Придбати Mazak Токарний Верстат З Чпк б/у (78 092)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Функціональність: повністю працездатний, Діаметр прутка, максимальна швидкість: 51 мм, 4000 об/хв Bdjdevamdqspfx Adzjg Максимальна потужність, система приводу: 22,4 кВт, ремінний привід Конус шпинделя, розмір патрона: A2-6, 210 мм Хід осей (X, Z): 236 мм, 533 мм 12-позиційний дисковий магазин інструменту VDI Система управління Haas Опція жорсткої нарізки різьби Автоматичний пресет для інструменту Конвеєр для відведення стружки ремінного типу Програмний гідравлічний задній центр Виготовлено у 2013 році Стан верстата – дуже добрий. Верстат повністю перевірено, очищено та відрегульовано. Додаткові фотографії та відео доступні.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2014, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 178501, довжина точіння: 1 000 мм, відстань переміщення по осі X: 280 мм, відстань переміщення осі Z: 700 мм, загальна висота: 2 000 мм, загальна довжина: 5 000 мм, загальна ширина: 2 200 мм, загальна вага: 5 000 кг, виробник контролерів: OKUMA, модель контролера: OSP-P 300 L, вхідна напруга: 400 V, вхідна частота: 50 Гц, вхідний струм: 154 A, номінальна (очевидна) потужність: 29 кВА, Обладнання: стружковий транспортер, OKUMA LB 3000 EX 2 - M C 1000, токарний верстат з ЧПУ - у комплекті: приводні інструментальні головки та вісь C. Верстат оснащений люнетом, 12-позиційним інструментальним револьвером та трикулачковим патроном, діаметр: 250 мм, виробник KITAGAWA, у комплекті: система транспортування стружки. Bdodpfx Aezxyd Dodzeg FCA D-63843, Нідернберг.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2012, мотогодини: 22 156 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 5011358, довжина точіння: 850 мм, відстань переміщення по осі X: 250 мм, відстань переміщення осі Z: 600 мм, загальна висота: 2 200 мм, загальна довжина: 5 000 мм, загальна ширина: 2 000 мм, загальна вага: 6 000 кг, виробник контролерів: TRAUB, модель контролера: SYSTEM TX 8 i, вхідна напруга: 400 V, вхідна частота: 50 Гц, вхідний струм: 80 A, номінальна потужність: 36 кВт (48,95 к.с.), Обладнання: стружковий транспортер, TRAUB TNA 400, токарний верстат з ЧПК Bdsdjzxx Hwjpfx Adzeg - у комплектації: приводні інструментальні головки, а також осі Y та C - у комплектації: транспортер для відведення стружки FCA D-63843, Нідернберг

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2006, Діаметр обробки: 650 мм Довжина обробки: 1500 мм Загальна потреба в потужності: 33 кВт Bdodpfx Aezw E Ekjdzsg Відстань між центрами: 1500 мм Діаметр обробки над станиною: 650 мм Діаметр обробки у вирізі: 670 мм Діаметр обробки над супортом: 260 мм Хід супорта: 380 мм Головний привід Потужність приводу, асинхронний двигун – 40/60/100% ED: 33/27/22 кВт Шпиндельний блок Діаметр отвору шпинделя: 106 мм Діаметр шпинделя у передньому підшипнику: 140 мм Діапазон швидкостей (постійна швидкість): 1 - 2000 об/хв Поперечний супорт Діапазон подачі по площині: 0,001 - 1000 мм/об Діапазон подачі по площині, опціонально до: 5000 мм/об Діапазон подачі поздовжньо та крок різьби: 0,001 - 2000 мм/об Діапазон подачі поздовжньо та крок різьби, опціонально до: 13000 мм/об Сила подачі по площині: 9000 Н Сила подачі поздовжньо: 12000 Н Автоматичний дисковий револьверний інструментальний блок Кількість інструментальних позицій: 12 З приводом інструменту для 6 позицій Система кріплення інструменту (DIN69880) VDI40 Комплектація SIMENS SINUMERIK 840D sl (Shop Turn з ручними функціями) Універсальна панель управління Вісь C з циклами свердління, фрезерування та гравіювання Виявлення та обробка залишків матеріалу – під час стругання та обробки контурних кишень Система MULTIFIX C, встановлена спереду Трикулачковий патрон SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Масло-емульсійний туманоуловлювач для витяжки в робочій зоні: MAHLE LTA600

Рік виготовлення: 2001, Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Машина продається у зв’язку з закриттям заводу. Продається разом із навантажувачем із захватом у формі стержня. Bjdpfx Aozx Hv Hsdzjdg

Стан: добрий (вживаний), Діаметр обробки над станиною: 160 мм Довжина обробки: 500 мм Діаметр обробки над супортом: 400 мм Діаметр обробки над поздовжнім супортом: 220 мм Головний шпиндель: Діаметр отвору головного шпинделя: 51 мм Швидкість обертання: 5000 об/хв Bjdpfx Adjzwpl Iszedg Діаметр оброблюваного прутка: 42 мм Діаметр патрона: 160 мм Кількість позицій для інструменту: 12 шт. Хід пінолі: 50 мм Конус центру: MK 3 Хід по осі X: 250 мм Хід по осі Z: 550 мм Загальна необхідна потужність: 30 кВт Приблизна вага верстата: 4000 кг

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Головний шпиндель Вісь X: 200 мм Вісь Z: 345 мм Швидкість обертання: 6000 об/хв Bedpozwplhsfx Adzedg Діаметр отвору для проходу заготовки: 42 мм Загальна потужність: 22 кВт Приблизна вага верстата: 5000 кг

Рік виготовлення: 2008, Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Weiler E30 Рік випуску 2008 Високоточний токарний верстат для інтенсивного виробництва, що використовується у виробництві, інструментальному цеху, дослідницьких інститутах, для ремонту, а також у навчальних закладах і на курсах підвищення кваліфікації. Висота між центрами 165 мм Максимальний діаметр обробки над станиною: 330 мм Максимальний діаметр обробки над супортом: 160 мм Відстань між центрами 750 мм ШПІНДЕЛЬ Головка шпинделя DIN 55027/DIN ISO 702-3, розмір 5 Діаметр отвору шпинделя 43 мм Діаметр шпинделя в передньому підшипнику 70 мм ГОЛОВНИЙ ПРИВІД Потужність приводу 60 % / 100 % тривалої роботи 11/9 кВт Діапазон швидкостей обертання 1 – 4500 об/хв Кількість ступенів швидкості обертання – плавне регулювання. ДІАПАЗОН ПОДАЧ Bdodpfszxcdmsx Adzsg Кількість – плавне регулювання Поздовжня подача 0,001 – 50 мм/об Поперечна подача 0,001 – 50 мм/об Сила подачі в поздовжньому напрямку 6000 Н Сила подачі в поперечному напрямку 3000 Н Максимальна швидкість швидкого переміщення в поздовжньому/поперечному напрямку 8/4 м/хв ДІАПАЗОН НАРІЗАННЯ РІЗЬБИ Метрична різьба 0,1 – 2000 мм Дюймова різьба 112 – 1/64 дюйма ПІДПІРНИЙ ЦЕНТР Діаметр пінолі 50 мм Хід пінолі 110 мм Внутрішній конус DIN 228 MK 3 ТОЧНІСТЬ DIN 8605

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2022, HAAS ST25Y з додатковим шпинделем, рік випуску 2022. Максимальний діаметр обробки: 298 мм. Довжина різання: 572 мм. Хід шпинделя: 76 мм. 12-позиційна револьверна головка BMT65. Вісь Y: +/- 50,8 мм. Система управління: HAAS. Bsdpfxszk H Hvo Adzsdg Патрон: 3-кулачковий, 254 мм. - Додатковий шпиндель - Транспортер стружки - Ванна з насосом - Вимірювальний щуп - Приймач деталей Невеликий пробіг, відмінний стан.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2007, Система управління Siemens C 200 – 4D Діаметр обробки: 100 мм Bdodpfozwhkpjx Adzjg Довжина обробки: 280 мм 8-позиційний револьвер із приводним інструментом 6-позиційний револьвер із приводним інструментом Швидкість шпинделя: 6000 об/хв Макс. прохід прутка: 60 мм Блок заднього свердління на 5 позицій Транспортер стружки Knoll Система охолодження

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Система керування Siemens Sinumerik 840D Максимальний діаметр обробки: 280 мм Максимальний прохід прута через головний шпиндель: 61 мм Довжина обробки: 490 мм Швидкість обертання головного/контршпинделя: 4700 / 6000 об/хв 12-позиційний револьвер з приводним інструментом C-вісь Y-вісь Bdjdjzwhkispfx Adzeg Відловлювач деталей Витискач заготовок Транспортер стружки Різноманітні тримачі інструменту

Рік виготовлення: 2001, Стан: добрий (вживаний), Деталі, показані на малюнку, не входять до комплекту. Bsdpfx Aelyrbzsdzjdg Технічний посібник із характеристиками машини додається до цього повідомлення.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2013, максимальна швидкість шпинделя: 3 500 об/хв, відстань переміщення по осі X: 300 мм, відстань переміщення осі Z: 750 мм, модель контролера: FANUC 0i-TC, Обладнання: автомат подачі прутків, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Хід осі X: 300 мм Хід осі Z: 750 мм Швидкий хід осі X: 20 м/хв Швидкий хід осі Z: 24 м/хв Максимальна швидкість обертання шпинделя: 3500 об/хв Діаметр оброблюваної заготовки: 75 мм Потужність двигуна шпинделя: приблизно 15 / 18,5 кВт Кількість позицій у револьверній головці інструментів: 12 ДЕТАЛІ ОБЛАДНАННЯ Система управління: FANUC 0i-TC Кількість осей: 2 Габаритні розміри та вага Габаритні розміри (Д x Ш x В): приблизно 3300 × 1800 × 1800 мм Вага обладнання: приблизно 5500 кг Bsdozwghmopfx Adzodg Подавач прутків FEDEK DH-65L Довжина прутка: приблизно 1500 мм Діаметр прутка: приблизно 5–65 мм КОМПЛЕКТАЦІЯ Задня бабка Подавач прутків FEDEK DH-65L Інтерфейс подавача прутків

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2010, Spinner Tc400 52mc, токарний верстат з ЧПУ Рік випуску: 2010 Система управління: Siemens 840D SolutionLine Довжина обробки: 550 мм Діаметр обробки: 280 мм Швидкість обертання шпинделя (макс.): 5000 об/хв Хід по осі X: 200 мм Хід по осі Z: 515 мм Швидкий хід по осі X: 15 м/хв Швидкий хід по осі Z: 24 м/хв Загальна висота: 1800 мм Загальна довжина: 2100 мм Bdjdpezua Etefx Adzog Загальна ширина: 1350 мм Хід пінолі: 500 мм Діаметр пінолі: 60 мм Хід пінолі: 125 мм Загальна вага: 4000 кг Зовнішній діаметр патрона: 225 мм Комплектація: Транспортер для стружки Автоматичні двері

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2019, мотогодини: 12 568 h, Функціональність: повністю працездатний, 4-вісний токарний верстат – універсальний | Виробник: DMG MORI | Тип: CTX alpha 500 V4 Рік випуску: 2019 (введений в експлуатацію в липні 2019 року) (Виконання з віссю Y та привідними інструментами) За домовленістю верстат можна оглянути в робочому стані. Стан: повністю справний / готовий до експлуатації. Напрацювання (тиждень 34/2026): - Загальний час роботи: 12 641 год. - Час роботи шпинделя: 2605 год. ТЕХНІЧНІ ДАНІ / ОБЛАДНАННЯ: - Діаметр обробки: 165 мм - Довжина обробки: 500 мм - Головний шпиндель як інтегрований шпиндельний двигун, ISM 52 Synchro * Потужність приводу (100/40% ED): 13/14 кВт * Діапазон швидкостей: 20 - 6000 об/хв - Патрон з внутрішнім захватом (гідравлічний) * Внутрішній діаметр тягового циліндра: 52 мм Bjdpfxezvz Ais Adzsdg - Вісь C та гальмо шпинделя (гідравлічний) - Вісь Y для поперечного супорта: +/- 40 мм, хід: 80 мм - Револьверна головка: 12-позиційна, виробник: Sauter * Кріплення інструменту VDI 30, DIN 69880-30 * Привідні інструменти * Підключення/привід відповідно до DIN 5480 - Безпосередня система вимірювання на осі X - Люнет - ЧПУ: Siemens SINUMERIK 840D sl Operate * Інтерфейс користувача: CELOS / ERGOline * Програмування: ShopTurn 3G - Обмежувач для порожнистого шпинделя, регульований, ззаду на порожнистому патроні Ø 66 мм, встановлений (незалежно від патрона) на револьверних станціях * Стрічкова фільтрувальна установка, точність фільтрації 40 мкм * Контроль рівня - Механічний масловідділювач - Спеціальне виконання, режим роботи BA4 «Обробка абразивним пастом» - Пістолет для подачі охолоджувальної рідини - Конвеєр для стружки (ланцюговий) - Система охолодження: 8/20 бар * Ємність для охолоджувальної рідини: приблизно 600 л (можливість вибору через M-функцію, з подачею через револьверну головку) - DMG MORI NETSERVICE - DMG MORI IoT-з’єднувач (забезпечує онлайн-послуги DMG MORI) - DMG MORI Service Agent (контрольоване технічне обслуговування та ремонт верстата) - Пакет для обробки прутків D65, що складається з: * гідравлічний порожнистий патрон D66 * пристрій для захоплення заготовки з транспортною стрічкою, що подає деталі ліворуч до макс. D65 x 185 мм, макс. вага заготовки 3 кг - Документація - Маркування CE Розміри верстата (довжина x ширина x висота): приблизно 3843 x 2580 x 1825 мм (висота з надбудовою: приблизно 2415 мм) Додатково можна придбати: Фрезерні насадки, - патрони, - кулачкові патрони, - інструменти Без гарантії повноти та точності технічних даних та щодо комплектації. – Залишаємо за собою право на попередній продаж –

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1988, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 1 500 мм, діаметр точіння: 580 мм, відстань переміщення по осі X: 500 мм, відстань переміщення осі Z: 600 мм, потужність двигуна шпинделя: 15 000 Вт, тип вхідного струму: трифазний, CNC токарний верстат ZMM Sliven SP586.02, максимальний діаметр точіння 580 мм, максимальна довжина точіння 1500 мм, хід по X 500 мм, хід по Z 600 мм, двигун шпинделя 15 кВт, живлення 380 В. Bdjdpfxezim Tto Adzsg

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2004, Функціональність: повністю працездатний, отвір шпинделя: 51 мм, потужність двигуна шпинделя: 15 Вт, максимальна вага заготовки: 4 500 кг, тип вхідного струму: трифазний, Обладнання: документація / посібник, Ми пропонуємо цей вживаний токарний верстат з числовим програмним управлінням (ЧПУ) Miyano BND-51SY, рік виготовлення – 2004. Модель: BND-51SY Серійний номер: 21YK63387 2 шпинделі 1 револьверна головка ріжучий інструмент з приводом пристрій для збору деталей конвеєр для транспортування деталей подавач прутків Iemca 2 осі C конвеєр для відведення стружки Двигун шпинделя SP1: 11 / 15 кВт Bdjdpfxezw Dgts Adzog Двигун шпинделя SP2: 3,7 / 5,5 кВт Система управління Fanuc Усі посібники та технічна документація в наявності. Працює на мастилі, під навантаженням, у виробничому стані, може бути перевірений. Верстат у дуже хорошому стані та використовувався лише в одну зміну. Якщо у вас виникнуть запитання або вам знадобиться додаткова інформація, будь ласка, надішліть нам повідомлення або зателефонуйте.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 700 мм, діаметр точіння: 210 мм, максимальна швидкість шпинделя: 5 000 об/хв, загальна вага: 7 000 кг, Обладнання: документація / посібник, обертальна швидкість безступінчасто регульована, Макс.: 210 мм Діаметр обробки над станиною: 400 мм Макс. довжина обробки: 700 мм Хід по осях X / Z: 192/700 мм Хід по відношенню до шпинделя (W-вісь): 730 мм C-вісь: 0,001° Швидке переміщення X / Z: 30/32 м/хв Швидкість головного шпинделя: 5000 об/хв Двигун: 11 / 7,5 кВт 2 револьверні головки: 12 позицій Габарити верстата: 2700 x 2000 x 1980 мм Вага верстата: 7000 кг Оснащення: Bedpfx Aezhwnrjdzsdg 2 револьверні головки на 12 станцій VDI 30 Вимірювальний інструмент IRCO SiMag

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2004, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 500 мм, діаметр точіння: 400 мм, отвір шпинделя: 77 мм, максимальна швидкість шпинделя: 4 000 об/хв, відстань переміщення по осі X: 380 мм, відстань переміщення осі Z: 510 мм, загальна висота: 1 800 мм, загальна довжина: 3 700 мм, загальна ширина: 1 800 мм, тип вхідного струму: Кондиціонер, загальна вага: 4 380 кг, Обладнання: документація / посібник, обертальна швидкість безступінчасто регульована, Токарний верстат Mazak Quick Turn Nexus 250 у хорошому стані. Рік випуску: 2004 Система управління: Mazatrol 640 Максимальний діаметр обробки: 400 мм Хід по осі X: 380 мм Хід по осі Z: Bdedpozw H A Djfx Adzjg 510 мм Діаметр отвору шпинделя: 77 мм Швидкість обертання шпинделя: 4000 об/хв Потужність шпинделя: 26 кВт Кількість інструментів у зміннім магазині: 12 Габаритні розміри (приблизно): Довжина: 3700 мм Ширина: 1800 мм Висота: 1800 мм Вага: 4350 кг

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2010, мотогодини: 5 750 h, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 393 мм, діаметр точіння: 200 мм, отвір шпинделя: 51 мм, MSX 853 CNC керування 3-кулачковий патрон, діаметр 210 мм 12-позиційний револьвер Ос C Привідні інструменти Задня бабка Охолоджувальний пристрій Bdedpfx Adezd S S Rjzeg Транспортер стружки Технічні характеристики: Діаметр токарної обробки: 200 мм Довжина токарної обробки: 393 мм Переміщення по X: 160 мм Переміщення по Z: 450 мм Макс. оберти шпинделя: 50–3000 об/хв Швидкий хід X/Z: 24/30 Кількість позицій у револьвері: 12 Максимальний діаметр прутка: 51 мм Потужність приводу шпинделя: 13,5 кВт Вага прибл.: 3500 кг Технічні дані, комплектація та опис машини не є обов’язковими.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2016, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 669 мм, діаметр точіння: 330 мм, відстань переміщення по осі X: 260 мм, відстань переміщення осі Z: 762 мм, прохід стрижня: 75 мм, ЧПУ-управління Sinumerik 828D 12-позиційний револьвер Sauter VDI40 Bdjdjyt Hp Depfx Adzeg привідні інструменти C-вісь 3-кулачковий патрон і пристрій для цангового затиску інтегрований вимірювальний важіль вловлювач деталей транспортер стружки задня бабка система охолодження з високонасосом подавач прутків Iemca Технічні характеристики: Діаметр обробки над станиною: 600 мм Максимальний діаметр обробки: 330 мм Максимальна довжина обробки: 669 мм Х-переміщення: 260 мм Z-переміщення: 762 мм Швидкість обертання шпинделя: 3400 об/хв Револьверна головка: 12 позицій Максимальний діаметр заготовки: 75 мм Швидкість швидкого подавання по X: 20 м/хв Швидкість швидкого подавання по Z: 24 м/хв Вага машини прибл.: 5700 кг Технічні дані, оснащення та опис обладнання не є обов’язковими.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1986, Токарний верстат з ЧПУ VOEST-ALPINE, тип: WNE570X1000, рік випуску: 1986. В ідеальному стані, перший власник. Верстат використовувався лише для обробки пластику. Напрямні у відмінному стані. Укомплектований патроном RÖHM 315 мм, револьверною головкою Sauter на 8 позицій, VDI 40, різними тримачами інструменту, задньою бабкою MK 5. Система управління SIEMENS 810T, система охолодження, запобіжник, повний комплект документації, збережено дані. Максимальний діаметр обробки над станиною: 570 мм Максимальний діаметр обробки над супортами: 280 мм Відстань між центрами: 1000 мм Діапазон швидкостей шпинделя: 16 - 3150 об/хв, потужність двигуна шпинделя: 22 кВт. Додаткова інформація – див. специфікацію. Верстат можна оглянути в робочому стані. Bdjdpfx Adezw Evcszog

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2023, мотогодини: 2 763 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 346574, довжина точіння: 500 мм, діаметр точіння: 276 мм, максимальна швидкість шпинделя: 4 000 об/хв, швидкий хід по осі X: 30 м/хв, швидке переміщення по осі Y: 21 м/хв, швидкий хід по осі Z: 33 м/хв, Діаметр прутка (макс.): 80 мм, Обладнання: обертальна швидкість безступінчасто регульована, Машину введено в експлуатацію у лютому 2024 року, має 1778 автоматичних годин, використовувалася виключно для обробки пластмас і латуні. Другий шпиндель оснащено двохкулачковим патроном для фрезерування контурів. Машину можна оглянути в роботі у будь-який час. Стан як новий. Інвестиції разом з аксесуарами склали 241 000 €. Токарна головка на 12 позицій, всі привідні. Продається в Нойштадті, Німеччина (EXW 91413). Bodpoynnhwsfx Adzodg

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2000, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 3 000 мм, діаметр обробки над супортом станини: 480 мм, модель контролера: Siemens 840D, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Зовнішній діаметр над станиною: 520 мм Зовнішній діаметр над супортом: 480 мм Довжина обробки: 3000 мм Вісь C: так Діапазон швидкостей осі C: 0–20 об/хв Кількість інструментів: 12 Bedpfx Adezwmztszodg Кількість приводних інструментів: 6 Діаметр отвору шпинделя: 103 мм Розмір головної головки шпинделя: 8 ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕРСТАТА Система управління: Siemens 840D Головний привід Тип головного приводу: одноступінчастий привід змінного струму Потужність приводу: 53 кВт Коефіцієнт безперервної роботи: 50 % Діапазон швидкостей: 30–3000 об/хв КОМПЛЕКТАЦІЯ Трикулачковий патрон Forkardt 3 NHF 315-82 A8 з компенсацією відцентрової сили та твердими, відшліфованими кулачками Зовнішній діаметр патрона: 315 мм Діаметр отвору патрона: 82 мм Максимальний діаметр заготовки: 63 мм включаючи тягову гільзу та кріплення для патрона

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, Дані Високоточний токарний верстат з ЧПУ: система керування Siemens Sinumerik CNC, напруга живлення 3~400 В, 50 Гц, загальна потужність макс. 20 кВт. Bdodszwfw Hjpfx Adzjg Дані Конвеєр для стружки 1 (Knoll 320 S-1/140): серійний номер 543837, рік випуску 2013.