLUM, стружко транспортер, стрічковий фільтр. Hodpegb Rq Sjfx Aaher

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Управління Heidenhain TNC 426/430 Розміри столу 800 x 500 мм Hsdpfxouiif Do Aahsr Максимальне навантаження на стіл 500 кг Хід по осі X — 630 мм Хід по осі Y — 500 мм Хід по осі Z — 500 мм Частота обертання 8000 об/хв Шпиндельний конус SK40 Магазин інструментів ATC на 24 позиції Швидкі переміщення 30 м/хв Вага 4500 кг Габаритні розміри (ДхШхВ): 3100 x 2100 x 2400 мм Додаткове оснащення, обладнання: - Система охолодження - 4-та вісь із поворотним столом - Електричний ручний імпульсний пристрій - Документація Верстат був мало у використанні.

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 007734, Робоча зона вісь X: 3050 мм Робоча зона вісь Y: 850 мм Потужність головного шпинделя: 5 кВт Hsdpfx Aaew Idb Hohjr Кількість свердлильних шпинделів: 19

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 007289, Робоча зона по осі X: 3200 мм Робоча зона по осі Y: 900 мм Потужність головного шпинделя: 4,5 кВт Кількість керованих осей: 3 осі Кількість свердлильних шпинделів: 16 Hedpfxewukyqj Aahjr

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 172822052, СПЕЦИФІКАЦІЯ Розмір обертальної стола (трюніон) – 600 мм (діаметр) Поздовжній хід по осі X – 600 мм Вертикальний хід по осі Y – 600 мм Хід по осі Z – 500 мм Поворот по осі A – +120° / -120° Обертання по осі C – 360° Максимальне навантаження на стіл – 600 кг Шпиндель – BT 40 Максимальна швидкість обертання шпинделя – 15 000 об/хв Потужність двигуна шпинделя – 22,4 кВт Максимальний крутний момент шпинделя – 239 Нм при 1100 об/хв Двигун шпинделя – 35 кВт Максимальна швидкість швидких подач по осях X, Y, Z – 36 м/хв Максимальна швидкість швидкої подачі по осі C – 540°/с (90 об/хв) Максимальна швидкість швидкої подачі по осі A – 99°/с (16,6 об/хв) Місткість інструментального магазину – 32 інструменти Приблизна вага – 9500 кг ОБЛАДНАННЯ МАШИНИ: • Система числового програмного керування Siemens 840DSL з модулем Shop Mill • Охолодження через шпиндель, тиск 20 бар • Стружкотранспортер • Лазерна система вимірювання інструменту Hodpfxjt Dmlfs Aahsr • Функція Traori – забезпечує оптимальне положення інструменту відносно заготовки при одночасній 5-осьовій обробці • Мережевий інтерфейс • Освітлення • Повне захисне огородження

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2012, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 1091950, СПЕЦИФІКАЦІЯ Переміщення Хід по осі X: 1626 мм Хід по осі Y: 813 мм Хід по осі Z: 762 мм Відстань від носика шпинделя до столу (макс.): 889 мм Відстань від носика шпинделя до столу (мін.): 127 мм Стіл Довжина: 1626 мм Ширина: 711 мм Ширина Т-паза: 16 мм Відстань між центрами Т-пазів: 125 мм Hodpfx Ajt Dmmvjahor Кількість стандартних Т-пазів: 5 Максимальна вага на столі: 1814 кг Шпиндель Максимальна потужність: 22,4 кВт Максимальна швидкість обертання: 7500 об/хв Максимальний крутний момент: 610 Нм при 500 об/хв Привід: Двошвидкісний зубчастий редуктор Конус: BT50 Змащення підшипників: уприскування "повітря/олія" Охолодження: рідинне Подача Швидкість швидкого переміщення по X: 13,7 м/хв Швидкість швидкого переміщення по Y: 15,2 м/хв Швидкість швидкого переміщення по Z: 15,2 м/хв Максимальна швидкість робочої подачі: 12,7 м/хв Привід осей Максимальна тяга по X: 24 910 Н Максимальна тяга по Y: 24 910 Н Максимальна тяга по Z: 24 910 Н Інструментальний магазин Кількість інструментів: 30 Максимальний діаметр інструмента (суміжні комірки порожні): 254 мм Максимальний діаметр інструмента (повний магазин): 102 мм Максимальна довжина інструмента (від контрольної лінії): 406 мм Максимальна вага інструмента: 13,6 кг Час заміни інструмента (середній): 4,2 сек Час від стружки до стружки (середній): 6,3 сек Загальні дані Потрібний тиск стисненого повітря: 113 л/хв, 6,9 бар Маса: 10 206 кг УСТАНОВКА ОСНАЩЕНА: – Охолодженням через шпиндель – Транспортером стружки (шнековий) – Жорстким різьбонарізанням – Жорстким диском – Освітленням – Повністю закритим кожухом

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, Вертикальний обробний центр Cincinnati Arrow VMC 750 з системою управління Heidenhain, розмір стола 950 мм x 520 мм, автоматична зміна інструменту на 21 позицію, конус шпинделя BT40, ручне керування, вага верстата 3300 кг. Серійний номер: 7043-H00-KK1379 (2000). Країна походження: Сполучене Королівство. Hsdpfx Aaozi Ttyjhor Розташування: Ці об’єкти розташовані в Гейтсхеді, Великобританія. На жаль, на території немає обладнання для завантаження, тому демонтаж і завантаження здійснюватимуться за рахунок покупця. Усі/Будь-які інструменти пропонуються відповідно до їхнього опису.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2007, Вертикальний обробний центр Mazak VTC-300C-II з ЧПУ та системою керування Mazatrol 640m. Серійний номер: 192125 (2007). Розмір столу: 2000 мм x 770 мм. Автоматична система зміни інструменту на 30 позицій, встановлено необхідну кількість інструментів. Швидкість обертання шпинделя: 12 000 об/хв. Конус Морзе шпинделя: BT40. Система охолодження стружки FSE. (2) x фільтри для видалення масляного туману Filtermist FX7002. Щуп Renishaw OMP 60 та система RMI Eye. Вага верстата: 11 500 кг. Країна походження: Сполучене Королівство. Місцезнаходження: ці лоти знаходяться в місті Гейтсхед, Великобританія. На жаль, на території немає можливостей для завантаження, тому демонтаж та завантаження буде здійснюватися за рахунок покупця. Усі інструменти пропонуються в тому вигляді, як описано. Hedpfx Aaszi Tl Ajhjr

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2022, Вертикальний обробний центр Mazak VTC 820/20 з ЧПУ та системою управління Mazatrol Smooth G із сенсорним екраном. Серійний номер: 323190 (2022), розмір столу: 2500 мм x 820 мм, максимальна швидкість шпинделя: 18 000 об/хв, конус шпинделя CAT40, встановлено автоматичний змінювач інструментів на 30 позицій з різними тримачами інструментів і зондом Renishaw, система охолоджувальної рідини Cromar серії IV, охолоджувальний блок CIL 1501, масляний туманоуловлювач Clara 3nine, вага верстата: 14 000 кг. Країна походження: Велика Британія. Hsdpfozi S Shox Aahsr Розташування: ці лоти знаходяться в місті Гейтсхед, Велика Британія.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2004, мотогодини: 21 066 h, Загальні дані Вага верстата 10500 кг Головний привід Швидкість шпинделя 12000 об/хв Потужність двигуна шпинделя 21,6 кВт Кількість осей 3 Hjdpfox D Iubex Aahor Система керування Бренд HEIDENHAIN Модель intc530 Переміщення Хід по осі X 1000 мм Хід по осі Z 550 мм Хід по осі Y 700 мм Цей 3-осьовий верстат Huron KX 10 SP виготовлений у 2004 році. Він оснащений системою керування HEIDENHAIN iTNC 530, робочою зоною 1000 x 700 x 550 мм та столом розміром 1200 x 700 мм. Шпиндель працює на швидкостях до 12 000 об/хв з потужністю 21,6 кВт. Оснащений магазином на 20 інструментів, маса верстата становить 10 500 кг. Якщо ви шукаєте високоякісні можливості фрезерування, розгляньте Huron KX 10 SP з нашої пропозиції. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації. Типи застосування Фрезерування

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2005, мотогодини: 42 900 h, Загальні дані Вага станка: 6800 кг Головний привід Діапазон обертів шпинделя: 12 000 об/хв Переміщення Hsdpfx Aaex Stl Djhsr Переміщення по осі X: 640 мм Переміщення по осі Y: 600 мм Переміщення по осі Z: 500 мм Стіл Зовнішня довжина: 850 мм Зовнішня ширина: 600 мм Центр вертикальної обробки DMG DECKEL MAHO DMC 64V linear з 3 осями, виготовлений у 2005 році. Ідеальний для точного оброблення, цей вертикальний обробний центр забезпечує потужну продуктивність і надійність. Розгляньте можливість придбання цього вертикального обробного центру DMG DECKEL MAHO DMC 64V linear. Для отримання додаткової інформації звертайтеся до нас. Види застосування Фрезерування

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Загальні дані Вага машини 6500 кг Система керування Бренд FANUC Головний привід Кількість осей 3 Переміщення Переміщення по осі X 1020 мм Переміщення по осі Y 540 мм Переміщення по осі Z 510 мм Додаткове обладнання Охолодження через шпиндель Підготовка до 4-ї осі Зовнішній охолоджуючий блок Hsdpex D Igdsfx Aahsr Цей тривісний DOOSAN DNM 500 виготовлений у 2011 році. Оснащений міцним столом розміром 1200 × 540 мм та ходами осей 1020 × 540 × 510 мм. Обладнаний охолодженням через шпиндель і підготовкою до встановлення 4-ї осі, що забезпечує розширені можливості обробки. Скористайтеся можливістю придбати цей вертикальний обробний центр DOOSAN DNM 500. Звертайтеся до нас за додатковою інформацією. Типи застосування Фрезерування

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 1105842, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Розмір столу: 914мм x 356мм Максимальне навантаження на стіл: 1361кг Переміщення по осі X: 762мм Переміщення по осі Y: 406мм Переміщення по осі Z: 508мм Шпиндель: BT40 Швидкість обертання шпинделя: 0-8100об/хв Потужність двигуна шпинделя: 14,9кВт Швидкість швидких переміщень: 25,4м/хв Місткість магазинa інструментів: 24 +1 інструмент Час заміни інструменту: 2,8 сек Приблизна маса: 3500кг КОМПЛЕКТАЦІЯ ВЕРСТАТУ: Поворотний стіл Haas TRT 160, 5 осей (знімний) Бездротова інтуїтивна система вимірювання Виносний маховик Шнек для видалення стружки Високошвидкісна обробка Програмований розпилювач охолоджуючої рідини Освітлення Hjdpjykqtzefx Aahjr Захисні огородження Інструкція з експлуатації

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 1125318, СПЕЦИФІКАЦІЯ Переміщення: Хід по осі X: 762 мм Хід по осі Y: 406 мм Хід по осі Z: 508 мм Відстань від носика шпинделя до столу: 102–610 мм Стіл: Ширина: 536 мм Довжина: 914 мм Максимальне навантаження на стіл: 1361 кг Т-подібні пази: ширина – 16 мм, крок – 125 мм ПРОДОВЖЕННЯ СПЕЦИФІКАЦІЇ: Шпиндель: Hodpfx Aewx I N Deahor Конус: №40 Швидкість обертання: 0–8100 об/хв Підшипники: Змащення підшипників: впорскування повітря/олії Охолодження: рідинне Двигун: Потужність двигуна шпинделя (макс.): 22,4 кВт Подача: Швидкість швидкого переміщення по осях X, Y, Z: 25,4 м/хв Максимальна швидкість робочої подачі: 16,5 м/хв Змінник інструментів: Кількість інструментів: 20 Тип: BT40 Загальні дані: Приблизна вага верстату: 3750 кг Подача повітря (мін.): 113 л/хв, 6,9 бар СТАНОК УКОМПЛЕКТОВАНИЙ: CNC-система керування Haas (сумісна з Fanuc) Програмована форсунка охолодження Автоматична система змащення Закритий кожух/захисне огородження Шнек для стружки