Придбати Wielton / Wiese Plattformauflieger Mit Libner Openbox C+ б/у (58 240)

Стан: вживаний, загальна вага: 39 000 кг, перша реєстрація: 04/2014, наступна перевірка (TÜV): 10/2026, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, загальна вага: 36 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 04/2019, довжина вантажного відсіку: 7 200 мм, ширина вантажного відсіку: 2 320 мм, висота вантажного відсіку: 1 400 мм, об’єм вантажного відсіку: 24 м³,

Стан: вживаний, максимальна вага навантаження: 35 500 кг, загальна вага: 36 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 08/2022, наступна перевірка (TÜV): 01/2027, довжина вантажного відсіку: 13 628 мм, ширина вантажного відсіку: 2 484 мм, висота вантажного відсіку: 3 010 мм, загальна довжина: 13 830 мм, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 4 000 мм, Рік виготовлення: 2022, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2019, Вживана машина Рік виготовлення 2019 Відео за посиланням: Базова машина – Dynestic 7535-R Automatic 12.7 Стіл Dynestic Для класичної обробки з використанням пластини для захисту від зносу Довжина обробки 3700 мм Напрямок обробки: справа наліво Каркас машини – зварена конструкція з відшліфованими та загартованими призматичними направляючими для рухомої опори, головки агрегатів і консолей Рухома опора в конструкції типу «портал» Привід зубчастою рейкою, похилозубий, в напрямках X і Y, кульові гвинтові передачі в напрямку Z для точного позиціювання Технічні дані: Розміри обробки: Макс. завантаження на стіл для обробки X = 3700 мм Y = 2200 мм Макс. ходи X = 5295 мм Y = 2935 мм Z = 565 мм Макс. висота переміщення над столом DYNESTIC Z = 250 мм від верхньої кромки столу (без пластини для захисту від зносу) Максимальна програмована швидкість Векторна швидкість: 128,0 м/хв X = 80 м/хв, Y = 100 м/хв, Z = 25 м/хв 4-ступінчаста витяжна система з пневматичним регулюванням висоти та оглядовим вікном Напруга 400 В, 50/60 Гц СИСТЕМА КЕРУВАННЯ: Двоядерний процесор Операційна система Windows XP Жорсткий диск 80 ГБ / оперативна пам’ять 1 ГБ Мережевий порт RJ45 10/100 Base-T Fast Ethernet Клавіатура США та миша Microsoft IntelliEye (оптична) CD-ROM / CD-RW (записний CD-привід) Дистанційне обслуговування Вбудована мережева карта для передачі даних керування та програм Передача даних здійснюється через високошвидкісне підключення до Інтернету Вимога: високошвидкісне підключення до Інтернету для машини. Стіл DYNESTIC Міцний, суцільний обробний стіл з розміткою, суцільними пазами в напрямках X і Y, відстань між пазами 50 мм з 25 метрами ущільнювального шнура для фіксації пластини для захисту від зносу 1 обробна зона з обмежувальними планками / упорами Висота 30 мм, з пневматичним опусканням По 2 обмежувальні планки в напрямку Y і 1 упор в напрямку X праворуч (якщо дивитися з передньої кромки машини) Вакуумні зони Одноконтурна вакуумна система Свердлильний агрегат 7881-R, 24 шпинделі Потужність приводу 3,0 кВт, включаючи пиляльний агрегат 18 вертикальних шпинделів, які можна вибирати окремо Розташування у формі літери L, 11+2 в напрямку X і 6 в напрямку Y Крок 32 мм Макс. діаметр свердла: 35 мм Загальна довжина свердла: 70 мм від кінця кріплення (залежить від товщини пластини) Хід шпинделя: 70 мм Напрямок обертання: поперемінне обертання за годинниковою стрілкою / проти годинникової стрілки n(макс.) 1000 - 5710 об/хв, плавне регулювання Патрон: різьба M 10 - посадкова площа 11 мм без інструменту, без патрона Підсилювач тиску, збільшення стандартного тиску з 6 до 8 бар 5-осьовий фрезерний агрегат 7844, Потужність: 10,0 кВт (S6) карданний, вісь C, що обертається на +/- 360°, вісь A, що обертається на +/- 180° n(макс.) = 0 - 24000 об/хв, плавне регулювання макс. потужність при 12000 об/хв до 24000 об/хв Рідинне охолодження (включно з охолоджувальною установкою) з інструментальним патроном HSK-F 63 з лівою різьбою на шпинделі (для інструментів, що обертаються за годинниковою стрілкою) з цанговим патроном з хвостовиком HSK Hsdpozt Twysfx Amment Керамічний кульковий підшипник (гібридний підшипник) Вага інструменту макс. 6 кг (включаючи патрон) Інструменти:

Стан: новий, загальна вага: 32 000 кг, конфігурація осей: 2 осі, довжина вантажного відсіку: 12 300 мм, загальна ширина: 2 550 мм, Рік виготовлення: 2026, Обладнання: ABS,

Рік виготовлення: 2026, Стан: майже нова (виставкова машина), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: S25Synthesi01, Stretch-обмотувач Synthesi ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Обертальний стіл / основна рама / Ø 2.200 мм Максимальний розмір палети: 1.550 x 1.550 мм Максимальна вантажопідйомність: 2.000 кг Висота обмотування (разом з палетою): 2.200 мм ВУЗОЛ ПРОТЯГУ ПЛІВКИ ТИПУ «OPRS - ONE PRE STRETCH» Коефіцієнт попереднього розтяжіння плівки встановлено на 200% Напруження при намотуванні плівки електронно регулюється в програмах по різних кроках Висота обертального столу: 75 мм Зчитування висоти за допомогою світлового датчика Обертальний стіл із частотним регулюванням (плавний старт/стоп) Частотно-регульована швидкість руху вузла протягу плівки вгору/вниз Звуковий сигнал при початку обмотування та в кінці циклу Аварійний вимикач відповідно до норм CE Зупинка обертального столу завжди у вихідному положенні Захист від падіння вузла протягу плівки Кнопки для вмикання машини, функції старт/стоп та скидання відповідно до норм CE Ø 22 мм НАЛАШТОВУВАНІ ПАРАМЕТРИ НА ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ Всі функціональні параметри налаштовуються через дисплей F00 – блокування дисплея від зміни програми F02 – плавне регулювання швидкості обертального столу 5-12 об/хв Швидкість підйому та опускання вузла протягу плівки налаштовуються незалежно F03 – швидкість підйому вузла 1,3 – 5,4 м/хв F04 – швидкість опускання вузла 1,3 – 5,4 м/хв F05 – кількість витків біля основи палети (1 – 10 обертів) F06 – кількість витків біля верхньої частини палети (1 – 10 обертів) F09 – затримка спрацювання фотоелемента по висоті обгортання F13–F16 – напруження плівки для основи й верху палети, під час руху вгору та вниз налаштовуються незалежно F62 – ергономічна висота для заміни плівки Відображення витрат плівки (опціонально) НАЛАШТОВУВАНІ ПРОГРАМИ ОБМОТУВАННЯ НА ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ 6 програм обмотування з можливістю збереження F01-1 – хрестоподібне обмотування (вгору/вниз) F01-2 – просте обмотування (лише вгору або лише вниз) F01-3 – кнопка для ручних функцій F10–F11 – цикл обмотування з заданою висотою старту і стопу F12 – обмотування на збережену висоту (з вимкненим світловим датчиком висоти) F22/F23 – цикл обмотування для верхнього листа F29 – плавний старт циклу для нанесення кутової захисту F30–F31 – цикл обмотування зі зміцненням і налаштовуваною кількістю обертів Плавний старт для зменшення розривів плівки на гострих кутах палети Цикл обмотування з ручним або моторизованим формуванням шнура (опція) Hsdpfxeykub As Amment Цикл зміцнення за допомогою кнопки Можливі опції: Розмір обертального столу до Ø2600 мм Висота стійки до 3900 мм Рампа Вбудована рама Світловий датчик для чорних виробів Вузол відрізання плівки тощо Інші установки доступні зі складу Людвігсбурга. Зображення можуть частково містити додатково платні опції. Зовнішній вигляд може відрізнятись.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2016, Функціональність: повністю працездатний, Прецизійний обробний центр HSC 30 linear 5 осей Siemens 840D Хід по осях X/Y/Z: 320 / 300 / 280 мм Вісь B: +/- 120° Вісь C: 360° Швидкість переміщення: 50 м/хв Діапазон швидкості обертання: 0 – 40 000 об/хв Основний привід змінного струму з потужністю 19,5/15 кВт та крутним моментом 16/12 Нм Включає систему охолодження шпинделя та систему для обробки деталей, що обертаються Інструментальний конус HSK-E 40 згідно з DIN 69893 Лінійні осі, пакет приводів Магазин інструментів на 30 місць, подвійний захват Активна система охолодження для головного шпинделя та лінійних приводів Прямі абсолютні системи вимірювання переміщення 3D-керування Швидкозатискна система EROWA ITS 150 Тактильний датчик Blum TC 52 Лазерний датчик Blum Інтерфейс для системи обробки EROWA Hedpfx Aezlhmmsmmsnt Система охолодження (IKZ) 40 бар Електронне махове колесо Охолоджувальний пістолет Подача стисненого повітря Виробничий пакет Робот EROWA Compact 80 50 місць для палет ITS 148

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2010, Engel Victory 1050/220 Tech з роботом Wittmann W721 Рік випуску: 2010 Інжекційна головка: Діаметр шнека: 55 мм Вага виливка: приблизно 480 г Тиск впорскування: 2053 бар Об’єм дозування: 511 см³ Затискна головка: Затискна сила: 220 т Відстань між колонами: 0x0 мм Розмір ливарних пластин: 880x830 мм Виштовхувач: гідравлічний Затискна головка: гідравлічна Система керування: CC 200 – сенсорний екран Додаткове обладнання: Машина без колон Euromap 67 Інтерфейс робота Пневматичний клапан x 3 Гідравлічний витягувач оправки x 3 Система керування з гарячими каналами x 30 Інжекційна головка, загартована – біметал Пропорційний клапан на інжекційній головці – точне впорскування Розміри: Hsdpfx Amszy Ir Semsnt Вага: 12200 кг Довжина/Ширина/Висота: 5.66x1.88x2.10 м Усі запропоновані машини перед продажем запускаються нашими сервісними техніками. Можливо отримати відео з технічними тестами обраної машини або взяти участь у технічних тестуваннях у режимі реального часу на нашому підприємстві в місті Лодзь. Ціна: за запитом

Стан: вживаний, маса без навантаження: 5 750 кг, максимальна вага навантаження: 24 250 кг, загальна вага: 30 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 01/1993, підвіска: сталь, розмір шини: 235/75R17,5 141/140J, колір: інше, тип передачі: інше, розмір передньої шини: 235/75R17,5 141/140J, розмір задньої шини: 235/75R17,5 141/140J, водійська кабіна: інше, клас викидів: жоден, Обладнання: ABS, гальмо зі стисненим повітрям,

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2001, Функціональність: повністю працездатний, Робот KUKA KR 180, серія 2000, з додатковою віссю переміщення 3 м макс. вага: 180 кг макс. радіус дії: 2700 мм макс. корисне навантаження: 180 кг розміри: 2700 мм кількість осей: 7 рік випуску: 2001 Комплектація: робот, система керування, кабель, панель керування, електрична схема Вживане обладнання – наявні звичайні ознаки використання. Додаткові деталі, номери артикулів та зображення надаються за запитом. Гарантія на введення в експлуатацію – два тижні. Інша гарантія не передбачена. Hnodpfjzmtqmex Ammst Крім того, запасні частини постійно є в наявності на складі. Робот повністю функціональний, і ви можете його оглянути. Умови доставки: самовивіз / з заводу. Вказана сума є сумою без податку. Відповідно до законодавства, до суми буде додано податок на додану вартість у розмірі 19 % під час оформлення замовлення. Ви отримаєте належний рахунок-фактуру з вказаним розміром податку на додану вартість. Самовивіз за адресою: 74722, Бухен/Хайнштадт. Вартість доставки або транспортних послуг залежить від кількості одиниць, ваги та бажаних умов доставки. Вартість доставки за кордон надається за запитом – будь ласка, вкажіть країну, місто та поштовий індекс. Вартість транспортних послуг надається за запитом – будь ласка, вкажіть адресу доставки.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2010, мотогодини: 9 000 h, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 2 000 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 500 мм, відстань переміщення осі Z: 1 250 мм, швидкий хід по осі X: 30 м/хв, швидке переміщення по осі Y: 30 м/хв, швидкий хід по осі Z: 30 м/хв, X-переміщення: 2000 мм, Y=1500 мм, Z=1250 мм - Система керування Siemens 840 DsL - NC-поворотний стіл для обробки з 4 сторін 1250 мм x 1250 мм - Горизонтальний шпиндель HSK100 - Шпиндель 2500 об/хв, HSK 100, крутний момент шпинделя 2200 Нм - Близько 9500 годин роботи шпинделя - Система автоматичної зміни інструменту HSK 100 / 40 позицій - Транспортер стружки - Внутрішній/зовнішній пристрій продувки повітрям Мінімальна подача змащення для сухої обробки чавуну - Повне огородження - Велике коло завади 2300 мм - 2-позиційний палетний змінник - Короткий термін поставки, можливий продаж раніше - Рік випуску: 2010 Можлива додаткова подача охолоджуючої рідини - Внутрішня подача охолоджуючої рідини 60 бар для глибокого свердління Hodpfxezxzqxo Ammjnt

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 500 кг, Машину було придбано під час ліквідації компанії. Flowpack-машина ITALDIBIPACK Dibiflow 500 – рік випуску 2021 – у відмінному стані Продається високоякісна flowpack-упакувальна машина від виробника ITALDIBIPACK, модель Dibiflow 500, рік випуску 2021. Машина в дуже гарному, доглянутому стані та ідеально підходить для ефективного пакування різноманітних продуктів у плівкові пакети. Hnjdpfxsxw S Ixo Ammot Технічні характеристики Виробник: ITALDIBIPACK S.p.A. Модель: Dibiflow 500 Рік випуску: 2021 Підключення: 400 В – 3 фази + заземлення + нейтраль – 50/60 Гц Потужність: 4,3 кВт Вага: приблизно 500 кг Обладнання та характеристики Міцна конструкція Високоякісні сенсори для розпізнавання продукту та плівки Регульовані направляючі для різних розмірів продукту Надійна, сучасна система управління та приводу Ідеально підходить для харчових продуктів, товарів нехарчового призначення, промислових товарів та іншого Маркування CE Ідеально підходить для безперервних процесів пакування Стан Машина готова до негайного використання та має незначні ознаки зносу. Направляючі системи, ролики, сенсори та вся механіка знаходяться у відмінному стані (див. фотографії). Ціна Договірна – 13 000 + 4000 за принтер

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, Плазмовий різальний верстат Виробник: Microstep Тип: MasterCut-P 3001.20 Рік випуску: 2014 Приблизний час роботи: 7024 години Система управління: iMSNC Робоча поверхня: 3000 x 2000 мм 1 плазмовий різак, джерело живлення Kjellberg HiFocus 280i neo з консоллю для подачі газу Інтеграція плазмового джерела HiFocus 280i в систему управління Віддалений доступ для технічного обслуговування через TeamViewer 15 м шлангів Без системи видалення диму Hjdpfxeypdl Is Ammjnt 1 x програмне забезпечення для автоматизованого розкрою Asper Win Basic + автоматичне компонування на системі управління верстатом 15926 Універсальний газ = дозволяє змінювати газ для оптимізації якості та швидкості різу відповідно до матеріалу.

Рік виготовлення: 2006, Стан: готовий до використання (вживаний), 2 x Müller Martini Warenkkeber 423 з Robatech Hotmelt Concept B 5/2, рік випуску 2006 dля Müller Martini Tempo збирального зшивача. Hedpfjxfwvqjx Amment В хорошому стані

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, Промисловий робот Hedexuwlwopfx Amment Виробник: Kuka Тип: KR210 R3100 ultra з лінійною віссю 4,5 м Рік випуску: 2014 Робочий радіус: 3196 мм Вага: 1154 кг Вантажопідйомність: 210 кг Система управління Kuka KRC4 Рік випуску: 2014 Вага: 163 кг Програмне забезпечення KSS 8.5.4 Сенсорна панель Kuka KCP4 З’єднувальні кабелі Kuka Лінійна вісь Kuka Тип: KL1500-3 T Рік випуску: 2013 Довжина приблизно 4,5 м Хід приблизно 3,5 м Кабельна система KRC4 Вага: 2200 кг ä10926

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2012, Промисловий робот Виробник: Kuka Тип: KR120 R2500 pro з поворотним столом Kräutner DKP1 Рік випуску: 2012 Напрацювання: менше 200 годин Радіус дії: 2496 мм Вага: 1049 кг Вантажопідйомність: 120 кг Система керування Kuka KRC4 з 2 додатковими осями Рік випуску: 2012 Вага: 140 кг Програмне забезпечення KSS 8.2.15 User Tech 3.1.2 Expert Tech 3.1.0 Hnodpfxjxp N A Rj Ammot Gripper-Spot Tech 3.0.1 Remote Service 1.0.0 Інтерфейс X11 для контуру безпеки Інтерфейс Beckhoff EtherCat для цифрових входів/виходів Сенсорна панель Kuka KCP4 З’єднувальні кабелі Kuka ä10926

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, Установка з 2x ABB FlexPicker роботами IRB360 M2004 Всього доступно 5 установок! Вказана ціна за одну установку! Габаритні розміри: Довжина: 7800 мм Ширина: 2300 мм Висота: 2500 мм Додаткові деталі і комплектація – дивіться на фото. Технічні характеристики – дивіться на табличці із зазначенням типу. Стан товару: б/в, не перевірений Стан: бувший у вжитку, не протестований Фото є прикладами. Hodpfx Aetzxgpjmmont Можлива оглядина в Рітберзі! Для додаткових питань звертайтесь до нас електронною поштою. Продаж здійснюється виключно для підприємств та осіб, які займаються підприємницькою діяльністю, виключно для комерційного використання, без жодних гарантій чи претензій щодо матеріальних або юридичних недоліків! Вашою покупкою ви підтверджуєте, що є суб'єктом господарювання або самозайнятою особою. В іншому випадку ви порушуєте наші умови продажу!

Стан: вживаний, максимальна вага навантаження: 29 441 кг, загальна вага: 36 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 05/2023, наступна перевірка (TÜV): 05/2024, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 4 000 мм, Обладнання: ABS,

Стан: новий, загальна вага: 32 000 кг, конфігурація осей: 2 осі, довжина вантажного відсіку: 12 300 мм, загальна ширина: 2 550 мм, Рік виготовлення: 2026, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, конфігурація осей: 1 вісь, перша реєстрація: 07/2026, Рік виготовлення: 2026, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, максимальна вага навантаження: 30 754 кг, загальна вага: 36 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 08/2019, наступна перевірка (TÜV): 11/2026, довжина вантажного відсіку: 7 200 мм, ширина вантажного відсіку: 1 300 мм, висота вантажного відсіку: 2 420 мм, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 3 150 мм, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, максимальна вага навантаження: 35 840 кг, загальна вага: 41 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 06/2024, наступна перевірка (TÜV): 02/2026, загальна ширина: 2 550 мм, Обладнання: ABS,

Рік виготовлення: 2007, Стан: дуже добре (вживаний), Екструдер EXTRUDEX EN50-30D, рік випуску 2007, серійний номер 4101264, з дозуючим насосом, сітчатим фільтром і п’ятишаровою фільєрою. Рік випуску: 2007. А також 4 коекструдери EXTRUDEX EN25-25D, рік випуску 2007. ЗАСТОСУВАННЯ: Виробництво п’ятишарових труб з поліетилену. Максимальний діаметр: 32 мм. КОМПЛЕКТАЦІЯ: 1 одногвинтовий головний екструдер EN 50. 4 коекструдери, одногвинтові допоміжні екструдери. Екструзійна лінія є моєю власністю. Місцезнаходження: D-26345, Бокгорн-Грабстеде, Баунгофштрассе, 6, Німеччина. Hnedpfxovyaxus Ammet

Стан: вживаний, максимальна вага навантаження: 28 950 кг, загальна вага: 35 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, перша реєстрація: 06/2013, довжина вантажного відсіку: 7 500 мм, ширина вантажного відсіку: 2 300 мм, висота вантажного відсіку: 1 400 мм, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 3 035 мм, Обладнання: ABS,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2018, Вживана машина Вживана кромкообробна машина фірми Holz-Her Sprint 1329 Performance з системою повернення матеріалу фірми Barbaric, тип RTS 01. Кромкообробна машина: Рік виготовлення: 2018 Роликова платформа з моторним приводом 1329 PERFORMANCE iTronic – адаптивне керування тиском і кількістю клею, автоматичне, залежне від програми, точне налаштування Вхідний направляючий стандарт B20 мм Вхідний направляючий для точного подавання заготовки Система керування Edge Control 19 з 18,5-дюймовим кольоровим сенсорним екраном 16:9 Фрезерний модуль для з’єднання 1802 (2 x 2,0 кВт, 200 Гц, 12 000 об/хв) з 2 фрезерними модулями для обробки кромки плити (1 – прямий, 1 – зворотний напрямок обертання) Подача кромки 1901 SYNCHRO, автоматичне транспортування рулонних і стрічкових матеріалів Клеєнанесний блок Glu Jet GJ301, автоматичний (2,3 кВт, 50 Гц) Прижимний блок 1913, моторний привід, 1 ролик, 2 прижимні ролики Розпилювальна установка (розділовий агент) після прижимного блоку з 2 розпилювальними форсунками для покриття до 60 мм Обрізний модуль 1918 (60 мм), пневматичний (2 x 0,45 кВт, 12 000 об/хв), пневматичне регулювання кута нахилу 0/10° Фрезерний модуль FR701, 100% точність повторення натисканням кнопки завдяки механіці без люфтів Модуль для формування профілю FF701, 100% точність повторення натисканням кнопки завдяки механіці без люфтів Модуль для шліфування 1929 MOT4, у комплекті з пакетом для високоякісного шліфування з моторним регулюванням притискних роликів Плоскошліфувальний модуль FK701 з попереднім і кінцевим притисканням для видалення залишків клею Моторне регулювання вхідного направляючого для точного подавання заготовки до фрезерного модуля для з’єднання Автоматичне змащення ланцюга / інтелектуальне автоматичне змащення транспортерного ланцюга Збірний контейнер GLU JET Розпилювальна установка 1856 для зони входу та виходу: Шліфувальний модуль 1940 (2 x 0,12 кВт, 50 Гц, 1400 об/хв) Для фінішної обробки та полірування кромок. З 2 текстильними дисками, кут нахилу 0 - 5° Підключення до системи RETURN (ланцюг аварійного вимкнення) Підключення системи повернення заготовки до системи керування HoLZ-HER Hnedpfx Aozt Twtsmmjt Габаритні розміри машини приблизно 5600 x 1010 x 1900 мм Вага машини приблизно 2100 кг Система повернення матеріалу: Рік виготовлення: 2018 Номер машини: 2180122-206 Детальнішу інформацію дивіться в PDF-файлі Наявність: за домовленістю Місцезнаходження: Рьолльбах