Придбати Ruthmann Bluelift Sa22 б/у (67)

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2016, висота підйому: 20 400 мм, Загальна інформація Пробіг: 126 116 км Ваги Власна вага: 3260 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 200 кг Gksdpfx Agsxrtbpsvec Робоча висота: 2240 см Робоча ширина: 352 см Розміри вантажного відсіку: 647 x 212 x 300 см Маркування CE: так Стан Технічний стан: добрий Зовнішній стан: добрий Додаткова інформація Умови поставки: EXW Максимальна горизонтальна дальність: 1420 м Максимальний кут нахилу стріли в градусах: 225 Додаткова інформація Зверніться до Крістіана Тейссена, щоб отримати додаткову інформацію. Виробник: Ruthmann Тип: TB 220.2 Рік випуску: 2016 Тип продукту: Вживаний Дані: Максимальна робоча висота: 22,35 м Максимальна висота платформи: 20,35 м Максимальна дальність: 14,18 м Загальні габарити (Д x Ш x В): 6,47 x 2,12 x 3,00 м Розміри платформи (Д x Ш): 1,37 x 0,66 м Максимальне корисне навантаження: 200 кг Кут повороту: 225° Тиск на опори: 27 кН (спереду) / 16 кН (ззаду) Дорожній просвіт: 0,16 м Ширина опор у розгорнутому стані: 2,12 м (спереду) / 2,12 м (ззаду) Ширина опор в односторонньому розгорнутому стані: 2,82 м (спереду) / 2,73 м (ззаду) Ширина опор у двосторонньому розгорнутому стані: 3,52 м (спереду) / 3,34 м (ззаду) Довжина опор: 4,15 м (у розгорнутому стані) / 3,19 м (у звуженому стані) Власна вага: 3260 кг Допустима загальна вага: 3500 кг Особливості: Обертовий робочий кошик 2x55°, максимальний кут установки 5°, вантажна площа з бортами 1,05 x 2,13 м. Примітка: пройдено технічний огляд (TÜV) та перевірку відповідності вимогам з охорони праці (UVV). Місцезнаходження: 41468 Нойсс В наявності, доступно негайно.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, висота підйому: 38 300 мм, тип пального: дизель, Вага Власна вага: 16 100 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 600 кг Робоча висота: 4030 см Розміри вантажного відсіку: 974 x 253 x 378 см Маркування CE: так Стан Загальний стан: середній Технічний стан: середній Візуальний стан: середній Додаткова інформація Умови поставки: EXW Максимальна горизонтальна дальність: 3100 м Максимальний кут нахилу стріли в градусах: 250 Країна-виробник: Німеччина Додаткова інформація Звертайтеся до Крістіана Тейссена для отримання додаткової інформації. Виробник: Ruthmann Тип: T 400 Рік випуску: 2014 Тип продукту: Вживаний Gjdsv Tklxepfx Agvskc Дані: Максимальна робоча висота: 40,26 м Максимальна висота платформи: 38,26 м Максимальна дальність: 31,08 м Загальні розміри (довжина x ширина x висота): 9,74 x 2,53 x 3,78 м Розміри платформи (довжина x ширина): 3,80 x 0,97 м Максимальне корисне навантаження: 600 кг Кут повороту: 250° Тиск опор: 150 кН Дорожній просвіт: 0,22 м Ширина опор у вертикальному положенні: 2,86 м Ширина опор з одного боку: 4,77 м Ширина опор з обох боків: 6,60 м Довжина опор: 6,37 м Власна вага: 16 100 кг Допустима загальна вага: 18 000 кг Особливості: Поворотний робочий кошик 2x 90°, стріла кошика, кут повороту 180°, БЕЗ захисного навісу, вантажна платформа з бортами, телескопічна стріла кошика дозволяє працювати над перешкодами, комп’ютеризована система автоматичного вирівнювання, генератор 4 кВА/230 В забезпечує незалежне живлення в робочому кошику, передбачені точки кріплення для засобів індивідуального захисту, замикається багажний відсік для матеріалів розміром 1,18 x 0,80 x 0,60 м, *при одноразовому телескопічному висуванні – 2,42 м. Примітка: пройдено технічний огляд TÜV та перевірку відповідності нормам UVV.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, тип передачі: інше, перша реєстрація: 01/2009, колір: помаранчевий, пробіг: 1 001 км, водійська кабіна: інше,

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2016, висота підйому: 20 350 мм, тип пального: дизель, Вага Власна вага: 3260 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 200 кг Робоча висота: 2235 см Gjdpeyxf Iksfx Agvekc Розміри вантажного відсіку: 647 x 212 x 300 см Маркування CE: так Стан Технічний стан: добрий Зовнішній стан: добрий Додаткова інформація Умови поставки: EXW Максимальна горизонтальна дальність: 1418 м Максимальний кут нахилу робочої платформи в градусах: 225 Країна-виробник: Німеччина Додаткова інформація Зверніться до Крістіана Тейссена для отримання додаткової інформації. Виробник: Ruthmann Тип: TB 220.2 Рік випуску: 2016 Тип продукту: Вживаний Характеристики: Максимальна робоча висота: 22,35 м Максимальна висота платформи: 20,35 м Максимальна дальність: 14,18 м Загальні габарити (довжина x ширина x висота): 6,47 x 2,12 x 3,00 м Розміри платформи (довжина x ширина): 1,37 x 0,66 м Максимальне навантаження: 200 кг Кут повороту: 225° Тиск опор: 27 кН (спереду) / 16 кН (ззаду) Дорожній просвіт: 0,16 м Ширина опор у перпендикулярному положенні: 2,12 м (спереду) / 2,12 м (ззаду) Ширина опор в односторонньому положенні: 2,82 м (спереду) / 2,73 м (ззаду) Ширина опор в двосторонньому положенні: 3,52 м (спереду) / 3,34 м (ззаду) Довжина опор: 4,15 м (широко) / 3,19 м (вузько) Власна вага: 3260 кг Допустима загальна вага: 3500 кг Особливості: Поворотний робочий кошик 2x55°, максимальний кут нахилу при встановленні 5°, вантажна платформа з бортами 1,05 x 2,13 м. Примітка: Технічний огляд (TÜV) і перевірка безпеки (UVV) нещодавно пройдені.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2016, висота підйому: 27 900 мм, тип пального: дизель, Вага Власна вага: 7260 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 320 кг Робоча висота: 2990 см Розміри вантажного відсіку: 835 x 253 x 358 см Маркування CE: так Стан Технічний стан: добрий Візуальний стан: добрий Додаткова інформація Умови поставки: EXW Максимальна горизонтальна дальність: 2220 м Максимальний кут нахилу робочої платформи в градусах: 500 Країна-виробник: Німеччина Додаткова інформація Зверніться до Крістіана Тейссена, щоб отримати додаткову інформацію. Виробник: Ruthmann Тип: T 300.3 Рік випуску: 2016 Тип продукту: Вживаний Дані: Максимальна робоча висота: 29,94 м Максимальна висота платформи: 27,94 м Максимальна дальність: 22,17 м Загальні розміри (довжина x ширина x висота): 8,35 x 2,53 x 3,58 м Розміри платформи (довжина x ширина): 1,71 x 0,86 м Максимальне корисне навантаження: 320 кг Кут повороту: 500° Тиск опор: Передні: 65 кН / задні: 56 кН Дорожній просвіт: 0,17 м Ширина опор з одного боку: Передні: 3,93 м / задні: 3,82 м Ширина опор з обох боків: Передні: 5,27 м / задні: 5,13 м Довжина опор: Ліва: 5,35 м / права: 5,15 м Власна вага: 7260 кг Допустима загальна вага: 7490 кг Водійське посвідчення: C1 / 3 Особливості: Обертовий робочий кошик, гідравлічний, 2 x 90°, рукав кошика, гідравлічні опори, так, можливість окремого пересування, кут нахилу 5°, точки кріплення для засобів індивідуального захисту, 4 шт., вантажна платформа з кузовним надбудовою, автоматична система заїзду та встановлення, функція пам’яті. Gksdpfx Ajyv Aiaogvsc Примітка: Технічний огляд і перевірка згідно з нормами безпеки проведені нещодавно.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2015, висота підйому: 20 100 мм, тип пального: дизель, Вага Власна вага: 3460 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 200 кг Робоча висота: 2210 см Розміри вантажного відсіку: 725 x 210 x 301 см Маркування CE: так Стан Технічний стан: добрий Gsdpfx Ajxc Hm Tjgvskc Зовнішній вигляд: добрий Додаткова інформація Умови поставки: EXW Країна-виробник: Німеччина Додаткова інформація Звертайтеся до Крістіана Тейссена для отримання додаткової інформації. Виробник: Ruthmann Тип: TB220 Рік випуску: 2015 Тип продукту: Вживаний Дані: Максимальна робоча висота: 22,10 м Максимальна висота платформи: 20,10 м Максимальний виліт: 14,00 м Загальні габарити (довжина x ширина x висота): 7,25 x 2,10 x 3,01 м Розміри платформи (довжина x ширина): 1,38 x 0,68 м Максимальне корисне навантаження: 200 кг Кут повороту: +/- 225° Тиск опор: 27 кН (спереду) / 16 кН (ззаду) Дорожній просвіт: 0,25 м Ширина опор у вертикальному положенні: 2,10 м (спереду) / 2,10 м (ззаду) Ширина опор з одного боку: 2,78 м (спереду) / 2,75 м (ззаду) Ширина опор з обох боків: 3,48 м (спереду) / 3,33 м (ззаду) Довжина опор: 3,95 м (у широкому положенні) / 2,98 м (у вузькому положенні) Власна вага: 3460 кг Допустима загальна вага: 3500 кг Особливості: Поворотний робочий кошик, максимальний кут нахилу для встановлення 5°, вантажна платформа з бортами, автоматичне опускання до початкового положення, система автоматичного встановлення. Примітка: Нові сертифікати Tüv та UVV.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2019, тип пального: дизель, Вантажопідйомність: 250 кг Gkjdpfx Agszfnw Eovjc Для отримання додаткової інформації звертайтеся до Центру уживаного обладнання.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 2476368, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 02/2013, тип пального: дизель, колір: червоний, водійська кабіна: денна кабіна, загальна довжина: 8 790 мм, загальна ширина: 2 540 мм, загальна висота: 3 560 мм, Рік виготовлення: 2013, Обладнання: Перевірка безпеки UVV, Технічні характеристики Робоча висота: 33,00 м Gkodpfeyqy D Ajx Agvoc Загальні габарити (довжина x ширина x висота): 8,79 м x 2,54 м x 3,56 м Розміри робочої платформи: 1,70 м x 0,86 м Максимальна вантажопідйомність платформи: 320 кг Виліт стріли: 21,20 м Опори: так Перевірено відповідно до вимог UVV, TÜV, наявні загальні сліди використання, технічно справний.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2025, висота підйому: 25 060 мм, Вага Власна вага: 3332 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 230 кг Робоча висота: 270,6 см Розміри вантажного відсіку: 749 x 236 x 307 см Маркування CE: так Стан Технічний стан: дуже добрий Візуальний стан: дуже добрий Додаткова інформація Умови поставки: EXW Максимальна горизонтальна дальність: 1584 м Максимальний кут нахилу робочої платформи (у градусах): 360 Країна-виробник: Італія Додаткова інформація Зверніться до Крістіана Тейссена для отримання додаткової інформації. Виробник: Ruthmann Тип: Ecoline 270 Рік випуску: 2025 Тип продукту: Новий Дані: Максимальна робоча висота: 27,06 м Максимальна висота платформи: 25,06 м Максимальна дальність: 15,84 м Загальні габарити (довжина x ширина x висота): 7,49 x 2,36 x 3,07 м Розміри платформи (довжина x ширина): 1,38 x 1,09 м Максимальне корисне навантаження: 230 кг Кут повороту: 360° Ширина опор: 3,37 м Ширина опор з одного боку: 2,75 м Відстань між опорами: вузька – 2,15 м Довжина опор: 4,10 м Gkodpfoywtddex Agvjc Власна вага: 3332 кг Допустима загальна вага: 3500 кг Водійські права: B / 3 Особливості: на шасі IVECO Daily 35S14H / AdBlue. Примітка: пройдено технічний огляд TÜV та перевірку безпеки UVV, новий пристрій без реєстрації.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2020, висота підйому: 27 800 мм, тип пального: дизель, Вага Власна вага: 3300 кг Функціональні характеристики Вантажопідйомність: 295 кг Робоча висота: 2980 см Розміри вантажного відсіку: 810 x 233 x 308 см Маркування CE: так Стан Загальний стан: середній Технічний стан: середній Візуальний стан: середній Додаткова інформація Умови поставки: EXW Додаткова інформація Зверніться до Крістіана Тейссена для отримання додаткової інформації. Godpfxjwx Nzbs Agvskc Виробник: Ruthmann Тип: TB 300 Рік випуску: 2020 Тип продукту: Вживаний Дані: Максимальна робоча висота: 29,80 м Максимальна висота платформи: 27,80 м Максимальна дальність вильоту: 17,12 м Загальні габарити (довжина x ширина x висота): 8,10 x 2,33 x 3,08 м Розміри платформи (довжина x ширина): 1,60 x 0,70 м Максимальне корисне навантаження: 295 кг Кут повороту: 2 x 225° Тиск опор: 32/25 кН Дорожній просвіт: 0,23 м Ширина опор у вертикальному положенні: 2,33 м Ширина опор з одного боку: 3,12 м Ширина опор з обох боків: 3,89 м Довжина опор: 4,44/3,16 м Власна вага: 3300 кг Водійські права: B / 3 Особливості: Поворотна робоча платформа (2 x 85°), найвища у світі самохідна підйомна платформа на шасі 3,5 т, надзвичайно велика дальність вильоту, розетка на робочій платформі, вимикач живлення двигуна на робочій платформі, можливість заземлення, автоматична система установки та згортання, функція пам’яті, вантажна площа з боковою платформою 1,00 x 1,93 м. Примітка: дійсні сертифікати TÜV та UVV.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2024, висота підйому: 18 000 мм, тип пального: дизель, Ваги Власна вага: 3 310 кг Функціональність Вантажопідйомність: 250 кг Робоча висота: 2 000 см Маркування CE: так Стан Технічний стан: дуже хороший Візуальний стан: дуже хороший Gksdpfx Aex Sx Nzegvec Додаткова інформація Умови поставки: EXW Максимальний горизонтальний виліт: 10 500 мм Максимальний кут обертання платформи: 360° Транспортні габарити (Д x Ш x В): 6,68 x 2,34 м (Д x В) Додаткова інформація Звертайтеся до Christian Theißen для отримання додаткової інформації. Виробник: Ruthmann Модель: Ecoline RS200 Рік випуску: 2024 Тип виробу: Новий Технічні дані: Максимальна робоча висота: 20,00 м Максимальна висота платформи: 18,00 м Максимальний виліт: 10,5 м (корисне навантаження у кошику 120 кг) Максимальний виліт: 8,1 м (корисне навантаження у кошику 250 кг) Габаритні розміри: 6,68 x 2,34 м (Д x В) Розміри платформи (Д x Ш): 1,30 x 0,70 м Максимальне корисне навантаження кошика: 250 кг Діапазон повороту: 360° Максимальний нахил: 1° Максимальне зусилля руки: 400 Н Власна вага: 3 310 кг Дозволена повна маса: 3 500 кг Водійське посвідчення: категорія B Особливості: на базі Mercedes Sprinter 351 CDI Примітка: TÜV та UVV нові, новий пристрій без реєстрації

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2021, мотогодини: 3 862 h, Власна вага: 4700 кг Робоча висота: 3090 см Розміри вантажного відсіку: 820 x 127 x 205 см Технічний стан: добрий Візуальний стан: добрий Умови поставки: EXW Звертайтеся до Крістіана Тейссена для отримання додаткової інформації. Виробник: Ruthmann Тип: ST 31 Рік випуску: 2021 Тип продукту: Вживаний Дані: Максимальна робоча висота: 30,87 м Висота платформи: 28,87 м Максимальна виліт: 17,52 м Вантажопідйомність платформи: 400 кг Розміри платформи (Д x Ш): 1,38 x 0,77 м Кут повороту: 2x 220° / 440° Загальні розміри (Д x Ш x В): 8,20 x 1,27 x 2,05 м Тиск опор: 32 кН Gkedpfexc Hn Rex Agvec Дорожній просвіт: 0,14 м Розміри опор у розкладеному стані: вузькі (Ш x Д) 3,81 x 9,08 м Розміри опор у розкладеному стані: з одного боку (Ш x Д) 5,33 x 9,08 м Розміри опор у розкладеному стані: з обох боків (Ш x Д) 6,86 x 6,19 м Тип приводу: 230 В / Дизель Власна вага: 4700 кг Особливості: привід для пересування, білі гумові ланцюги, поворотний робочий кошик, стріла кошика, кут повороту +/-90°, висока вантажопідйомність кошика 400 кг. Розташування: 41468 Нойс в наявності, готовий до відвантаження

Стан: вживаний, пробіг: 261 222 км, перша реєстрація: 08/2005, Рік виготовлення: 2005,

Стан: вживаний, пробіг: 231 960 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 09/2003, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, розмір шини: 215/75 17,5, стан шин: 80 відсоток, конфігурація осей: 4x2, колісна база: 3 500 мм, колір: помаранчевий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 3, підвіска: сталь, Рік виготовлення: 2003, мотогодини: 231 960 h, розмір передньої шини: 215/75 17,5, розмір задньої шини: 215/75 17,5, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, реєстрація вантажівки, розсувні двері, система іммобілайзера, стояночний обігрівач,

Стан: вживаний, пробіг: 12 600 км, потужність: 105 кВт (142,76 к.с.), перша реєстрація: 10/2020, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кран, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 133 000 км, потужність: 132 кВт (179,47 к.с.), перша реєстрація: 08/2009, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, наступна перевірка (TÜV): 11/2026, колір: помаранчевий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 4, кількість місць: 3, загальна довжина: 7 200 мм, загальна ширина: 2 360 мм, загальна висота: 3 670 мм, Рік виготовлення: 2009, Обладнання: ABS, фільтр сажі,

Стан: вживаний, пробіг: 108 332 км, потужність: 112 кВт (152,28 к.с.), перша реєстрація: 12/2000, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, колір: червоний, тип передачі: механічний, клас викидів: euro1, кількість місць: 2, Рік виготовлення: 2000, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, пробіг: 108 332 км, потужність: 112 кВт (152,28 к.с.), перша реєстрація: 12/2000, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, конфігурація осей: 2 осі, колір: червоний, тип передачі: механічний, клас викидів: euro1, Рік виготовлення: 2000, Обладнання: ABS,

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, пробіг: 188 147 км, потужність: 125 кВт (169,95 к.с.), перша реєстрація: 06/1997, тип пального: дизель, маса без навантаження: 8 430 кг, максимальна вага навантаження: 770 кг, загальна вага: 9 200 кг, конфігурація осей: 4x2, паливо: дизель, тип передачі: механічний, клас викидів: євро2, кількість місць: 2, Рік виготовлення: 1997, Обладнання: кондиціонер, Mercedes-Benz 917 / Ruthmann T180 Top • Виробник: Mercedes-Benz • Модель: 917 • Пробіг: 188 147 км • Дата першої реєстрації: 04.06.1997 • Потужність: 125 кВт / 169 к.с. • Трансмісія: механічна • Колісна формула: 4x2 • Кондиціонер • Надбудова: Anton Ruthmann T 180 Top • Робоча висота: 18,4 м • 1 секція висувної стріли • 4 гідравлічні опори • Вантажопідйомність: 265 кг • Кількість осіб: 2 • Екологічний клас: 2 • Власна вага: 8430 кг Godpfjzn N Anjx Agvskc • Корисне навантаження: 770 кг • Допустима загальна маса: 9200 кг • Транспортний засіб, виготовлений у Німеччині • Німецькі документи • Готовий до негайного використання • Ця пропозиція є не зобов’язуючою. - Залишаємо за собою право на попередній продаж, - Можливі друкарські помилки та/або неточності. - Продаж здійснюється відповідно до наших загальних умов і положень.

Стан: вживаний, пробіг: 3 228 км, потужність: 118 кВт (160,44 к.с.), перша реєстрація: 02/2024, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, наступна перевірка (TÜV): 09/2028, колір: синій, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, Рік виготовлення: 2024, Обладнання: ABS, кондиціонер,

Стан: вживаний, пробіг: 3 228 км, потужність: 118 кВт (160,44 к.с.), перша реєстрація: 02/2024, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, конфігурація осей: 2 осі, наступна перевірка (TÜV): 09/2028, колір: синій, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, Рік виготовлення: 2024, Обладнання: ABS, кондиціонер,

Стан: вживаний, пробіг: 217 610 км, потужність: 100 кВт (135,96 к.с.), перша реєстрація: 10/1998, тип пального: дизель, загальна вага: 7 490 кг, конфігурація осей: 4x2, колір: помаранчевий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: механічний, клас викидів: євро2, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 8 350 мм, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, пробіг: 74 448 км, потужність: 94 кВт (127,80 к.с.), перша реєстрація: 12/2005, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 550 кг, загальна вага: 4 500 кг, конфігурація осей: 2 осі, колір: білий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: механічний, підвіска: сталь, кількість місць: 2, загальна довжина: 6 970 мм, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 2 610 мм, довжина вантажного відсіку: 4 250 мм, ширина вантажного відсіку: 1 780 мм, Рік виготовлення: 2005, Обладнання: ABS, гідропідсилювач керма, реєстрація вантажівки,

Стан: вживаний, пробіг: 181 468 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 04/2000, тип пального: дизель, маса без навантаження: 5 750 кг, максимальна вага навантаження: 249 кг, загальна вага: 5 999 кг, конфігурація осей: 4x2, гальма: гальмування двигуном, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: євро2, підвіска: сталь, кількість місць: 6,

Стан: вживаний, пробіг: 181 788 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 04/2000, тип пального: дизель, маса без навантаження: 5 750 кг, максимальна вага навантаження: 249 кг, загальна вага: 5 999 кг, конфігурація осей: 4x2, гальма: гальмування двигуном, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: євро2, підвіска: сталь, кількість місць: 6, Обладнання: блокування диференціала, кабіна,