Придбати Cursal Trv S400 б/у (285)

Рік виготовлення: 2024, Стан: новий,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2012, Технічні дані: Gjdpoydittsfx Al Dskb Діапазон різання круглий / квадрат / прямокутник ø: 400 / 350 x 350 / 380 x 300 мм Розмір пиляльного полотна: 650 x 50 x 2,5 мм 3 швидкості ходу: 40 / 62 / 90 ходів/хв Потужність приводу: 3,0 кВт Габарити (Ш x Г x В), прибл.: 1800 x 650 x 1250 мм Вага, прибл.: 1050 кг Оснащення: - 3 швидкості ходу - Плавне регулювання тиску різу - Система мінімального змащування - Попередньо натягнутий напрямник пильного рами - Герметичний пилозахищений редуктор - Прискорене повернення пильного рами - Закрита олійно-гідравлічна система - Охолоджувальний пристрій - Кінцевий вимикач - Автоматичне піднімання пильного рами - Пристрій для різання під кутом до 45° - 1 нове пиляльне полотно

Стан: добрий (вживаний), Вітаю, До продажу вертикальний фрезерний верстат FSS-400/1600 Gedpfx Aloxyi U Ij Dekb Станок справний і перебуває в постійній експлуатації, можна перевірити в роботі. Зазначена у оголошенні ціна є чистою і до неї необхідно додати ПДВ. Станок можна оглянути у місті Стараховіце, вул. Квятковського, 13. Телефон для контакту з 7:00 до 16:00.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, Відстань між центрами: 1000 мм Діаметр обробки над станиною: 420 мм Діаметр обробки над супортом: 235 мм Довжина обробки: 1000 мм Патрон: DIN 55027, розмір 6 Система управління: MANUALPlus 4110 Діаметр отвору шпинделя: 51 мм Діапазон швидкостей: 3 - 3000 об/хв Gkjdpfxjzgigdo Al Dob Подача: 5000/10000 мм/хв Потужність приводу – двигун шпинделя: 11 кВт Конус патрона в задній бабці: MK 4 Діаметр задньої бабки: 70 мм Хід задньої бабки: 110 мм Система охолодження: є Робоча напруга: 400 В Напрацьовані години: 6908 год Вага верстата: приблизно 3 т Габарити: приблизно 3,4 x 2 x 2,2 м Токарний верстат з ЧПУ, циклічне керування, BOEHRINGER DUS 400 ti, рік випуску 2006 - Система управління: Heidenhain ManualPlus 4110 - Основний привід змінного струму 11 кВт з 2-ступеневою коробкою передач - Захисний кожух робочої зони з дверцятами для захисту від стружки - Пульт управління, що переміщується разом із супортом - Гальмо фіксації - Програмовані цикли - 4-позиційний швидкозмінний револьверний інструментальний головний блок - Патрон Parat, розмір 2, на сталевій основі - З 1 змінним патроном WD "/25 - Задня бабка - Режим швидкого переміщення - Система охолодження - Робоче освітлення Стан: Верстат працює бездоганно, відомі дефекти відсутні, готовий до негайного використання. Аксесуари: 1 Кулачковий патрон, 250 мм, діаметр отвору 62 мм 1 Комплект твердих кулачків 4 Комплекти м’яких кулачків, включаючи тримачі кулачків 23 Інструментальні патрони, включаючи інструменти

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1999, Кількість шліфувальних станцій: 1. Максимальний розмір оброблюваної деталі: 390 x 390 мм. Gkedpfx Aozxqflol Dsb Розміри шліфувальної стрічки: 400 x 1800 мм. Довжина: 1150 мм. Ширина: 1120 мм. Вага: приблизно 1020 кг. Діаметр під’єднувального патрубка для відсмоктування: 2 x 150 мм. Довжина роликової направляючої: 3300 мм. Місце зберігання: у постачальника.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1990, Діаметр пиляльного диска 400 мм Gkedsuia Hrspfx Al Djb Довжина різання 400 мм Діаметр різання 130 мм Частота обертання 9,5–48 об/хв Швидкість по колу 12–60 м/хв Потужність різання при 90° круглий 130 мм Потужність різання при 90° квадрат 125 мм Потужність різання при 90° прямокутник 400 x 125 мм Потужність різання при 45° круглий 130 мм Потужність різання при 45° квадрат 110 мм Потужність різання при 45° прямокутник вправо 200 x 125 мм Потужність різання при 45° прямокутник вліво 280 x 125 мм Загальна споживана потужність 4 кВт Вага машини близько 1,5 т Габарити приблизно 1,2 x 2,0 x 1,7 м

Стан: добрий (вживаний), Повністю автоматизована стрічкова пила від Imet Модель BS 400 60 AFi-NC Рік виготовлення 2013 Діаметр різу: 310 мм Кут нахилу в одну сторону: до 60 градусів Матеріал перемикача Gedpfx Alozz Rpio Dskb

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1993, Вживана дискова пила Kaltenbach. Модель KKS 400 EC. Рік випуску 1993. Gedpfx Aljzz Rahe Djkb

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, номер машини/транспортного засобу: 11095150, IPG Laser GmbH вживаний 4 кВт лазерне джерело з охолоджувальним агрегатом 400-460V AC 3P/PE 50/60 Гц 30,8A Рік випуску: 2011 DWG-номер: G25-16-100920-2 Охолоджувальний агрегат: LC170.01-W3.5 Рік випуску: 2010 3/PE - 400V Gkjdorq D D Eepfx Al Deb 50Hz 21,8A Доступно 4 шт.

Стан: добрий (вживаний), пробіг: 498 000 км, Рік виготовлення: 2004, Обладнання: кран,

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: WJMM1VRH60C385048, пробіг: 7 204 765 км, перша реєстрація: 11/2017, тип пального: газ, розмір шини: 315/70 R 22.5, стан шин: 40 відсоток, конфігурація осей: 4x2, колісна база: 3 790 мм, паливо: скраплений природний газ (LNG), енергетична ефективність: A+, гальма: інтардер, колір: білий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, підвіска: сталь-повітря, кількість ліжок: 2, загальна довжина: 6 250 мм, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 3 760 мм, Рік виготовлення: 2017, Обладнання: ABS, EBS (Електронна гальмівна система), Блютуз, Порт USB, Тахограф, блокування диференціала, бортовий комп’ютер, електрорегульоване дзеркало, кондиціонер, протитуманні фари, ретардер, спойлер, стояночний кондиціонер, центральний замок,

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2011, відстань переміщення по осі X: 560 мм, відстань переміщення по осі Y: 630 мм, відстань переміщення осі Z: 640 мм, загальна висота: 2 791 мм, загальна ширина: 2 160 мм, загальна вага: 9 500 кг, максимальна швидкість шпинделя: 18 000 об/хв, потужність двигуна шпинделя: 30 000 Вт, кількість слотів у магазині інструментів: 40, вага інструмента: 8 000 g, максимальна довжина продукту: 4 463 мм, кількість осей: 4, Цей 4-осьовий верстат Mazak NEXUS 4000 II був виготовлений у 2011 році. Він має хід по осі X 560 мм, хід по осі Y 630 мм та хід по осі Z 640 мм. Максимальний діаметр заготовки, що обробляється на верстаті, становить Ø630 мм, а максимальна вага заготовки — 400 кг. Якщо ви шукаєте високоякісне обладнання для механічної обробки, зверніть увагу на горизонтальний обробний центр Mazak NEXUS 4000 II, який ми пропонуємо до продажу. Зверніться до нас для отримання додаткової інформації. Gjdpfszx U H Tox Al Djkb • Переміщення • Швидкісний пересув (X/Y/Z): 60 000 мм/хв • Макс. швидкість подачі під час різання: 60 000 мм/хв • Місткість заготовки • Макс. діаметр заготовки: Ø630 мм • Макс. висота заготовки: 900 мм • Макс. вага заготовки: 400 кг • Піддон / Стіл • Розмір палети: 400 × 400 мм • Стандартний змінювач піддонів: 2 піддони • Час заміни палети: 6 сек • Стандартне індексування по осі B: 1° × 360 позицій • Час індексації по осі B: 1,3 с / 90° • Опційний позиціонувальний стіл з ЧПУ: 0,001° • Опційний поворотний стіл з ЧПУ: 0,0001° • Повторюваність позиціонування палети: ≤4 мкм • Шпиндель (дві конфігурації) • Шпиндель з високим крутним моментом, 12 000 об/хв • 30 кВт / 30 хв; 22 кВт у режимі безперервної роботи • Макс. крутний момент: 300 Нм • Високошвидкісний шпиндель, 18 000 об/хв • 35 кВт / 30 хв; 26 кВт безперервно • Макс. крутний момент: 168 Нм • Діапазон частоти обертання шпинделя: 35–12 000 об/хв або 35–18 000 об/хв (залежно від версії) • ATC / Магазин інструментів • Стандартний магазин: 40 інструментів • Опціонально: 60 / 80 / 120 / 160 інструментів • Тримач інструменту: ISO BT40 • Макс. діаметр інструменту: Ø95 мм • Макс. діаметр інструменту без сусідніх інструментів: Ø150 мм • Макс. довжина інструменту: 420 мм • Час від стружки до стружки: 2,7 с для інструментів вагою

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2019, загальна довжина: 5 100 мм, загальна ширина: 2 300 мм, загальна висота: 2 400 мм, Вага: 10 470 кг З пневматичною підтримкою листа - Рік випуску: 2019 - Документація: недоступна - Наявність маркування CE: так - Наявність сертифіката CE: ні - Серійний номер: 6922191908 - Управління: ЧПК - Марка системи керування: Cybelec - Тип системи керування: D-Touch-7 - Тип приводу: гідравлічний - Потужність [кВт]: 11.0 - Макс. товщина листа [мм]: 6 - Макс. робоча ширина [мм]: 4100 - Глибина заднього упору [мм]: 1000 - Транспортні габарити: 5100мм x 2300мм x 2400мм (Д x Ш x В) Gedpfx Aow E H Sqsl Dskb - Транспортна вага [кг]: 10470 кг - Кількість транспортних пакетів [шт.]: 1 Фінансова інформація ПДВ: вказана ціна без ПДВ ПДВ/схема різниці: ПДВ відшкодовується для підприємців Доставка та обмін у будь-який час для всього промислового сектору Лукас ван Россум

Стан: майже нова (виставкова машина), Рік виготовлення: 2026, Універсальні машини для різноманітних сфер застосування. Надійні та міцні стрічкові пилки — обладнання, розраховане на тривалий термін служби. Gkjdpfx Aozzky Iel Deb

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1996, Технічні характеристики: x-хід: 2500 мм y-хід: 560 мм z-хід: 600 мм Система керування: TNC 426 CA Потужність свердління по сталі (діаметр): 400 см³/хв Максимальна потужність фрезерування: 400 см³/хв Інструментальний магазин на: 34 позиції Сила затягування інструмента: 12 кН Конус шпинделя: SK 40 Виліт шпинделя: 580 мм Швидкість обертання: 20...7500 об/хв, безступінчата регулювання Крутний момент на шпинделі: 210 Н·м Відстань між торцем шпинделя і столом: 0–600 мм Подача: X/Y/Z = 1–24 000 мм/хв., безступінчата регулювання Швидкий хід: X/Y/Z = 24 м/хв, безступінчата регулювання Сила подачі: X/Y = 6 кН, Z = 8 кН Розмір столу: 3300 x 500 мм Навантаження на стіл центрально/максимально: 2500 кг Інтерфейс: так Загальна споживана потужність: приблизно 43 кВт Маса верстату приблизно: 14,4 т Габаритні розміри верстату (Д х Ш х В): 3,05 х 5,6 х 3,0 м Розміри стружко-конвеєра (Д х Ш х В): 6,6 х 0,6 х 1,3 м Gksdpfx Alevad Hpj Dsb ВЕРТИКАЛЬНИЙ СВЕРДЛИЛЬНО-ФРЕЗЕРНИЙ ЦЕНТР у конструкції зі столом, що рухається. З інтегрованою системою подачі охолоджуючої рідини Конвеєр для стружки типу MAN+HUMMEL з баком для охолоджувача і насосом Система очищення охолоджуючого мастила ALLWEILER AG, розміри Д: 1550 x Ш: 1000 x В: 1200 мм; ширина фільтрувальної стрічки 500 мм; тиск 30 бар Гідравлічна станція Робоча камера може бути розділена – наявна розділова стінка

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, номер машини/транспортного засобу: 121528, № за каталогом 26301 Технічні характеристики: - Діаметр пильного диска: до 400 мм - Діапазон різання при діаметрі пильного диска 400 мм: - при 90°: до 130 мм (круглий профіль) - квадратний профіль: 120 мм - плоский профіль: 305 x 40 мм або 240 x 85 мм Gkedpfx Aszzplijl Deb - Можливість регулювання кута нахилу: ліворуч + праворуч: 0 - 90° - при 45°: до 130 мм (круглий профіль) - плоский профіль: 245 x 30 мм або 180 x 70 мм - Швидкість подачі пильного диска: - регульована, безступінчаста: 0 - 10 м/хв - Швидкість різання пильного диска: 13 / 26 м/хв - Привід пильного диска: 400 В / 1,7 / 2,6 кВт - Гідравлічний привід: 400 В / 0,75 кВт - Гідравлічний пристрій для фіксації матеріалу з ручним регулюванням для точного налаштування - Регульований гідравлічний притиск - 2 шт. гідравлічних пристрої для утримання матеріалу - Система мікродрібного розпилення охолоджувальної рідини - Оригінальна система відведення відходів – роликова платформа з обмежувальною лінійкою: 4000 мм - Система подачі – роликова платформа: 2000 мм - Габаритні розміри: приблизно Ш 900 x В 1800 x Г 1050 мм - Вага: приблизно 950 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2020, Функціональність: повністю працездатний, Kaltenbach KBS 400 NA, автоматична стрічкова пила для обробки металу (2020) Виробник: Kaltenbach Gkedpfxozww Aus Al Deb Тип: KBS 400 NA Рік випуску: 2020 Стан: вживане, дуже добрий, під напругою Довжина пиляльного полотна (мм): 5730 x 41 x 1,3 мм Потужність двигуна (кВт): 4 Швидкість різання (мм/хв): 15-90 Швидкість подачі пиляльного полотна (м/хв): 0-300 Кут нахилу: 115° Круглий профіль 90°: 350 мм Круглий профіль 45°: 350 мм Квадратний профіль 90°: 400x350 мм Квадратний профіль 45°: 315x350 мм Висота робочого столу: 720 мм Вага: 3600 кг Кут різання регулюється за допомогою ЧПК Окремо приводиться в рух щітка для видалення стружки Автоматичний затискач для подачі матеріалу з ходом 2600 мм (одноходовий) Гідравлічний натягувач стрічки Електронний контроль проковзування пиляльного полотна

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, CORMAK OS-4000S — це промисловий зварювальний витяжний агрегат, призначений для ефективного видалення зварювальних димів, пилу та дрібних забруднень, що виникають під час зварювання та споріднених робіт. OS4000S має новий, знижений корпус. Установка працює локально — безпосередньо біля робочого місця, завдяки чому забруднення вловлюються до їх розповсюдження по цеху. Це реально підвищує комфорт роботи, видимість у зварювальній зоні та допомагає дотримуватись норм охорони праці. Технічні характеристики: Модель – OS4000S Живлення – 400 V Потужність – 4,0 кВт Повітряний потік – 3000–4000 м³/год Робочий тиск – 3050–2600 Па Ефективність фільтрації – 99,00% Кількість фільтруючих елементів – 4 шт. Специфікація фільтра – Ø325 × 600 мм Матеріал фільтра – поліестер Метод очищення фільтрів – пневматичний, імпульсний Об'єм пилозбірника – 50 л Рівень шуму – ≤ 78 дБ(А) Габарити – 900 × 900 × 1950 мм Переваги OS-4000S: Висока ефективність витяжки – ефективне всмоктування диму та пилу біля зварювальної дуги. Картриджна фільтрація з великою площею – висока ефективність сепарації дрібнодисперсних часток. Автоматичне пневматичне очищення фільтрів – стабільна робота без частих сервісних простоїв. Пилозбірник – швидке та зручне очищення без безладу. Простота експлуатації – зрозуміле управління та швидкий доступ до витратних компонентів. Ефективна фільтрація та стабільна сила всмоктування Godpoy Sgc Aofx Al Dekb CORMAK OS-4000S використовує багатоступеневу систему фільтрації на основі картриджних елементів. Завдяки цьому пристрій ефективно затримує дрібний пил та зварювальні аерозолі. Крім того, система імпульсного пневматичного очищення "струшує" пил з поверхні фільтрів, що дозволяє: підтримувати постійну продуктивність всмоктування, подовжувати термін служби фільтрів, уникати зниження потужності при інтенсивній роботі. Комфорт і безпека на робочому місці Вилучення забруднень безпосередньо у джерела дає миттєвий ефект: менше диму у робочій зоні оператора, поліпшення видимості шва і стабільніші умови праці, чистіший цех та менше осідання пилу на машинах/інсталяціях. Застосування: CORMAK OS-4000S ідеально підходить для робіт: зварювання MIG/MAG, TIG, MMA, слюсарних та сервісних робіт у виробництві, шліфування/зняття задирок біля робочого місця, легкого різання/обробки з утворенням пилу та диму.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2017, 407 ВЖИВАНА хліборізка Treif. ТЕХНІЧНІ ДАНІ: - живлення 380V. ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (в см): - висота: 112 Godpfx Aezf N A Nsl Djkb - ширина: 90 - довжина: 80. Обладнання готове до перегляду і знаходиться на нашому складі (36-068 Bachórz, Польща). Доступні додаткові платні опції: транспортування. Вказана ціна є без ПДВ. Ми говоримо англійською, німецькою, французькою, російською та українською.

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Kaltenbach циркулярна пила повністю відремонтована. ТЕХНІЧНИЙ ОПИС KKS 400 KKS 400 Напівавтоматична гідравлічна універсальна циркулярна пила з поворотним столом для косих різів ПИЛЬНЕ ПОЛОТНО: Сегментне пильне полотно, кріплення згідно DIN 8576 ☒ 400 x 4 ☐ 450 x 4 мм 50/4x14/80 мм РОБОЧА ЗОНА Круглий матеріал 90/45°: 125 / 150 мм Квадратний матеріал 90°: 115 / 140 мм 45°: 110 / 130 мм Плоский матеріал 90°: 305 x 40 / 330 x 40 мм 45°: 235 x 30 / 250 x 40 мм U-профілі стоячи 90/45°: 120 x 55 / 140 x 60 мм Gedpfxovn Ic Rj Al Dokb лежачи 90°: 240 x 85 / 280 x 95 мм 45°: 180 x 70 / 220 x 80 мм Довжина відрізу від 10 мм ПРИВІДНА ПОТУЖНІСТЬ Двигун пилки: 1,8/2,7 кВт Гідравліка: 1,5 кВт Насос для охолоджуючої рідини: 0,1 кВт ШВИДКОСТІ РІЗАННЯ (стандарт): 11,5/23, 13/26 м/хв або 10/20, 11/22 м/хв або 13/26, 15/30 м/хв ПОДАЧА ПИЛЬНОГО ПОЛОТНА: безступінчасто регульована за таблицею 0 – 1.000 мм/хв Швидке повернення пильного полотна: 3.300 мм/хв ЕЛЕКТРОЖИВЛЕННЯ: TN-S система – 3 фази, нульовий провід, заземлення, 400/50 В/Гц ВАГА: машина без додаткового оснащення бл. 820 кг

Стан: вживаний, Формат: 740 мм Gedpfxjyf Ii Nj Al Dskb Оснащення: програмне забезпечення з донглом ПК з монітором

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2014, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 22 кВт (29,91 к.с.), ширина стругання: 400 мм, частота обертання (хв.): 2 940 об/хв, загальна вага: 1 800 кг, Обладнання: Маркування CE, Калібрувально-фрезерний верстат / стругальний верстат для паркету Виробник: Ledinek Модель: Rotoles 400 D-S Рік випуску: 2014 Дане обладнання надійшло з паркетної мануфактури. Робоча ширина: 400 мм Робоча висота: 2 – 150 мм Мінімальна довжина заготовки: близько 150 мм Потужність ротора для стругання: 22 кВт Частота обертання двигуна: 2940 об/хв Швидкість подачі плавно регулюється: близько 10 – 45 м/хв, двигун подачі: близько 3 кВт Кількість змінних ножів: 48 шт. Максимальна глибина знімання: близько 8 мм Загальна під’єднувальна потужність: близько 26 кВт Електроживлення: 3×400 В, 50 Гц Стиснене повітря: 6 бар Габаритні розміри (Д×Ш×В): близько 2000×1300×2000 мм Gkjdpfxozyx E Aj Al Deb Вага: близько 1800 кг

Рік виготовлення: 2023, Стан: вживаний, Довжина заготовки: 3000 мм, діаметр обробки над станиною/опорою: 800 мм/570 мм, діаметр обробки без моста: 1035 мм, довжина моста: 330 мм, ширина станини: 400 мм, хід по осях X/Z: 420 мм/230 мм, макс. частота обертання шпинделя: 1600 об/хв, діаметр отвору шпинделя: 105 мм, конус шпинделя: D1-8, конус шпинделя: MK5, конус задньої бабки: MK5, діаметр пінолі задньої бабки: 90 мм, хід пінолі задньої бабки: 235 мм, потужність двигуна головного приводу: 7,5 кВт. Габаритні розміри верстата X/Y/Z: приблизно 4740 мм/1140 мм/1910 мм, вага: приблизно 3870 кг. У комплекті система вимірювання. Наявна документація. Можливий огляд на місці. Gedpfx Alszxhlvs Djkb

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Трифазний двигун 400В з частотним перетворювачем (кВт): 4,0 Розмір стола (мм): 600 x 600 Ширина різу (мм): 400 Висота різу (мм): 390 Швидкість різання (м/хв): 50 – 1000 Розмір пилкового полотна (мм): 3600 x 13 x 0,9 Розміри машини без упаковки (мм): 2225 x 1120 x 770 Вага (кг): 465 Стандартна комплектація: Gjdpfx Aeir Ey Isl Dekb - Прецизійний привід, керований частотним перетворювачем - Цифровий індикатор швидкості - Безступінчасте регулювання швидкості полотна - Врівноважені шківи - Твердоґумові бігові доріжки - Загартовані й відшліфовані напрямні губки - Світлодіодне робоче освітлення - Висота напрямної руки регулюється - Колір обладнання: RAL 7005 / RAL 7035 - 12 місяців гарантії при роботі в одну зміну ОПЦІЯ (Артикул № 410.020) Ціна машини: €15.450,- Включає систему змазування мінімальною кількістю та поздовжній упор ДОСТАВКА: БЕЗКОШТОВНО (по Німеччині) НЕ ЗНАЙШЛИ ПІДХОДЯЩУ МАШИНУ? МИ Є СЕРВІСНИМ ПАРТНЕРОМ FLOTT ТА МОЖЕМО ЗАПРОПОНУВАТИ ВСІ ПРОДУКТИ З АСОРТИМЕНТУ FLOTT! ЗВЕРТАЙТЕСЬ ЗА ПРОПОЗИЦІЄЮ!

Стан: добрий (вживаний), Повністю автоматична з можливістю косого різу, Макс. діаметр або ширина різу 180 мм, мінімальний розмір заготовки для різання D 10 мм, автоматична подача, одноразова 600 мм, максимальна довжина подачі за один рух 1800 мм, мінімальна довжина залишку при одиночному різі 20 мм, Gsdpfstqdvgex Al Djkb мінімальна довжина залишку в автоматичному режимі 110 мм, діапазон повороту стола для косого різу 135 градусів, загальна потужність привода 3,2 кВт, вага без роликових доріжок 1100 кг, система охолодження, пила досі під напругою, доступне відео роботи, експлуатаційна інструкція з електросхемами та переліком запасних частин.