Придбати Deckel Fp3 Cc/T б/у (72 251)

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1987, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1987 — відремонтований, новофарбований, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий Зав. №: 2102-3429 з гарантією Геометричне приймання з протоколом випробувань Оснащення: - 3-осьова цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y, Z - Стаціонарний стіл 600 x 210 (Т-подібний паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою S 20 x 2 - Система охолодження - Центральне електричне змащування - Інструкція з експлуатації — був у використанні, продається у поточному стані — Nwjdpfx Acshtrd Iezoh

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1990, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1990 – перевірений у майстерні Зав. номер: 2102-5866 Njdjx S Edljpfx Aczswh Тип фрезерної головки: 2171 Номер фрезерної головки: 4613 Геометрична прийомка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y та Z - Універсальний стіл 590 x 250 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою підтягувача S 20 x 2 - Без пристрою для подачі охолоджувача Можлива дооснащення за потреби - Центральна електрична система мащення - Інструкція з експлуатації Б/в, як є, без гарантії Верстат технічно відповідає рівню виробництва на момент випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1987, Універсальний фрезерувальний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 2 Aktiv Рік випуску: 1987 - відремонтований, пофарбований наново з новою електрикою машини RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Зав. номер: 2202-11579 Тип фрезерної головки: 2271 Номер фрезерної головки: 300-3606 із гарантією геометричне приймання з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація координат “Актив” HEIDENHAIN TNC 113 - Стаціонарний стіл 660 x 380 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою для стяжного болта S 20 x 2 Nwsdpfjx A Eddex Aczsh - Центральне ручне змащення - Система охолодження - Інструкція з експлуатації - використаний, як є -

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1984, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1984 – капітально відремонтований, наново пофарбований, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Nedpochfyfjfx Aczjwh Заводський номер: 2101-1067 Тип фрезерної головки: 2171 Номер фрезерної головки: 1086 з гарантією Геометрична приймальна перевірка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осям X і Z - Стаціонарний стіл 600 x 200 (T-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою S 20 x 2 - Пристрій для подачі охолоджуючої рідини - Інструкція з експлуатації - бувший у користуванні, як є -

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1983, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 2 Aktiv Nwedpefzk Hfjfx Aczoh Рік випуску: 1983 – капітально відремонтований, нове фарбування RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сірий-синій Зав. номер: 2202-10799 Тип фрезерної голівки: 2271 Номер фрезерної голівки: 300-1406 з гарантією геометрична прийомка з протоколом випробування Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 111 - Стаціонарний стіл 700 x 280 мм (Т-подібний паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна голівка SK 40 з затяжною різьбою S 20 x 2 - Центральне ручне змащення - Охолоджувальна система - Інструкція з експлуатації - б/в, у стані як є -

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1978, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 2 безступінчате регулювання Рік випуску: 1978 – відновлений, новопофарбований RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-блакитний Заводський №: 2202-10147 з гарантією Nwjdpfefcqfpsx Aczjh Геометричне приймання з протоколом випробування Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація HEIDENHAIN ND 780 - Універсальний стіл 700 x 240 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою для втягування S 20 x 2 - Центральна ручна система змащування - Система подачі охолоджуючої рідини - Інструкція з експлуатації - Б/в, як показано -

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 1978, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 зі безступінчастою подачею Nodpfx Ajdf E H Ajczowh Рік випуску: близько 1975 – частково відреставрований, нове фарбування, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий / RAL5012 світло-блакитний з гарантією Геометричний контроль з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація положення FAGOR Innova 30i-M, нова - Стаціонарний стіл 600 x 250 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою кріплення S 20 x 2 - Пристрій охолодження - Інструкція з експлуатації - Б/в, як є -

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1989, Універсальний інструментальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1989 – перевірений у майстерні Зав. номер: 2102-5561 Тип фрезерної головки: 2171 Номер фрезерної головки: 4393 Геометрична прийомка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y та Z - Стаціонарний стіл 600 x 210 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з нарізним отвором S 20 x 2 - Пристрій для подачі охолоджуючої рідини Nwoder En Dyspfx Aczeh - Централізована електрична система змащування - Інструкція з експлуатації Вживаний, як є, без гарантії Верстат відповідає технічному рівню свого року випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1990, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 1 Aktiv Рік випуску: 1990 – перевірений у майстерні Зав. номер: 2102-5866 Тип фрезерної головки: 2171 Номер фрезерної головки: 4613 Геометрична прийомка з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова активна цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 з активною функцією по осях X, Y та Z - Універсальний стіл 590 x 250 мм (Т-паз: 12 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з різьбою підтягувача S 20 x 2 - Без пристрою для подачі охолоджувача Можлива дооснащення за потреби - Центральна електрична система мащення - Інструкція з експлуатації Nwsdpfx Acsx It Rxozoh Б/в, як є, без гарантії Верстат технічно відповідає рівню виробництва на момент випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1988, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Nsdelfc U Dspfx Aczewh Модель: FP 4 M Aktiv Рік випуску: 1988 – відремонтований, перефарбований, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Зав. номер: 2203-7097 з гарантією Геометричний контроль з протоколом випробувань Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 - Стаціонарний стіл 800 x 460 мм (Т-паз: 14 мм) - Вертикальна фрезерна головка SK 40 з гідравлічним затискачем інструменту DIN 2080 - Лоток для стружки - Центральне електричне змащення - Система подачі охолоджуючої рідини - Інструкція з експлуатації Б/у, як на фото Технічний стан машини відповідає рівню року випуску.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1994, Універсальний фрезерний верстат Виробник: DECKEL Модель: FP 4 MK Aktiv Nsdpfx Asfzbtmoczswh Рік випуску: 1994 – капітально відремонтований, нове фарбування, RAL7035 світло-сірий / RAL7012 базальтово-сірий RAL5008 сіро-синій Зав. №: 2203-8668 з гарантією Геометрична приймання з протоколом перевірки Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація HEIDENHAIN TNC 113 - універсальний стіл 660 x 380 мм (Т-паз: 14 мм) - вертикальна фрезерна головка SK 40 з гідравлічним затискачем інструменту DIN 2080 - піддон для стружки - центральне мастило, електричне - система охолодження - інструкція з експлуатації - використаний, як є -

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 1992, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 600 мм, відстань переміщення по осі Y: 500 мм, відстань переміщення осі Z: 450 мм, максимальна швидкість шпинделя: 5 000 об/хв, швидкість шпинделя (хв.): 2 об/хв, довжина столу: 900 мм, ширина столу: 530 мм, тип вхідного струму: трифазний, загальна довжина: 900 мм, загальна ширина: 530 мм, максимальна швидкість обертання: 5 000 об/хв, частота обертання (хв.): 2 об/хв, строк гарантії: 3 місяці, робочий діапазон: 900 мм, Обладнання: документація / посібник, обертальна швидкість безступінчасто регульована, Пропонуємо цю відновлену фрезерну машину Deckel FP 4-60T з системою керування Dialog 11, рік випуску 1992. Модель: Deckel FP 4-60T Стан: капітально відремонтований Nwjdpfx Acjx Sv Ubozeh Магазин інструментів: 24 позиції Система керування: Dialog 11 Якщо у вас є питання чи потрібна додаткова інформація, будь ласка, напишіть нам або зателефонуйте.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Універсальний фрезерний верстат Deckel FP3A DIALOG 11 з 3D-траєкторним керуванням та комплектом приладдя Технічні дані: >> № машини: 2820-1119, рік випуску приблизно 1990 >> Жорсткий кутовий стіл >> Діапазон обертів: 31,5 – 6300 об/хв >> Подача: 2 – 3600 мм/хв >> Швидкий хід: 6000 мм/хв >> Привідна потужність: 7,0 кВт >> Вимірювальна система: 0,001 мм >> Переміщення по осях X/Y/Z: 400/400/400 мм >> Вертикальний та горизонтальний шпиндель, гідравліка – конус SK40 >> Хід вертикального шпинделя: 80 мм >> Вага приблизно 2000 кг Комплектація та оснащення: Nedpfey S U E Ejx Aczewh >> Система керування DIALOG 11 >> Освітлення для верстата >> Охолоджуючий пристрій >> Централізована система змащення >> Інструкція з експлуатації, перелік запасних частин, електросхеми >> Шафа для інструменту з приладдям: лещата, фрези, тримачі для інструментів, затискні пристрої, цанги, шліфовані підкладки, трьохкулачковий патрон та багато іншого Про верстат: Пропонується універсальний фрезерний верстат Deckel FP3A у дуже доброму стані з 3D-траєкторним керуванням Dialog 11. Напрямні у відмінному стані. Машина оснащена шафою для інструменту з великим комплектом приладдя. FP3A надходить із великого підприємства і використовувалася лише час від часу. Механічно та електрично перевірена. Ви маєте можливість оглянути цей верстат та протестувати його під напругою на місці.

Стан: вживаний, Піддон з Т-пазами 18H7 Підходить для DMG DMC 100 H та DMG DMC 100 U, а також для DMC 125H/U Duoblock Є понад 10 піддонів у наявності. Nwsdeqx Uh Nepfx Aczsh

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2002, x-хід 750 мм y-хід 600 мм z-хід 520 мм Управління iTNC 530 Heidenhain Діапазон обертів – головний шпиндель: 20 – 18 000 об/хв Привідна потужність – головний шпиндель: 35 / 25 кВт Макс. крутний момент: 130 / 87 Нм Кріплення інструмента: HSK-A63 Робоча площина столу: 700 x 500 мм Діапазон повороту осі B: 0 – 180° Діапазон повороту осі C: 0,001° Максимальне навантаження на стіл: 350 кг Центрувальний отвір: 30 H6 мм Т-пази: 7x 14H7 x 63 мм Діапазон обертів столу: 21,5 об/хв Кількість позицій інструментального магазину: 32 Максимальна довжина інструменту: 315 мм Максимальний діаметр інструменту: 105 мм Максимальний діаметр інструменту при вільних сусідніх місцях: 130 мм Максимальна вага інструменту: 6,0 кг Швидкий хід (X / Y / Z): 50 / 50 / 50 м/хв Робоча подача: 20 000 мм/хв Робоче зусилля X / Y / Z: 8 / 8 / 7 кН Загальна потужність: 50 кВА Вага машини близько 8,5 т Необхідна площа приблизно 6,5 x 3,5 x 3,5 м П’ятиосьовий обробний центр з ЧПУ DECKEL MAHO - DMU 70 eVolution Nedountmdspfx Aczowh - 5 осей - ЧПУ NC-поворотний стіл - Напрацювання: годин роботи у мережі: близько 62 500 год / шпиндель: близько 15 100 год

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Верстат фрезерний DECKEL FP1 Aktiv Виробник: Deckel Модель: FP1 Aktiv Стан: дуже гарний Nsdpfey Tlwujx Aczowh Тип керування: традиційне Система керування: Aktiv HEIDENHAIN TNC Хід по осі X: 300 мм Хід по осі Y: 160 мм Хід по осі Z: 340 мм Тип посадки інструменту: SK40 Діапазон обертів: 40–2000 об/хв Система керування: Aktiv HEIDENHAIN TNC Загальна споживана потужність: 2 кВт Вага верстата: приблизно 0,73 т Габаритні розміри (ДхШхВ): близько 1200x1100x1600 мм

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1980, Deckel FP1 Aktiv фрезерний верстат з 3-осьовим цифровим індикатором Heidenhain, універсальний (поворотний) стіл. Конус шпинделя SK 40. Гарний, робочий стан, за домовленістю можливий показ під напругою. Nwsdjwg S I Tepfx Aczoh

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2001, - ВЖИВАНЕ - 5-ОСЬОВИЙ ВЕРТИКАЛЬНИЙ ОБРОБНИЙ ЦЕНТР З ПОВОРОТНИМ І НАКИЛЬНИМ СТОЛОМ ХІД ПО ОСІ X: 500 мм ХІД ПО ОСІ Y: 400 мм ХІД ПО ОСІ Z: 400 мм ШПИНДЕЛЬ: 9000 об/хв; 13 кВт; SK40 DIN 69871 ВІСЬ B: -10° +95 ° ВІСЬ C: 360 ° РОЗМІР СТОЛУ: 700 x 500 мм МАКС. ДОПУСТИМЕ НАВАНТАЖЕННЯ: 200 кг ІНСТРУМЕНТАЛЬНИЙ МАГАЗИН: ЛАНЦЮГОВИЙ ТИП; 16 ПОЗИЦІЙ СИСТЕМА УПРАВЛІННЯ: HEIDENHAIN TNC 430 Nedpfxswl R Dqo Aczowh ВАГА: 3000 кг Габаритні розміри: 2000 x 1520 x 2140 мм АКСЕСУАРИ: ТРАНСПОРТЕР СТРУЖКИ ПРИМІТКА: РУЧНА 5-та ВІСЬ

Стан: готовий до використання (вживаний), DECKEL FP 2LB із 3-осьовим цифровим індикатором, з університету, у доглянутому оригінальному стані Nodpfx Aezbi I Ejczswh - 3-осьова цифрова індикація "ACURITE" - Ходи по осях X/Y/Z: 795x300x400 мм - Автоматичні подачі (18 ступенів) / швидкі переміщення по всіх 3 осях - Діапазон обертів: 40-2000 об/хв (18 ступенів оборотів) - Вертикальний/горизонтальний фрезерний пристрій - Вертикальна головка з можливістю нахилу та свердлильною піноллю - Конус ISO 40 / інструментальний шпиндель - Робоча поверхня столу (поворотний стіл): 1000x440 мм - Поверхня для кріплення із додатковим столом: 1000x770 мм - Охолоджувальна система - Різні інструментальні тримачі - Машинне освітлення - Документація Габарити: ДхШхВ 2,5x2,4x1,8 м / Вага 2200 кг Можливі помилки та неточності в описі залишаються застереженням.

Стан: потребує ремонту (вживане), Рік виготовлення: 2003, мотогодини: 24 700 h, Функціональність: обмежена функціональність, Рік випуску 2003 NC- поворотний стіл С-вісь Ø800x620 Поворотна фрезерна голівка B-вісь 0-90° Хід по осях X 1080 Y 710 Z 710 Управління iTNC530 Внутрішнє охолодження під тиском 40 бар Внутрішнє повітряне продування Зовнішнє охолодження Максимальна частота обертання 12000 1/хв Інструментальний конус SK40 Nwsdpfxey Tadve Aczjh Магазин інструментів 32 місця Вимірювальний щуп Інфрачервоний Heidenhain Електронне ручне колесо Heidenhain Обертальне оглядове вікно Rotoclear Транспортер стружки Витяжка масляного туману Система охолодження з паперовим фільтром Пістолет для змиву стружки Лампа для робочої зони Монтажний упор (біля поворотного столу) для довших заготовок На даному станку несправне/негерметичне затискання фрезерної головки.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1984, Універсальний фрезерний верстат DECKEL FP 3 З 3-осьовим активним цифровим індикатором Heidenhain TNC 11 Рік випуску: 1984 Переміщення: X 500 Y 300 Z 400 мм Nsdpfx Acexuh Rdozewh Діапазон обертів: 25 – 2500 об/хв З наступним приладдям: Стаціонарний кутовий стіл, площа для кріплення 850 мм x 400 мм Поворотний стіл Ø 450 мм з розділовими дисками Поздовжня головка для довбання (stosskopf) Пересувна вертикальна фрезерна головка Висувний свердлильний шпиндель Безступінчаста подача через потенціометр Різні фрезерні оправки SK 40 / S22 x 2 Лоток для стружки Автоматичний центральний масляний насос для осей X, Y, Z Освітлення верстата Охолоджувальний пристрій 4 шт. опори машини Інструкція з експлуатації

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1975, Функціональність: повністю працездатний, 3-осьова цифрова індикація FAGOR Рік випуску: 1975 Хід по осях: X 500 мм, Y 200 мм, Z 400 мм Діапазон обертів: 40 – 2000 об/хв У комплекті з наступними аксесуарами: Універсальний стіл, площа для кріплення 660 x 380 мм Вертикальна фрезерна голова Висувна свердлильна піноль Nedpsyw H Euofx Aczjwh Огорожа захисту фрези Машинна лампа Різні тримачі інструменту SK 40 Лоток для стружки Система охолодження 4 шт. ніжки для верстата Інструкція з експлуатації СТАН МАШИНИ ДУЖЕ ХОРОШИЙ!!!

Стан: готовий до використання (вживаний), Універсальний / інструментальний фрезерний верстат DECKEL FP 1 з 3-осьовою цифровою індикацією Heidenhain - Дуже добре збережений оригінальний стан - Ходи по осях X/Y/Z: 300x150x340 мм - Діапазон обертів: 40-2000 об/хв - Автоматичні подачі / вхідні рухи по двох осях - Вертикальна / горизонтальна фрезерна установка - Інструментальний конус ISO 40 - Жорсткий поворотний стіл - 3-осьова система цифрової індикації Heidenhain - Охолоджуюча система - Ванна для стружки - Документація Nodpoy Ummmjfx Aczjwh Габарити: ДxШxВ 1,1x0,8x1,7 метра / Вага 700 кг Можливі помилки чи неточності у введених даних.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2005, відстань переміщення по осі X: 760 мм, відстань переміщення по осі Y: 560 мм, відстань переміщення осі Z: 560 мм, швидкість подачі по осі X: 30 000 м/хв, швидкість подачі по осі Y: 30 000 м/хв, швидкість подачі по осі Z: 30 000 м/хв, загальна висота: 2 450 мм, загальна довжина: 5 200 мм, загальна ширина: 4 500 мм, ширина столу: 500 мм, довжина столу: 630 мм, навантаження на стіл: 300 кг, загальна вага: 12 000 кг, 5-осьовий обробний центр DECKEL MAHO - DMC 60T MACH-ID 9443 Виробник: DECKEL MAHO Модель: DMC 60T Система управління: HeidenHain iTNC530 Nsdpfxoym R Tgj Aczewh Рік випуску: 2005 € 12.500,00 Вісь X: 760 мм Вісь Y: 560 мм Вісь Z: 560 мм Вісь A: 360000° Вісь B: від -30 до +120° Довжина столу: 630 мм Ширина столу: 500 мм Максимальне навантаження на стіл: 300 кг Швидкість подачі по осі X: 30000 мм/хв. Швидкість подачі по осі Y: 30000 мм/хв. Швидкість подачі по осі Z: 30000 мм/хв. Кріплення інструменту: 40ISO/Bt/Mk Потужність шпинделя: 26 кВт Частота обертання: 18000 об/хв Інструментальний магазин: 30 Внутрішнє охолодження (IKZ): 15 бар Кількість керованих осей: 5 Транспортер стружки: Так Охолоджувальна система: Так Довжина: 5200 мм Ширина: 4500 мм Висота: 2450 мм Вага: 12000 кг

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2003, відстань переміщення по осі X: 1 060 мм, відстань переміщення по осі Y: 710 мм, відстань переміщення осі Z: 710 мм, швидкість подачі по осі X: 15 000 м/хв, швидкість подачі по осі Y: 15 000 м/хв, швидкість подачі по осі Z: 15 000 м/хв, загальна висота: 2 800 мм, загальна довжина: 3 200 мм, загальна ширина: 2 900 мм, ширина столу: 800 мм, довжина столу: 1 500 мм, навантаження на стіл: 550 кг, діаметр поворотного столу: 800 мм, потужність двигуна шпинделя: 20 000 Вт, Транспортер стружки 3D-вимірювальний щуп Установка з паперовим стрічковим фільтром Внутрішня подача охолоджуючої рідини 15 бар Машина під напругою X-вісь: 1060 мм Y-вісь: 710 мм Z-вісь: 710 мм A-вісь: 360000° B-вісь: від -30° до +120° Довжина стола: 1500 мм Nedpfoym Sdysx Aczewh Ширина стола: 800 мм Максимальне навантаження на стіл: 550 кг Діаметр стола: Ø 800 мм Подача по X-осі: 15000 мм/хв Подача по Y-осі: 15000 мм/хв Подача по Z-осі: 15000 мм/хв Тип кріплення інструменту: 40ISO/BT/MK Потужність шпинделя: 20 кВт Максимальна частота обертання: 12000 об/хв Інструментальний магазин: 32 позиції Внутрішня подача охолодження: 15 бар Кількість керованих осей: 5 Транспортер стружки: Так Охолоджуюча установка: Так Довжина: 3200 мм Ширина: 2900 мм Висота: 2800 мм Вага: 9500 кг Зверніть увагу: Інформація на цій сторінці була підготовлена нами та, наскільки це можливо, отримана від виробника. Інформація надається сумлінно, проте точність не може бути гарантована. Відповідно, це не є представленням чи умовою контракту. Рекомендуємо перевіряти всі ключові деталі особисто.