Придбати Kaiser V63W б/у (262)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2003, 526 ВЖИВАНА Промислова лінія для виробництва булочок, кайзерок, гамбургерів, хот-догів. ОБЛАДНАННЯ: - ділильно-округляльна машина KOENIG INDUSTRIE II – 6-рядна - попередній розстоювач тіста - станція маркування булочок Nledpfx Aszwxr Rsm Hsh - кінцевий розстоювач тіста ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - рік виготовлення: 2003 - продуктивність 3000-12 000 шт/год - вага 50-130 г - маркування: 3 види булочок: кайзерка, португальська - кінцевий розстоювач тіста оснащений регулюванням температури та вологості ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (в см): ЛІНІЯ: - ширина 180 - довжина 900 - висота 376 КІНЦЕВИЙ РОЗСТОЮВАЧ ТІСТА: - ширина 340 - довжина 460 - висота 380 Зазначена ціна є ціною без ПДВ. Доступні платні опції: транспортування обладнання. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ.

Стан: готовий до використання (вживаний), Універсальний фрезерний верстат / DECKEL FP 33, у комплекті з цифровим дисплеєм Heidenhain та аксесуарами - ПОВНА ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА – ДИВ. ФОТО Nlsdpoz N S U Uefx Am Hjh - Цифровий дисплей Heidenhain - Різні аксесуари - Документація - Кран Габаритні розміри: Довжина x Ширина x Висота 2,5 x 2 x 2 метри / Вага 5000 кг Застереження: можливі помилки та неточності.

Стан: майже нова (виставкова машина), Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, мотогодини: 1 h, Горизонтальна стрічкова пила / SÄGMA S-270 G / Демонстраційна модель Njdpfx Amez R Dt Sj Hslh -Маркування CE -Діапазон різання / круг 90 градусів / 225 мм -Діапазон різання / квадрат 90 градусів / 180x180 мм -Діапазон різання / плаский 90 градусів / 265x120 мм -Розміри пильного полотна: 2450x27x0,9 мм -2 швидкості різання / 37,5 та 75 м/хв -Безступінчасте регулювання тиску різання -Система охолодження -Пристрій для виконання похилих розрізів -Швидкозатискний пристрій / фіксація матеріалу -Кнопка аварійної зупинки -Документація Габаритні розміри: ДxШxВ 1,3x0,8x1,6 метра / Вага 230 кг Застереження: можливі помилки та неточності.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Токарно-гвинторізний верстат Weiler Matador -Відстань між центрами: 500 мм -Відстань між центрами по висоті: 140 мм -Автоматичні поздовжні/поперечні подачі -Нарізування різьби / метрична, дюймова тощо Nodpfxoztbbto Am Hslh -Діаметр отвору шпинделя: приблизно 36 мм -Головка шпинделя: розмір 5 -Діапазон швидкостей: (редуктор) 15–3550 об/хв -Гальмівний двигун -Насос для охолоджувальної рідини -Захисний кожух -Патрон із кулачковим затискачем Forkardt F 160 -Швидкозмінний тримач Multifix і вставки -Свердлильний патрон -Рухомий центруючий люнет -Документація Розміри: Д x Ш x В 1,5 x 0,6 x 1,2 м / Вага 600 кг Помилки та неточності в описі застережені.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, WALTHER TROWAL, тип 650, у комплекті: шумозахисна кришка / центрифуга / шафа керування та платформа - Діаметр барабана 1600 мм - Покриття в належному стані - Швидкість обертання 1450 об/хв - Таймер Nsdpfjz N S I Usx Am Hslh - Шафа керування - Центрифуга - Шумозахисна кришка - Робоча платформа - Потужність 11 кВт Застереження: можливі помилки та неточності.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Функціональність: повністю працездатний, загальна ширина: 1 200 мм, загальна висота: 2 100 мм, загальна довжина: 1 700 мм, загальна вага: 310 кг, внутрішня ширина: 740 мм, внутрішня довжина: 1 000 мм, внутрішня висота: 770 мм, Обладнання: освітлення, Auer ST 1000 J – піскоструминна камера / піскоструминна установка, рік виготовлення 2003 Технічні характеристики: Виробник: Paul Auer GmbH Njdpfsz Drfusx Am Holh Модель: ST 1000 J Рік виготовлення: 2003 Номер машини: 3440 Розміри піскоструминної камери: приблизно 1000 × 770 × 740 мм Зовнішні розміри: приблизно 1700 × 2100 × 900 мм Вантажопідйомність робочої решітки: 200 кг Піскоструминний пістолет: SPA 80 Повітряна форсунка: 4,0 мм Піскоструминна форсунка: 11,0 мм Витрата стисненого повітря: приблизно 0,73 м³/хв при 4 барах Електрична потужність: 1,0 кВт Вага: приблизно 310 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1985, Технічні характеристики: Сила штампування: 40 кН Необхідний тиск повітря: 8 бар Регульований хід повзуна мін./макс.: 6 - 50 мм Регулювання повзуна: 50 мм Частота ходів: 70 - 400 ходів/хв Розмір столу (ДxШ): 480 x 445 мм Виріз у столі (ДxШ): 250 x 112 мм Njdpju Icwgsfx Am Hslh Час зупинки: 80 мс при 450 об/хв Монтажна площа повзуна (ДxШ): 420 x 345 мм Отвір у повзуні: Ø 40 x 230 мм Робоча напруга: 380 В Напруга керування: 220 В Частота: 50 Гц Загальна потужність: близько 19 кВА (приблизно 7,5 кВт) Вага шафи керування: 0,3 т Вага машини: приблизно 4000 кг 40-тонний прес для штампування без роликового подавача/линової установки Керування через пульт/дві кнопки безпеки (двома руками) Режими роботи: ручний / автоматичний

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2017, 531 ВЖИВАНА Лінія для виробництва булочок FORTUNA Primus. Nodpfx Amjz Dbive Helh Маркування булочок (4 види): - кругла – без насічок - кайзер - «стокротка» - хрестик - познанська (португальська) Лінія має систему укладання на листи. ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (у см): - ширина, приблизно 150 - довжина 460 - висота 300 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - рік виробництва тістоділильно-округлювальної машини: 2017 - рік виробництва розстоєчної шафи: 2006 Вказана ціна є ціною без ПДВ. Доступні платні опції: транспортування обладнання. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ, УКРАЇНСЬКОЮ.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1996, Функціональність: повністю працездатний, загальна висота: 2 000 мм, загальна довжина: 2 600 мм, загальна ширина: 1 800 мм, загальна вага: 4 700 кг, TONGTAI TOPPER TNL - 100 / CNC-токарний верстат / Система управління Fanuc OT -Маркування CE -Система управління Fanuc OT -TOOL EYE – система вимірювання інструменту -Максимальний діаметр обробки 390 мм -Максимальна довжина обробки 580 мм -Діаметр отвору для прутків 51 мм -Ходи осей X/Z 200 і 600 мм -Швидкість переміщення осей X/Z 20 і 24 м/хв Nljdpfszyz U Tsx Am Hoh -Діаметр порожнистої шпинделя 62 мм -Діапазон швидкостей обертання 45 – 4500 об/хв -Багатопозиційна головка 12 стацій -Діаметр хвостовика інструменту 25 мм -Діаметр тримача 32 мм -Двигун шпинделя 15 кВт -Задня бабка -Ножний перемикач -Опори верстата -Конвеєр для стружки -Повний комплект документації Габаритні розміри (довжина x ширина x висота) 2,6 x 1,8 x 2 метри / Вага 4700 кг Зберігаємо за собою право на внесення змін у зв’язку з можливими помилками.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Натягувальна машина / RAUSCH RS 6 / 1300 з подовжувачем та додатковим обладнанням Nodpfez I Dbvox Am Hslh - Хід штовхача / Довжина ходу – стандарт 1300 мм (+ подовжувач) - Тягова сила 6000 кг - Різні розширювальні штифти - Різне додаткове обладнання - Верстак Габаритні розміри (у розібраному стані) ДхШхВ 1,6x1,7x2,3 метра / Вага 3500 кг Помилки та неточності вказані застережено.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, СТРІЧКОВА ПИЛА TRENNJÄGER TEBA 310 Nlsdpfxjz Di Sls Am Hoh -Відповідність стандарту CE -Рік випуску 2012 -Максимальна ширина пропилу 310 мм -Звичайний / Напівавтоматичний режим -Пристрій для виконання кутових розрізів -Система охолодження -Регульована швидкість різання / Плавне регулювання -Загальна потужність 3 кВт -Розміри пиляльного полотна 3990x27x0,9 мм -Приблизно 20 запасних пиляльних полотен Габаритні розміри: ДxШxВ 1,7x1,2x1,9 метра / Вага приблизно 1100 кг Зберігаємо за собою право на виправлення помилок.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 0700922, вхідна напруга: 400 V, тип вхідного струму: трифазний, KÖNIG ECO TWIN 800 З CLASSIC REX T6/5S SK58 – 2018 Повна лінія König для автоматизованого виробництва булочок та хлібобулочних виробів. Рік випуску: 2018 Лінія складається з дозуючо-формувальної машини König Classic Rex T6/5S, що поєднана з лінією попередньої ферментації та формування Eco Twin 800. Характеристики: * Виробник: KönIG * Модель: Eco Twin 800 * Рік випуску: 2018 * Дозуюча головка: Classic Rex T6/5S * Розмір поршня: SK58 * Діапазон ваги: від 35 до 85 г * Робота в 5 або 6 рядах * Номінальна ширина: 800 мм * Продуктивність Eco Twin: * до 5040 виробів/годину в 6 рядах * до 4200 виробів/годину в 5 рядах * Максимальна продуктивність дозуючої головки Classic Rex: * до 9000 виробів/годину в 6 рядах * до 7500 виробів/годину в 5 рядах * Інтегрована попередня ферментація * Система управління Siemens Simatic * Вбудований валок для витягування * Автоматизована подача виробів на листи для випікання * Доступні декілька змінних інструментів для формування * Швидка заміна інструментів для формування * Станція для нарізки/формування, залежно від конфігурації Вироблювані вироби: Лінія дозволяє виготовляти широкий асортимент булочок, зокрема: * Круглі булочки * Булочки з тисненим візерунком * Булочки Kaiser * Булочки з надрізами * Довгі булочки * Довгі булочки з надрізами * Довгі булочки з тисненим візерунком/пресовані * Подвійні булочки * Різні спеціальні форми, залежно від використовуваного інструменту для формування З лінією поставляється декілька інструментів для формування. Eco Twin – це компактна та універсальна лінія, яка дозволяє виробляти широкий асортимент продукції зі швидкою зміною форматів. Можливість огляду та тестування обладнання за попередньою домовленістю. Njdpozyv Nrofx Am Holh Фотографії, відео та додаткова технічна інформація надаються за запитом. Фотографії зроблені до чищення.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, 467 ВЖИВАНА Лінія для випікання булочок Fortuna. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Nlsdpfx Ajzragrsm Hsh - рік випуску: 2005 - живлення: 400 В, 50 Гц - вага виробу: до 110 г - продуктивність: приблизно 250 кг/год - об’єм бункера: 12 кг - типи виробів: кайзерка, хала, познанська, кругла, видовжена, розрізана Вказана ціна є ціною без ПДВ. Доступні платні опції: транспортування обладнання. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Оптимальний токарний верстат D330 x 1000 SG -Відстань між центрами: 1000 мм -Максимальний діаметр обробки над станиною: 330 мм -Максимальний діаметр обробки над супортами: приблизно 190–200 мм -Діаметр отвору шпинделя: приблизно 38 мм -Діапазон швидкостей обертання: приблизно 70 – 2000 об/хв (дискретний) -Подачі: поздовжня та поперечна, автоматична -Нарізання різьби: метрична / дюймова -Потужність двигуна: приблизно 1,5 – 2,2 кВт -Напруга: 400 В / 3 фази -Кріплення задньої бабки: MK3 -Кріплення шпинделя: MK5 -Робоче освітлення -Трикулачковий патрон Njdpfx Asztdv Tsm Helh -Multifix з 1 сталевим тримачем -Опори верстата -Захисний кожух патрона Габаритні розміри: Д x Ш x В 1,9 x 0,7 x 1,5 метра / Вага 700 кг

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2011, DELTA LC 500 – круглошліфувальний верстат -Маркування CE -Рік виготовлення 2011 -Магнітна плита – поворотний стіл, діаметр 500 мм -Максимальний діаметр шліфування 500 мм -Відстань від колони до осі шліфувального шпинделя 315 мм -Максимальна висота шліфування – магнітна плита – шліфувальний круг 215 мм -Швидкість обертання шліфувального шпинделя 2840 об/хв -Точне регулювання за допомогою мікрометра 0,01 мм -Грубе регулювання (регулювання по висоті) за допомогою двигуна та клавіатури -Двигун шпинделя 3 кВт -Розміри чашкового круга 200x80x78 мм -Захисний кожух верстата -Система охолодження Nlodpszkvz Nefx Am Hoh -Документація Габаритні розміри: довжина x ширина x висота 1,3 x 0,8 x 1,8 метра / вага 800 кг Зберігаємо за собою право на виправлення помилок / друкарських помилок.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2001, DELTA LB 300 – шліфувальний верстат для обробки чашоподібних деталей - Максимальна площа шліфування: 330x140 мм - Діапазон швидкостей обертання: до 2840 об/хв - Максимальна відстань між столом і шліфувальним кругом: 280 мм - Відстань між шліфувальним шпинделем і стійкою: приблизно 300 мм - Розміри чашоподібного шліфувального круга: 200x80x78 мм - Потужність приводу: приблизно 3 кВт - Система охолодження - Захисний кожух верстата - Захисний кожух шліфувального круга - Опори верстата - Технічна документація Габаритні розміри: довжина x ширина x висота 0,7 x 1 x 1,8 м / вага 500 кг Nledpfx Asz Dix Som Hsh Зберігаємо за собою право на виправлення помилок / друкарських помилок.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Tongtai / Topper TMV - 720 A / Fanuc OI-MD Вертикальний обробний центр - CE маркування - Рік випуску 2011 - Система керування Fanuc Oi-MD - Переміщення по осях X / Y / Z: 720x480x530 мм - Відстань від носа шпинделя до столу: 100-630 мм - Розмір столу: 800x480 мм - Макс. навантаження на стіл: 500 кг - Креплення шпинделя BT-40 - Обороти шпинделя: 8000 об/хв - Потужність двигуна шпинделя 7,5 / 5,5 кВт - Швидкий хід X / Y / Z по 48 м/хв - Швидкість подачі 1-10000 мм/хв - Інструментальний магазин на 24 позиції - Час зміни інструменту (T-T): 3 с - Макс. вага інструменту 7 кг - Макс. діаметр інструменту 80 мм - Робоче освітлення - Охолоджувальна система - Транспортер стружки Nodpoztymhsfx Am Helh - Електронне ручне колесо Габарити: ДxШxВ 2,8x2,2x2,8 метра / Вага 4400 кг Можливі помилки та описки зберігаються.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1993, Функціональність: повністю працездатний, Токарний верстат L & Z WEILER CONDOR B, укомплектований тривісною цифровою індикацією - Відповідає стандартам CE - Верстат з навчального закладу / в дуже хорошому стані - Висота між центрами 165 мм - Діаметр обробки над станиною 330 мм - Діаметр обробки над супортом 185 мм - Довжина обробки 800 мм - Діапазон швидкостей шпинделя 22 - 2800 об/хв - Автоматичні / поздовжні та поперечні подачі - Нарізання різьби / метрична / дюймова тощо - Діаметр пруткового проходу 40 мм - Задня бабка / конус Морзе MK 3 - Базовий тримач Multifix та змінні насадки - Трикулачковий патрон 200 мм - Електричний захисний кожух патрона - Захисний кожух шпинделя - 2 кнопки авагійної зупинки - Система охолодження - Відвідний щит для стружки - Документація Njdpfx Aezvx A Tom Holh Розміри: Довжина x Ширина x Висота 1,8 x 0,8 x 1,6 метри / Вага 1200 кг Зберігаємо за собою право на виправлення помилок / друкарських помилок.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2017, Функціональність: повністю працездатний, тип управління: ручний, тип приводу: електричний, загальна висота: 2 000 мм, загальна довжина: 2 000 мм, загальна ширина: 1 000 мм, загальна вага: 700 кг, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, обертальна швидкість безступінчасто регульована, освітлення, стружковий транспортер, COSEN SH-4030, напівавтоматична горизонтальна стрічкова пила для різання металу Технічні характеристики: Виробник: COSEN Mechatronics Co., Ltd. Модель: SH-4030 Тип машини: Горизонтальна стрічкова пила для різання металу Рік випуску: 01/2017 Електричне підключення: 400 В / 50 Гц / 3 фази Номінальна потужність: 4,5 кВт Номінальний струм: 10,52 А Розміри пиляльного полотна: 3820 x 34 x 1,1 мм Швидкість різання: 20 – 100 м/хв Потужність насоса охолоджувальної рідини: 0,09 кВт Гідравлічна потужність: 0,75 кВт Гідравлічний тиск: 3 МПа Максимальна область різання: Круглий матеріал: Ø 300 мм Квадратний матеріал: 300 x 300 мм Прямокутний матеріал: 300 x 400 мм Вага машини: приблизно 700 кг Позначення моделі: COSEN SH-4030 Nsdpszy Nzhjfx Am Helh

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1998, Ernst Schnabel - Центрифуга типу ALFA - маркування CE - рік випуску: 1998 - об’єм барабана: 27 літрів Njdpfx Ajy Uv Rhjm Helh - діаметр барабана: 400 мм - напрямок обертання: правий - допустиме навантаження: 25 кг Габарити: Д×В 0,7×1 м / вага приблизно 150 кг Можливі помилки та неточності у введених даних залишаються застереженими.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Вертикальний шліфувальний верстат DELTA LF 350 -Найбільша площа шліфування приблизно 155x360 мм -Стандартна магнітна плита / Eclipse 350x150 мм -Максимальна відстань між столом і шліфувальним кругом приблизно 280 мм -Відстань між шліфувальним шпинделем і колоною приблизно 315 мм -Швидкість обертання шпинделя: 2840 об/хв -Розміри чашкоподібного шліфувального круга: 200x80x78 мм Nlodpfx Amozz Sxls Hjh -Потужність приводу: 3 кВт -Система охолодження -Захисний кожух верстата -Захисний екран шліфувального круга -Документація Габаритні розміри: ДxШxВ 0,7x1x1,8 метра / Вага приблизно 550 кг Застереження: можливі помилки та неточності.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, Токарний верстат L & Z ZMM - CU 630 RD, укомплектований цифровим дисплеєм -Відповідає стандартам CE -Цифровий дисплей -Рік виготовлення: 2012 -Висота між центрами: 315 мм -Максимальний діаметр обробки над направляючими: 630 мм Nljdozhx Hvopfx Am Hoh -Максимальний діаметр обробки над супортом: 430 мм -Відстань між центрами: 1500 мм -Максимальний діаметр обробки при знятій поперечині: 830 мм -Діаметр отвору шпинделя: 103 мм -Автоматичні поздовжні/поперечні подачі -Моторизований пришвидшений хід супорта -Діапазон швидкостей обертання: 16 - 1250 об/хв (плавне регулювання швидкості) -Потужність приводу: 11 кВт -Трьохкулачковий патрон / ROTAX 315, у комплекті з твердими та м’якими кулачками -Захист патрона -Задня бабка -Підтримуючий люнет -Базовий кронштейн Multifix з вставками -Система охолодження -Робоче освітлення Розміри: Д x Ш x В 3,5 x 1,5 x 1,7 метри / Вага: 4000 кг Зберігаємо за собою право на виправлення помилок/неточностей.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2021, DELTA LC 400 / Рік випуску 2021 / Круглошліфувальний верстат -Відповідність стандарту CE -Рік випуску 2021 -Магнітна плита – поворотний стіл, 300 мм -Максимальний діаметр шліфування 400 мм -Відстань від колони до осі шліфувального шпинделя, приблизно 315 мм -Висота шліфування – від магніту до шліфувального круга, приблизно 215 мм -Швидкість обертання шліфувального шпинделя 2840 об/хв -Точність подачі 0,01 мм -Бічний пристрій для зняття стружки Nsdpozrpdmjfx Am Hjlh -Двигун шпинделя, приблизно 3 кВт -Розміри чашкоподібного круга 200x80x78 мм -Захисний кожух верстата -Система охолодження -Технічна документація Габаритні розміри: Довжина x Ширина x Висота 1,3 x 0,8 x 1,8 метра / Вага, приблизно 800 кг Застереження: Можливі помилки та неточності.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1988, Mössner Record SM 420 / Вертикальний стрічковий пилковий верстат -Виліт приблизно 410 мм -Висота заготовки приблизно 265 мм -Довжина стрічкового полотна приблизно 3150-3260 мм -Ширина стрічкового полотна приблизно 16 мм -Розмір столу приблизно 605x605 мм -Нахилений робочий стіл -Швидкість різання 12 - 750 м/хв -4 передавальні ступені -Пристрій для зварювання стрічкового полотна -Пристрій для розгладжування стрічкового полотна -Ножний перемикач -Потужність приводу приблизно 2 кВт -Різні запасні стрічкові полотна -Документація Розміри: Довжина x Ширина x Висота 0,9 x 0,9 x 2 метри / Вага 500 кг Nedpfx Aoz Eqqlom Hslh Помилки та неточності в даних застережено.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, ARBOGA UM 3008 / Свердлильно-фрезерний верстат Nljdpfx Aoz Hy Hrem Heh - Діапазон швидкостей шпинделя / 8 ступенів / 105 – 3020 об/хв - Зубчаста передача / Головка редуктора / З можливістю повороту та нахилу - Конус Морзе для кріплення інструменту: MK 3 - Максимальний діаметр свердління / Сталь макс. 30 мм - Глибина свердління / Хід пінолі приблизно 130 мм - Максимальна відстань між шпинделем і столом: приблизно 600 мм - Поперечний стіл 585x245 мм, з переміщенням за допомогою кривошипа Габаритні розміри: Довжина x Ширина x Висота 0,9 x 0,8 x 1,9 метра / Вага приблизно 600 кг Зберігаємо за собою право на виправлення помилок.