Придбати Jeros Посуд Для Шайб, Ящик, Смітник, Ніж, Лоток б/у (79 524)

Рік виготовлення: 2009, Стан: добрий (вживаний), Продається: Виробник: Kittner Тип: машина для миття ящиків + сушильна машина Автоматизована система подачі У комплекті: Ksdpfxeznhwqj Af Hjdt - машина для миття ящиків + сушильна машина - електричні схеми Висоту та ширину машини для миття ящиків можна регулювати. Максимальні розміри ящика: ширина x висота 420 мм x 270 мм Загальні розміри машини: довжина x ширина x висота 4000 мм x 1200 мм x 1640 мм Можливий огляд цієї машини для миття ящиків на вашому об’єкті. У разі виникнення запитань або коментарів, будь ласка, зв’яжіться з нами. З повагою, Лео Голланд

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, AKL, TGW з 3-ма стелажними кранами Mustang, 22 756 місць для зберігання, розмір ящика 60x40x35 см – бу: Ціна з місця: лише 99 500 € (без ПДВ), додатково демонтаж та ін. Виробник: TGW Тип: AKL Рік випуску: 2011 Тип пристрою: стелажний кран Mustang Кількість стелажних кранів: 3 одиниці Проходи: 3 Габарити установки (Д x Ш x В): 64 х 13 х 7,90 м Місць для зберігання: 22 756 Корисне навантаження: 50 кг/ящик Вантажні одиниці (макс. розміри): 600 x 400 x 350 мм Двошарова (double-deep) система зберігання Стан: добрий Доступно: відразу Локація: район Вюрцбурга План у форматі DWG, додаткові технічні описи за запитом Стелажний кран Mustang Базова машина: Одномачтовий стелажний кран Mustang призначений для автоматизованого зберігання та вилучення контейнерів з високостелажного або наскрізного складу. Ця складська система також може використовуватися для забезпечення робочих місць на монтажних лініях. Комбінація типів пристроїв Mustang_L HS 7,8м & 1 KTC (6x4 2L 2x50кг) // Mustang_L HS & KTC (6x TW) Загальна вага (включаючи вантаж): 1 665 кг Граничне навантаження (з вантажем): 396 кг Навантаження (разом із допоміжними вантажоносіями): 100 кг Швидкість переміщення по осі X: 4,80 м/с Прискорення по осі X: 2,80 м/с² Уповільнення по осі X: 2,80 м/с² Час вирівнювання по осі X: 1,5 с Швидкість підйому по осі Y: 3,00 м/с Прискорення по осі Y: 3,00 м/с² Уповільнення по осі Y: 3,00 м/с² Час вирівнювання по осі Y: 0,5 с Час очікування: 1,0 с Теоретичний цикл роботи: 56,2 с Ігор крану на годину: 58 Kdsdpfx Afeyhxm Is Hot Транспортний і складський вантаж FLG 2: вантажоносії (LHM): пластикові піддони, за необхідності завантажені картонними коробками або контейнерами Розміри ДxШxВ: 600 x 400 x 350 мм Ураховуючи макс. відхилення 5 мм Загальна вага: мін. 2 кг / макс. 50 кг на LHM Вміст: пластмасові деталі Особливості: Вантажоносії мають рівну, гладку, суху, без масла та жиру основу. Макс. прогин при зазначеній вазі – 5 мм Всі вантажоносії розміщуються тільки на трьох рівнях Продуктивність пристрою Стелажний кран: 122 операції зберігання/вилучення на годину у режимі «double cycle», включно з 61 операцією переміщення за FEM 9.851 Підіймач: 210 контейнерів на годину зверху вниз та 210 знизу вгору Доступність: гарантована доступність системи становить 98% згідно FEM 9221 та 9222 після завершення пробної експлуатації.

Стан: вживаний, внутрішня висота: 830 мм, загальна ширина: 1 200 мм, загальна висота: 1 000 мм, загальна довжина: 1 010 мм, Вживаний сталевий штабельний контейнер Ціна за одиницю: €89 без ПДВ ( €107,70 з ПДВ ) Зовнішні розміри: 1200x1000x1010 мм Внутрішня висота: 830 мм - Безперервна планка по короткому боці - 1x відкидний люк по довгому боці - Перегородка (зварна) Kedpfjvn Iypox Af Hodt - Пофарбований у синій колір, з слідами експлуатації Ціна зі складу у Ваассені Доступно з наявності (за умови попереднього продажу) Доставка можлива за додаткову плату

Стан: вживаний, Машина готова до роботи, продуктивність 2000 кг/год. У комплекті три види сит, машина оснащена попереднім дробарем для заморожених продуктів. Машина призначена для заморожених фруктів: чорна смородина, червона смородина, аґрус, слива. Kdjdpoy Imymjfx Af Hot Запрошую ознайомитись з іншими моїми оголошеннями.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2021, модель лазерного джерела: HF, потужність лазера: 80 Вт, довжина столу: 1 000 мм, ширина столу: 600 мм, висота заготовки (макс.): 230 мм, максимальна роздільна здатність: 1 000 DPI (точок на дюйм), Відсутня мінімальна ціна – гарантований продаж за найвищою ставкою! Підходить для професійного гравіювання та різання різних матеріалів, таких як дерево, акрил, скло, пластик і метал! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Потужність лазера: 80 Вт Джерело лазера: Synrad HF-CO₂-лазерне джерело Розмір столу/робочої поверхні: 1000 x 600 мм Максимальна висота заготовки: 230 мм Максимальна роздільна здатність: 1000 dpi Максимальна швидкість різання: 3200 мм/с ДЕТАЛІ ОБЛАДНАННЯ Живлення: 230 В Розміри та вага Розміри обладнання (Д x Ш x В): 1480 x 900 x 1120 мм Вага обладнання: 300 кг Kedozx Dz Hspfx Af Hodt КОМПЛЕКТАЦІЯ Мікросонічний автоматичний фокусний сенсор для автоматичного визначення відстані та точного фокусування Внутрішнє LED-освітлення Пристрій для кругового гравіювання циліндричних заготовок Зовнішня система витяжки Надійне Synrad CO₂-лазерне джерело

Стан: добрий (вживаний), Комплектація включає: 01x штабелювальний транспортний ящик, б/в Виробник: SSI Schäfer Тип: 14/6-4 Виконання: з ручками з обох боків Колір: синій Матеріал: поліпропілен Зовнішні розміри (ДxШxВ): 210x150x123 мм Внутрішні розміри (ДxШ): 190x123 мм Корисна висота у штабелі: 110 мм Об'єм: 2,50 літра Можливість штабелювання: так Вага | шт.: 0,266 кг Примітка: Це б/в штабелювальні транспортні ящики. Можливі подряпини, забруднення та дефекти забарвлення. Kdsdpfspiur Aex Af Hjt Область застосування: Штабелювальні транспортні ящики підходять для зберігання інструментів, кріпильних матеріалів та інших дрібних деталей. Загальна інформація про товар: Даний товар доступний лише для самовивозу. Якщо потрібна доставка або відправлення, це передбачає додаткову плату, яку можна уточнити окремо залежно від місця доставки та обсягу замовлення.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, тип вхідного струму: Кондиціонер, загальна ширина: 1 350 мм, загальна довжина: 1 200 мм, загальна висота: 1 300 мм, максимальна швидкість шпинделя: 3 900 об/хв, загальна вага: 530 кг, вхідна напруга: 400 V, довжина фрезерного шпинделя: 200 мм, частота обертання (хв.): 3 900 об/хв, максимальна швидкість обертання: 3 900 об/хв, робоча ширина: 200 мм, діаметр шпинделя: 50 мм, Ми пропонуємо до продажу вживаний фрезерний верстат Omec F10/200, рік випуску 2009. Kedpfx Aszmug Nof Hodt Виробник: Omec Модель: F10/200 Рік випуску: 2009 Стан: вживаний Тип верстата: фрезер для виготовлення зубців, фрезер для пальцеподібних зубців, фрезер для зубців для висувних ящиків Повністю справний фрезерний верстат OMEC F10/200 для виготовлення пальцеподібних зубців для виробництва висувних ящиків. Рік випуску 2009, потужність двигуна 11,5 кВт, діаметр шпинделя 50 мм, вага приблизно 530 кг. Комплект фрез для зубців не входить. Верстат в хорошому стані, огляд і демонстрація можливі за домовленістю. Завантаження та транспортування за домовленістю.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2019, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 9PDX 391104 16, загальна ширина: 800 мм, загальна висота: 900 мм, Газова 150-літрова варильна котел із непрямим нагрівом через подвійний кожух. Ця версія оснащена кришкою, що закривається на замок, що дозволяє створювати в котлі обмежений паровий тиск (0,05 бар). Kedpfx Aotrlwhef Hedt

Стан: дуже добре (вживаний), Парова мийка для ящиків / контейнерів 60x40 Марка: Maskinfabrikken Hillerslev a/s, пластиковий ланцюг, ширина стрічки: 350 мм, Kdsdpfjv Ey Ugex Af Het просвіт: 650 мм x 200 мм, загальні розміри: 7300 мм x 1500 мм x 2000 мм

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2009, Ми пропонуємо до продажу вживану повністю автоматизовану систему для вивантаження ящиків розміром 120x100x77,5 см, виготовлену у 2015 році. Це обладнання від компанії Burg, яке включає портал для вивантаження, конвеєр з платформами та машину для миття/сушіння перцю. Рік виготовлення: 2015 Опис: Установка вивантажує 27 ящиків (з приблизно 800 одиницями перцю в кожному, загальна вага близько 180 кг) за годину. Ящики (у три яруси) розміщуються на конвеєр за допомогою навантажувача. Подача та вивантаження здійснюються в повністю автоматичному режимі. Після вивантаження ящики знову складаються в три яруси та можуть бути вийняті за допомогою навантажувача. Перець рухається конвеєром з платформами (для кращого розподілу), проходить через машину для миття, яка також містить сушильну камеру. Ksdszu H Tkspfx Af Hedt Не призначено для продажу: конвеєр для контролю якості та система сортування.

Стан: добрий (вживаний), Комплект поставки включає: 261x штабелювальні транспортні ящики, б/в Виробник: SSI Schäfer Модель: 14/6-4 Виконання: з обох боків заглиблення для рук Колір: синій Матеріал: поліпропілен Зовнішні розміри (ДхШхВ): 210x150x123 мм Внутрішні розміри (ДхШ): 190x123 мм Корисна висота у штабелі: 110 мм Об’єм: 2,50 літра Штабелюються: так Вага | шт.: 0,266 кг Kdsdpspl Uc Tofx Af Hst Вага | палета: приблизно 95,00 кг Примітка: Ящики були у використанні. Можлива наявність подряпин, забруднень і дефектів кольору. Сфера застосування: Штабелювальні транспортні ящики підходять для зберігання інструментів, кріпильних елементів та інших дрібних деталей. Загальна інформація щодо доставки товару: - Безкоштовна доставка по Німеччині - Доставка на острови виключена - Доставка здійснюється лише до бордюру - Для розвантаження необхідні під’їзні шляхи для 40-тонної вантажівки з напівпричепом - Розвантаження здійснюється покупцем за допомогою навантажувача

Рік виготовлення: 2014, Стан: майже як новий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Котел для приготування Jöni Easy, об’єм 250 літрів, рік випуску 2014. Електричний відкидний, вбудований парогенератор. Повністю електропривід. Kodpfx Afsydpgae Hedt

Рік виготовлення: 2013, мотогодини: 42 479 h, Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: M-iQ K-M54 V6 P6, Продається бу повністю справна корзинна транспортерна посудомийна машина від MEIKO. Технічні характеристики: Виробник: MEIKO Модель: M-iQ K-M54 V6 P6 Рік випуску: 2013 Довжина: близько 5,30 м Розмір корзини: 500 x 500 мм Міцне виконання з нержавіючої сталі Підходить для професійного використання у великих кухнях, їдальнях, готелях та закладах громадського харчування Стан: Машина знаходиться у вживаному, доглянутому та повністю справному стані. Транспортерна стрічка нещодавно замінена, отже основний зношуваний елемент вже оновлено. Серія M-iQ від MEIKO вирізняється високою продуктивністю миття, енергоефективністю та надійною безперервною роботою в професійних кухнях. Kdodpsza A T Eefx Af Hst Огляд можливий за домовленістю. Додаткові фото та технічну інформацію надам за запитом. Продаж уживаного обладнання без гарантії, якщо інше не передбачено законом.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Термобіологічна кріогенна ємність Thermolyne Locator 4. Thermolyne Locator 4 — це сучасна компактна кріогенні ємність, яка мінімізує вимоги до простору і водночас забезпечує максимальну місткість для зберігання зразків. Ємність оснащена спеціальною вузькою горловиною, завдяки якій знижуються втрати рідкого азоту шляхом мінімізації випаровування. Дане обладнання забезпечує відмінну однорідність температури: зразки зберігаються при температурі нижче -180°C навіть за наявності менше 5 см рідкого азоту у резервуарі. Покращена вакуумна ізоляція додатково зменшує випаровування рідкого азоту, що суттєво знижує експлуатаційні витрати. У комплекті: 4 стійки для зразків. Переваги: — Відмінна однорідність температури — Вузька горловина для мінімізації випаровування Kjdpfjwc S Hnex Af Hodt Гарний робочий стан. Дивіться також інші наші пропозиції.

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Продається вживаний саморобний агрегат для скріплення ящиків, призначений для виготовлення та складання дерев’яних ящиків. Установка оснащена загалом 6 ручними скріплюючими пристроями марки Senco. Спрацювання скріплюючих пристроїв здійснюється за допомогою педалей, що дозволяє позиціонувати та скріплювати частини ящиків під час процесу роботи. Особливо підходить для виготовлення ящиків для вина, фруктів, овочів та іншої дерев’яної пакувальної тари. Технічні характеристики / комплектація: Виробник: саморобний Тип машини: агрегат для скріплення ящиків / агрегат для складання ящиків 6 ручних скріплюючих пристроїв Виробник скріплюючих пристроїв: Senco Спрацювання за допомогою педалей Пневматичний принцип роботи Для скріплення частин ящиків Опора для заготовки / робочий стіл Регульована опора для різних розмірів ящиків Міцна рамна конструкція Підходить для: Ящиків для вина Ящиків для фруктів Ящиків для овочів Пакувальних ящиків інших дерев’яних ящиків та дерев’яної пакувальної тари Машина вживана. Комплектація та стан – відповідно до фотографій. Транспортування можливе за додаткову плату! Kdjdpfx Afszynf So Hot Зараз машина знаходиться у клієнта, але буде доступна у короткий термін. Машина буде перевірена перед продажем. У випадку вживаних машин, виготовлених у 2009 році або раніше, гарантія не поширюється на продаж юридичним особам. Технічні характеристики та комплектація можуть відрізнятися. Помилки, проміжні продажі та зміни залишаються за собою. Вся інформація надається без гарантій.

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Продається вживана машина для забивання цвяхів виробника Bohm & Kruse, призначена для виготовлення та складання дерев’яних ящиків. Машина спеціально розроблена для з’єднання частин ящиків за допомогою цвяхів і додатково обладнана пристроєм для заклепування. З міркувань безпеки машина має захисний кожух і обладнана системою керування, що вимагає використання обох рук. Технічні характеристики / обладнання: Kdjdpjzym Nijfx Af Hjt Виробник: Bohm & Kruse Тип машини: машина для забивання цвяхів у ящики / машина для забивання цвяхів Призначена для з’єднання частин ящиків за допомогою цвяхів Наявний пристрій для заклепування Багатопозиційний механізм для забивання цвяхів Опора для заготовки / робочий стіл Регульовані упори для заготовки Захисний кожух із захисною сіткою Система керування, що вимагає використання обох рук Кнопка аварійної зупинки Надійна промислова конструкція Машина перебуває у вживаному стані. Комплектація та стан відповідають фотографіям. Транспортування можливе за додаткову плату! Наразі машина знаходиться у замовника, але може бути надана в короткі терміни! Перед продажем машина буде перевірена. У випадку продажу вживаних машин, вироблених у 2009 році або раніше, для комерційних клієнтів гарантія не надається. Технічні характеристики та комплектація можуть відрізнятися. Застереження щодо можливих помилок, проміжних продажів і змін. Усі дані надаються без гарантії.

Стан: добрий (вживаний), У комплект поставки входить: 261x штабельований транспортний ящик, б/в Виробник: SSI Schäfer Тип: 14/6-4 Виконання: ручки-виїмки з обох сторін Колір: синій Матеріал: поліпропілен Зовнішні розміри (ДxШxВ): 210x150x123 мм Внутрішні розміри (ДxШ): 190x123 мм Корисна висота у штабелі: 110 мм Об’єм: 2,50 літра Kdedpopl Tcbjfx Af Het Можливість штабелювання: так Вага / шт.: 0,266 кг Вага на піддон: близько 95,00 кг Примітка: Пропонуються вживані штабельовані транспортні ящики. Можлива наявність подряпин, забруднень і відхилень у кольорі. Сфера застосування: Штабельовані транспортні ящики підходять для зберігання інструменту, кріпильних матеріалів та інших дрібних деталей. Загальна інформація про товар: Цей товар пропонується тільки для самовивозу. Доставка або відправка можлива за додаткову плату, яку можна уточнити окремо залежно від місця доставки та обсягу поставки.

Стан: добрий (вживаний), 1320 KLT штабельованих ящиків 800 x 600 мм (інші розміри також доступні) 33 піддони по 40 штук (включаючи упаковку) SSI Schäfershop ящики Ціна дійсна при купівлі вказаної кількості. Якщо вам потрібна інша кількість, будь ласка, зв’яжіться з нами. Пропозиція адресована дилерам, перепродавцям, державним та церковним установам! Особистих запитів просимо не надсилати! 1320 штабельованих KLT ящиків від SSI Schäfer з додатковими підсиленнями, навантаження до 40 кг, ідеально також для використання в якості кашпо Артикул для всього комплекту KLT8060_1320 Запит надсилайте із зазначенням номера телефону Штабельовані ящики (1320 шт.), б/у, в хорошому стані виглядають добре, без пошкоджень (нова ціна бачили по 35,-€ за ящик) 3,- євро нетто / ящик Ідеальні для стелажів на складі, візків для перевезення пакунків, комплектувальних візків, транспортних контейнерів, транспортних візків, складських стелажів, візків для дров, або для використання під жовті мішки, Еластичні кріплення додають стабільності бічним ґратам, бо при наповненні вони можуть вигинатись назовні. З базовими розмірами 80 см x 60 см ящики мають ідеальні розміри для євростандартних ящиків, наприклад, пекарських ящиків 60x40 см, або м’ясних ящиків 60x40 см, чи будь-яких інших ящиків розміром 600x400 мм і, власне, також 800x600 мм В інших аукціонах ми пропонуємо стяжні ремені, гумові ремені, плівкові капюшони, колеса і роздільники, пекарські і м’ясні ящики (E2-контейнери) Ми з радістю проконсультуємо. Також в наявності відповідні роликові контейнери / дивіться фото: Розміри візка: Основна площа 810 x 720 мм Висота приблизно 1530 мм Навантаження до 500 кг Розміри штабельованих ящиків: 80 x 60 см Висота 11,5 см Kjdpfxsl Tiqyo Af Hsdt (усі розміри орієнтовні) Огляд можливий за попередньою домовленістю телефоном Візок можна розібрати, тому він підходить майже для будь-якого легкового авто (фото подібне) Інші товари на складі, зацікавлених просимо звертатись.

Стан: добрий (вживаний), Код: 0583 Бренд: RAVNE Kdeded Im I Ropfx Af Hst Модель: 3700 Суцільнолезовий стальний ніж (лезо) для шпонових гільйотин, 3600 мм Довжина: 3700 мм Висота: 110 мм Товщина: 12 мм

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Продається надійна безперервна друкарська машина Bohm & Kruse, призначена для нанесення друку на дерев’яні вироби, зокрема на винні ящики, дерев’яні коробки та подібні деталі. Машина працює в безперервному режимі та оснащена друкарським валом. Літери та цифри можна використовувати для створення бажаного напису та нанесення його на вироби. Наявний великий набір літер і цифр. Технічні характеристики / обладнання Виробник: Bohm & Kruse Maschinenfabrik Тип машини: безперервна друкарська машина / машина для друку на деревині Призначена для друку на винних ящиках і дерев’яних коробках Безперервний друкарський вал Механізований подавач виробів Можливість використання літер і цифр для індивідуального маркування Велика кількість літер і цифр для компонування Регулювання для різних виробів Міцна промислова конструкція Надійна механічна конструкція Вживаний стан, як на фотографіях Ідеально підходить для виробництва та індивідуального маркування винних ящиків, пакувальних ящиків та інших дерев’яних виробів. Транспортування можливе за додаткову плату! Kdjdpfozx U N Uox Af Hjt Наразі машина знаходиться у клієнта. Перед продажем машина буде перевірена. Для вживаних машин, випущених у 2009 році або раніше, у разі продажу комерційним клієнтам гарантія не надається. Технічні характеристики та обладнання можуть відрізнятися. Застереження щодо помилок, проміжних продажів і змін. Уся інформація надається без гарантії.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2018, Функціональність: повністю працездатний, ємність бака: 400 л, Парова варильна кутерка об’ємом 400 л, розроблена компанією Process Agro, є ідеальним обладнанням для професіоналів харчової промисловості, які прагнуть збільшити свої виробничі потужності. Завдяки ємності у 400 літрів ця кутерка дозволяє швидко та ефективно готувати широкий асортимент продукції. Застосування пари забезпечує рівномірне приготування, зберігаючи смак і текстуру інгредієнтів. Таким чином, пристрій ідеально підходить для приготування страв, що потребують точного контролю температури. Крім того, міцна та надійна конструкція гарантує тривалий термін служби навіть у умовах інтенсивного виробництва. Оскільки це модель, що була у використанні, дане обладнання поєднує високу продуктивність і економічність, що робить його вигідним вибором для підприємств, які бажають оптимізувати свої технологічні процеси. Легкість інтеграції у різні виробничі лінії дозволяє підвищити продуктивність без втрати якості продукції. Підсумовуючи, парова кутерка 400 л — це ефективне рішення для харчових підприємств, які цінують ефективність, якість і надійність у процесах приготування їжі. Технічні характеристики: Kjdpfeu H Uznjx Af Hedt • Парова варильна кутерка 400 л • Вживана парова кутерка • Виробник: Process Agro • Об’єм: 400 літрів • Рік виготовлення: 2018

Рік виготовлення: 2010, Стан: дуже добре (вживаний), Марка: NN Kdedpsicz A Usfx Af Hst Рік випуску: бувший у вжитку Розміри ДхШхВ (мм): зовнішні 510 x 380 x 290 / внутрішні 460 x 340 x 260 Вага (кг), приблизно: 2,82 за шт. Кількість в наявності: 1056 шт. Коментарі: бувший у вжитку, але в хорошому стані

Стан: вживаний, Comec FR/2 Автоматичний програмований фрезерний верстат для ніжок дитячих ліжечок або подібних елементів, після ремонту Kdsdpjr R H D Hofx Af Hot

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, Продається котел для приготування їжі, представлений на фото, типу VOK. Газовий, з прямим нагріванням. Гідравлічне піднімання/нахил чаші та мішалки. Загальний об'єм чаші — 190 літрів, оптимальний об’єм приготування — близько 150 літрів за один раз. Підходить для приготування супів, рагу, джемів, соусів. Також підходить для варіння рису, макаронних виробів тощо. У гарному стані. Виробник — Тайвань. Загальні розміри: 1550 мм x 1400 мм x 2000 мм. Kodpsvyinxjfx Af Hedt

Стан: вживаний, Спеціальний фрезерний пантограф для обробки ніжок дитячих ліжечок. Kdodpsy S Acljfx Af Het Переміщення головки за допомогою ножного керування, переміщення заготовки – пневматичне.