Придбати Jungheinrich Tfg 430 Ge180-440Dz б/у (3 209)

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2011, Вилковий навантажувач Jungheinrich TFG 690, вантажопідйомність 9000 кг, висота підйому 6000 мм, потужність 85 кВт, газовий привід. Fsdpfx Aeunzrbjc Esph

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: ZLMWPL, Рік виготовлення: 2021, мотогодини: 2 322 h, вантажопідйомність: 2 000 кг, висота підйому: 4 400 мм, вільний підйом: 1 390 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, конструктивна висота: 2 040 мм, довжина вил: 1 200 мм, тип двигуна: електричний, виробник: Jungheinrich Fpsdpsy Haubofx Ac Eeh

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 3 264 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 4 700 мм, вільний підйом: 1 600 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 220 мм, потужність: 38 кВт (51,67 к.с.), тип приводу: Treibgas, Газовий навантажувач Точка навантаження: 500 мм Тип щогли: Тріплекс Коробка передач: Гідростатична Стан: Готовий до експлуатації, повністю працездатний Технічний стан: дуже добрий Передні шини: супереластичні Задні шини: супереластичні Опис: - Бічний зсув - 3-й вентиль, 4-й вентиль - Робочі фари спереду - Напівкабіна - Захисна решітка для вантажу Fpsdsyy Trgepfx Ac Esh - Повний вільний підйом - Сертифікат CE

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN503832, Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 1 974 h, вантажопідйомність: 8 000 кг, висота підйому: 4 500 мм, вільний підйом: 1 500 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, довжина вил: 2 400 мм, тип приводу: Treibgas, Вантажний газовий навантажувач Номер шасі: FN503832 Вантажний центр: 500 мм Тип щогли: Триплекс Fpodpfx Acjwzdrao Esh Стан: Готовий до експлуатації та повністю справний Технічний стан: дуже добрий Передні шини тип: Суцільна гума Стан передніх шин: 80 - 100% Задні шини тип: Суцільна гума Стан задніх шин: 80 - 100% Бічний зсув, пристрій регулювання вил, 3-й гідравлічний контур, 4-й гідравлічний контур, робочі ліхтарі ззаду, робочі ліхтарі спереду, опалення, повністю засклена кабіна, повний вільний хід, Білі шини, не залишають слідів

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN306581, вантажопідйомність: 3 000 кг, висота підйому: 5 500 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 400 мм, довжина вил: 1 800 мм, тип приводу: Elektro, Електричний 4-колісний навантажувач Номер шасі: FN306581 Клас ISO: Клас ISO 3 = 2.500 - 4.999 кг Тип щогли: Триплекс Стан: Готовий до експлуатації та повністю робочий Технічний стан: добрий Напруга батареї: 80В Тип батареї: PzS Рік випуску батареї: 2022 Fpedpfx Acsy Hmv Eo Ejh Стан батареї: 80 - 100% Опис: Електронавантажувач EFG 430, 4059 мотогодин, з щоглою типу триплекс. Оснащений пристроєм для регулювання ширини вил та функцією грейферної кліщі, а також вилами довжиною 1800 мм. Технічно у дуже хорошому стані та готовий до негайного використання. Шини зношені й потребують заміни, орієнтовна вартість – близько 800,00 €. В іншому – відмінний апарат. Ціна: 7.400,00 € нетто. Зарядний пристрій наявний за запитом. Можливий попередній продаж та неточності в описі. Кліщі, бокове зміщення вил, пристрій регулювання ширини вил, 3-й гідравлічний контур, 4-й гідравлічний контур.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2001, мотогодини: 4 580 h, Вантажопідйомність при відстані центру навантаження 500 мм: 2 т Двосекційна щогла Fsdpfx Aev Uzcdec Esph Висота підйому: 2900 мм Довжина вил: 1600 мм Ширина вил регулюється вручну: 850 мм 4 колеса, супереластичні шини Власна вага: 3,25 т Загальні габарити без вил: 2350 x 1070 x 2070 мм

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2021, вантажопідйомність: 3 000 кг, Каретка вил Клас ISO: ISO клас 3 = 2 500 - 4 999 кг Стан: Готовий до використання та повністю працездатний Fpjdpfxet S Rv Dj Ac Eeh Технічний стан: дуже добрий Опис: Щогла типу Triplex EFG 425-430, Клас каретки 3A (51 см), Ширина 1 120 мм, Внутрішній розмір 415 мм, Зовнішній розмір 475 мм, Висота 635 мм, ID OS975

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN613520, Рік виготовлення: 2019, мотогодини: 1 317 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 4 700 мм, вільний підйом: 1 600 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 180 мм, потужність: 36,5 кВт (49,63 к.с.), виробник двигунів: Kubota, довжина вил: 1 100 мм, Тип передньої шини: супереластичні шини (що не залишають слідів), тип задньої шини: супереластичні шини (що не залишають слідів), маса без навантаження: 4 060 кг, Обладнання: бічне зміщення, освітлення, Jungheinrich TFG 425 газовий навантажувач, рік випуску 2019, з трипозиційною щоглою та повним вільним ходом Дані: - Модель: Jungheinrich TFG 425 - Рік випуску: 2019 - Відпрацьовано мотогодин: 1317 Fpsdpfxsymbz Uj Ac Esh - Тип щогли: трипозиційна (Triplex) - Висота підйому (мм): 4700 - Вільний хід (мм): 1600 - Висота конструкції (мм): 2180 - Навісне обладнання: бокове зміщення вил (сайдшифтер) - Вантажопідйомність (кг): 2500 - Довжина вил (мм): 1100 - Власна маса (кг): 4060 - Додаткова гідравліка на обладнанні: ZH1 - Додаткова гідравліка на щоглі: ZH1 - Передні шини: супереластик, не залишає слідів - Задні шини: супереластик, не залишає слідів - Двигун: Kubota, бензиновий (газовий), - Потужність (кВт): 36,5 - Робочий об’єм (л): 2,4 - Комплектація: передні робочі фари, проблисковий маяк, захисна решітка вантажу - Примітка: Повний вільний хід щогли (Full Free Lift).

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2007, мотогодини: 11 188 h, вантажопідйомність: 3 000 кг, висота підйому: 4 800 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 200 мм, тип приводу: Elektro, Електричний чотириколісний навантажувач Вантажний центр: 600 мм Тип щогли: триплекс Стан: готовий до експлуатації та повністю справний Технічний стан: добрий Тип передніх шин: супереластик Тип задніх шин: супереластик Напруга акумулятора: 80В Бічний зсув, позиціонер вил, 3-й клапан, 4-й клапан, переднє скло, внутрішнє дзеркало, склоочисник, Fpjdpfxoxcryrj Ac Ejh

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 100023165, Рік виготовлення: 2001, мотогодини: 6 929 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 5 000 мм, тип пального: газ, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 3 150 мм, тип приводу: Treibgas, Газовий вилковий навантажувач Номер шасі: 100023165 Тип щогли: стандартна Стан: готовий до експлуатації та повністю справний Технічний стан: добрий Стан шин ззаду: 60–80% Fsdpfx Ajydr E Ssc Eeph Опис: Пропонується до продажу газовий навантажувач Jungheinrich, модель TFG 25. Машина готова до роботи і знаходиться у повністю справному стані. Технічний та зовнішній стан добрий. Грузопідйомність 2 500 кг робить навантажувач придатним для різноманітного використання на складах, у промисловості та перевалці вантажів. Обладнаний стандартною щоглою та висотою підіймання 5 000 мм при будівельній висоті 3 150 мм. Рік випуску 2001, напрацювання – 6 929 м/г. Навантажувач оснащений напівкабіною, яка захищає оператора від погодних умов та підвищує комфорт управління. Стан шин зпереду та ззаду близько 60–80%. Навантажувач доступний відразу. Швидке та просте транспортування можливе за домовленістю. Можливі помилки та проміжний продаж. Продаж здійснюється без будь-якої гарантії чи права на повернення. Бічний зсув, 3-й клапан, напівкабіна,

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 3 927 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 4 700 мм, вільний підйом: 1 500 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 190 мм, потужність: 37 кВт (50,31 к.с.), довжина вил: 1 150 мм, тип приводу: Treibgas, Газовий навантажувач Вантажний центр: 500 мм Тип щогли: Тріплекс Коробка передач: Гідротрансформатор Стан: Готовий до експлуатації та повністю працездатний Технічний стан: добрий Fodjyczl Sepfx Ac Eoph Тип передніх шин: супелеріластик Тип задніх шин: супелеріластик Опис: Бічне зміщення, 3-й гідравлічний контур, задні робочі фари, передні робочі фари, дахове накриття, повний вільний підйом, сертифікат CE, сигнальне світло, LED,

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2015, мотогодини: 6 232 h, вантажопідйомність: 3 000 кг, висота підйому: 6 000 мм, вільний підйом: 1 950 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 687 мм, довжина вил: 1 150 мм, тип приводу: Elektro, Електричний 4-колісний навантажувач Вантажний центр: 500 Тип щогли: триплекс Стан: готовий до експлуатації, повністю функціональний Fodpfx Asydf Sloc Ejph Технічний стан: хороший Тип передньої шини: супереластик Тип задньої шини: супереластик Напруга акумулятора: 80В Ємність акумулятора: 775А·г Рік випуску акумулятора: 2021 Опис: 3-й вентиль, 4-й вентиль, робочий прожектор ззаду, робочий прожектор спереду, напівкабіна, повний вільний підйом, сертифікат CE, LED.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 2 418 h, вантажопідйомність: 1 600 кг, висота підйому: 4 400 мм, вільний підйом: 1 440 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 120 мм, потужність: 30 кВт (40,79 к.с.), тип приводу: Treibgas, Газовий навантажувач Вантажний центр: 500 мм Тип щогли: Тріплекс Стан: Готовий до роботи та повністю функціональний Технічний стан: Добрий Тип передніх шин: Супереластик Тип задніх шин: Супереластик Опис: Сайдшифтер, Fodpovxxzljfx Ac Esph 3-й гідравлічний вентиль, передні робочі фари, напівкабіна,

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 3 182 h, вантажопідйомність: 1 600 кг, висота підйому: 4 400 мм, вільний підйом: 1 500 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 100 мм, потужність: 30 кВт (40,79 к.с.), тип приводу: Treibgas, Газовий навантажувач Вантажний центр: 500 мм Тип щогли: триплекс Стан: готовий до експлуатації, повністю справний Технічний стан: добрий Тип шин спереду: супереластик Тип шин ззаду: супереластик Опис: Бічний зсув, Fedpfxstt Hlzj Ac Eoph 3-й клапан, задній робочий ліхтар, передній робочий ліхтар, напівкабіна,

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN 52xxxx, Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 3 167 h, вантажопідйомність: 5 000 кг, висота підйому: 3 300 мм, вільний підйом: 150 мм, тип пального: газ, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 2 440 мм, довжина вил: 1 200 мм, маса без навантаження: 6 910 кг, загальна довжина: 3 160 мм, тип приводу: Treibgas, будівельна ширина: 1 450 мм, Газобалонний навантажувач Номер шасі: FN 52xxxx Вантажний центр: 600 мм Клас ISO: ISO клас 4 = 5 000 - 10 000 кг Тип щогли: стандартна Коробка передач: гідростатична з ручним перемиканням напрямку Стан: відновлений, без гарантії Технічний стан: дуже хороший Тип передніх шин: супереластик Розмір передніх шин: SE 300-15 Тип задніх шин: супереластик Розмір задніх шин: SE 28x9-15 Опис: обслуговується, технічно та візуально відновлений, пройшов UVV (перевірку безпеки), без гарантії або відповідальності за дефекти Бічний зсув, інтегрований 3-й клапан, 4-й клапан, задні робочі фари, передні робочі фари, обігрівач, повна кабіна, Fjdpfsx Imwxsx Ac Esph з'єднання для 4-ї функції на каретці вил, Solo-Pilot (одинарний джойстик), панорамне дзеркало

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN 62xxxx, Рік виготовлення: 2020, мотогодини: 2 645 h, вантажопідйомність: 1 600 кг, висота підйому: 3 300 мм, вільний підйом: 1 581 мм, тип пального: газ, тип щогли: дуплекс, конструктивна висота: 2 171 мм, потужність: 30 кВт (40,79 к.с.), довжина вил: 1 150 мм, маса без навантаження: 2 705 кг, загальна довжина: 2 261 мм, тип приводу: Treibgas, будівельна ширина: 1 113 мм, Газовий навантажувач Fpodpfx Acju D R T Uj Ejh Номер шасі: FN 62xxxx Центр ваги вантажу: 500 мм Клас ISO: ISO клас 2 = 1 000 – 2 500 кг Тип щогли: Дуплекс Трансмісія: Гідротрансформатор, автоматична Стан: Відновлений, без гарантії Технічний стан: дуже хороший Тип шин спереду: Не залишають слідів Розмір шин спереду: SE 6.50-10, не залишають слідів Тип шин ззаду: Не залишають слідів Розмір шин ззаду: SE 18×7-8, не залишають слідів Опис: Проведене технічне обслуговування, агрегат відновлений як технічно, так і зовнішньо, перевірений згідно з вимогами техніки безпеки (UVV), без гарантії/відповідальності за наявність недоліків. Можлива поставка без зважувальних вил – ціну уточнюйте. Бічний зміщувач, інтегрований, 3-тє гідравлічне відділення, робочі фари спереду, дахове покриття, повний вільний підйом, сертифікат CE, Solo-Pilot (керування пальцями), стоп-сигнали і задні ліхтарі, панорамне дзеркало, зважувальні вилки з індикатором, запасні акумулятори та принтер, не залишають слідів шини, можливе постачання без зважувальних вил—ціна за запитом.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN 54xxxx, Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 6 130 h, вантажопідйомність: 1 600 кг, висота підйому: 4 640 мм, вільний підйом: 1 521 мм, тип пального: газ, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 120 мм, потужність: 30 кВт (40,79 к.с.), довжина вил: 1 200 мм, маса без навантаження: 3 025 кг, загальна довжина: 2 261 мм, тип приводу: Treibgas, будівельна ширина: 1 113 мм, Газовий вилочний навантажувач Шасі: FN 54xxxx Точка навантаження: 500 мм Fodpfevizqdsx Ac Ejph ISO клас: ISO клас 2 = 1.000 – 2.500 кг Тип щогли: Триплекс Трансмісія: гідротрансформатор, автоматична Стан: відновлений, без гарантії Технічний стан: дуже добрий Передні шини, тип: супереластик Передні шини, розмір: SE 6.50-10 Задні шини, тип: супереластик Задні шини, розмір: SE 18x7-8 Опис: відновлений виробником, пройшов перевірку UVV, без гарантії Бічне зміщення, зчеплення підключені 3-й та 4-й гідравлічні клапани, робочі фари ззаду, робочі фари спереду, опалення, повна кабіна, повний вільний підйом, освітлення відповідно до норм STVZO (без допуску до дорожнього руху!), індивідуальний важіль, панорамне дзеркало, сигнальна мигалка, піднятий глушник, з’єднання для 3-ї та 4-ї функції на каретці вил.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN 53xxxx, Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 6 408 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 3 500 мм, вільний підйом: 150 мм, тип пального: газ, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 2 421 мм, потужність: 38 кВт (51,67 к.с.), довжина вил: 1 200 мм, маса без навантаження: 3 813 кг, загальна довжина: 2 613 мм, тип приводу: Treibgas, будівельна ширина: 1 184 мм, Газовий навантажувач Номер шасі: FN 53xxxx Вантажний центр: 500 мм Клас ISO: Клас 2 = 1 000 - 2 500 кг Тип щогли: стандартна Трансмісія: гідростатична з ручним перемиканням Стан: відновлений, без гарантії Технічний стан: дуже хороший Тип передніх шин: супереластик Розмір передніх шин: SE 7.00-12 Тип задніх шин: супереластик Розмір задніх шин: SE 6.50-10 Опис: обслуговувано, технічно та візуально відновлено, UVV перевірено, продається без гарантії/відповідальності за дефекти Бокове зміщення, в комплекті (нове) Fpjdsx Ixqdjpfx Ac Eoh Третій клапан, робоче світло ззаду, робоче світло спереду, дахове покриття, Освітлення подібне до STVZO (не для дорожнього використання), Solo-Pilot, вила 1200 мм (нові), передній та задній гумові килимки, проблисковий маяк

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 905818.., Рік виготовлення: 2019, мотогодини: 1 022 h, вантажопідйомність: 1 200 кг, висота підйому: 4 300 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 1 950 мм, довжина вил: 1 150 мм, тип приводу: Elektro, Електричний візок із дишлом Номер шасі: 905818.. Вантажний центр: 500 Fpjdsxad Dwopfx Ac Eoh Тип щогли: Тріплекс Стан: Готовий до експлуатації та повністю справний Технічний стан: дуже добрий Тип передніх шин: Поліуретан Стан передніх шин: 60 - 80% Тип задніх шин: Поліуретан Стан задніх шин: 60 - 80% Напруга акумулятора: 24В Ємність акумулятора: 375Аh Виробник акумулятора: JH Тип акумулятора: PzS Рік випуску акумулятора: 2019 Стан акумулятора: 60 - 80%

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: FN5095.., Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 3 382 h, вантажопідйомність: 3 000 кг, висота підйому: 5 500 мм, вільний підйом: 1 600 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 490 мм, маса без навантаження: 5 814 кг, тип приводу: Elektro, Електричний чотириколісний навантажувач Номер шасі: FN5095.. Точка центрування вантажу: 500 мм ISO Клас: ISO Клас 3 = 2.500 - 4.999 кг Тип щогли: триплекс Стан: готовий до експлуатації та повністю працездатний Технічний стан: добрий Тип передніх шин: супереластик Стан передніх шин: 20 - 40% Тип задніх шин: супереластик Стан задніх шин: 20 - 40% Батарея Вольт: 80В Батарея А·год: 775А·год Виробник батареї: JH Тип батареї: PzS Рік виробництва батареї: 2016 Стан батареї: 60 - 80% Бокове зміщення, SE шини чорні, не білі, як на фото! 3-й клапан, 4-й клапан, робочий прожектор ззаду, робочий прожектор спереду, дахове укриття, лобове скло, напівкабіна, повний вільний підйом. Fjdpovxxq Tjfx Ac Esph

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 16387, Рік виготовлення: 2023, мотогодини: 1 531 h, вантажопідйомність: 2 000 кг, висота підйому: 3 300 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, конструктивна висота: 2 150 мм, довжина вил: 1 200 мм, загальна вага: 3 195 кг, тип двигуна: зріджений нафтовий газ (LPG), виробник: Jungheinrich Fpedpfxew R Dccs Ac Ejh

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 16746, Рік виготовлення: 2015, мотогодини: 5 820 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 5 000 мм, вільний підйом: 1 750 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, конструктивна висота: 2 250 мм, довжина вил: 1 200 мм, розмір передньої шини: 205/27-10x12, розмір задньої шини: 6.50-10, загальна вага: 4 374 кг, тип двигуна: зріджений нафтовий газ (LPG), виробник: Jungheinrich Fedpfx Asx S S Dxoc Ejph

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 13938, Рік виготовлення: 2010, мотогодини: 7 312 h, вантажопідйомність: 1 600 кг, висота підйому: 3 300 мм, вільний підйом: 1 470 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, конструктивна висота: 2 100 мм, довжина вил: 1 200 мм, розмір передньої шини: 2 x 23x9-10 80 - 100%, розмір задньої шини: 2 x 18x7-8 20 - 40%, загальна вага: 3 164 кг, тип двигуна: зріджений нафтовий газ (LPG), виробник: Jungheinrich Fpodpfxsxdpz Ne Ac Esh

Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 11 480 h, Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, тип пального: газ, номер машини/транспортного засобу: FN524842, Переобладнання на бокове зміщення або інші навісні пристрої можливе. - Відремонтовано та перевірено згідно FEM4.004: дійсна перевірка UVV - Перевірено на сервісі - Професійно відновлено зовнішній вигляд, стан як новий - У комплекті з зарядним пристроєм ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Тип приводу: газовий Вантажопідйомність: 4500 кг Вантажний центр: 500 мм Напрацювання: 11480 год Тип щогли: дуплекс Висота підйому: 3500 мм Довжина вил: 2000 мм ДЕТАЛІ МАШИНИ Висота в зборі: 2500 мм Власна вага: 6845 кг Потужність двигуна: 59,0 кВт ОСНАЩЕННЯ Fodpei Hlrmjfx Ac Eoph Навісне обладнання: бокове зміщення Спеціальне оснащення: робочі фари спереду й ззаду, відповідність StVZO Передні шини: суцільнолиті Задні шини: суцільнолиті

Стан: дуже добре (вживаний), номер машини/транспортного засобу: 746282951, Рік виготовлення: 1996, мотогодини: 1 926 h, висота підйому: 4 460 мм, тип щогли: триплекс, колір: жовтий, Рік випуску: 1996 Власна вага: 3 000 кг Fedpfx Aow Rdkyec Ejph Вантажопідйомність: 1 600 кг Позначення CE: так Технічний стан: дуже добрий Візуальний стан: дуже добрий Ціна: за запитом Для отримання додаткової інформації звертайтесь до Ернста ван Хека.