Придбати Festo Dnc-50-80Ppv-A б/у (88 464)

Стан: новий, Продаємо інтерфейс Festo CPX-FB43, арт. № 550208, та зв’язувальний блок CPX-M-GE-EV-S, арт. № 8110369, оскільки нам ці деталі більше не потрібні. Куплено у 2025 році. Нові коштують близько 460€ нетто. Pjdoy Ewucspfx Ad Hspr

Стан: дуже добре (вживаний), Продаю професійну промислову помпу ASTRA CM 50-125A італійського виробництва (Падуя, Італія). Насос у дуже гарному візуальному та технічному стані. Міцна конструкція призначена для монтажу, водяних систем та технологічних циклів. Трифазний двигун 5,5 кВт, швидкість 2800 об/хв, живлення 400 В. Помпа має різьбові з’єднання. Обладнання регулярно обслуговувалося – є сервісна наклейка DPT. Дуже надійна техніка – італійське виробництво, важка чавунна конструкція. Ppedpfx Adeyuqrfe Hor Технічні характеристики • Виробник: ASTRA (Padova, Italy) • Модель: CM 50-125A • Тип: трифазний електричний насос • Потужність двигуна: 5,5 кВт • Живлення: 230 / 400 В • Швидкість: 2800 об/хв • Максимальна продуктивність: 1200 л/хв • Висота підйому: 25 м • Клас ізоляції: F • Ступінь захисту: IP55 Можлива доставка або самовивіз. Вказана ціна за 1 одиницю.

Стан: новий, На продаж пропонується новий центробіжний насос KSB Etanorm SYT 50-32-250 у комплекті з електродвигуном потужністю 11 кВт, встановленим на міцній сталевій рамі. Устаткування абсолютно нове, рік випуску – 2023, від відомого німецького виробника KSB – Made in Germany. Насос надходить із надлишків складу і не використовувався в жодних установках. Насоси серії KSB Etanorm є одними з найпоширеніших промислових насосів для використання в: • промислових установках • технологічних процесах • системах теплопостачання • установках промислового водопостачання • системах охолодження • HVAC-установках Відзначаються надміцною конструкцією та дуже високою якістю виготовлення. Технічні дані: • Виробник: KSB • Модель: Etanorm SYT 50-32-250 • Тип: ETNY050-032-250 SG DB08LD20110 • Рік виробництва: 2023 • Продуктивність: Q 11 м³/год • Висота підйому: H 74 м • Діаметр робочого колеса: Ø 229 мм • Швидкість обертання: 2977 об/хв Двигун: • Потужність: 11 кВт • Живлення: 380 / 400 / 415 В • Обороти: близько 2950 об/хв • Ступінь захисту: IP55 • Клас ізоляції: F Pedoyt Ikpjpfx Ad Hspr Насос змонтований на міцній сталевій транспортній рамі.

Стан: вживаний, Zewnętrzne wymiary: średnica Ø 2500 mm, całkowita wysokość 6500 mm. Pionowe, izolowane zbiorniki ze stali nierdzewnej – 4 szt./identyczne Używane, pojemność 21 500 l, dno stożkowe z wylotem 3". Stożkowy górny dekel z systemem CIP. Izolacja 50 mm, wykończona aluminiowymi płytami trapezowymi. Ppjdpeuixi Ejfx Ad Hsr Płaszcz chłodząco-grzewczy w dolnej części cylindrycznej. Marka: Gjettermann & Nielsen A/S AISI 316.

Стан: дуже добре (вживаний), Продаю професійні фрезерні оправки SK40 Ø8-50 за стандартом DIN 69871 AD. • Конус SK40 • Кріплення Weldon Ø8 мм (бічний гвинт) • Довжина 50 мм • Центральне охолодження AD • Дуже хороший стан – б/в, повністю справні • Частина оправок у комплекті з фрезами та свердлами. Ppsdpfx Adoxcgzqj Her

Стан: добрий (вживаний), У комплект поставки входить: 01x C-профіль, був у використанні Колір матеріалу: sendzimir оцинкований Загальна довжина: 5 550 мм Psdpfjx R Ambex Ad Hopr Розміри профілю: CS 250 x 50 x 40 мм Вага / шт.: приблизно 45,00 кг Товщина матеріалу: приблизно 2,5 мм Ваші контактні особи в нашій компанії: Пан Андре Еверінг Пан Маріо Кльовер Пан Фальк Дойч Загальна інформація про товар: Цей товар пропонується лише для самовивозу. Доставка або відправлення цього товару здійснюється за додаткову плату, яка уточнюється окремо залежно від місця доставки та обсягу постачання.

Стан: вживаний, Кількість: 1 шт. Кріплення: VDI 50 Діаметр хвостовика: 50 мм Кріплення: Capto C5 Макс. крутний момент: 100 Нм Макс. оберти: 4 000 хв⁻¹ Вага: 19,7 кг Приводний інструмент WTO 410505081-50 - Кутовий пристрій для свердління/фрезерування - Зсунений - З Coromant Capto C5 - Внутрішня та зовнішня подача охолоджуючої рідини - Макс. тиск охолоджуючої рідини: 80 бар ---- ВИКОРИСТАННЯ НА ВЕРСТАТАХ ---- DMG Mori CLX/CTX 750 V1/V3/V4, ecoTurn 650 DMG MORI CTX beta VDI50 дисковий револьвер DMG CTX gamma VDI50 дисковий револьвер EMCO Maxxturn 110 (VDI50) Podpfx Aeyycwrjd Hopr GILDEMEISTER CTX 620 linear GILDEMEISTER CTX 650 Ecoline SAUTER дисковий револьвер VDI 50, DIN 5480, правий VICTOR VTurn-36/40/45/46CV (DIN5480) - Інтерфейс верстата: VD50A - Привідна муфта: DIN5480 - Передаточне число (n1:n2): 1:1 - Напрямок обертання: однаковий - Подача охолоджуючої рідини: IK 80 бар - Робоча довжина LF: 124 мм - Вильот LPR: 183 мм - Робоча ширина WF: 34,75 мм

Стан: вживаний, Кількість: 1 шт. Тримач VDI 50 Діаметр хвостовика: 50 мм Тримач Capto C5 Макс. крутний момент: 100 Нм Макс. оберти: 6 000 об/хв Вага: 19,5 кг Привідний інструмент WTO 410105085-50 - Пристрій для свердління та фрезерування - Прямий із зсувом - із системою Coromant Capto C5 - Внутрішній та зовнішній підвід охолоджувальної рідини - Максимальний тиск охолоджуючої рідини: 80 бар ---- ВИКОРИСТАННЯ НА ВЕРСТАТАХ ---- DMG Mori CLX/CTX 750 V1/V3/V4, ecoTurn 650 DMG MORI CTX beta VDI50 револьверний диск DMG CTX gamma VDI50 револьверний диск EMCO Maxxturn 110 (VDI50) GILDEMEISTER CTX 620 linear GILDEMEISTER CTX 650 Ecoline PITTLER PV 630, револьвер справа SAUTER револьверний диск VDI 50, DIN 5480, справа VICTOR VTurn-36/40/45/46CV (DIN5480) Ppodpfx Adsyycwlj Her - Інтерфейс верстата: VD50A - Привідна муфта: DIN5480 - Передавальне відношення (n1:n2): 1:2 - Напрямок обертання: різний - Подача охолоджуючої рідини: IK 80 бар - Робоча довжина LF: 160 мм - Виліт LPR: 160 мм - Робоча ширина WF: 75 мм

Стан: дуже добре (вживаний), Продається професійний інструментальний тримач SK40-12×50-K, відповідний стандарту DIN 69871 AD/B. Кожен тримач оснащений встановленою торцевою фрезою (видно на фото). - Тип кріплення: SK40 - Діаметр втулки: Ø12 мм Ppedpfx Aexcg H Hsd Hor - Довжина затиску: 50 мм - Стандарт: DIN 69871 AD/B - Стан: вживане, повністю справне, готове до роботи Звертаю увагу, що доступно кілька штук, усі такого ж розміру Ø12×50.

Стан: дуже добре (вживаний), Продаю професійні фрезерні тримачі марок HOLEX (Hoffmann Group) та ORION. • Тип SK40 Ø6-50 (Weldon – боковий гвинт) • Стандарт DIN 69871 AD – центральне охолодження через шпиндель • Діаметр затиску: Ø6 мм • Довжина: 50 мм • Балансування G 6.3 – до 12 000 об./хв (HOLEX) • Дуже добрий стан, використані – повністю справні • Частина тримачів у комплекті з фрезами / свердлами. Ppedpfsxcgzdox Ad Hsr

Стан: дуже добре (вживаний), Професійний зовнішній мікрометр відомої марки Mahr, призначений для точних вимірювань у промисловості, майстерні та лабораторії. Пристрій вирізняється високою точністю та міцною конструкцією, а великий LCD-дисплей забезпечує швидке й зручне зчитування результатів. - Діапазон вимірювання: 25–50 мм / 1–2” - Роздільна здатність: 0,001 мм (1 мкм) - Функції: ZERO, ABS, REL, TOL - Ступінь захисту: IP65 – пилозахищений та захищений від бризок - Живлення: батарейка CR2032 (3 В) - Ергономічна, прецизійна конструкція із загартованої сталі - Чіткий LCD-дисплей - Каталожний номер: 4157042 - Виробник: Mahr GmbH – Німеччина Комплект включає: - Цифровий мікрометр Mahr Micromar 40 EWR-S - Еталонний стандарт - Ключ для регулювання - Документація та інструкція з експлуатації Ppjdpfx Adoxl Rf Ss Hjr - Оригінальний транспортний кейс Стан пристрою: дуже добрий – повністю справний і готовий до роботи. Чудовий вибір для промислових підприємств, прецизійних майстерень та вимірювальних лабораторій.

Стан: дуже добре (вживаний), Професійна інструментальна оправка GARANT SK40-6-50 для прецизійного кріплення інструментів Ø6 мм на продаж. Продукт відомого бренду Hoffmann Group / Garant (Німеччина), використовується в обробних центрах з ЧПК. • Тип кріплення: SK40 (DIN 69871) • Розмір: Ø6 мм • Довжина: 50 мм • Каталожний номер: 300210.6 • Балансування: G2.5 до 25 000 об/хв • Висока точність, стабільне кріплення • Ідеально підходить для фрез і свердел VHM, а також для прецизійних інструментів • Дуже добрий стан – перевірено, готова до експлуатації • Оправки GARANT – це найвища якість у сфері кріпильних інструментів, гарантія якості та довговічності. --ЦІНА ВКАЗАНА ЗА 1 ШТ.-- Podpfew Syzwex Ad Hopr

Стан: дуже добре (вживаний), На продаж пропонується професійний інструментальний тримач SK40 від відомої компанії FAT (Fabryka Automatów Tokarskich). Модель: 40.300.10 – Ø10×50. Тримач у дуже хорошому технічному стані, готовий до роботи. У комплекті встановлений інструмент (свердло або фреза – видно на фотографіях). Тип кріплення: SK40. Діаметр втулки: Ø10 мм. Довжина хвостовика: 50 мм. Виробник: FAT / FATool. Стан: уживаний, справний, готовий до роботи. Звертаю увагу, що є кілька таких тримачів, усі одного розміру Ø10×50. Psdpfsxcg Hysx Ad Hjpr

Стан: вживаний, Лінійний модуль, лінійна вісь, портальна вісь із серводвіговим приводом, синхронний серводвигун, електричний каретка, завантажувальний модуль, лінійна напрямна з серводвигуном і пневматичним захватом SCHNEIDER ELECTRIC / FESTO тип PAS43SBG1800 / BMH1002T07F2A Рік випуску 2012 Вертикальний хід по лінійній осі Schneider Electric PAS43SBG1800 Хід переміщення 1800 мм Хід за обертання 20 мм Максимальна швидкість 1 м/с Тяговий елемент: кульковий гвинт Тип направляючої: кульковий вузол розмір 20 Корисне навантаження 60 кг Максимальна частота обертання кулькової гвинтової пари 3000 об/хв Тип двигуна: Schneider Electric BMH1002T07F2A Номінальна напруга 240 В (rms) Номінальна потужність 1,912 кВт Номінальна частота обертання 3500 об/хв Максимальний споживаний струм 29,4 А Ppsdpegf Ix Aofx Ad Hjr Горизонтальний хід 670 мм через пневмоциліндр Festo Розкриття захвату 600-670 мм - Пневматичний захват на напрямній каретці - Захват відкривається пневматично - Модуль змонтовано на зварній рамі з квадратної труби Загальна вага близько 380 кг Габаритні розміри (Ш х В х Г): 1280 x 2950 x 1150 мм Дуже гарний технічний стан Майже ідентичний лінійний модуль під складським номером 59702

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1995, Функціональність: повністю працездатний, модель контролера: DNC 80, ступінь автоматизації: ручний, Jonescheit Hytap 30 з DNC 80 – надійний листозгинальний прес із перевіреною системою керування Пропонується до продажу Jonescheit Hytap 30 з керуванням DNC 80. Це міцний і перевірений листозгинальний прес, призначений для використання в майстерні та виробничих цехах. Машина підходить для точних операцій згинання, відрізняється стійкою конструкцією і простотою управління через систему DNC-80. Це цікаве рішення для підприємств, які шукають працездатний та одразу доступний листозгинальний прес. Pedpfxeyxakys Ad Hjpr Основні дані: Виробник / Модель: Jonescheit Hytap 30 Керування: DNC 80 Рік випуску: 1995 Варіант: ручний Стан: був у використанні, повністю справний Примітки: Машина продається без інструменту. Огляд і пробний запуск на місці можливі. Стан: Вживаний, готовий до роботи. Висновок: Надійний листозгинальний прес для тих, хто шукає перевірену машину з DNC-керуванням. Ідеально підходить для огляду та перевірки функціональності на місці.

Стан: дуже добре (вживаний), Оправка відомої марки GARANT (Hoffmann Group) – гарантія найвищої якості та надійності в обробці на верстатах з ЧПК. Модель SK40-12-50, каталожний номер 300100 12. • Конус SK40 – промисловий стандарт для обробних центрів • Діаметр затискання Ø12 мм • Довжина оправки 50 мм • Макс. швидкість обертання 25 000 об/хв • Висока точність і динамічне балансування • На оправці встановлено кінцеву фрезу Pjdjw Sy Anepfx Ad Hopr Стан дуже хороший, готова до негайного використання. Професійний інструмент для фрезерних верстатів з ЧПК, ідеальний для виробничих цехів, які цінують якість і надійність. -- ВКАЗАНА ЦІНА ЗА 1 ШТ.--

Стан: вживаний, Гвинтовий редуктор, конічно-циліндричний редуктор Виробник: Sew-Eurodrive Тип: DFY112ML/TH Вихідна швидкість: 1400 об/хв Крутний момент: 24 Нм Ppjdoudywgjpfx Ad Her Потужність: 6,6 кВт, ступінь захисту IP65 Напруга: 50 Гц, 230/400 В Споживаний струм: 49,50/16,50 А Швидкість: 3000 об/хв Передавальне відношення (i): 27,88:1 Вага: 36 кг

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: GE-50RAY, вхідна напруга: 230 V, тип вхідного струму: Постійний струм, потужність лазера: 50 Вт, тип охолодження: повітря, загальна ширина: 530 мм, загальна висота: 770 мм, загальна довжина: 796 мм, загальна вага: 254 кг, строк гарантії: 36 місяці, тип регулювання висоти: електричний, ширина отвору дверей: 530 мм, висота прорізу дверей: 300 мм, довжина столу: 203 мм, ширина столу: 430 мм, довжина хвилі лазера: 1 064 nm, вхідна частота: 100 Гц, Обладнання: кабіна, Скористайтеся можливістю та придбайте 50 Вт, 100 Вт або 200 Вт волоконний лазер! Для отримання додаткової інформації або індивідуальної пропозиції звертайтеся до нас – ми завжди до Ваших послуг. Зв’яжіться з нами вже сьогодні та дізнайтеся більше про переваги цих виняткових продуктів. Ми пропонуємо абсолютно нові волоконні лазери з німецьким програмним забезпеченням для користувача та інструкцією з експлуатації. Всі пристрої дуже прості у використанні, не потребують знань програмування й готові до роботи відразу після встановлення. Наші послуги: - Персональна доставка й монтаж - Наладка та навчання на місці або дистанційно - Постійна підтримка з будь-яких питань чи проблем - Сервісне обслуговування та запчастини безпосередньо з Німеччини Технічні характеристики (залежно від моделі): - Потужність лазера: 50 Вт, 100 Вт, 200 Вт - Довжина хвилі: 1064 нм - Діапазон частоти: 20-100 Гц - Розмір маркувального поля: 150x150 мм (опції: головка 50, 70, 110 мм) - Точність повторення: ± 0,003 мм - Швидкість гравіювання: ≤ 7000 мм/с - Програмне забезпечення для маркування: EZCAD (німецька/англійська) - Пілотний лазер: спрощений попередній перегляд - Лазерний клас: 1 - Робоча температура: 14-30°C - Фокусування: електрична підйомна колона з моторизованим управлінням - Макс. висота заготовки: близько 300 мм - Підключення: 230V - Охолодження: повітряне - Вага: близько 170 кг (залежно від моделі) - Витрати на експлуатацію: низькі Pjdpfou Tkclsx Ad Hjpr - Ресурс: понад 100 000 годин роботи без обслуговування - Оснащення: отвори під оснастку - Матеріали: маркування різноманітних матеріалів У комплекті: - Головка 150x150 мм (інші розміри за запитом) - Декларація про відповідність CE - Гарантія - Сервіс - Німецьке ПЗ - Навчання по роботі з машиною й програмами - Рахунок-фактура Комплектація: - USB-кабель - Мережевий кабель - Обмежувачі - USB-накопичувач із параметрами - Інструкція користувача німецькою мовою - Ножна педаль - Захисні окуляри Застосування: Ідеально підходить для нанесення тексту, логотипів, векторних даних, QR-кодів, DMC-кодів, 2D-кодів, змінних даних і графічного гравіювання. Наші волоконні лазери ідеально підходять для гравіювання й відпалу металів, а також для маркування й декорування пластиків і покритих матеріалів. Програмне забезпечення: - EZCad 2.14.0 (німецька) - Сумісні формати: *.DXF, *.PLT, *.AI, *.JPC, *.BMP, *.JPG, *.JPEG, *.GIF, *.TGA, *.PNG Сервіс: Ми виконуємо сервісне обслуговування самостійно і маємо найбільший склад запчастин безпосередньо в Німеччині для оперативної та ефективної підтримки. Доставка й монтаж: Після відправлення ми підключаємо машину через віддалений доступ, встановлюємо параметри й проводимо короткий інструктаж. За бажанням – особиста доставка, монтаж, налаштування й навчання на місці. Вартість – за погодженням залежно від поштового індексу. Консультації: Для детальної консультації відвідайте наш сайт або зателефонуйте нам безпосередньо. Ми охоче відповімо на всі Ваші запитання. Додаткові опції: На запит можливе постачання моделей на 100 Вт і 200 Вт – ідеально для масштабних проєктів або високих вимог до потужності та швидкості!

Стан: вживаний, Технічні характеристики: Ppedpfx Adex Uz Dyj Her Робоча ширина: 1150 мм 1 комбінований агрегат з пневматичним башмаком Підйом/опускання башмака Обдув стрічки (паперу) Підпора перед першим валом Захист від розриву стрічки (високим елементом) 6 швидкостей шліфувального агрегату Діаметр вала: 140 мм Висота оброблюваного матеріалу: 160 мм Розміри шліфувальної стрічки: 1140x1400 мм Швидкість подачі стрічки: плавне регулювання Діаметр патрубка для відведення пилу: 160 мм Електричне підняття Аналоговий дисплей Аварійний вимикач Потужність головного двигуна: 9 і 11 кВт Напруга: 380 В Габаритні розміри: Довжина: 1900 мм Ширина: 2400 мм Висота: 2180 мм

Стан: майже як новий (вживаний), 50 погонних метрів палетного стелажа Nedcon Новий, дивіться фото! Відмінна стелажна система від відомого виробника NEDCON – дочірньої компанії Voestalpine AG з головним офісом у Нідерландах. Висота 7 м Глибина 110 см, синій колір Довжина балок 2,7 м, помаранчевий колір Завантаження на балку/рівень: 3050 кг Ціна за домовленістю: € 10.950,-- нетто зі складу У комплекті: + 19 шт. рами попередньо зібрані, глибина 110 см, висота 7 м + 144 шт. балки, довжина 2,7 м, вантажопідйомність 3050 кг на рівень + 288 шт. замків для підвішування + 38 шт. бетонних анкера Паспорт вантажопідйомності та супровідні документи додаються. Додаткову комплектацію можна знайти у каталозі аксесуарів. Рами синього кольору (RAL 5019), розкоси оцинковані. В наявності висоти від 2 м до 7 м. Максимальне навантаження на секцію – 12 тонн; більші навантаження – за запитом. Балки помаранчевого кольору (RAL 2008). Довжини балок у наявності: 1,85 м, 2,7 м, 3,3 м, 3,6 м. Товар в наявності на складі. Доставка та монтаж – за запитом. Psdpfx Aefkgq Sjd Hepr Інші конфігурації – за запитом. В наявності понад 2000 метрів. Огляд можливий у будь-який час за попередньою домовленістю. Додаткова інформація – за запитом. Постійно в наявності понад 5000 погонних метрів палетних стелажів від численних виробників. (Всі зміни, помилки в технічних даних, інформації та цінах, а також попередній продаж залишаються за нами! Дивіться наші загальні умови продажу. Всі ціни без ПДВ зі складу.) Купівля / продаж Постійно шукаємо та пропонуємо велику кількість позицій з різних сфер прибирання виробничих приміщень ліквідація підприємств Швидко, гнучко, ефективно! Очищаємо або утилізуємо майно також для арбітражних керуючих. Напишіть нам декілька ключових слів – ми зв’яжемося з вами найближчим часом. Щоб перейти на наш сайт, натисніть на наш логотип!

Стан: вживаний, Лінійна напрямна, портальна вісь SCHNEIDER ELECTRIC / FESTO Електричний супорт Тип двигуна: ILS1B571PC1A0 Рік випуску: 2010 Хід осі: 300 мм Живлення: 36 Вольт (DC) Каретка: 86 x 54 мм - Синхронний сервопривід / кроковий двигун SCHNEIDER ELECTRIC, Тип: ILS1B571PC1A0 - Лінійна напрямна FESTO, Тип: EGSK-33-300-6P - Гвинтова передача з кульковою гайкою Ø 10 мм, крок 6 мм Psdpfxjw Uc Tzs Ad Hepr - 2 шт. регульованих датчики положення Розміри Д x Ш x В: 580 x 120 x 57 мм Вага: 6,5 кг Гарний стан

Рік виготовлення: 2001, Стан: дуже добре (вживаний), Продаю нижній шліфувальний верстат Costa A1 ACT 1150, 2001 року випуску. Psdpfegq U R Nex Ad Hopr Конфігурація: електронний сегментований м'який шліфувальний циліндр із падом. Робоча ширина: 1150 мм Стрічки: 1180x2620 мм Притискні ролики для обробки коротких заготовок. Вентилятор для вакуумної підтримки – у комплекті. Повітряний обдув обох робочих блоків. Загальна вага: 2500 кг 2 двигуни: 7,5 кВт і 15 кВт Загальна потужність: 27 кВт Стан дуже хороший, машина обслуговувалася. Доступний одразу.

Стан: новий, Пневматичний циліндр / Циліндр: 1. FESTO Тип: DSBG - 160 - 735 - PPVA - 3 (новий). Діаметр: 160 x 735 мм 2. Тип: BOSCH / REXROTH - 4 шт. 3. Тип: BOSCH / REXROTH - 2 шт. Ppjdpfjyvwc Isx Ad Hor

Стан: добрий (вживаний), Виробник: Festo Тип машини: RSTC-U W40/7/500GL Psdpfxjhwta Eo Ad Hopr Загальний розмір: 1600 x 900 x 1800 мм Ширина плити: 500 мм Кількість роликів: 6 Напруга: 380 В

Стан: вживаний, Діаметр фрези макс. приблизно 340 мм Висота різу приблизно 80 мм Хід приблизно 1 300 мм Шипорізний верстат Festo тип ZA 2T для точного фрезерування та пиляння шипових з'єднань у масивній деревині, а також для виробництва вікон і дверей. Верстат забезпечує високоточне дерев'яне з'єднання завдяки точному налаштуванню глибини та довжини різу з високою повторюваністю. Ідеально підходить для виробництва вікон і дверей, а також для класичних дерев'яних з'єднань у меблевому виробництві. У комплекті набір фрез Gold IV68. Ppedpownmx Nefx Ad Her Додаткові технічні дані: за запитом