Придбати Amada Amada Hft 80-25 б/у (31 047)

Стан: готовий до використання (вживаний), Шпиндель GMN TSE 80 x 250 - 6007, серійний номер: R307943, разом із двигуном Siemens 1LA5073-4AB95-Z, серійний номер: EJ797957201009. Б/в, у гарному стані, повністю справний. Комплектація згідно з фотографіями. Hjdpfx Ahoy Npdwehjnl

Стан: готовий до використання (вживаний), Шпиндель GMN TSE 80 x 250 - 6007, серійний номер: R307942, з двигуном Siemens 1LA5073-4AB95-Z, серійний номер: EJ797957201007, б/в, у гарному стані, повністю працездатний, комплект поставки згідно з фото. Hodpsy Npdqefx Ahhjnl

Стан: готовий до використання (вживаний), Heidenhain QSY 190F EcoDyn SN: 25 342 980 C, вживаний, професійно повністю відремонтований і протестований, гарантія 12 місяців, 100% працездатний, комплект постачання згідно з фото. На даний виріб погоджені знижки не поширюються. Ціну будь ласка запитуйте окремо! Hnodpfju T Uvijx Ahhsl

Стан: новий, потужність: 235 кВт (319,51 к.с.), тип пального: дизель, загальна вага: 18 000 кг, конфігурація осей: 2 осі, колір: білий, тип передачі: механічний, Рік виготовлення: 2026, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер,

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 2 049 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 122 мм, центр ваги вантажу: 575 мм, тип пального: електричний, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 1 400 мм, напруга акумулятора: 24 V, довжина вил: 1 150 мм, маса без навантаження: 443 кг, FRIEDMANN НАВАНТАЖУВАЧІ – ОГЛЯНУТІ ЕКСПЕРТАМИ. ДЛЯ ПРОФЕСІОНАЛІВ В РОБОТІ Наші навантажувачі проходять технічну реконструкцію відповідно до FEM-4.004 та сучасних стандартів безпеки – для максимальної якості та вашої безпеки. Від рами до батареї, включаючи привід, гальма, кермове управління та електрику – кожен транспортний засіб ретельно перевіряється та відновлюється. • Вироблено в Німеччині – відповідально та з точністю • Строгий технічний огляд • 400+ машин в наявності • Міжнародна доставка та митне оформлення • Сервіс та запасні частини за справедливими цінами • Індивідуальна підтримка – навіть після покупки Запрошуємо на тестування та консультацію на місці – ми знайдемо оптимальне рішення для вас. Технічні дані навантажувача: Виробник: Jungheinrich Тип: низькопідйомний візок ERE 125 Hnjdpfjy Rq Sfex Ahhel Тип приводу: електричний Вантажопідйомність: 2.500 кг Рік випуску: 2018 Напрацьовано мотогодин: 2.049 Висота підйому: 122 мм Тип щогли: без Ініціальний підйом: так Висота конструкції: 1.400 мм Довжина вил: 1.150 мм Власна вага: 443 кг Центр ваги вантажу: 575 мм Шини: поліуретан Модель: ERE 125 Тип акумулятора: PzS Напруга: 24 В Вага акумулятора: 288 кг

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 5 306 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 122 мм, центр ваги вантажу: 600 мм, тип пального: електричний, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 1 400 мм, напруга акумулятора: 24 V, довжина вил: 1 150 мм, маса без навантаження: 578 кг, FRIEDMANN НАВАНТАЖУВАЧІ – ВІДНОВЛЕНІ ЕКСПЕРТАМИ. ДЛЯ ПРОФЕСІОНАЛІВ У РОБОТІ Наші навантажувачі проходять технічне відновлення згідно FEM-4.004 і сучасних стандартів безпеки – для максимальної якості і вашої безпеки. Від рами до акумулятора, включаючи трансмісію, гальма, рульове управління та електрику – кожна машина ретельно перевіряється і ремонтується. ? Вироблено в Німеччині – з відповідальністю та точністю ? Суворий технічний контроль ? 400+ машин у наявності ? Міжнародна доставка та митне оформлення ? Сервіс і запчастини за справедливими цінами ? Індивідуальна підтримка – навіть після покупки Випробуйте техніку на місці і отримайте консультацію – ми знайдемо для вас оптимальне рішення. Технічні характеристики: Виробник: Jungheinrich Тип: низькопіднімальний візок ERE 225 Тип приводу: електро Вантажопідйомність: 2 500 кг Рік випуску: 2016 Напрацювання: 5 306 м/год Висота підйому: 122 мм Тип щогли: без щогли Початковий підйом: так Висота конструкції: 1 400 мм Довжина вил: 1 150 мм Власна вага: 578 кг Вантажний центр: 600 мм Шини: поліуретанові Модель: ERE 225 Тип батареї: PzS Напруга: 24 В Hnodsy Rq Itspfx Ahhjl Вага батареї: 298 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 3 242 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 122 мм, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 1 400 мм, FRIEDMANN НАВАНТАЖУВАЧІ – ВІДНОВЛЕНІ ДЛЯ РОБОТИ МИ ПРАЦЮЄМО ДЛЯ ВАС. З ВІДДАНІСТЮ, ПРИСТРАСТЮ І ПРОФЕСІОНАЛІЗМОМ. Вживані складські транспортні засоби від обраних преміальних виробників – повністю сервісовані, протестовані й відновлені нами згідно норм FEM-4.004 (UVV). - Понад 350 одиниць техніки в наявності - Індивідуальні модифікації будь-якого типу за бажанням клієнта - Міжнародна доставка відповідним транспортом та митне оформлення за запитом - Переконайтеся самі – відвідайте наш завод. Hnjdpfx Asy Rnagehhjl Friedmann Forklifts – наша гарантія якості - Повна функціональність згідно FEM-4.004 - Обслугована та протестована (C5-тест) батарея у випадку електротехніки (мінімум 70% ємності)

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 3 323 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 122 мм, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 1 400 мм, FRIEDMANN НАВАНТАЖУВАЧІ – ВІДНОВЛЕНІ ДЛЯ РОБОТИ МИ ПРАЦЮЄМО ДЛЯ ВАС. З ВІДДАНІСТЮ, ПРИСТРАСТЮ І ПРОФЕСІОНАЛІЗМОМ. Вживані складські транспортні засоби від обраних преміальних виробників – повністю сервісовані, протестовані й відновлені нами згідно норм FEM-4.004 (UVV). - Понад 350 одиниць техніки в наявності - Індивідуальні модифікації будь-якого типу за бажанням клієнта - Міжнародна доставка відповідним транспортом та митне оформлення за запитом - Переконайтеся самі – відвідайте наш завод. Hnjdpfx Ahsy Rm Uvshol Friedmann Forklifts – наша гарантія якості - Повна функціональність згідно FEM-4.004 - Обслугована та протестована (C5-тест) батарея у випадку електротехніки (мінімум 70% ємності)

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 5 580 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 122 мм, тип пального: електричний, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 1 300 мм, довжина вил: 1 150 мм, FRIEDMANN НАВАНТАЖУВАЧІ – ВІДНОВЛЕНІ ДЛЯ РОБОТИ МИ ПРАЦЮЄМО ДЛЯ ВАС. З ВІДДАНІСТЮ, ПРИСТРАСТЮ І ПРОФЕСІОНАЛІЗМОМ. Hjdpfx Aey Rm E Uehhonl Вживані складські транспортні засоби від обраних преміальних виробників – повністю сервісовані, протестовані й відновлені нами згідно норм FEM-4.004 (UVV). - Понад 350 одиниць техніки в наявності - Індивідуальні модифікації будь-якого типу за бажанням клієнта - Міжнародна доставка відповідним транспортом та митне оформлення за запитом - Переконайтеся самі – відвідайте наш завод. Friedmann Forklifts – наша гарантія якості - Повна функціональність згідно FEM-4.004 - Обслугована та протестована (C5-тест) батарея у випадку електротехніки (мінімум 70% ємності)

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 5 846 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 122 мм, тип пального: електричний, тип щогли: Сімплекс, конструктивна висота: 1 374 мм, FRIEDMANN НАВАНТАЖУВАЧІ – ВІДНОВЛЕНІ ДЛЯ РОБОТИ МИ ПРАЦЮЄМО ДЛЯ ВАС. З ВІДДАНІСТЮ, ПРИСТРАСТЮ І ПРОФЕСІОНАЛІЗМОМ. Вживані складські транспортні засоби від обраних преміальних виробників – повністю сервісовані, протестовані й відновлені нами згідно норм FEM-4.004 (UVV). Hnsdsy Rm Atspfx Ahhsl - Понад 350 одиниць техніки в наявності - Індивідуальні модифікації будь-якого типу за бажанням клієнта - Міжнародна доставка відповідним транспортом та митне оформлення за запитом - Переконайтеся самі – відвідайте наш завод. Friedmann Forklifts – наша гарантія якості - Повна функціональність згідно FEM-4.004 - Обслугована та протестована (C5-тест) батарея у випадку електротехніки (мінімум 70% ємності)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, Радіально-свердлильний верстат Виробник: Valmer Модель: TR 80/2500 SP Рік випуску: 2006 Розміри столу: 1 000 x 800 x 560 мм Максимальний діаметр свердління: 80 мм Максимальний діаметр нарізання різьби: 42 мм Максимальна відстань вісь шпинделя/колона: 2 500 мм Мінімальна відстань вісь шпинделя/колона: 500 мм Горизонтальне переміщення головки: 2 000 мм Максимальна відстань шпиндельної бабки до робочої поверхні: 2 000 мм Мінімальна відстань шпиндельної бабки до робочої поверхні: 550 мм Хід шпинделя: 450 мм Конус Морзе: MT 6 Потужність: 7,5 кВт Hsdpfx Aow Dbgyohhonl Габарити обладнання: 3 730 x 1 400 x 3 825 мм Вага: 11 000 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2021, маса без навантаження: 815 кг, загальна довжина: 827 мм, конструктивна висота: 627 мм, будівельна ширина: 627 мм, Тяговий акумулятор Hnedpjy I Ehcefx Ahhsl Напруга акумулятора: 48В Ємність акумулятора: 625Аг Тип акумулятора: PzS Рік випуску акумулятора: 2021 Стан акумулятора: 80 - 100% Опис: Підходить для Linde E 16, E 16 P, BR 386 та E 16 C-02 BR 335, а також інших марок. Ціна включає повернення старого акумулятора. Ємність 80%.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1980, Гідравлічний листозгинальний прес Donewell Модель: 80-2500 Система керування: Cybelec CP 9220 Hsdpfoqgcqisx Ahhenl Пресувальна сила: 80 т Робоча ширина: 2540 мм Рік випуску: 1980 Габаритні розміри: 255x130x265 см (ДxШxВ) Вага: близько 6300 кг

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), модернізована машина з новою системою управління LTG-StoreControl P Зовнішні розміри: Висота конструкції: 5860 мм Ширина конструкції: 2940 мм Глибина конструкції: 1180 мм 25 носіїв, кожен з вантажопідйомністю 165 кг у корисних габаритах: Висота = 380 мм Ширина = 2500 мм Hedpfx Ahodnzg Njhjnl Глибина = 410 мм Крок ланцюга: 412 мм Загальна вантажопідйомність до 4110 кг Відкидний стіл на висоті 1000 мм над рівнем чистої підлоги, з гумованою робочою поверхнею Колір: СІРИЙ / КОРИЧНЕВИЙ, поверхня очищена, можливі сліди використання Потужність приводу: 1 x 1,8 кВт / 400 В Базова машина цієї модернізації: SYS 180 від Kardex Застереження щодо помилок, технічних змін, можливих відхилень від зображень Доставка і монтаж наразі переважно у Німеччині, Австрії та кількох сусідніх країнах

Стан: вживаний, пробіг: 149 171 км, потужність: 316 кВт (429,64 к.с.), перша реєстрація: 01/2019, тип пального: дизель, загальна вага: 35 000 кг, конфігурація осей: 3 осі, наступна перевірка (TÜV): 05/2028, колір: білий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, Рік виготовлення: 2018, Обладнання: ABS, кондиціонер,

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2024, мотогодини: 1 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 4 700 мм, вільний підйом: 1 560 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 235 мм, виробник двигунів: Toyota, виробник акумуляторів: DIN 43536 type A (Toyota Industrial), ємність акумулятора: 775 Ах, напруга акумулятора: 48 V, ширина каретки вил: 1 070 мм, довжина вил: 1 200 мм, ширина вил: 100 мм, товщина вил: 45 мм, радіус повороту (внутрішній): 545 мм, зовнішній радіус повороту: 2 175 мм, стан шин: 100 відсоток, Тип передньої шини: супереластичні шини (що не залишають слідів), розмір передньої шини: 23×9-10, тип задньої шини: супереластичні шини (що не залишають слідів), розмір задньої шини: 18×7-8, загальна вага: 5 087 кг, загальна висота: 2 235 мм, загальна довжина: 3 440 мм, колір: помаранчевий, Обладнання: Маркування CE, бічне зміщення, головний захист, освітлення, палетні вилки, передній захист, повна історія обслуговування, === ОСНОВНІ ТЕХНІЧНІ ДАНІ === Рік випуску: 2024 Напрацювання: Новий / Не використовувався Максимальна вантажопідйомність: 2.500 кг Максимальна висота підйому: 4.700 мм Тип щогли: Триплекс із вільним підйомом (Freelift) Довжина вил: 1.200 мм Бічне зміщення: Так (інтегроване бічне зміщення) Привід: Електричний (АС-двигун, Toyota) Hnodpfjxb Tbbjx Ahhel Трансмісія: Автоматична Кабіна: Відкрита Кабіна з підігрівом: Ні Шини: Суцільнолиті Стабілізатори: Ні Виробник двигуна: Toyota Викиди: Електричний Маса: прибл. 4.300 кг CE-сертифікація: Так === ОСНОВНІ ПЕРЕВАГИ === Щогла типу триплекс із вільним підйомом (4,7 м висота підйому) Інтегроване бічне зміщення, 3+4 гідравлічні лінії Світлодіодне освітлення з фарою заднього ходу та робочою фарою, BlueSpot, панорамне дзеркало Міні-важільне керування, мультифункціональний дисплей, вилки 1200 мм Акумулятор та зарядний пристрій у комплект не входять === СТАН === Нова, невикористана машина – повністю протестована, без дефектів, готова до роботи. Огляд можливо організувати за запитом. === ЛОКАЦІЯ ТА ДОСТАВКА === Локація: Сіттард, Нідерланди. Можлива доставка по всьому світу. Ціна €39.500 (EXW / без ПДВ). Toyota Traigo 48 — надійний та енергоефективний електричний навантажувач з відмінною ергономікою та оглядовістю. Завдяки 80V AC-приводу та щоглі типу триплекс із вільним підйомом забезпечує високу продуктивність і точність у вимогливих умовах експлуатації. Всі машини повністю перевірені, мають CE-сертифікацію та готові до роботи. Запасні частини й технічна підтримка доступні на запит. === ДОСТАВКА === Кранівне навантаження можливе за запитом для безперебійної відправки. Гнучкі варіанти доставки відповідно до вашого напрямку та логістичних запитів. Усі перевезення професійно організовуються логістичною командою Colle Rental & Sales.

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 30 000 кг, діаметр ротора: 800 мм, довжина ротора: 1 200 мм, потужність: 250 кВт (339,91 к.с.), Універсальний гранулятор, ударний гранулятор, Привідна потужність: 250 кВт, шафа керування із зірково-трикутним перемиканням Довжина ротора: 1200 мм, Діаметр ротора: 800 мм, Hedpfx Ahoxiw Hwjhonl Кількість ножів/ротор: 36 шт., Кількість ножів/статор: 4 х 6 шт., 2 гідравлічно поворотних статори з 2 рядами зустрічних ножів кожен, Гідравлічний притискатель, Контроль температури підшипників, Централізоване змащення підшипників ротора, Власна вага: 29 800 кг, Рік випуску: 2005, капітальний ремонт у 2025 році (заміна всіх зношених частин). Відмінний стан, готовий до експлуатації.

Рік виготовлення: 2026, Стан: вживаний, Новий: так Власна вага: 60 кг Розміри вантажного відсіку: 40 x 20 x 60 см Маркування CE: так Hjdpfsy Dnr Ajx Ahhonl Серійний номер: DPX-27504 Звертайтесь до команди DPX для отримання додаткової інформації.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2015, мотогодини: 2 025 h, вантажопідйомність: 8 000 кг, висота підйому: 4 855 мм, вільний підйом: 1 530 мм, центр ваги вантажу: 900 мм, тип пального: дизель, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 3 010 мм, ширина каретки вил: 2 200 мм, довжина вил: 2 400 мм, стан шин: 100 відсоток, Тип передньої шини: суцільнолиті шини (чорні), розмір передньої шини: NEW, тип задньої шини: суцільнолиті шини (чорні), розмір задньої шини: NEW, тип приводу: Diesel, Дизельний навантажувач Центр ваги: 900 мм Ширина вил: 200 мм Товщина вил: 70 мм Hnjdpfx Ajx E Ekxehhol ISO клас: ISO клас 4 = 5 000 – 10 000 кг Тип щогли: триплекс Стан: Відновлений, без гарантії Технічний стан: дуже добрий Тип передніх шин: супереластик Стан передніх шин: нові з заводу Тип задніх шин: супереластик Стан задніх шин: нові з заводу Опис: Повністю відремонтовано, обслуговувано і перевірено згідно FEM 4.004 (UVV). Бічний зсув, регулювання вил, 3-й клапан, 4-й клапан, задні та передні робочі фари, обігрівач, STVZO, повна кабіна, проблисковий маяк, LED.

Стан: вживаний, пробіг: 1 001 км, перша реєстрація: 01/2020, маса без навантаження: 480 кг, колір: чорний, водійська кабіна: інше, тип передачі: інше, Рік виготовлення: 2020, вантажопідйомність: 3 000 кг, Обладнання: кран,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1986, - у комплекті різні гнучкі інструменти - рік випуску: 1986 Технічні характеристики - Потужність: 800 кН - Довжина гнуття: 2550 мм - Виліт: 250 мм - Прохід: 2050 мм - Хід: 140 мм - Час зупинки: 140 мс - Хід заднього упора: 600 мм Hjdpfx Ahexdc A Hshonl - Робочий тиск: 300 бар - Потужність двигуна: 5,5 кВт - Робоча напруга: 400 В - Розміри (ШxВxГ): близько 3400 x 2600 x 1300 мм - Вага: 4800 кг

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2010, номер машини/транспортного засобу: 2455698, потужність: 41 кВт (55,74 к.с.), вантажопідйомність: 750 кг, тип щогли: телескопічний, висота підйому: 26 000 мм, довжина платформи: 5 480 мм, ширина платформи: 2 440 мм, загальна вага: 18 000 кг, транспортна довжина: 5 960 мм, транспортна ширина: 2 500 мм, транспортна висота: 3 200 мм, тип пального: дизель, колір: червоний, Технічні дані Рік випуску: 2010 Двигун: дизельний Робоча висота: 28,00 м Висота платформи: 26,00 м Довжина розширення платформи: 2,13 м Hjdsyqzrzopfx Ahhonl Розміри платформи (Д x Ш): 5,48 м x 2,44 м Габаритні розміри (Д x Ш x В): 5,96 м x 2,50 м x 3,20 м Вантажопідйомність: 750 кг Управління: пропорційне Здатність долати підйом: 40 % Вага: 18 000 кг Швидкість руху: 0,7–4,0 км/год Повний привід загальні сліди експлуатації, повністю справний

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2001, Технічні характеристики: Довжина шліфування: 2500 мм Ширина шліфування: 800 мм Висота заготовки: 800 мм Горизонтальний рух столу (поздовжній хід): 2700 мм Горизонтальний рух столу (поперечний хід): 800 мм Швидкість руху столу: поздовжня 1 - 35 м/хв, поперечна 0 - 3 м/хв Подача: вертикальна 0,001 мм/хід, поперечна 0,0025 мм/хід Розмір магнітної плити: 2500 x 800 мм Автоматична подача шліфувального круга: 0,001 мм Відстань стіл – центр шпинделя: 900 мм Швидкість обертання шпинделя: н.д. об/хв Розміри шліфувального круга: 400 x 76 x 127 мм Загальна потужність: 36 кВт Маса машини орієнтовно: 13,5 т Габарити машини (Д×Ш×В): 7,5 x 2,8 x 2,7 м Габарити охолоджувача (Д×Ш×В): 1,8 x 1,0 x 0,92 м Габарити гідравлічної станції: 1900 x 800 x 1500 мм Транспортні розміри машини: Д: 8,0 х Ш: 2,4 х В: 2,85 м Стан: Машина в даний час знаходиться у технічному відділі! Оснащення: - поточний шліфувальний круг встановлений: Ø 340 x 81 мм - гідравлічна станція - пристрій для притирання круга - окрема робоча зона (двостулкові розсувні двері) - внутрішнє освітлення машини Комплектація: - різні шліфувальні круги Ø 400, Ø 310, Ø 300 та Ø 200 мм Hjdpsvbgr Rofx Ahhjnl - різні магнітні вставки та фільтруючі картриджі

Стан: добрий (вживаний), пробіг: 801 813 км, потужність: 266 кВт (361,66 к.с.), перша реєстрація: 01/2015, тип пального: дизель, розмір шини: 315 / 70 / R22.5, конфігурація осей: 4x2, колісна база: 5 300 мм, паливо: дизель, колір: білий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: автоматичний, кількість передач: 12, клас викидів: Євро 6, підвіска: сталь-повітря, кількість місць: 2, загальна довжина: 10 000 мм, загальна ширина: 2 600 мм, загальна висота: 3 650 мм, допустиме навантаження на вісь (вісь 1): 7 500 кг, допустиме навантаження на вісь (вісь 2): 11 500 кг, Рік виготовлення: 2015, Обладнання: ABS, електричне регулювання вікон, електрорегульоване дзеркало, задній підйомник, кондиціонер, круїз-контроль, спойлер, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 269 400 км, потужність: 353 кВт (479,95 к.с.), перша реєстрація: 03/2009, тип пального: дизель, маса без навантаження: 16 285 кг, максимальна вага навантаження: 9 715 кг, загальна вага: 26 000 кг, конфігурація осей: 6x4, колісна база: 4 300 мм, паливо: дизель, гальма: гальмування двигуном, колір: помаранчевий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 4, підвіска: сталь-повітря, довжина вантажного відсіку: 5 600 мм, висота вантажного відсіку: 700 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, бортовий комп’ютер, зчеплення причепа, кондиціонер, кран, круїз-контроль, низький рівень шуму, повний привід,