Придбати Sas Raz-End 1250/4 б/у (66 873)

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Лінійний актуатор FESTO DGPL-40-1250-PPV-A-B-KF-GH-SH. В хорошому робочому стані. Будь ласка, ознайомтесь також з іншими нашими оголошеннями. Dcedpetwqrwefx Ab Eel

Стан: вживаний, Обладнання: трикантер, трьохфазний шнековий декантер Flottweg Z4D-4/441, б/в Рік виробництва: 1998 Діаметр барабана: прибл. 420 мм Макс. частота обертання: 3500 об/хв Щільність осаду: 1,8 кг/дм³ Застосування: Ця високопродуктивна трьохфазна декантер-центрифуга Flottweg спеціально розроблена для безперервного розділення твердих речовин і двох рідин. У порівнянні зі стандартними декантерами ця установка дозволяє значно розширити можливості обробки, особливо для складних середовищ. Установка: повноцінна система на рамі (скід) Оснащення: трьохфазний декантер Flottweg - електричний привід - насосна система - трубопроводи та клапани - сервісна платформа - повний комплект на рамі (скід) Типові сфери застосування: відділення олії/води - харчова промисловість (наприклад, рослинні олії) - хімічна промисловість - переробка та екотехнології - обробка емульсій та шламів Dcedsy Eyf Dopfx Ab Esl

Стан: новий, Нова "CE". Довжина: 1250 мм Зусилля: 40 т ЧПУ ESA S 630 Touch 10" 2D Керовані осі: 4 (Y1-Y2-X-R) Хід осі Y: 210 мм Відкриття: 415 мм Dodpfohkr A Dex Ab Ejcl Хід заднього упору: 750 мм Верхній та нижній інструмент у комплекті. Потужність двигуна: 4 кВт Приблизна вага: 3500 кг Габаритні розміри: 2300 x 1800 x 2700 мм (вис.)

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Котушка для розмотування листового металу Konsol 1000 мм на колесах - Вантажопідйомність: 1 000 кг Dcodpfofvbwzjx Ab Eol - Внутрішній діаметр: 480-530 мм - Серцевина котушки з 4 розтискними важелями, на підшипниках, з дисковим гальмом - Максимальна ширина рулону: 1 000 мм

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Консольний розмотувач із моталкою (ширина листа до 100 мм) - Вантажопідйомність: 1 000 кг - Внутрішній діаметр: 480–530 мм Dcsdpfofvbv Sox Ab Ejl - Моталковий сердечник з 4 розпірними лапами, на підшипниках, з дисковим гальмом - Максимальна ширина рулону: 1 000 мм

Рік виготовлення: 2010, Стан: добрий (вживаний), вага 3000 кг Djdpfshhiawex Ab Eocl

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Розмотувач листового металу консольного типу 500 мм - Вантажопідйомність: 1 500 кг - Внутрішній діаметр: 480–530 мм - Ядро розмотувача з 4 розпірними лапами, на підшипниках, з дисковим гальмом Dodpfx Abjfvbxqo Eocl - Максимальна ширина рулону: 500 мм

Стан: добрий (вживаний), WMW BR 40/2 x 1250 Радіально-свердлильний верстат Свердлильна здатність у сталі (діаметр): 60 мм Виліт: 1250 мм Максимальна висота заготовки: 820 мм Обертів на хвилину: 20-1200 об/хв Конус шпинделя: MK 5 Хід шпинделя: 400 мм Подача: 0,063-0,63 м/хв Dsdpfx Absx U Ectj Eocl Вертикальне переміщення консолі: 950 мм Електропідключення: 380 В / 50 Гц Розмір прижимної поверхні основної плити: 1400x800 мм Загальна потужність: 5 кВт Вага машини прибл.: 3 т Необхідна площа прибл.: 2,2 x 1,0 x 2,8 м

Стан: вживаний, пробіг: 311 000 км, потужність: 213 кВт (289,60 к.с.), перша реєстрація: 10/2017, тип пального: дизель, загальна вага: 18 000 кг, конфігурація осей: 2 осі, колір: білий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, довжина вантажного відсіку: 8 650 мм, ширина вантажного відсіку: 2 500 мм, висота вантажного відсіку: 2 500 мм, Рік виготовлення: 2017, Обладнання: ABS, кондиціонер,

Стан: вживаний, Монтажна плита з Т-подібними пазами та хрестовим столом, плитне поле, зварювальний стіл, плитний свердлильний верстат, Т-пазова плита, пристрій для зміни палет Dsdsiaqngjpfx Ab Eocl - Ширина: 1250 мм - Довжина: 1595 мм - Висота: 47 мм - Отвори: М16, сітка 50 x 50 мм - Отвори: 22 мм, сітка 450 x 400 мм - Плита: без контрольної лінійки - Кількість: 1 шт. у наявності - Вага: 700 кг

Стан: вживаний, пробіг: 304 000 км, потужність: 213 кВт (289,60 к.с.), перша реєстрація: 10/2017, тип пального: дизель, загальна вага: 18 000 кг, конфігурація осей: 2 осі, колір: білий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, довжина вантажного відсіку: 8 734 мм, ширина вантажного відсіку: 2 503 мм, висота вантажного відсіку: 2 502 мм, Рік виготовлення: 2017, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), задній підйомник, кондиціонер,

Рік виготовлення: 1995, Стан: готовий до використання (вживаний), Доступні чотири дисольвери різних виробників. 1) Niemann NLD I, рік випуску: 1995. 2) Vollrath VDSVY 15, рік випуску: 1992, довжина валу: 700 мм, діаметр диска: 400 мм, об’єм бака: 400 л, діаметр бака: 785 мм, висота бака: 990 мм, діаметр зливу: 45 мм. 3) Vollrath VDSVY 40, рік випуску: 1991, об’єм бака: 400 л, оберти: 1000 об/хв, довжина валу: 700 мм, діаметр диска: 400 мм, габарити машини Д/Ш/В: прибл. 3200 мм / 800 мм / 1200 мм. 4) Pendraulik WDV 10, оберти: 1800 об/хв, довжина валу: 985 мм, діаметр диска: 275 мм, висота підйому: 1250 мм, габарити машини Д/В: 560 мм / 3450 мм, вага: прибл. 850 кг. Огляд на місці можливий. Dcjdpfxjvnucks Ab Ejl

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1988, тип управління: Керування NC, тип приводу: гідравлічний, кількість валків: 4, діаметр нижнього ролика: 370 мм, діаметр верхнього вала: 370 мм, діаметр бічного валика: 280 мм, максимальна товщина листа: 20 мм, загальна вага: 13 500 кг, загальна довжина: 6 900 мм, загальна ширина: 2 100 мм, загальна висота: 2 100 мм, Новий цифровий індикатор положення бічних валів (2026) Кінцева частина, що опускається гідравлічним способом Мінімальний діаметр згину: 420 мм Повністю гідравлічна машина Якість валів: C60, 900 Н/мм² Ширина валів: 3100 мм Товщина листового металу при 3 верхніх валах: 15 мм Товщина листового металу при 5 верхніх валах: 20 мм Товщина листового металу при початковому згині: 12 мм Діаметр верхнього вала: 370 мм Діаметр нижнього вала: 370 мм Діаметр бічного вала: 280 мм Кількість валів: 4 Швидкість згину: 0 - 4 Регулювання нижнього вала: 0 - 700 мм/хв Регулювання бічного вала: 0 - 200 мм/хв Кількість приводних валів: 2 Потужність: 15 кВт Dcsdpozxxgwofx Ab Ejl Довжина: 6900 мм Ширина: 2100 мм Висота: 2100 мм Вага: 13500 кг Зверніть увагу: інформація на цій сторінці була надана нами на основі наших найкращих знань і, наскільки це можливо, отримана від виробника. Інформація надається в добросовісній формі, але точність не може бути гарантована. Відповідно, вона не є представленням і не визначає жодних умов. Ми рекомендуємо вам перевірити всі важливі деталі.

Стан: дуже добре (вживаний), Пропонуємо промисловий частотний перетворювач FLENDER LOHER DYNAVERT. Технічні характеристики: Виробник: FLENDER LOHER Серія: DYNAVERT Тип: A 2T2A-05400-002BADIOO Каталожний номер: 1079041 Серійний номер: 7375662 Вхідна напруга: 3 × 400 (460) В Вхідна частота: 50–60 Гц Вхідна потужність: 4 кВА Вихідна напруга: 3 × 0–400 (460) В Вихідна потужність: 3,8 кВА Діапазон вихідної частоти: 0–50–200 Гц Струм: 5,5 А Робоча температура: 0 до +40°C Ступінь захисту: IP20 Виконання: S9 Маркування CE Вироблено: Made in Europe Пристрій оснащено панеллю оператора з дисплеєм і клавіатурою керування, а також комунікаційними роз’ємами, які видно на фотографіях. Стан: Пристрій був у використанні, в хорошому візуальному стані. Dcsdpfx Ajzwx Tueb Esl На корпусі є сліди експлуатації та зберігання. В одному місці видно пошкодження / потертості лакофарбового покриття корпусу – див. фотографії. Пошкодження є зовнішнім. Продається саме той пристрій, який зображений на фотографіях.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, Вживана машина Dcodpfjzk N Szsx Ab Eel Рік випуску: 2000 Комплектація та технічні дані: - Електромоторне налаштування висоти і нахилу основного пилкового диска, введення розмірів через клавіатуру - Цифрова індикація кута нахилу та висоти різу - Виконання за стандартом CE - Довжина різу 3000 мм - З центральним і кінцевим фіксуванням - Ширина різу 1300 мм - Точно налаштовуваний паралельний упор - Діаметр пилкового диска макс. 450 мм - Макс. висота різу: 150 мм - Висота різу при 45° макс. бл. 106 мм - Двигун 5,5 кВт з 4 швидкостями обертання: 3000/4000/5000/6000 об/хв, ручне регулювання - З автоматичним гальмом і цифровою індикацією швидкості обертання - 2-осьова підрізна пилка з електромоторним регулюванням висоти та бокового положення - Система підрізання RAPIDO - Двосторонній упор під кутом DUPLEX Доступність: терміново Місце зберігання: 63934 Рельбах

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1999, Вживаний верстат Рік виготовлення: 1999 Dedozk N Ngopfx Ab Eocl Комплектація та технічні характеристики: - з електромоторним регулюванням висоти та кута нахилу основного пильного диска, введення параметрів через клавіатуру - цифровий дисплей для відображення кута нахилу та висоти пропилу - виконання відповідно до стандарту CE - довжина пропилу 3000 мм - з центральним та кінцевим блокуванням - ширина пропилу 1000 мм - з цифровим дисплеєм та точним регулюванням - висота пропилу до 175 мм при діаметрі пильного диска 500 мм (у цьому випадку необхідно демонтувати попередній розпилювальний диск) - двигун 5,5 кВт з 4 швидкостями 3/45/6000 об/хв, регулюється вручну - з автоматичним гальмом та цифровим дисплеєм для відображення швидкості - 2-осьовий попередній розпилювальний диск з електромоторним регулюванням висоти та бічного нахилу Доступність: найближчим часом Місцезнаходження: 63934 Рьолльбах

Стан: новий, Стан: новий Термін постачання: приблизно 12 тижнів з моменту замовлення Країна походження: Туреччина Ціна: 8 200 € Лізингова ставка: 158,26 € Вага рулону: 1 250 кг Максимальний зовнішній діаметр рулону: 1 300 мм Мінімальний внутрішній діаметр рулону: 450–550 мм Максимальна ширина рулону: 400 мм Мінімальна ширина рулону: 50 мм Мінімальна ширина рулону при варіанті з пневматичним притискним важелем: 80 мм Моторизований привід Механічно регульований тримач рулону з 4 губками Регулювання швидкості розмотування, а також часу прискорення та гальмування Фотоелектричний датчик наближення SICK для контролю провисання АЛЬТЕРНАТИВИ (ціни за запитом): Варіант з пневматичним притискним важелем Варіант без приводу, з гальмом, з пневматичним притискним важелем або без нього Dcodpfx Abewirp Ao Ejl

Рік виготовлення: 1999, Стан: добрий (вживаний), Лічильна вага, вага, пакетна вага, вантажна платформа, підлогова вага, палетна вага, платформна вага, проїздна вага - Передача: у фактичному стані, як оглянуто - Вага: без системи керування та терміналу - Виробник: Tedea-Huntleigh, важка підлогова вага, палетна вага - Модель: 3410 - Діапазон зважування: до макс. 8000 кг - Тензодатчики: 4× Tedea-Huntleigh по 2000 кг Dcsdpfx Aoykpagjb Eel - Кількість: у наявності 3 шт. - Ціна: за штуку - Розміри: 2500/1250/В130 мм - Власна вага: 472 кг/шт.

Стан: новий, Стан: новий Термін постачання: приблизно 10 тижнів з моменту замовлення Країна походження: Туреччина Ціна: 40 900 € Лізинговий платіж: 781,19 € Довжина згину: 2050 мм Максимальна здатність згину – конструкційна сталь: 10 мм Максимальна товщина листа без попереднього згину (D=5x верхній вал): 10 мм Максимальна товщина листа без попереднього згину (D=1,5x верхній вал): 8 мм Максимальна товщина листа з попереднім згином (D=5x верхній вал): 8 мм Максимальна товщина листа з попереднім згином (D=1,5x верхній вал): 6 мм Діаметр верхнього вала: 200–220 мм Діаметр нижнього вала: 200–220 мм Діаметр бічного вала: 160 мм Швидкість прокатки: 1,5 / 6 м/хв Потужність двигуна: 5,5 кВт Довжина: 4400 мм Ширина: 1150 мм Висота: 1250 мм Вага: 3950 кг 4 вали Привід верхнього валу — гідромотор і планетарний редуктор, привід нижнього валу — зубчаста передача й карданний вал Гідравлічне регулювання нижнього та бокових валів Цифровий індикатор позицій нижнього та бокового валів Загартовані вали Пристрій для конічного згинання Гідравлічне розвантаження верхнього валу Гідравлічна відкидна опора 2 робочі швидкості Захист від перевантаження Рухома панель управління Обладнання згідно із вимогами CE ОПЦІЇ: Безступінчасто регульована швидкість прокатки Гідравлічна бічна опора Гідравлічна верхня опора NC-управління Dodpfeynmyfsx Ab Escl ВАЖЛИВІ ПУНКТИ ПРИ КОНІЧНОМУ ЗГИНАННІ: Максимальна товщина листа становить 50% від номінальної потужності Довжина конуса має становити максимум 30% або бути більшою за 60% довжини валу Рекомендується використовувати загартовані вали

Стан: новий, Стан: новий Термін постачання: приблизно 10 тижнів з моменту замовлення Країна походження: Туреччина Ціна: 48 100 € Лізингова ставка: 918,71 € Довжина гнуття: 2550 мм Максимальна здатність гнуття (сталь): 9 мм Максимальна товщина листа без подгибу при D=5x верхній вал: 9 мм Максимальна товщина листа без подгибу при D=1,5x верхній вал: 7 мм Максимальна товщина листа з подгибом при D=5x верхній вал: 7 мм Максимальна товщина листа з подгибом при D=1,5x верхній вал: 5 мм Діаметр верхнього вала: 220 мм Діаметр нижнього вала: 220 мм Діаметр бокового вала: 160 мм Швидкість прокатки: 1,5 / 6 м/хв Djdpfx Asyb Sywob Ejcl Потужність двигуна: 5,5 кВт Довжина: 4900 мм Ширина: 1150 мм Висота: 1250 мм Вага: 4600 кг 4 вали Привід верхнього вала: гідромотор та планетарний редуктор, привід нижнього вала: зубчаста передача та карданний вал Гідравлічне регулювання нижнього та бокових валів Цифрова індикація позицій нижнього і бокових валів Загартовані вали Пристрій для конічного гнуття Гідравлічне розвантаження верхнього вала Гідравлічна відкидна опора 2 робочі швидкості Захист від перевантаження Переносний пульт управління Оснащення згідно з вимогами CE ОПЦІЇ: Плавно регульована швидкість прокатки Гідравлічна бокова підтримка Гідравлічна верхня підтримка NC керування ВАЖЛИВІ ПУНКТИ ПРИ КОНІЧНОМУ ГНУТТІ: Максимальна товщина листа складає 50% від номінальної потужності Довжина конусу не повинна перевищувати 30% або має бути більше 60% довжини валу Рекомендується використовувати загартовані вали

Стан: новий, Стан: новий Термін постачання: приблизно 10 тижнів з моменту замовлення Країна походження: Туреччина Ціна: 46 300 € Лізингова ставка: 884,33 € Довжина згину: 2050 мм Максимальна здатність гнуття (конструкційна сталь): 11 мм Максимальна товщина листа без попереднього загину (при D=5x верхній вал): 11 мм Максимальна товщина листа без попереднього загину (при D=1,5x верхній вал): 9 мм Максимальна товщина листа з попереднім загином (при D=5x верхній вал): 9 мм Максимальна товщина листа з попереднім загином (при D=1,5x верхній вал): 7 мм Діаметр верхнього вала: 220 мм Діаметр нижнього вала: 220 мм Діаметр бокового вала: 160 мм Швидкість прокатки: 1,5 / 6 м/хв Потужність двигуна: 5,5 кВт Довжина: 4400 мм Ширина: 1150 мм Висота: 1250 мм Вага: 4080 кг 4 вали Привід верхнього валу: гідромотор і планетарний редуктор, привід нижнього валу: зубчата передача і карданний вал Гідравлічне позиціонування нижнього та бокових валів Цифровий індикатор положень нижнього і бокових валів Гартовані вали Пристрій для конічного прокатування Гідравлічний розвантажений верхній вал Гідравлічний відкидний підшипник 2 робочі швидкості Dcodpfxeyb Szuo Ab Ejl Захист від перевантаження Пересувний пульт управління Комплектація згідно з директивами CE ОПЦІЇ: Плавне регулювання швидкості прокатки Гідравлічна бокова підтримка Гідравлічна верхня підтримка NC-управління ВАЖЛИВІ МОМЕНТИ ПРИ КОНІЧНОМУ ПРОКАТУВАННІ: Максимальна товщина листа становить 50 % від номінальної потужності Довжина конуса має складати максимум 30 % або більше 60 % довжини валу Рекомендується використовувати гартовані вали

Стан: новий, Стан: новий Термін поставки: приблизно 10 тижнів після замовлення Країна походження: Туреччина Ціна: 32 480 € Лізингова ставка: 620,37 € Довжина згину: 1550 мм Макс. потужність згинання - будівельна сталь: 9 мм Макс. товщина листа без попереднього вигину при D = 5× верхній вал: 9 мм Макс. товщина листа без попереднього вигину при D = 1,5× верхній вал: 7 мм Макс. товщина листа з попереднім вигином при D = 5× верхні вали: 7 мм Макс. товщина листа з попереднім вигином при D = 1,5× верхній вал: 5 мм Діаметр верхнього вала: 180 мм Діаметр нижнього вала: 180 мм Діаметр бічного вала: 150 мм Швидкість прокатки: 1,5 / 6 м/хв Потужність двигуна: 5.5 кВт Довжина: 3900 мм Ширина: 1150 мм Висота: 1250 мм Вага: 3250 кг 4 вали Привід верхнього вала за допомогою гідромотора й планетарної передачі, привід нижнього вала через зубчасту передачу та карданний вал Гідравлічне регулювання нижнього та бічного валів Цифровий індикатор позиції нижнього та бічного валів Загартовані вали Пристрій для конічного згину Гідравлічне розвантаження верхнього вала Гідравлічна відкидна опора 2 робочі швидкості Захист від перевантаження Dcodpfx Aeynmzpob Esl Мобільний контрольний пульт Оснащення відповідно до вимог CE ОПЦІЇ: Плавне регулювання швидкості прокатки Гідравлічна бічна опора Гідравлічна верхня опора NC-керування ВАЖЛИВІ ПУНКТИ ПРИ КОНІЧНОМУ ЗГИНАННІ: Максимальна товщина листа становить 50% від номінальної потужності Довжина конусу має становити максимум 30% або більше 60% довжини вала Рекомендується використовувати загартовані вали

Стан: новий, Стан новий Термін поставки приблизно 10 тижнів з моменту замовлення Країна походження Туреччина Ціна 43 550 € Лізингова ставка 831,81 € Довжина згинання 1550 мм Максимальна здатність згинання — конструкційна сталь 12 мм Максимальна товщина листа без попереднього згинання при D=5x верхнього валу 12 мм Максимальна товщина листа без попереднього згинання при D=1,5x верхнього валу 10 мм Максимальна товщина листа з попереднім згинанням при D=5x верхнього валу 10 мм Максимальна товщина листа з попереднім згинанням при D=1,5x верхнього валу 8 мм Діаметр верхнього валу 220 мм Діаметр нижнього валу 200 мм Діаметр бокового валу 160 мм Швидкість прокатки 1,5 / 6 м/хв Потужність двигуна 5,5 кВт Довжина 3900 мм Ширина 1150 мм Висота 1250 мм Вага 3600 кг 4 валки Привід верхнього валу від гідромотора і планетарної передачі, привід нижнього валу від зубчастої передачі і карданного вала Гідравлічне подавання нижнього та бокових валків Цифровий індикатор позиції нижніх та бокових валків Гартовані валки Пристрій для конічного згинання Гідравлічне розвантаження верхнього валу Гідравлічна відкидна підпора 2 робочі швидкості Захист від перевантаження Рухома контрольна панель Обладнання відповідно до вимог CE ОПЦІЇ: Плавне регулювання швидкості прокатки Гідравлічна бокова підтримка Гідравлічна верхня підтримка NC керування Dcedpjynmx Iefx Ab Eel ВАЖЛИВІ ПУНКТИ ПРИ КОНІЧНОМУ ЗГИНАННІ: Максимальна товщина листа становить 50% номінальної потужності Довжина конуса може становити максимум 30% або має бути понад 60% довжини валка Рекомендується використовувати гартовані валки

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, номер машини/транспортного засобу: Werksüberarbeitungsnummer: WÜAF25T411592, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 5,5 кВт (7,48 к.с.), максимальна ширина різання: 1 410 мм, діаметр пильного диска: 3 150 мм, довжина різання (макс.): 3 200 мм, Обладнання: дозатор, F25 Базове оснащення - Ручне регулювання висоти та нахилу пильного диска 0–46° з цифровою індикацією - Привідна потужність 4 кВт (5,5 к.с.) з однією швидкістю, 4200 об/хв - Подвійний каретковий стіл, довжина стола 3200 мм Dsdpewwuamsfx Ab Eocl - Кутовий упор, поперечне різання до 3450 мм - Максимальний діаметр пильного диска 315 мм, максимальний виступ пильного диска 104 мм - Висота пропилу 100 мм, 70 мм при 45° - Висота машини 880 мм Комплект оснащення Тип 4 - 5,5 кВт (7,5 к.с.), 2 швидкості - Паралельний упор Digit-X, 1410 мм - Велика витяжна кожух (PSV) - Підрізний механізм Basic з LED-підсвіткою

Стан: новий, Стан: новий Термін постачання: приблизно 12–14 тижнів з моменту замовлення Країна походження: Словаччина Ціна: 25 400 € Лізингова ставка: 485,14 € Пресова сила: 40 т Довжина згинання: 1250 мм Осі: X та Y Хід: 100 мм Монтажна висота: 310 мм Концепція приводу: гідравлічна Масляний бак: 38 л Двигун: 6 кВт Довжина: 1750 мм Ширина: 950 мм Висота: 1900 мм Вага: 1640 кг Задній упор: 420 мм Матриця: 1 шт. Швидкість пресування: 10 мм/с Швидкість повернення: 12 мм/с Швидкість заднього упора: 40 мм/с Точність траверси: +/- 0,02 мм Точність заднього упора: +/- 0,05 мм 2 осі (Y та X) Моторизований задній упор з натискною кнопкою та ручним точним налаштуванням із лічильником Глибина пресування Y та верхня мертва точка задаються через попередній вибір на панелі керування Проміжна вставка із швидкозатискним важелем для кріплення верхнього інструмента Djdpfswirw Hex Ab Ejcl Верхній інструмент 1010/75/R0,8/105: 1x835 мм + 1x835 мм розділено Матриця 2009/85° (V16/22/35/50 мм): 1x835 мм + 1x835 мм розділено 2 опорних важеля для листового металу Обладнання відповідно до вимог CE Заправка оливою Інструкція з експлуатації німецькою мовою