Придбати Peletto Горизонтальний Футермішер б/у (2 220)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Двопалетна система 400 x 400 мм, X 560 Y 560 Z 630 мм, вісь B 0,001 град. 14 000 об/хв BT 40, ATC на 60 позицій, охолодження через шпиндель, MSX 501, вага 9 800 кг. Njdpfx Ahjy R Auro Aswg

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 005448, Макс. ширина панелі: 3000 мм Макс. довжина панелі: 1350 мм Nwjdpfewcydzox Ah Aog Кількість інжекторів: 24

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 005107, Довжина складу: 18800 мм Nedpoiiipuefx Ah Aswg Ширина складу: 15000 мм

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, Технічні деталі: x-хід: 760 мм y-хід: 760 мм z-хід: 760 мм Njdpfx Ahsxrwpds Aowg Загальна потужність: 43 кВт Вага машини прибл.: 11,5 т Потрібна площа прибл.: 2,7 x 4,73 x 2,87 м макс. навантаження на стіл: 500 кг

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, мотогодини: 31 113 h, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 560 мм, відстань переміщення по осі Y: 560 мм, відстань переміщення осі Z: 660 мм, швидкий хід по осі X: 560 м/хв, швидке переміщення по осі Y: 560 м/хв, швидкий хід по осі Z: 660 м/хв, номінальна (очевидна) потужність: 38 кВА, виробник контролерів: MITSUBISHI MSX-853 IV, довжина заготовки (макс.): 630 мм, максимальна ширина заготовки: 630 мм, висота заготовки (макс.): 900 мм, максимальний діаметр заготовки: 630 мм, максимальна вага заготовки: 400 кг, загальна висота: 2 513 мм, загальна довжина: 2 720 мм, загальна ширина: 4 224 мм, ширина столу: 400 мм, довжина столу: 400 мм, загальна вага: 7 600 кг, швидкість шпинделя (хв.): 12 000 об/хв, CNC-керування: MITSUBISHI MSX-853 IV Nedpfxey Rn Nbj Ah Ajwg Осі Робочий хід по осі X, мм: 560 Робочий хід по осі Y, мм: 560 Робочий хід по осі Z, мм: 660 Відстань від носика шпинделя до поверхні столу, мм: 80–640 Швидкість подачі, м/хв: 0–60 Робочий стіл Кількість палет: 2 Розміри палет, мм: 400 x 400 Максимальний розмір заготовки (Д x В), мм: 630 x 900 Максимальна маса заготовки, кг: 400 Час зміни палети, с: 9 Стандартний поділ, град.: 360 – 0.001º Шпиндель Макс. частота обертання шпинделя, об/хв: 12 000 Потужність приводу шпинделя, кВт: 15/11 Крутний момент шпинделя, Нм: 110 Внутрішній діаметр підшипника, мм: 80 Тип: SJ-2B4351TK Система інструментів Кількість інструментів у магазині: 40 Макс. діаметр інструменту, мм: 70 З вільними сусідніми місцями, мм: 170 Макс. довжина інструменту, мм: 450 Макс. вага інструменту, кг: 8 Тип хвостовика: MAS-BT40 Оснащення Стружкоконвеєр Робоче освітлення 4-та вісь Охолодження Об’єм бака, л: 170 Високонапірне охолодження, бар: 15 Час напрацювання: Години під напругою: 64 734 Загальне енергоспоживання, кВА: 38 Відпрацьований час: 31 113 Основна машина: розміри / вага Довжина, мм: 2 720 Ширина, мм: 4 224 Висота, мм: 2 513 Вага, кг: 7 600

Стан: добрий (вживаний), Номер складу: 3099 Виробник: WMW Auerbach Рік випуску: 1962 Заводський номер: 545 Тип / Модель: FW 160 Ходи по осях x-y-z: 425 - 140 - 315 мм Стіл: 630 x 160 мм Притискна поверхня: 530 x 120 мм Діапазон обертів: 85 до 2800 об/хв Посадковий конус шпинделя: SK 40 Подачі: 5 до 250 мм/хв Швидкий хід: 2500 мм/хв Підключення: 2,3 кВт Nsdpey R S U Usfx Ah Aswg Комплектація / Оснащення: Стан: добрий Вага: 0,85 т Габаритні розміри: 1 000 x 1 000 x 1 450 мм

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2001, номер машини/транспортного засобу: 1101420, Пропозиція 26077 Nwedpfx Aoy Ddpdoh Asg Технічні дані (приблизно): - Управління для повністю автоматичного робочого процесу - (Привід подачі, швидкість різання, автоматичний подавач, тощо) - Діапазон різання при 90°: круглий – 260 мм; плоский – 300 x 260 мм - Мінімальні розміри матеріалу (круглий / плоский) – 15 / 10 x 15 мм - Мінімальна довжина відрізу – 10 мм - Довжина залишкового шматка в автоматичному / ручному режимі – близько 130 / 40 мм - Розміри пилкової стрічки – 4400 x 34 x 1,1 мм - Швидкість різання плавно регулюється: 20–140 м/хв - Тиск різання плавно регулюється: 0–10 м/хв - Гідравлічне затискання матеріалу з регулюванням притискного тиску - Охолоджувальний пристрій - Загальна потужність приводу: 400 V / 8,0 кВт - Необхідний простір (Д x Ш x В): приблизно 2700 x 1600 x 2450 мм - Вага: приблизно 1800 кг - Рольганг: 2000 мм

Стан: новий, Зусилля преса: 500 кН Максимальна довжина ходу: 300 мм Робоча швидкість: 10 мм/сек Швидкість зворотного ходу: 20 мм/сек Розміри столу: 700x1250 мм Висота робочої поверхні: 930 мм Максимальна висота інструменту: 250 мм Загальна споживана потужність: 4 кВт Гладильна здатність: 200x26 мм Nwsdpfxey H N Rlo Ah Aog Максимальна здатність до згинання (круглий профіль): 60x5,0 мм Оснащення: - напівавтоматичне NC-управління (99 програм по 16 кроків) - включає гнучкий шпиндель (без пуансона) - включає тримач для матриць - включає ножне педальне управління Додаткове обладнання: - Пуансони, найменший U=145 мм 85°, H=300 мм, R=5 мм - Матриця швидкої заміни 85°, H=300 мм, V=100 мм

Стан: новий, Пресова сила: 400 кН Максимальна довжина ходу: 285 мм Робоча швидкість: 9 мм/сек Швидкість зворотного ходу: 20 мм/сек Розміри столу: 660 x 1250 мм Робоча висота: 930 мм Максимальна висота інструмента: 250 мм Загальна потужність: 4 кВт Згинальне зусилля: 200 x 26 мм Максимальне згинання (кругле): 60 x 5,0 мм Оснащення: - напівавтоматичне NC-управління (99 програм по 16 кроків) - у комплекті: згинальний болт (без пуансона) - у комплекті: тримач інструмента для матриць - у комплекті: педаль керування Njdsy H N Nhepfx Ah Aowg Додаткове обладнання: - пуансон, мінімальне U = 145 мм, 85°, H = 250 мм, R = 5 мм - швидкозмінна моно-матриця: 85°, H = 250 мм, V = 100 мм

Стан: новий, Пресова сила 800 кН Максимальна довжина ходу 285 мм Робоча швидкість 10 мм/сек Швидкість зворотного ходу 20 мм/сек Розміри столу 750 x 1430 мм Nodoy H N Nbepfx Ah Aewg Робоча висота 940 мм Загальна потужність 4 кВт Максимальна потужність згину – плаский 300 x 32 мм Максимальна потужність згину – круглий 89 x 4,0 мм Оснащення: - напівавтоматичне NC-управління (99 програм по 16 кроків) - у комплекті вигинальний болт (без пуансона) - у комплекті оправка для встановлення матриць - у комплекті ножна педаль Аксесуари: - пуансон, мінімальний U=145 мм 85°, H=300 мм, R=5 мм - швидкозмінна моно-матриця 85°, H=300 мм, V=100 мм

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2008, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 560 мм, відстань переміщення по осі Y: 610 мм, відстань переміщення осі Z: 625 мм, Тип машини: Горизонтальний обробний центр Виробник: OKUMA Модель: MA-400HA Рік випуску: 2008 Система керування: OSP P200M Країна походження: Японія Nwjdpfx Ajy Tvrveh Aog Термін постачання: короткі строки після погодження 4-осьовий обробний центр Висока продуктивність У комплекті з різним приладдям Оснащення машини - ConSep транспортер стружки з насосом високого тиску - Різноманітні програмні опції - Touchsetter з вимірюванням довжини інструменту та контролем на поломку - Промивка робочої зони Технічні характеристики - Ходи – осі Ось X (колона вправо-вліво): 560 мм Ось Z (стіл вперед-назад): 625 мм Ось Y (шпиндель вгору-вниз): 610 мм Ось B: 1° 0 - 360° - Кількість палет: 2 (палетний змінник на 2 палети) - Розмір палети (мм): 400 x 400 - Макс. вантажопідйомність палети (кг): 400 - Макс. розмір деталі на палеті (мм): 500/600 x 710 - Швидкість обертання шпинделя (об/хв): 15.000 - Головний шпиндель (10 хв/постійно): 22/18,5 кВт - Кріплення інструменту: BT40 - Магазин інструментів: 60 позицій Додатково - Організація та виконання транспортування - Занесення і встановлення машини - Пусконалагоджувальні роботи

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1970, навантаження на стіл: 45 000 кг, ширина столу: 2 100 мм, загальна довжина: 3 000 мм, Довжина столу: 3000 мм Ширина столу: 2100 мм Nwjdpfswvkczox Ah Asg Максимальне навантаження на стіл: 45000 кг Хід по осі V: 1500 мм Обертання по осі B: 360,000° Швидкість обертання по осі B: 0,02 - 0,60 об/хв.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2022, Регульований хід із цифровим індикатором позиціонування Змінно регульований тиск Система швидкої заміни інструменту Довжина стола: 1250 мм Ширина стола: 660 мм Максимальний робочий тиск: 30 тонн Максимальний хід: 235 мм Njdpfxjwrzmvo Ah Aowg Максимальна вага заготовки: 250 мм Хід регулюється: 0–235 мм Робоча швидкість: 10000 мм/хв Швидкість повернення: 20000 мм/хв Потужність: 3 кВт Пласка заготовка, макс. розмір: 200 x 24 мм Трубчаста заготовка, макс. розмір: 60 x 4 Ø мм Суцільний матеріал, макс. розмір: 40 x 40 мм Довжина: 1250 мм Ширина: 700 мм Висота: 1200 мм Вага: 1050 кг

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 1995, Горизонтальний шлюборіз Comec MMO/5-CL+CA 1995 року з подвоєним коливанням, маркований CE, з 6 шпинделями. Максимальна довжина заготовки: 65 см. Nwsdpfxsx A T Dro Ah Aog

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1997, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 270, ширина по центру: 900 мм, висота центру: 210 мм, максимальна швидкість шпинделя: 3 000 об/хв, Обладнання: Маркування CE, ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Діаметр обробки над станиною: 420 мм Висота центрів: 210 мм Відстань між центрами: 900 мм Внутрішній діаметр шпинделя: 55 мм Швидкість обертання шпинделя: 4 - 3 000 об/хв ДЕТАЛІ МАШИНИ Тип управління: Teach-in Система керування: ЧПК (CNC) Nwodpfx Ajy Rx A Sjh Aog ОСНАЩЕННЯ Цифровий індикатор (Weiler) Документація в наявності Маркування CE

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1979, Функціональність: повністю працездатний, максимальна швидкість шпинделя: 450 об/хв, максимальна вага заготовки: 5 000 кг, робоча ширина: 2 000 мм, діаметр шпинделя: 105 мм, ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Діаметр обробки над станиною: 1 050 мм Робоча ширина: 2 000 мм Робоча глибина: 1 050 мм Макс. вага заготовки: 5 000 кг Діаметр шпинделя: 105 мм Отвір шпинделя: 105 мм Частота обертання шпинделя: 2,24–450 об/хв Товщина: 105 мм Відстань між центрами: 2 000 мм Макс. вага заготовки: 5 000 кг Nodpfx Ahoy Rxrtj Aewg ДЕТАЛІ МАШИНИ Потужність двигуна: 22 кВт Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 4 900 мм x 1 900 мм x 1 700 мм Вага: 8 000 кг Управління: Конвенційне ОСНАЩЕННЯ Чотириходовий патрон Люнет

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Функціональність: повністю працездатний, Опис: Станок у доброму технічному стані, можливість перевірки після попередньої домовленості. Система управління: OKUMA OSP-P200MA Споживана потужність: 58 кВА Хід по осі X: 1000 мм Хід по осі Y: 900 мм Хід по осі Z: 1000 мм Опис: 4 осі Вага: 26 т Займана площа: 3,3 x 6,5 м Ємність магазину інструментів: 100 Система кріплення інструменту: BT50 Nwedoy Ehaiopfx Ah Aog Параметри станка: Переміщення по осях X,Y,Z: 1000 x 900 x 1000 мм

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2021, мотогодини: 500 h, Функціональність: повністю працездатний, Пропонуємо у продажу вживану горизонтальну пакувальну машину WOLF HV 200 (Horizontal Flow Wrapper / Horizontal Form-Fill-Seal Packaging Machine) для харчової та нехарчової продукції, рік випуску 2021. Виробник: WOLF Verpackungsmaschinen GmbH Модель: HV 200 Заводський номер: 2690 Рік виготовлення: 2021 Nwodpsy Tw N Nefx Ah Asg Серійний номер: 2.21.025 Пропонована горизонтальна флоу-пак машина WOLF HV 200 знаходиться у відмінному стані з дуже малим відпрацьованим ресурсом. Обладнання використовувалось лише короткий період під час виготовлення масок FFP2, тому має мінімальний знос. WOLF HV 200 призначена для пакування штучних виробів у пакет типу “подушка” з використанням термосварюваної або холодної плівки з рулонної заготовки. Модель ідеально підходить для надійного, ефективного та точного пакування продукції у харчовій, нехарчовій, медичній та фармацевтичній сферах. Основні переваги: дуже малий обсяг використання, доглянутий стан, відомий німецький виробник, підходить для індивідуального пакування виробів, доступна до негайної поставки. Якщо у вас виникли запитання або потрібна додаткова інформація, будь ласка, звертайтесь — ми завжди надамо детальну консультацію.

Стан: добрий (вживаний), Діаметр колеса – макс. 145 мм Ширина колеса 110 мм Модуль – макс. 2 Модуль – мін. 0,3 Обертання 112–1000 об/хв Мінімальна кількість зубців 6 Максимальна довжина затиску 150 мм Загальна потреба в потужності 3,5 кВт Nsdpfsy Ivdhsx Ah Ajwg Вага машини близько 1,3 т Потрібний простір близько 1,3 x 0,8 x 1,4 м

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 25 500 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 12630000523, відстань переміщення по осі X: 800 мм, відстань переміщення по осі Y: 900 мм, відстань переміщення осі Z: 1 050 мм, виробник контролерів: Heidenhain, модель контролера: Heidenhain TNC460, загальна вага: 14 100 кг, Обладнання: стружковий транспортер, Пропонуємо цей вживаний горизонтальний обробний центр DMG MORI DMC 80 H, рік випуску 2018. Тип: DMC 80 H linear Серійний номер: 12630000523 Рік випуску: 2018 Максимальна швидкість обертання шпинделя: 12,000 об/хв HSK-A100, крутний момент 430 Нм NC-поворотно-нахильний стіл для 5-осьової обробки Вісь B: 360° Вісь A: 25°/-200° Дворазовий палетний змінник Магазин інструментів на 183 позиції (3 колеса) Пульт керування для станції завантаження Виробничий пакет Вимірювальний щуп Heidenhain TS649 Контроль поломки інструменту 3D quickSet Контроль захисту машини MPC Система охолодження: 980 л / 80 бар з внутрішнім підведенням СОЖ 10 додаткових Т-подібних палет 630x630 мм Маса машини: 14,100 кг Інструментальні тримачі та аксесуари – за домовленістю Доступна найближчим часом, демонтаж та завантаження – за домовленістю Nwodoy R Ra Nspfx Ah Asg Якщо у вас є запитання або потрібна додаткова інформація, будь ласка, напишіть нам повідомлення або зателефонуйте.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Числове програмне керування Heidenhain iTNC 640 Розміри столу: 1800 x 2200 мм Максимальна вага деталі: 25000 кг Хід по осі X: 3500 мм Хід по осі Y: 2500 мм Хід по осі Z: 1600 мм Шпиндель/конус: Ø 130 мм Діапазон обертів: 3000 об/хв Потужність шпинделя: 46 кВт Максимальний крутний момент (100% ED): 1000 Нм Вага машини: 38000 кг Напрацювання (години під напругою): 16 631 Напрацювання шпинделя: 4 430 годин Оснащення: – Керована вісь B – Змінник інструментів на 40 позицій / ланцюгова касета – Стрічкова система фільтрації з високонапірним насосом – Стружковий транспортер – Датчик заготовки Heidenhain TS 460 – Автоматична фрезерна головка типу HUI 50 Njdpfsw Hbnvox Ah Aewg – Пересувна операторська кабіна Yp = 1600 мм, Zp = 600 мм – Система централізованого змащування – Охолоджувач оливи Pfannenberg – Документація

Стан: майже як новий (вживаний), Технічні характеристики: Застосування: Вирівнювання та згинання сталевих балок, сталевих листів, труб, зварних конструкцій тощо. електричне керування Njdpfx Aey S U Umsh Aowg робоча швидкість гідравлічно регулюється тиснуче зусилля: 200 тонн розмір столу: 700 x 700 мм висота інструмента: 600 мм висота вирівнювального штампу: 600 мм довжина ходу: 0 - 550 мм швидкість згинання: 0 – 0,6 м/хв. потужність двигуна: 18,5 кВт маркування CE вага: приблизно 12,5 т Аксесуари: Вирівнювальна балка з опорою: 5200 мм Стан: дуже хороший, майже як новий стан Продавець не несе відповідальності за орфографічні чи помилки передачі даних. Стан машини візуально, технічно та щодо зносу відповідає віку; вживані машини продаються без будь-яких гарантій.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Реф.-№: 10598 Виробник: HELLER Тип: MC 2000 Рік виробництва: 2011 Тип керування: ЧПК-керування Система керування: Siemens 840 D sl Місце зберігання: Гальберштадт Країна походження: Німеччина Зав. № машини: 50XXXX Переміщення по осі X: 800 мм Переміщення по осі Y: 800 мм Переміщення по осі Z: 1000 мм Крутний момент робочого шпинделя (25% ПВ): 242 Нм Тип кріплення інструмента: SK 40 Кількість місць у магазині інструментів: 54 Магазин інструментів на: 80 шт. Максимальна обертів шпинделя: 10000 об/хв Потужність приводу шпинделя: 17 кВт Високонапірний насос: 50 бар Nsdpfxsx Hn D Ro Ah Ajwg Діапазон обертів головного шпинделя: 10000 об/хв Кількість палет: 2 Розмір палети (ДхШ): 630 x 500 мм Вага машини прибл.: 13000 кг Напрацювання шпинделя: 7000 год Час напрацювання: 14000 год Позиції під налаштування: 4 x 90° Гідравлічний тиск: 200 бар Додаткова інформація: - Машина перевірена вимірюванням - Геометрія в стані 1A - Шпиндель працює злегка грубо - Затискні башти та тримачі інструменту також поставляються - 2 додаткові затискні башти - 2 запасні палети - 2-осьовий сервоінструментальний змінник - Скребковий транспортер для сухої обробки - Холодне освітлення в робочій зоні - Центральний охолоджуючий агрегат для мотор-шпинделя і шафи управління - Операторська панель в зоні підготовки заготовки - Круглий стіл з ЧПК-керуванням - Затискна гідравліка Машину можна оглянути під напругою після погодження.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2017, Ref.-№: 10596 Виробник: HELLER Модель: H - 2000 Рік випуску: 2017 Тип управління: ЧПУ Система управління: Siemens 840 D Місцезнаходження: Хальберштадт Країна походження: Німеччина Номер машини: 56XXX X-хід: 630 мм Y-хід: 630 мм Z-хід: 630 мм B-ось: 0,001° Максимальне навантаження на стіл: 500 кг Максимальна довжина інструмента: 350 мм Максимальний діаметр інструмента: 160 мм Тип кріплення інструмента: HSK 63 Кількість місць для інструменту в магазині: 80 Оберти: 16 000 об/хв Nwodjx Hn D Dopfx Ah Aog Змінник інструменту: двохзахватний Максимальна висота заготовки: 850 мм Максимальний крутний момент: 95 Нм Швидкі ходи по X/Y/Z: 60 мм/хв Швидкість швидкого ходу по X: 80 м/хв Швидкість швидкого ходу по Y: 80 м/хв Швидкість швидкого ходу по Z: 90 м/хв Потужність приводу — шпиндельний двигун: 40 кВт Внутрішнє охолодження: 50 бар Кількість палет: 2 Розмір палети (ДхШ): 400 x 500 мм Напрацювання шпинделя: 1 000 год Робочі години: 3 000 год Макс. діаметр зони холостого ходу заготовки: 720 мм Медіа-інтерфейс: 5-кратний Додаткова інформація: - Оснащена NC-поворотним столом. - Сучасні шпиндельні технології. - Ідеальна для точних обробних операцій. - Години напрацювання шпинделя: 1 000 - Палета обертається вручну 4 x 90° - Гідравлічний тиск: 200 бар - Швидкий контроль поломки свердла Можливий перегляд машини під струмом за попередньою домовленістю.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Реф.-№: 10565 Виробник: TOYODA Модель: FH 630 SX Рік виробництва: 2011 Тип управління: ЧПУ Система управління: Fanuc 31i - A Місцезнаходження: Гальберштадт Країна походження: Японія Серійний номер: NS3XXXX X-переміщення: 1000 мм Y-переміщення: 800 мм Z-переміщення: 850 мм B-вісь: 360 ° Відстань шпиндель/стіл: 200 - 1050 мм Макс. вага заготовки: 800 кг Макс. вага інструменту: 27 кг Макс. довжина інструменту: 545 мм Макс. діаметр інструменту: Ø120 мм Макс. розмір деталі дxшxв: Ø 1000 x 1000 мм Конус інструменту: BT - 50 Магазин інструментів на: 60 шт. Частота обертання шпинделя: 6000 об/хв Швидкі переміщення X/Y/Z: 60 мм/хв Час зміни інструменту: 2,4 сек Довжина машини: 7000 мм Ширина машини: 3500 мм Вага машини (приблизно): 20,1 т Висота палети: 1200 мм Точність позиціювання (X, Y, Z): ±0,003 мм Повторювана точність (X, Y, Z): ±0,0015 мм Вантажопідйомність палети: 800 кг Осеве зусилля: 14700 N Додаткова інформація: - Ріжуча подача (для осей X, Y, Z): 0,001–30 м/хв - Відстань між віссю шпинделя та верхнім краєм області: 100–900 мм - Діапазон розмірів столу: 630 мм - Позиціонування підстолу: 1° - Позиціонування поворотного столу: 0,001° - Використовувані інструменти: SK 50 - Робоча олива: 53 л - Олива для змащування салазок/головки шпинделя: 3,0 л Njdpfxjxvw I Is Ah Ajwg - Охолоджувальна рідина для шпинделя та кулькового гвинта: 37 л Машину можна оглянути під напругою за узгодженням.