Придбати Smw Autoblok 210Ts Ersatzteile 124 Kg б/у (64 902)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1979, номер машини/транспортного засобу: Res BS, Demag PK2 ланцюговий тельфер, кранове підйомне обладнання, вантажопідйомність 250 кг / 500 кг Доступно приблизно 40 штук! 250 кг / 0,25 т вантажопідйомність / робоче навантаження – 1-ланцюговий – 500. 500 кг / 0,5 т вантажопідйомність / робоче навантаження – 2-ланцюговий – 600. З двома швидкостями підйому, висота підйому близько 3-4 м. Комплектно зі станцією керування (підвісний пульт) та гаком для вантажу. Повна вага приблизно 40 кг, підключення 380В 50Гц. Відмінний стан, повністю функціонуючий. Не зношений або використаний пристрій! Підключити та вводити в експлуатацію. Надходить з діючого виробництва. Місцезнаходження товару: 75053 Гондельсгайм. Дивіться фото. Laedpfx Aevzkylopzja

Стан: дуже добре (вживаний), Bosch U-HD, 350 кг/год. Рік випуску: 2015. Пальник Weishaupt, можливе використання газу або мазуту. Lajdpjm Rhdyefx Apzoa

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Ручний гідравлічний візок 2000 кг LWPW з ваговою системою, зважувальний палетний візок Новий 2025 Постійна наявність на складі, дивіться сайт. Laedpfjx Td Dtjx Apzsa Ціни зі складу в Нуланді. Van de Wert Trading B.V. постійно має в наявності машини, вантажівки, причепи та навісне обладнання. Усі поставки здійснюються за торговими цінами та у стані "як є" без гарантій. (дивіться наші загальні умови) Для огляду і/або тест-драйву ви можете домовитись про зустріч без зобов’язань. Просимо дзвонити заздалегідь, оскільки ми не завжди на місці. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Стан: добрий (вживаний), Клиновий патрон, силовий затискний патрон, трьохкулачковий патрон, трьохкулачковий токарний патрон Lasdpfx Apeb A Ihvozoa - Розмір патрона: Ø 195 мм - Змінні кулачки - Вага: 12 кг

Стан: добрий (вживаний), Клинорейковий патрон, силовий токарний патрон, трикулачковий патрон, трикулачковий токарний патрон - Розмір патрона: Ø 200 мм - Змінні кулачки Lsdpfx Aob A Ranepzsaa - Конус: 69 мм - Різьба: M 95 x 4,5 мм - Вага: 26 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, номер машини/транспортного засобу: P18096N, Функціональність: повністю працездатний, зусилля пресування: 20 t, хід поршня: 160 мм, загальна висота: 2 150 мм, загальна вага: 180 кг, Доброго дня, Ми пропонуємо Вам без зобов'язань використовуваний майстерню прес Rodcraft, модель WP 20F. Виробник: Rodcraft Pneumatic Tools GmbH & Co. KG Модель: WP 20 F Рік випуску: 2000 Заводський номер: P18096N Гідравлічний хід: 160 мм Lajdpfjygm N Dox Apzea Зусилля пресування: 20 т Габарити машини: 2150 x 960 x 660 мм Транспортні габарити: 2150 x 980 x 750 мм Вага машини: 180 кг Увага: Вищевказані технічні дані взяті з каталогів виробника або інших джерел, тому ми не несемо відповідальності за їх точність і повноту. Комплектація: 1 шт. вживаний майстерний прес Rodcraft, модель WP 20F Сфера застосування та стан: Машина епізодично використовувалася в слюсарній майстерні для видавлювання підшипників тощо. Машина повністю справна і в хорошому стані. Будемо раді, якщо ця машина вас зацікавить. Ваша сервісна команда Mertens & Frowein GmbH

Рік виготовлення: 2021, мотогодини: 60 h, Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: X620DM-WL, Ми продаємо дуже якісний ендоскоп. Ми є виробниками обладнання і використовували цей пристрій для ендоскопічної перевірки зварних швів у трубопроводах. Ендоскоп забезпечує відмінну якість зображення та дуже простий у використанні. На жаль, довжина зонду 2 метри вже недостатня для наших потреб, тому ми змушені його продати і придбати новий пристрій з довшим зондом. Устаткування всього три роки в експлуатації. Текст із замовлення: Портативний відеоендоскоп серії VTec X - Прямий або бічний огляд, біле світло - Сучасна CMOS-камера - Яскравий високоякісний дисплей 5.5" в ручному модулі Діаметр зонда: 6.1 мм +0.1 Довжина зонда: 2.0 м Кут огляду: 0° / 90° Глибина різкості: 7 - 80 мм / 3 - 30 мм Laodpsu Ul A Njfx Apzea Кут поля зору: 100° / 90° Освітлення: біле світло, LED спереду 3.22 lm, LED збоку 6.45 lm Роздільна здатність камери: фронтальна – 1280 x 960 пікселів, бічна – 1280 x 960 пікселів Роздільна здатність монітора: 1920 x 1080 пікселів Відхилення: ≤ 150° ±10 Функція відхилення: моторизований джойстик з 4 напрямками Живлення: чотири літій-іонні акумулятори 18650 з захистом або адаптер живлення Температурний режим, клас захисту, вага: Ручний модуль: -10°C до +50°C, IP54, 1.50 кг Зонд: -20°C до +70°C, IP67 Комплектація: - Відеоендоскоп VTec X620DM-WL - SD-USB кардрідер - HDMI-кабель - Міні-USB дата-кабель з USB-адаптером - Зарядний пристрій для акумуляторів з адаптером - Адаптер живлення - Чотири літій-іонні акумулятори 18650 із захистом - Інструкція з експлуатації - Транспортний кейс Жорстка направляюча з руків’ям для 6 мм відеоендоскопів Робоча довжина направляючого стержня: 350 мм Включає кріплення під гвинт 1/4" для штатива

Стан: вживаний, Силовий патрон SMW тип HFK S 160-45 Зав. № 085009 Зовнішній діаметр: 165 мм Внутрішній діаметр: 45 мм Різьба під шпиндель: M52 x 1,5 мм Посадка під циліндричне центрируюче кільце: Ø 140 мм Кріпильні отвори: 3 x Ø11 мм Розташування отворів по колу: 105 мм Макс. оберти: 7200 об/хв Макс. затискна сила: 3000 даН Посадка губок: 1/16" x 90° гостра насічка Ljdoxcbnfspfx Apzsaa Загальна ширина губки з насічкою та пазом: 35 мм Ширина паза у насічці: 17 мм - Посадка губок із шліфованою гострою насічкою - 3 м’які губки патрона - 6 пазових каменів із кріпильними гвинтами Вага патрона: 13 кг Гарний стан

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Кабіна для піскоструминної обробки DSK 20.10.09 з вагонеткою та поворотним столом. Ширина: 2050 мм Глибина: 935 мм Висота: 955 мм Підйомні двері з пневматичним приводом — перевага у тому, що абразивний матеріал при відкритті дверей потрапляє в кабіну, а не на підлогу. Ledpfxofnh Rve Apzoaa У разі запитань щодо технічних характеристик тощо, будь ласка, звертайтеся до нас письмово або телефоном. Виробництво базується на нашому майданчику в Гросенлюдері з 1971 року. Harth & Seifert – Georg Fischer – Schiffmann und Seidl – Oliver Fritz GmbH & Co. KG, із відомими давно контактними особами.

Рік виготовлення: 2025, Стан: новий, Обладнання для видалення пилу з підвищеною ремонтопридатністю, спеціально розроблене для агресивного пилу після піскоструминної обробки, з попередньою камерою та ударним віддільником, укомплектоване: а) 1 патронний сухий фільтр, тип PF 1.4.B62.00 5000 м³/год (доступні й інші розміри) Виконаний з міцного герметичного сталевого корпусу товщиною 3 мм, розділений на зону сирого газу з фільтрувальними патронами, фільтр-попередню камеру з ударним віддільником та зону чистого газу з імпульсним очищенням патронів стисненим повітрям; кожен модуль із окремими сервісними дверцятами Easy Open. Бункер для збирання пилу зі щілинним клапаном для вивантаження пилу в біг-беги. Lsdpfslxyhfox Apzoaa Керування магнітним клапаном із диференційним манометром для оптимального налаштування очищення фільтрувальних патронів. Сервісні дверцята виконані як відкидні для зручного технічного обслуговування.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Установка для видалення пилу з попередньою камерною сепарацією, спеціально розроблена для агресивного абразивного піскоструминного пилу, повністю укомплектована, складається в основному з: а) 1 патронний сухий фільтр, тип PF 1.16.B250 15.000 м³ (інші розміри доступні) Складається з міцного сталевого корпусу товщиною 3 мм, стійкого до вакууму, розділеного на камеру сирого газу з фільтрувальними патронами і камеру очищеного газу з системою очищення фільтрів стисненим повітрям; кожна камера оснащена окремими легкодоступними сервісними дверима. Бункер для збору пилу зі щілинним клапаном для видалення пилу за допомогою Big Bags. Керування електромагнітними клапанами з індикатором перепаду тиску для оптимального налаштування циклу очищення 16 фільтрувальних патронів. Технічні характеристики (орієнтовно): Тип PF 1.16.B250 Ш x Д x В 1,6 x 1,9 x 4,2 м Повітропровідність 15 000 м³/год Фільтрувальні патрони 16 x 15,6 м² Laedport H Izsfx Apzea Фільтруюча площа 249,6 м² Фільтрувальний матеріал ПЕ-волокниста тканина Залишковий вміст пилу 99,9%

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Простий в обслуговуванні пиловловлювальний пристрій, спеціально розроблений для агресивного абразивного пилу з піскоструминних установок із попередньою камерою-призматичним сепаратором, у комплекті, в основному складається з: а) 1 шт. картриджного сухого фільтра, тип PF 2.16.B250 для 30 000 м³/год (доступні й інші розміри) Складається з міцного сталевого корпусу товщиною 3 мм, герметичного до вакууму, розділеного на зону сирого газу з фільтрами-патронами, попередньою сепараційною камерою з ударним сепаратором і зону очищеного газу з регенерацією фільтру стисненим повітрям, кожна зі своєю сервісною дверцятами Easy Open. Збирач пилу з щілинним клапаном або роторним шлюзом для видалення пилу у біг-беги. Управління електромагнітними клапанами з індикацією різниці тиску для оптимального налаштування очищення фільтрів. Сервісні двері — розпашні, для полегшеного обслуговування. Ljdpfx Aodrtalepzoaa

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, об'ємна витрата: 16 000 м³/год, потужність: 15 кВт (20,39 к.с.), Мобільна фільтраційна установка 15 кВт, продуктивність відсмоктування 16 000 м³/год для агресивних пилів із попередньою камерою-відділювачем. Монтаж займає близько 10 хвилин. Очищення картриджів за допомогою імпульсів стисненого повітря. 16 фільтрувальних картриджів, площа 15,6 м², Біо клас М. Збір пилу здійснюється у Big Bag. Фільтр складається з двох окремих частин, які з'єднуються навантажувачем. З'єднання здійснюється за допомогою 6 швидкознімних замків і 2 з'єднувальних штекерів. До задньої частини фільтра можна підключити трубопровід або витяжний шланг. Lasdpfxew Ivp Nj Apzoa

Рік виготовлення: 2025, Стан: новий, Обладнання для видалення пилу з підвищеною ремонтопридатністю, спеціально розроблене для агресивного пилу після піскоструминної обробки, з попередньою камерою та ударним віддільником, укомплектоване: а) 1 патронний сухий фільтр, тип PF 1.4.B62.00 5000 м³/год (доступні й інші розміри) Ljdpfx Aow Ivr Djpzoaa Виконаний з міцного герметичного сталевого корпусу товщиною 3 мм, розділений на зону сирого газу з фільтрувальними патронами, фільтр-попередню камеру з ударним віддільником та зону чистого газу з імпульсним очищенням патронів стисненим повітрям; кожен модуль із окремими сервісними дверцятами Easy Open. Бункер для збирання пилу зі щілинним клапаном для вивантаження пилу в біг-беги. Керування магнітним клапаном із диференційним манометром для оптимального налаштування очищення фільтрувальних патронів. Сервісні дверцята виконані як відкидні для зручного технічного обслуговування.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Установка для видалення пилу з попередньою камерною сепарацією, спеціально розроблена для агресивного абразивного піскоструминного пилу, повністю укомплектована, складається в основному з: а) 1 патронний сухий фільтр, тип PF 1.16.B250 15.000 м³ (інші розміри доступні) Складається з міцного сталевого корпусу товщиною 3 мм, стійкого до вакууму, розділеного на камеру сирого газу з фільтрувальними патронами і камеру очищеного газу з системою очищення фільтрів стисненим повітрям; кожна камера оснащена окремими легкодоступними сервісними дверима. Бункер для збору пилу зі щілинним клапаном для видалення пилу за допомогою Big Bags. Керування електромагнітними клапанами з індикатором перепаду тиску для оптимального налаштування циклу очищення 16 фільтрувальних патронів. Технічні характеристики (орієнтовно): Тип PF 1.16.B250 Ш x Д x В 1,6 x 1,9 x 4,2 м Повітропровідність 15 000 м³/год Фільтрувальні патрони 16 x 15,6 м² Фільтруюча площа 249,6 м² Фільтрувальний матеріал ПЕ-волокниста тканина Залишковий вміст пилу 99,9% Lasdpfx Aew Ivrqopzja

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Простий в обслуговуванні пиловловлювальний пристрій, спеціально розроблений для агресивного абразивного пилу з піскоструминних установок із попередньою камерою-призматичним сепаратором, у комплекті, в основному складається з: Lsdpfx Aow Ivqgopzsaa а) 1 шт. картриджного сухого фільтра, тип PF 2.16.B250 для 30 000 м³/год (доступні й інші розміри) Складається з міцного сталевого корпусу товщиною 3 мм, герметичного до вакууму, розділеного на зону сирого газу з фільтрами-патронами, попередньою сепараційною камерою з ударним сепаратором і зону очищеного газу з регенерацією фільтру стисненим повітрям, кожна зі своєю сервісною дверцятами Easy Open. Збирач пилу з щілинним клапаном або роторним шлюзом для видалення пилу у біг-беги. Управління електромагнітними клапанами з індикацією різниці тиску для оптимального налаштування очищення фільтрів. Сервісні двері — розпашні, для полегшеного обслуговування.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, об'ємна витрата: 16 000 м³/год, потужність: 15 кВт (20,39 к.с.), Мобільна фільтраційна установка 15 кВт, продуктивність відсмоктування 16 000 м³/год для агресивних пилів із попередньою камерою-відділювачем. Монтаж займає близько 10 хвилин. Очищення картриджів за допомогою імпульсів стисненого повітря. 16 фільтрувальних картриджів, площа 15,6 м², Біо клас М. Збір пилу здійснюється у Big Bag. Фільтр складається з двох окремих частин, які з'єднуються навантажувачем. З'єднання здійснюється за допомогою 6 швидкознімних замків і 2 з'єднувальних штекерів. До задньої частини фільтра можна підключити трубопровід або витяжний шланг. Lodsw Ivpvjpfx Apzeaa

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Кабіна для струменевого очищення з візком для обробки та поворотним столом для деталей діаметром до 900 мм і висотою до 400 мм. Система відновлення абразиву з циклоном-відокремлювачем. Додаткова шумоізоляція та внутрішнє облицювання з гуми з текстильним армуванням. Високоякісна машина для тривалого використання в ремісничих майстернях і промисловості. Поворотний стіл з приводом діаметром 800 мм для важких деталей вагою до 800 кг. Пневматичні підйомні двері. Фільтрувальна система з пневматичним очищенням картриджів і фільтром для часток для виведення повітря у внутрішнє приміщення. З питаннями щодо технічних характеристик тощо звертайтесь письмово або по телефону. Lajdpsd Sl Dbjfx Apzea

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, тиск: 6 балка, строк гарантії: 60 місяці, внутрішня ширина: 4 000 мм, внутрішня довжина: 6 000 мм, внутрішня висота: 3 000 мм, площа фільтрації: 99 м², об'ємна витрата: 7 м³/год, Обладнання: документація / посібник, освітлення, Камера для піскоструминної обробки для всіх видів абразивів, виготовлена зі сталевої конструкції/ізопанелей, з фільтрувальною установкою, системою рециркуляції повітря, системою підготовки абразиву, напірним абразивним котлом об'ємом 200 л з автоматичним дозавантаженням, піскоструминним шлангом із системою «мертвої людини», системою дихального повітря, LED-освітленням, настінним облицюванням з тканинної гуми Shore 70, товщиною 4 мм, підлоговим скребковим жолобом із ковшовим елеватором. Рециркуляція абразиву через скребковий жолоб з ковшовим елеватором може бути модернізована до поперечного шнекового транспортера з дозуючим кожухом по всій ширині як скребковий жолоб або до повністю плаского транспортного дна. Можливе дооснащення для транспортування заготовок: піскоструминний вагон з рейковим шляхом, кранова система, дахове кранове відкривання тощо. Для піскоструминної обробки нержавіючої сталі скляними кульками можливе дооснащення відповідним магнітним ящиком або електричною магнітною барабанною сепараторною системою. Для роботи з двома різними типами абразивів (феритним і мінеральним) можливе дооснащення магнітним барабанним сепаратором, етапом кінцевого знемагнічування та другою вітродуйною установкою для розділення і очищення абразиву. Обладнання безпеки: аварійне освітлення з акумулятором, аварійні вимикачі в кабіні та ззовні, оглядове вікно у камеру обробки, кінцеві вимикачі воріт/дверей, система «мертвої людини», швидке розвантаження напірного котла. Ljdeu A A Tkspfx Apzoaa Гарантія до 5 років на різні компоненти. 50 років досвіду і понад 3000 встановлених систем у галузі виробництва піскоструминного обладнання.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Установка для видалення пилу з попередньою камерною сепарацією, спеціально розроблена для агресивного абразивного піскоструминного пилу, повністю укомплектована, складається в основному з: а) 1 патронний сухий фільтр, тип PF 1.16.B250 15.000 м³ (інші розміри доступні) Складається з міцного сталевого корпусу товщиною 3 мм, стійкого до вакууму, розділеного на камеру сирого газу з фільтрувальними патронами і камеру очищеного газу з системою очищення фільтрів стисненим повітрям; кожна камера оснащена окремими легкодоступними сервісними дверима. Lajdpfxjw Ivrwe Apzea Бункер для збору пилу зі щілинним клапаном для видалення пилу за допомогою Big Bags. Керування електромагнітними клапанами з індикатором перепаду тиску для оптимального налаштування циклу очищення 16 фільтрувальних патронів. Технічні характеристики (орієнтовно): Тип PF 1.16.B250 Ш x Д x В 1,6 x 1,9 x 4,2 м Повітропровідність 15 000 м³/год Фільтрувальні патрони 16 x 15,6 м² Фільтруюча площа 249,6 м² Фільтрувальний матеріал ПЕ-волокниста тканина Залишковий вміст пилу 99,9%

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Обладнання для видалення пилу з підвищеною ремонтопридатністю, спеціально розроблене для агресивного пилу після піскоструминної обробки, з попередньою камерою та ударним віддільником, укомплектоване: а) 1 патронний сухий фільтр, тип PF 1.4.B62.00 5000 м³/год (доступні й інші розміри) Виконаний з міцного герметичного сталевого корпусу товщиною 3 мм, розділений на зону сирого газу з фільтрувальними патронами, фільтр-попередню камеру з ударним віддільником та зону чистого газу з імпульсним очищенням патронів стисненим повітрям; кожен модуль із окремими сервісними дверцятами Easy Open. Бункер для збирання пилу зі щілинним клапаном для вивантаження пилу в біг-беги. Керування магнітним клапаном із диференційним манометром для оптимального налаштування очищення фільтрувальних патронів. Lajdpfow Ivrkox Apzea Сервісні дверцята виконані як відкидні для зручного технічного обслуговування.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, 2 шт. високопродуктивних відцентрових коліс Ø380 11 кВт. Наша відцентрова система вирізняється високою гнучкістю завдяки можливості роботи в обох напрямках (за та проти годинникової стрілки). Наша турбіна з двома дисками забезпечує потужніший і сфокусований "гарячий центр" та ефективніше дробоструминне очищення. Заміна 8 лопатей та внутрішнього облицювання здійснюється легко і без спеціального інструменту, без демонтажу турбінного колеса. Усі зношувані деталі виготовлені з високоякісних матеріалів для тривалого терміну служби. Механічне попереднє прискорення абразиву гарантує оптимальне використання енергії. Відцентрове колесо є серцем дробоструминної установки: ефективність та економічність установки значною мірою залежить від ефективності колеса. Відцентрове колесо має прямий привід і, залежно від діаметра, оснащується 4–8 лопатями (Ø240 – 4 шт., Ø380–500 – 8 шт.). Висока ефективність та максимальне використання енергії гарантовані у будь-який час. Ми з радістю проконсультуємо вас! Ledpfehvmkxsx Apzjaa

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Камера для дробоструменевої обробки 12x5 м з дробоструменевим візком і плоскою транспортною підлогою. Плоска транспортна підлога, шнековий канал, ковшовий елеватор, магнітний сепаратор, система рециркуляції, матеріальний бункер, дозаправка абразивного матеріалу, вільноструминний компресор, фільтраційна установка із системою самоочищення. Обшивка стін 4 мм технічної гумою. З усіх питань щодо технічних характеристик тощо звертайтеся до нас письмово або телефоном. Виробництво машин здійснюється на заводі в місті Гросзенлюдер з 1971 року. Harth & Seifert - Georg Fischer - Schiffmann und Seidl - Oliver Fritz GmbH & Co. KG з багаторічними відомими контактними особами. Lajdjdhlikjpfx Apzsa

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Друкоструменева кабіна DSK 11.11.30. Робоча камера: ширина 1050, глибина 1050, висота 955 мм. 1 перевірений TÜV тискoвий резервуар 30 л з конічною розвантажувальною воронкою. 1 клапан дозування абразиву з пневматичним регулюванням кількості матеріалу. 1 вбудований запірний конус з направляючою трубкою. 1 з'єднання для стисненого повітря з пневматичним запірним клапаном і відводом для керуючого повітря. 1 регулятор тиску для встановлення тиску струменя. 1 піскоструминний шланг DN19. 1 ручка з боркарбідною вентурі-насадкою 8 мм. 1 пара піскоструминних рукавичок. Електричне регулювання висоти кабіни для ергономічного положення. Памʼять на 3 позиції висоти. Фільтр для видалення пилу 2000 м³/год 2,2 кВт. Ledpfx Aoga Ehbjpzjaa

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Контейнер для піскоструйної обробки з крановою стулкою та посиленим дном із вибірковим розширенням 0,9 м. Lajdjfnh Rzopfx Apzea Д/Ш/В 5,9 x 2,60 x 3,2 м, підходить для всіх стандартних абразивів, таких як литий шліфувальний гравій, корунд, гранатовий пісок, скляні кульки, керамічні кульки тощо. Додаткові опції: Піскоструминні контейнери з вбудованим машинним відсіком. Плоске конвеєрне дно, шнековий транспортер, ковшовий елеватор, система рециркуляції, вібраційне сито, магнітна шухляда, барабанний магнітний сепаратор, напірний піскоструминний бак 100 л, фільтраційна система, система аспірації, отвір для ручної кабіни. LED та аварійне освітлення. Картриджна фільтраційна система та фільтр для дрібнодисперсного пилу. Для питань щодо технічних характеристик просимо звертатись до нас письмово або телефоном. Основу машин становить виробництво на підприємстві в Гросенлюдері з 1971 року. Harth & Seifert - Georg Fischer - Schiffmann und Seidl - Oliver Fritz GmbH & Co. KG зі знаними багаторічними контактними особами. Зображення можуть містити додаткове обладнання.