Придбати Klopp Bw 125 б/у (5 441)

Стан: вживаний, Вживана камерна фільтр-пресова установка Andritz/Netzsch 1500x2000 з 125 пластинами. Кількість: 2 шт. Fgsdpfx Aozlb D Segvoh Габаритні розміри преса: Довжина: 13455 мм x Ширина: 3125 мм x Висота: 4635 мм Маса порожнього преса: 51600 кг Площа фільтрації: 459 м2 Площа фільтрації після розширення: 559 м2 Об’єм преса: 4989 л Об’єм преса після розширення: 6080 л Товщина фільтрувального шару: 25 мм

Стан: новий,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1967, загальна висота: 2 000 мм, загальна ширина: 1 500 мм, загальна довжина: 1 800 мм, Колір: сірий Власна вага: 3 000 кг - Рік випуску: 1967 - Документація: наявна - Наявність сертифіката CE: ні - Серійний номер: 2166 - Тип управління: звичайне - Орієнтація: вертикальна - Потужність [кВт]: 4,5 - Кількість осей [шт.]: 3 Fedpfx Ajyym Riegvegh - Хід по осі X [мм]: 900 - Хід по осі Y [мм]: 220 - Хід по осі Z [мм]: 380 - Обертання осі B [°]: 360 - Довжина столу [мм]: 1300 - Ширина столу [мм]: 300 - Тип кріплення інструмента: ISO40 - Потужність головного шпинделя [кВт]: 3,5 - Мін. оберти шпинделя [об/хв]: 40 - Макс. оберти шпинделя [об/хв]: 1 360 - Транспортні габарити: 1800мм x 1500мм x 2000мм (д x ш x в) - Транспортна вага [кг]: 3 000 кг - Кількість транспортних місць: 1 Фінансова інформація ПДВ: Вказана ціна без ПДВ ПДВ/диференційований податок: ПДВ відшкодовується для підприємців Доставка та прийом у залік можливі у будь-який час по промисловому обладнанню Лукас ван Россум

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, Функціональність: неперевірений, вхідна напруга: 400 V, вхідний струм: 32 A, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: трифазний, температура: 125 °C, Кількість камер: 1, Пропонуємо два вживані каталітичні печі для видалення смол, 125°C, виробник Zahner Electronic, рік випуску 2014. Піч була придбана з метою використання її компонентів як запасних частин. Не використовувалися. Нічого не було демонтовано. Рік випуску: 2014 Номінальна частота: 50 Гц Номінальна напруга: 3L,N,PE 3×400 В, змінний струм Ступінь захисту: IP40 Fedozq Ax Uspfx Agvsgh Напруга живлення: 24 В постійного струму Номінальний струм: 32 А Струм короткого замикання Icp: 10 кА Максимальний струм короткого замикання Ipk: 17 кА Типове випробування: не проводилося Захист від дотику: для навченого персоналу. Вказана ціна за дві одиниці. У разі виникнення запитань або потреби в отриманні додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2010, Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 990 кг, Технічні характеристики Номер продукту: HA 125 Рік випуску: 2010 Розміри вантажного відсіку: 115x115x560 мм Висота: 2000 мм Ширина: 1200 мм Довжина: 2200 мм Загальна потужність: 7,5 кВт Живлення: Електричне: 400 В, 50 Гц, 5N Основний матеріал: Нержавіюча кислотостійка сталь Максимальна вага: 970 кг Машина в ідеальному стані після технічного обслуговування Нова гідравлічна олива Новий датчик безпеки кришки Нові підшипники та сальники в головній передачі Можливість виготовлення кубиків розміром: 29 x 29 мм – або інший, залежно від потреб клієнта – можемо змінити крок лез або додати більше лез Максимальна довжина кубика 70 мм, регулюється гідравлічно Призначення: Нарізання скибочками, кубиками, смужками Fjdpfxez I Eqrs Agvogh Нарізання м’яса без кісток, ковбасних виробів, шинки, сала, бекону, риби, а також овочів і фруктів – свіжі та охолоджені продукти при температурі +4°C – 0°C Застосування в невеликих м’ясопереробних підприємствах, супермаркетах, у компаніях, що займаються ресторанним бізнесом та кейтерингом Загальна характеристика: Механічна продуктивність: 1900 кг/год Компактна конструкція Виготовлення з високоякісної сталі Обладнання відповідає найвищим гігієнічним нормам Легко та швидко демонтовані елементи Ціна нетто Відео, як працює:

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1976, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі Y: 3 500 мм, діаметр шпинделя: 125 мм, відстань переміщення осі W: 800 мм, навантаження на стіл: 20 000 кг, довжина столу: 2 000 мм, ширина столу: 1 800 мм, тип вхідного струму: Кондиціонер, WMW Union BFP 125 – горизонтально-фрезерний верстат дискового типу, рік виготовлення 1976. Німецький важкий горизонтально-фрезерний верстат дискового типу. Уся електрична система повністю оновлена. Верстат у гарному стані та повністю працездатний. Технічні характеристики: Fgedpfx Aozz Shmjgveh - Діаметр шпинделя: 125 мм - Поворотний стіл: 2000 x 1800 мм, вантажопідйомність 20 000 кг - Хід шпинделя (пінолі) по осі W: 800 мм - Вертикальний хід по осі Y: 3500 мм - Розміри опорної плити: 9800 x 3750 мм Верстат можна оглянути в робочому стані на нашому підприємстві в Діловасі, організованій промисловій зоні (OSB), Коджаелі, Туреччина. Ціна EXW Діловасі. Надається допомога з навантаженням.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, Продаємо цей токарний верстат, який вже від’єднано від мережі та зберігається на складі. Можна надіслати відео роботи верстата через WhatsApp. Верстат не має центрів. Максимальний діаметр обробки над станиною: 1320 мм. Максимальний діаметр обробки над супортом: 950 мм. Максимальна довжина обробки: 6 000 мм. Максимальна вага заготовки: 14 000 кг. Fgodpoz En Dvsfx Agvsh Вага верстата: 18 500 кг. У 2009 році проведено капітальний ремонт.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, номер машини/транспортного засобу: 1001877, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 22 кВт (29,91 к.с.), об'ємна витрата: 14 100 м³/год, вакуум на впуску (макс.): 450 мбар, потужність всмоктування: 14 100 м³/год, діаметр впускного колектора: 450 мм, площа фільтрації: 125 м², тип приводу: електричний, загальна висота: 5 800 мм, загальна довжина: 2 100 мм, загальна ширина: 2 100 мм, загальна вага: 2 000 кг, Обладнання: Маркування CE, видалення пилу, документація / посібник, Витяжна установка Schuko Ecovar, продуктивність 14 000 м³/год – укомплектована та робоча Продається повний комплект промислової витяжної установки Schuko Ecovar, що включає головний вентилятор потужністю 22 кВт, транспортний вентилятор потужністю 7,5 кВт та відповідну систему управління. Установка наразі перебуває в робочому стані, і її можна оглянути в робочому режимі. У зв’язку з розширенням виробничих потужностей, цю установку замінюють на більшу та новішу витяжну установку Schuko. Fodpfx Agjz Egzmsvjgh Це цікавий, повністю укомплектований варіант для підприємств, які шукають потужну вживану витяжно-фільтрувальну установку з продуктивністю близько 14 000 м³/год. Основні характеристики: * Продуктивність: приблизно 14 000 м³/год * Площа фільтра: 125 м² * Головний вентилятор: 22 кВт * Транспортний вентилятор: 7,5 кВт * 100 фільтрувальних рукавів * Електричне/пневматичне очищення фільтрів * Антистатичний фільтрувальний матеріал * У комплекті відповідна система управління * Повний комплект * Наразі в робочому стані, можливість огляду в робочому режимі Технічні характеристики фільтрувальної установки: Виробник: Schuko Тип: Ecovar 04 22020/25/125, продувна система Виконання: надлишковий тиск, статичний Кількість елементів: 1 Видалення матеріалу: транспортний вентилятор Фільтрувальний матеріал: антистатичний поліестеровий голкопробивний матеріал, BIA, AWN 05 Діаметр фільтрувальних рукавів: Ø 160 мм Довжина фільтрувальних рукавів: 2500 мм Кількість фільтрувальних рукавів: 100 шт. Площа фільтрувального полотна: 125 м² Очищення фільтрів: електричне/пневматичне Вага: приблизно 2000 кг Розміри фільтрувальної установки (Д × Ш × В): приблизно 2100 × 2100 × 6000 мм Головний вентилятор: Виробник: Schuko Тип: S 450/O/L2 Діаметр підключення: Ø 450 мм Продуктивність: 14 100 м³/год при 3412 Па Потужність двигуна: 22 кВт Привід: прямий Транспортний вентилятор: Виробник: Schuko Тип: TSK 250/O/S4 Діаметр підключення: Ø 250 мм Продуктивність: 4500 м³/год при 3344 Па Потужність двигуна: 7,5 кВт Привід: непрямий Виконання: посилене Стан та доступність: Наразі витяжна установка перебуває в робочому стані і продається виключно через заміну на нову установку Schuko з більшою продуктивністю. Це дає можливість оглянути установку в робочому режимі до її демонтажу. Наявність уточнюйте. Демонтаж і транспортування – за домовленістю. Якщо ви зацікавлені: Будь ласка, зв’яжіться з нами для отримання додаткової інформації, фотографій, технічних даних або для узгодження зустрічі для огляду установки в робочому режимі.

Стан: новий, Продається НОВИЙ, невикористаний відцентровий насос KSB ETABLOC-G 50-125/302 G4 з електричним двигуном KSB. Насос є складським зразком – ніколи не використовувався в експлуатації. Походить зі старих складських запасів, тому на корпусі можуть бути незначні сліди, що виникли виключно внаслідок тривалого зберігання. Насос пропонується разом з оригінальною коробкою KSB та документацією, зображеною на фотографіях. Технічні дані насоса: Виробник: KSB Модель: ETABLOC-G 50-125/302 G4 Ідентифікаційний номер: 48817003 VC-номер: 5-927-123534 / 001 Продуктивність Q: 20–80 м³/год Напір H: 16–10 м Швидкість обертання: 2900 об/хв Рік випуску: 1995 Нетто-маса: прибл. 51 кг Брутто-маса: прибл. 55 кг Дані двигуна: Виробник: KSB Тип: LS100L Потужність: 3,0 кВт при 50 Гц Швидкість обертання: 2840–2870 об/хв при 50 Гц Fgjdpfxozvyf Ne Agvjh Напруга: 380 / 420 / 660 В – відповідно до заводської таблички Ступінь захисту: IP55 Клас ізоляції: F Режим роботи: S1 Номер двигуна: 149610EL022 Стан: НОВИЙ / НЕВИКОРИСТАНИЙ – СКЛАДСЬКИЙ ЗРАЗОК. Насос не використовувався в експлуатації. Незначні сліди на поверхні можуть бути наслідком зберігання та віку пристрою. Обсяг продажу відповідає зображенням на фотографіях – насос з двигуном, оригінальна упаковка KSB та наявна документація.

Стан: новий, Продається НОВИЙ, невикористаний відцентровий насос KSB ETABLOC GN 40-125/402 G10 з оригінальним електродвигуном KSB. Це складський зразок – насос ніколи не використовувався та не експлуатувався. Через тривале зберігання на складі можуть бути лише незначні сліди зберігання або транспортування. Насос у дуже хорошому, практично заводському стані. Також в наявності оригінальна упаковка KSB, зображена на фотографіях. Технічні характеристики насоса: Виробник: KSB Модель: ETABLOC GN 40-125/402 G10 Fgjdozvyinepfx Agvjh Продуктивність Q: 31,00 м³/год Напір H: 25,45 м Швидкість обертання: 2950 об/хв Рік виготовлення: 2012 Матеріал №: 01216137 Номер: 9972270914 000100 01 Маркування CE Характеристики двигуна: Виробник: KSB Потужність: 4,0 кВт Напруга: 400 В Δ / 690 В Y Частота: 50 Гц Швидкість: 2950 об/хв Номінальний струм: 7,8 А при 400 В ККД: 85,8% cos φ: 0,86 Ступінь захисту: IP55 Клас ізоляції: 155 (F) Клас енергоефективності: IE2 Виконання: IMV1 Виготовлено в Чехії Стан: НОВИЙ / НЕВИКОРИСТАНИЙ / СКЛАДСЬКИЙ ЗРАЗОК Насос ніколи не використовувався та не експлуатувався. Можливі незначні візуальні сліди, які є результатом лише зберігання та транспортування. Продається комплект, який точно відповідає тому, що зображено на фотографіях.

Стан: новий, Продається відцентровий насос KSB ETABLOC G 050-125/302 G10 з електродвигуном KSB потужністю 3 кВт. Насос виготовлено у 2007 році. Пропонується разом з оригінальною коробкою KSB та технічною документацією/інструкцією з експлуатації. Технічні характеристики насоса: Виробник: KSB Модель: ETABLOC G 050-125/302 G10 Fgedezvya Tspfx Agvjh Продуктивність Q: 50,00 м³/год Напір H: 20,65 м Швидкість обертання: 2895 об/хв Рік виготовлення: 2007 Номер партії: 0005174984 001000 01 Номер матеріалу: 00 117 385 Характеристики двигуна: Виробник: KSB Потужність: 3 кВт Напруга живлення: 400/690 В Частота: 50 Гц Струм: 6,1 / 3,5 А Швидкість: 2890 об/хв Ступінь захисту: IP55 Клас ізоляції: F Тип виконання: IM B5 Ідентифікаційний номер: 47094268 Маса двигуна: 24 кг Насос знаходиться у дуже хорошому візуальному стані. Має незначні сліди, що виникли внаслідок зберігання.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2003, Функціональність: повністю працездатний, тип вхідного струму: трифазний, загальна вага: 10 000 кг, потужність: 264 кВт (358,94 к.с.), вхідна напруга: 400 V, 2 преси Salmatec, модель Maxima 840/125 LF, уживані. Призначені для пресування тирси, з примусовою подачею матеріалу. Преси обладнані автоматичною системою змащення для валів і підшипників головного вала. Також на пресі є підйомна балка для заміни валів і матриць. Fgjdpfx Agez I Tzxevjh Двигуни потужністю 132 кВт, виробництва Hoyer, рік випуску 2016, клас IE3. Преси завжди обслуговувалися компанією Salmatec і нещодавно пройшли модернізацію роторів. У комплекті з пресами є декілька валів і матриць. Зацікавлені або потрібна додаткова інформація? Зв’яжіться з нами, щоб отримати технічні характеристики, фотографії та інформацію про ціну.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1960, Негайно доступний на складі: Настільний свердлильний верстат Scharmann Тип FB 125 b Рік виготовлення 1960 Повна модернізація 2020 Шпиндель 125 мм Метрична різьба 80/ конус Морзе 50 Fsdpez Ixl Njfx Agvsgh Хід пінолі 800 мм Стіл 1600 x 1200 мм Поперечний хід столу 2000 мм Висота установки шпинделя / столу 1400 мм Довжина ходу столу 2500 мм Діапазон швидкостей шпинделя 5 – 740 об/хв, 7,5 – 1100 об/хв При обробці за допомогою пристрою Wohlhaupter: 5 – 74 об/хв 3-осьовий цифровий дисплей Heidenhain Вертикальна головка Великий токарний патрон Wohlhaupter Велика кількість іншого приладдя Вага 21 тонна Ціна: 7 500 євро, плюс ПДВ, на умовах самовивозу зі складу.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2014, 511 ВЖИВАНИЙ Електрична піч для хлібопекарні W&P Matador MDE 125. ВАЖЛИВО: Камери випікання зсередини облицьовані керамікою. Кожна камера випікання може мати різну температуру випікання. ВНУТРІШНІ РОЗМІРИ КАМЕРИ ВИПІКАННЯ (у см): - ширина: 120 Fodpfszuggdjx Agvjgh - довжина: 200 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - рік виготовлення: 2014 - площа випікання: 12 м² Доступні платні опції: транспортування. Вказана ціна є ціною без ПДВ. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ, УКРАЇНСЬКОЮ. У нашій пропозиції ви знайдете: печі для хлібопекарні, печі-візки, печі з полицями, печі для кондитерських виробів, печі для магазинів, електричні печі, печі на мастилі, газові печі, термомасляні печі, обладнання для хлібопекарні, пристрої для хлібопекарні, лінії для випікання хліба, лінії для випікання булочок, лінії для випікання тістечок, лінії для випікання круасанів, машини для випікання багетів, тістоміси, міксери, машини для розкатування тіста, машини для випікання рогаликів. Якщо ви хочете переглянути нашу повну та актуальну пропозицію, відвідайте наш профіль Bakeres.

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, частота обертання (хв.): 2 840 об/хв, об'ємна витрата: 3 240 м³/год, пресування: 10 000 Па, потужність: 18 кВт (24,47 к.с.), Високонапірний радіальний вентилятор, вентилятор для відведення пилу, вентилятор надлишкового тиску, вакуумний вентилятор, радіальний вентилятор, високонапірний вентилятор Spellna VRU 15-125-30H3 Стан: б/в Робоче колесо: вигнутий вперед стальний, прямий привід. 700 мм Fgedpfx Agsticdlevsh Двигун: 18 кВт p1: 1,2 кг/м³ Тиск: 7500–9000 Па Частота обертання: 2950 об/хв Переміщення повітря: 3240 м³/год Витрата об'єму: 0,9 м³/с Точка тиску: 100 мбар Вхідний підключення: Ø 300 мм Вихідний підключення: Ø 200 мм Розміри: 1400x1400x960 мм Маса: 350 кг

Стан: новий,

Стан: новий,

Стан: вживаний, пробіг: 48 939 км, потужність: 90 кВт (122,37 к.с.), перша реєстрація: 11/2011, тип пального: дизель, маса без навантаження: 3 060 кг, максимальна вага навантаження: 2 940 кг, загальна вага: 6 000 кг, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 2 300 мм, гальма: інше, колір: помаранчевий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: інше, клас викидів: Євро 5, підвіска: сталь, кількість місць: 3, довжина вантажного відсіку: 1 780 мм, ширина вантажного відсіку: 1 630 мм, висота вантажного відсіку: 400 мм, мотогодини: 5 095 h, Обладнання: блокування диференціала, бортовий комп’ютер, гідропідсилювач керма, зчеплення причепа, кабіна, кондиціонер, повний привід, система іммобілайзера, фільтр сажі,

Стан: новий,

Стан: дуже добре (вживаний), Професійний цифровий мікрометр відомого бренду Mahr – модель Micromar 40 EWR(i), призначений для надзвичайно точних вимірювань із точністю до 0,001 мм. Пристрій у версії IP65, стійкій до пилу та води, ідеально підходить для метрології, контролю якості та промислових майстерень. Діапазон вимірювання: 100 – 125 мм. Точність: 0,001 мм. Цифровий дисплей з великим, добре читабельним LCD-екраном. Ступінь захисту: IP65 – стійкість до пилу і бризок. Функції «ABS» і «Hold» – швидка фіксація та обнулення вимірювання. Корпус з високою жорсткістю, ергономічне руків'я. У комплекті: оригінальна коробка, сертифікат, інструкція з експлуатації, та еталон 100 мм. Стан: практично новий – використовувався лише для тестування. Fodpexl Rgiefx Agvjgh

Стан: новий,

Стан: новий,

Стан: добрий (вживаний), пробіг: 397 838 км, потужність: 130 кВт (176,75 к.с.), перша реєстрація: 01/2016, тип пального: дизель, конфігурація осей: 4x2, паливо: дизель, колір: сріблястий, водійська кабіна: спальне відділення (кабіна), тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, підвіска: сталь-повітря, Рік виготовлення: 2016, Обладнання: ABS, AdBlue, електричне регулювання вікон, електрорегульоване дзеркало, задній підйомник, кондиціонер, круїз-контроль, протитуманні фари, спойлер, фільтр сажі,

Стан: вживаний, потужність: 2,21 кВт (3,00 к.с.), вхідна напруга: 400 V, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: Кондиціонер, висота різання (макс.): 410 мм, максимальна ширина різання: 480 мм, тип управління: ручний, діаметр ролика: 500 мм, діапазон повороту: 46 °, тип приводу: електричний, максимальна швидкість обертання: 900 об/хв, загальна вага: 250 кг, висота столу: 850 мм, Стрічкова пила SAC BW 500 Продається надійна стрічкова пила SAC BW 500 для професійної обробки деревини. Ця машина вирізняється міцною конструкцією та великою робочою поверхнею. Стіл стрічкової пили виготовлено з сірого чавуну, має ребра жорсткості, точно оброблений і може регулюватися по нахилу. Стрічкова пила оснащена механічним регулюванням висоти, індикатором натягу полотна, а також верхнім прецизійним направляючим пристроєм для полотна. Бічний упор може використовуватися як з лівого, так і з правого боку від полотна стрічкової пили. Особливості: - Виробник: SAC - Модель: BW 500 - Діаметр роликів: 500 мм - Ширина розрізу: до 480 мм - Висота розрізу: до 410 мм - Розмір столу: 550 x 700 мм - Висота столу: приблизно 850 мм - Довжина полотна стрічкової пили: приблизно 4100 мм - Розміри полотна: 25 x 4/10 мм - Швидкість обертання роликів: 900 об/хв - Потужність двигуна: 3 к.с. - Механічне регулювання висоти - Індикатор натягу полотна - Гумові накладки - Стіл з сірого чавуну з можливістю регулювання нахилу - Патрубок для підключення пиловідсмоктувача - Верхній прецизійний направляючий пристрій для полотна - Телескопічний захисний пристрій - Автоматичний вимикач для захисту двигуна з захистом від зниженої напруги - Електрична частина відповідає стандарту VDE 0113 - Бічний упор може використовуватися з обох боків Технічні характеристики відповідають інформаційному бюлетеню SAC для моделі BW 500. У ньому, зокрема, описано міцну конструкцію з сірого чавуну роликів і столу, а також гумові накладки, що забезпечують плавну та точну роботу. sac_bw_de Машина у вживаному стані, відповідає своєму віку та має ознаки зносу. Ідеально підходить для столярів, теслярів та інших фахівців з обробки деревини, які шукають надійну та довговічну стрічкову пилу. Fgjdpfx Ajz Ig Rysgvsh Огляд та пробний запуск можливі за домовленістю.

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Schaublin 125-CCN – високоточний токарний верстат із числовим програмним керуванням (ЧПК) FANUC 20-T. НАДЗВИЧАЙНО БАГАТО аксесуарів. Відповідає вимогам CE!!!! Технічні характеристики: >> Номер верстата: 334511, рік випуску приблизно 1995. Робоча зона: Допустимий діаметр: над упором 270 мм над супортом 115 мм у свердловині шпинделя 28 мм максимальний діаметр патрона 130 мм Конус шпинделя: Camlock D1-3 Привід змінного струму: потужність при 50%/100% навантаженні 7,5/5,5 кВт Оберти шпинделя: 0-5000 об/хв Хід по осі Z: 400 мм Подачі: Робочі подачі по осях X/Z: плавно регульовані, 0-5000 мм/хв Швидкі подачі по осях X/Z: 7,5 м/хв Задня бабка: Mk3 Вага: приблизно 1500 кг Аксесуари: 1 палета (див. фото) Fgjdez Ezc Sjpfx Agvsh Про верстат: Пропонується повністю функціональний високоточний токарний верстат Schaublin 125-CCN із числовим програмним керуванням FANUC 20-T. Верстат виготовлено приблизно у 1995 році та має велику кількість аксесуарів. Скористайтеся можливістю оглянути цей верстат на місці в робочому стані та переконатися у його справності.