Придбати Hoffmann Пазово-Фрезерний Верстат б/у (18 789)

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Фрезерний верстат справний, в робочому стані, використовувався мало на заводській механічній майстерні. Технічні дані: Робоча система і переміщення (осі XYZ) • Розмір столу: 1600 × 400 мм (також доступні подовжені версії 1800/2000 мм × 400 мм) • Переміщення по осі X (поздовжнє): 1120 мм • Переміщення по осі Y (поперечне): 400 мм • Переміщення по осі Z (вертикальне): 430 мм (у механічному русі до 400–410 мм) • Максимальне навантаження на стіл: 1500 кг • Кількість Т-подібних пазів: 5 пазів шириною 18 мм, розташованих через 63 мм Шпиндель і фрезерна головка • Конус шпинделя: ISO 50 / SK 50 • Діапазон обертів: 28–1400 об/хв (стандартно 18 ступенів регулювання) • Висування пінолі шпинделя: 100 мм • Поворот вертикальної головки: ±45° вправо/вліво • Відстань осі шпинделя від колони: 450 мм • Відстань торця шпинделя до столу: мінімум 70–100 мм / максимум 500 мм Діапазон робочих подач • Подача по осях X та Y: 16–800 мм/хв (18 ступенів регулювання) • Подача по осі Z: 5–250 мм/хв (18 ступенів регулювання) • Швидка подача (X/Y): 3150 мм/хв • Швидка подача (Z): 1000 мм/хв Двигуни та електроживлення • Потужність головного двигуна (шпиндель): 11 кВт • Загальне енергоспоживання: бл. 14,5 кВт Габарити та загальна маса • Вага машини: бл. 4000 кг • Робоча ширина / розмах: бл. 2000 мм Hodpfx Aey Sgfdjhhonl • Робоча глибина: бл. 1700 мм (з повним ходом столу бл. 2900–3500 мм) • Висота машини: бл. 2700 мм Характерне стандартне оснащення та функції • Механічний/автоматичний затискач інструменту: дозволяє швидко змінювати фрези у конусі ISO 50 без зусиль з боку оператора. • Система центрального змащування: автоматична подача масла на напрямні машини.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1989, x-переміщення: 1500 мм y-переміщення: 1000 мм z-переміщення: 700 мм Hnjdpfx Aheu Id N Dohsl стіл: 1500 x 1000 мм управління: FIDIA вага верстата: приблизно 11 т

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Багатофункціональний, високопродуктивний та спеціалізований фрезерний верстат для обробки всіх типів каменю, який дозволяє виготовляти надгробки, а також високоточный фрезерний плоттер, призначений для обробки деревини, ДСП, MDF, OSB, фанери та пластиків (ПВХ, плексигласу, дібонду). Конструкція верстата виконана зі сталі та чавуну, що забезпечує високу жорсткість і стійкість до перевантажень під час роботи. До кожного верстата навчання на нашому заводі входить у ціну! Опис машини PREMIUM версія характеризується підвищеною жорсткістю та максимальною точністю роздільної здатності при роботі з повною інтерполяцією по всіх осях X, Y, Z. Верстат має "Висновок про інноваційність", що полегшує отримання фінансування з європейських фондів. Датчик висоти інструменту Подвійно вентильована двостороння шафа управління Посилена конструкція Водовідвідний стіл з охолодженням матеріалу Посилені напрямні ролики — полегшують завантаження та вивантаження виробів Застосування: виробництво надгробків (будь-які види каменю, кераміка, скло, граніт, мармур тощо) барельєфи на камені, гравірування, фрезерування і т.д. (нестинг, фрезерування, свердління, різання) обробка деревини, ДСП, MDF, OSB, фанери, пластиків (ПВХ, плексиглас, дібонд) Технічні характеристики: Робоча площа: 1300x2500 (1500x3000 мм) Вісь Z: 400 мм (підвищена балка) Шпиндель: 5,5 кВт, рідинне охолодження Частотний перетворювач: 7,5 кВт Управління: DSP – цифрова обробка даних + RichAuto-AutoNow-A11E Hsdpfji Ab Akex Ahhsnl Лінійні напрямні: Hiwin Програмне забезпечення: Artcam За додатковою інформацією звертайтесь до нас телефоном або поштою.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1991, Функціональність: повністю працездатний, Розмір площі столу для кріплення (мм): 250 x 1130 Робочий хід: - Поздовжній (мм): 800 - Поперечний (мм): 350 - Вертикальний (мм): 450 Конус шпинделя: ISO 40 Hnjdsy Enumspfx Ahhol Діапазон обертів (об/хв): 45 - 4500 Кількість ступенів обертів: 16 Потужність головного двигуна (кВт): 2,2/3,0 Загальне споживання машини (кВА): 4,0 Габаритні розміри машини (мм): 2650 x 1980 x 2260 Маса машини (кг): 1760

Стан: дуже добре (вживаний), Weinig Hydromat 23C з 6 шпинделями. Максимальна ширина: 245 мм Максимальна товщина: 160 мм Окрема електрична шафа. Окрема пульт дистанційного керування. Автоматична система змащення станин. Повний важкий шумоізоляційний кожух. Привідний двигун 15 кВт, подача до 100 м/хв. No 1. 11 кВт – Нижній, 6000 об/хв, підготовлений для прямого стругання No 2. 11 кВт – Правий, 6000 об/хв, підготовлений для прямого та профільного стругання No 3. 15 кВт – Лівий, 6000 об/хв, підготовлений для прямого та профільного стругання No 4. 15 кВт – Верхній, 6000 об/хв, зовнішній підшипник, підготовлений для прямого та профільного стругання Hnedpfx Aoyl Rmqshhsl No 5. 30 кВт – Верхній, 6000 об/хв, зовнішній підшипник, підготовлений для прямого та профільного стругання No 6. 15 кВт – Нижній, 6000 об/хв, зовнішній підшипник, підготовлений для прямого та профільного стругання Шпинделі 50 мм Балка: 0,55 кВт Повний комплект документації. Важкий шумоізоляційний кожух. Можлива поставка з гідроінструментом за потреби. Можлива поставка з повною механізацією за вимогою.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2017, Розміри столу: 2700 x 900 мм Патрон HSK 63 F 2x шпинделі для патрона HSK 63 F (30 + 40 мм) Нахил шпинделя: від -45° до +45° Робоча довжина шпинделя: 180 мм Правий та лівий оберт 4-роликовий подавач з моторизованим регулюванням висоти та ширини і пневматичним затискачем Гальмівний двигун 7,5 кВт з електронним інвертором CNC-регулювання для: - Нахилу шпинделя - Регулювання висоти шпинделя - Повного упору - Передньої частини упору Hnjdpfxsyudido Ahhol - Переміщення столу перед шпинделем - Електронного безступінчастого регулювання обертів 1.000 - 10.000 об/хв - Фрезерний упор Aigner з алюмінієвими губками - Сенсорний дисплей з графічною функцією - операційна система Windows - Камера для імпорту зображень інструментів та профілів - Повністю відкидний упор - Автоматичний пуск зірка-трикутник - Центральна система змащення Вага прибл. 1360 кг Місце: Наттгайм

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1987, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1987 — відремонтований, новофарбований, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий Зав. №: 2102-3429 з гарантією Hodpfxshtrd Is Ahhenl Геометричне приймання з протоколом випробувань Оснащення: - 3-осьова цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y, Z - Стаціонарний стіл 600 x 210 (Т-подібний паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою S 20 x 2 - Система охолодження - Центральне електричне змащування - Інструкція з експлуатації — був у використанні, продається у поточному стані —

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1990, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1990 – перевірений у майстерні Зав. номер: 2102-5866 Тип фрезерної головки: 2171 Номер фрезерної головки: 4613 Геометрична прийомка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація Hedpfex S Edlex Ahhjnl HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y та Z - Універсальний стіл 590 x 250 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою підтягувача S 20 x 2 - Без пристрою для подачі охолоджувача Можлива дооснащення за потреби - Центральна електрична система мащення - Інструкція з експлуатації Б/в, як є, без гарантії Верстат технічно відповідає рівню виробництва на момент випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 2002, Універсальний фрезерний верстат Виробник: KUNZMANN Модель: WF 4/3 Рік випуску: 2002 – частково відновлений, нове лакофарбове покриття, RAL7035 світло-сірий / RAL3027 малиново-червоний RAL7016 антрацитовий сірий Зав. №: 344025 з гарантією Геометричний приймальний контроль із протоколом випробувань Комплектація: - Програмне керування HEIDENHAIN TNC 124 - Електронний ручний пульт HEIDENHAIN HR 410 - Електронна 3D-вимірювальна система HEIDENHAIN KT 130 для визначення положення заготовки для визначення базових точок деталі для вимірювання готової деталі включно з тримачем Weldon SK40/Ø 16 мм - Універсальний стіл 650 x 395 мм (Т-паз: 14 мм) з можливістю нахилу по 3 осях обертається на 360° (як 4-а вісь цифрово відображається в системі керування) Нахил +/- 30° Діапазон нахилу до верстата 45° Діапазон нахилу від верстата 15° Центрувальний отвір Ø 32 мм Навантаження на стіл 150 кг - Вертикальна фрезерна головка SK 40 Hodpfjm Nbwtox Ahhjnl з гідравлічною системою затягування DIN 69872 - Центральна електрична система змащування - Система подачі охолоджуючої рідини - Захисна кабіна, рухома, з електричним блокуванням - Інструкція з експлуатації Використовується, як бачите Технічний стан відповідає року виробництва.

Рік виготовлення: 1982, Стан: капітально відремонтований (вживаний), Універсальний інструментальний фрезерний верстат Марка: DECKEL Модель: FP 3 Aktiv Рік випуску: 1982 – відновлений, нове фарбування RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Зав. №: 2201-5539 з гарантією Геометричний контроль з протоколом випробування Оснащення: - 3-осьова цифрова індикація положення HEIDENHAIN TNC 111 - універсальний стіл 650 x 370 мм (Т-подібний паз: 12 мм) - вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою M 16 - ручна централізована система змащування - охолоджувальна система - інструкція з експлуатації Б/в, як є Hsdpspn Rgvefx Ahhsnl Технічний стан машини відповідає рівню її року випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1988, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 3 LV Aktiv Рік випуску: 1988 – капітально відремонтований, нове лакофарбове покриття RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Зав. №: 2309-0146 Тип фрезерної головки: 2271 Номер фрезерної головки: 700-0887 Гарантія: 12 місяців для роботи в одну зміну від дати поставки – на механічні вузли, які були нами відновлені. Електрика та електроніка з гарантії виключені, оскільки пройшла лише функціональні випробування. У разі, якщо верстат знаходиться за межами нашого збутового району у Північній Баварії, витрати на виїзд оплачуються замовником. Геометричний контроль з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 - Стаціонарний стіл 1 390 x 550 мм (Т-паз: 16 мм) - Вертикальна фрезерна голова SK 40 з різьбою для стяжного болта M 16 - Центральне ручне змащування - Охолоджувальна система - Інструкція з експлуатації Hnsdpfxjtdnb Es Ahhol Б/в, продається у стані "як є" Верстат технічно відповідає рівню свого року випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1987, Універсальний фрезерувальний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 2 Aktiv Рік випуску: 1987 - відремонтований, пофарбований наново з новою електрикою машини RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Зав. номер: 2202-11579 Тип фрезерної головки: 2271 Номер фрезерної головки: 300-3606 Hsdsx A Eddspfx Ahhenl із гарантією геометричне приймання з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація координат “Актив” HEIDENHAIN TNC 113 - Стаціонарний стіл 660 x 380 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою для стяжного болта S 20 x 2 - Центральне ручне змащення - Система охолодження - Інструкція з експлуатації - використаний, як є -

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Універсальний фрезерний верстат Бренд: harich (DECKEL) Модель: B (FP 2) Aktiv Капітально відремонтований, з CE-сертифікатом Геометричний приймальний протокол з тестовим звітом З гарантією Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація Heidenhain Positip 8016 - Стаціонарний або універсальний стіл - Вертикальна фрезерна голова SK 40 - Центральна ручна система змащення - Система подачі охолоджуючої рідини - Інструкція з експлуатації CE та обладнання безпеки: - Нова електрика верстата з електрошкафом - Електронно контрольована захисна кришка на вертикальній голові - Захисний кожух з електронним блокуванням - Привідний двигун з гальмівною функцією - Пульт управління з кнопками аварійної зупинки, розблокування, старту та стопу, потенціометром для регулювання подачі Hedpfx Aex A T Evjhhsnl - Нова документація для верстата та електрошкафа - Декларація про відповідність CE

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1984, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1984 – капітально відремонтований, наново пофарбований, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Заводський номер: 2101-1067 Тип фрезерної головки: 2171 Номер фрезерної головки: 1086 з гарантією Геометрична приймальна перевірка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осям X і Z - Стаціонарний стіл 600 x 200 (T-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою S 20 x 2 - Пристрій для подачі охолоджуючої рідини - Інструкція з експлуатації - бувший у користуванні, як є - Hnjdpfx Aschfyfohhel

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1976, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Рік випуску: 1976 - відновлений, нове фарбування, Hedpfxemhfrre Ahhsnl RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий / RAL5008 сіро-синій Зав. №: 52860/08 Номер фрезерної головки: 7296/80 Гарантія: 12 місяців при однозмінній експлуатації з моменту постачання – на механічні вузли, відновлені нами. Електрика і електроніка з гарантії виключені, оскільки вони проходили лише функціональне тестування. У разі розміщення обладнання за межами нашого збутового регіону у Північній Баварії, витрати на відрядження оплачуються клієнтом. Геометричний контроль з протоколом випробувань. Комплектація: - 3-осьовий цифровий індикатор положення FAGOR Innova 30i-M, новий - Стаціонарний стіл 600 x 210 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою під витяжний гвинт S 20 x 2 - Пристрій охолодження - Інструкція з експлуатації Вживаний стан, як є. Технічний стан машини відповідає року випуску.

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 1978, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 зі безступінчастою подачею Рік випуску: близько 1975 – частково відреставрований, нове фарбування, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий / RAL5012 світло-блакитний з гарантією Геометричний контроль з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація положення FAGOR Innova 30i-M, нова - Стаціонарний стіл 600 x 250 мм (Т-паз: 12 мм) Hnjdpfsdf E H Aex Ahhel - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою кріплення S 20 x 2 - Пристрій охолодження - Інструкція з експлуатації - Б/в, як є -

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1978, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 2 безступінчате регулювання Рік випуску: 1978 – відновлений, новопофарбований RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-блакитний Заводський №: 2202-10147 з гарантією Геометричне приймання з протоколом випробування Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація HEIDENHAIN ND 780 - Універсальний стіл 700 x 240 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою для втягування S 20 x 2 Hodpfsfcqfpjx Ahhonl - Центральна ручна система змащування - Система подачі охолоджуючої рідини - Інструкція з експлуатації - Б/в, як показано -

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1983, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 2 Aktiv Рік випуску: 1983 – капітально відремонтований, нове фарбування RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сірий-синій Зав. номер: 2202-10799 Тип фрезерної голівки: 2271 Номер фрезерної голівки: 300-1406 з гарантією геометрична прийомка з протоколом випробування Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 111 - Стаціонарний стіл 700 x 280 мм (Т-подібний паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна голівка SK 40 з затяжною різьбою S 20 x 2 - Центральне ручне змащення - Охолоджувальна система - Інструкція з експлуатації Hnjdpofzk Hfsfx Ahhol - б/в, у стані як є -

Стан: новий, Універсальний фрезерний верстат Виробник: OPTimill Модель: MT 60 Артикул №: 3336090 Стан: новий верстат Робочі переміщення: Hjdjg Anfnjpfx Ahhsnl - X-вісь 750 мм - Y-вісь 230 мм - Z-вісь 360 мм Стандартна комплектація: - 3-осьова цифрова індикація DPA 31 PLUS - Автоматична подача по X-осі - Кріплення для свердлильного патрона B 18 - Зубчастий свердлильний патрон 3-16 мм / B 18 - Перехідна втулка MK 2 з прорізом для вибивання - Перехідна втулка MK 3 з прорізом для вибивання - Камені для T-пазів - Пристрій охолодження - Світлодіодна лампа - Сервісний інструмент - Інструкція з експлуатації

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 2008, Універсальний інструментальний фрезерний верстат Виробник: KUNZMANN Модель: WF 4/3 Рік випуску: 2008 – частково відремонтований, новопофарбований, RAL7035 світло-сірий / RAL3027 малиновий червоний Зав. №: 344349 Гарантія: 6 місяців Геометрична здача з протоколом випробувань Комплектація: - Контурне ЧПУ HEIDENHAIN TNC 124 - Електронне ручне колесо HEIDENHAIN HR 410 - Стаціонарний стіл 650 x 350 мм (Т-паз: 14 мм) Hnedpfxohikrrj Ahhel - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з гідравлічною системою затягування згідно DIN 69872 - Електрична централізована система змащування - Система подачі охолоджуючої рідини - Лоток для стружки - Інструкція з експлуатації - Б/в, як є -

Стан: вживаний, Універсальний інструментальний фрезерний верстат Виробник: OPTIMUM Модель: MT 100 Hodjw Rlvqepfx Ahhjnl Рік випуску: 2018 – перевірений у майстерні Зав. номер: J33021808035 Геометричне приймання з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осевий цифровий індикатор положення DPA 2000 - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з тяговою різьбою M 16 - Стаціонарний стіл 1 120 x 260 мм (Т-паз: 14 мм) - Лампа для верстата - Система подачі охолоджуючої рідини - Центральне ручне змащування - Інструкція з експлуатації Вживаний, без гарантії Верстат технічно відповідає рівню розвитку свого року випуску.

Стан: новий, Універсальний фрезерний верстат Виробник: OPTimill Модель: MT 50 Артикул: 3336005 Стан: новий верстат Ходи: - X-вісь 580 мм - Y-вісь 200 мм - Z-вісь 340 мм Серійна комплектація: - 3-осьовий цифровий індикатор DPA 31 PLUS - Автоматична подача по осі X - Довгий фрезерний оправка 16 мм - Довгий фрезерний оправка 22 мм - Конус для патрона B 18 - Зубчастий свердлильний патрон 3-16 мм/B 18 - Перехідна втулка MK 2 з вибивним пазом - Перехідна втулка MK 3 з вибивним пазом - Освітлення верстата - Система охолодження - Інструмент для обслуговування - Інструкція з експлуатації Hjdpfx Ahsbnfxushsnl

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1989, Універсальний інструментальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1989 – перевірений у майстерні Зав. номер: 2102-5561 Тип фрезерної головки: 2171 Hodsr En Dyepfx Ahhonl Номер фрезерної головки: 4393 Геометрична прийомка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y та Z - Стаціонарний стіл 600 x 210 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з нарізним отвором S 20 x 2 - Пристрій для подачі охолоджуючої рідини - Централізована електрична система змащування - Інструкція з експлуатації Вживаний, як є, без гарантії Верстат відповідає технічному рівню свого року випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Універсальний фрезерний верстат Виробник: harich (DECKEL) Модель: B (FP 2) з плавним регулюванням Капітально відремонтовано із сертифікатом CE Геометрична перевірка з протоколом випробувань З гарантією Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація FAGOR Innova 30i-M - Стаціонарний або універсальний стіл - Вертикальна фрезерна головка SK 40 - Центральна мастильна система, ручне управління - Система подачі охолоджувальної рідини - Інструкція з експлуатації Оснащення CE та безпекою: - Нова електрика верстата з шафою керування - Електронно контрольована захисна кришка на вертикальній головці - Захисний кожух патрона з електричним захистом - Привідний двигун з функцією гальмування - Пульт управління із кнопками аварійної зупинки, розблокування, запуску та зупинки, потенціометр для регулювання подачі Hnsdovfdatepfx Ahhel - Нова документація для верстата та шафи керування - Сертифікат відповідності CE

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1990, Універсальний фрезерний верстат Виробник: MACMON Модель: M 100 E Рік випуску: 1990 – перевірено в майстерні Зав. номер: 1479 Геометричне приймання з протоколом випробувань Hsdpsx Ada Rofx Ahhenl Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація K+C Arbah-M, нова - Стаціонарний стіл 600 x 210 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою підтягування S 20 x 2 - Система охолодження - Інструкція з експлуатації Використаний, як є, без гарантії Технічний стан верстата відповідає рівню техніки на момент року випуску.