Придбати Liebert Hiross Matrix б/у (477)

Стан: добрий (вживаний), Тримач для матриць, вирубний інструмент, інструмент для штампування, прес, штамп-матриця, штампувальний пуансон, - Виробник: Mubea, штампувальний інструмент Ø 60 мм Nlsdpfjiqhguox Agfed - Модель: Mubea 60 5-12, кріплення Ø 50 мм - Матриця: Ø 150 мм - Загальні розміри: Ø 150 x 120 мм - Вага: 6,7 кг

Рік виготовлення: 1994, Стан: вживаний, Бомбірування для листозгинального преса, гнучкий верстак, матрицьтримач із пристроєм переміщення, моторизоване бомбірування - Виробник: HACO, матрицьтримач із бомбіруванням для листозгинального преса типу PPES 30135 - Загальна довжина матриць: 3050 мм - Окремі компоненти: див. фото Nlodpfx Aerdil Asgfsd - Транспортні габарити: 3570/260/В405 мм - Вага: 374 кг

Рік виготовлення: 2022, Стан: майже як новий (вживаний), Agilent Модель: G9800A Пропонується до продажу: флуоресцентний спектрофотометр Agilent Cary Eclipse – новий, у заводській упаковці (без програмного забезпечення). За наявною інформацією, прилад ніколи не використовувався й перебуває у стані нового. Оригінальна упаковка присутня, може бути незначні сліди зберігання. Рік випуску: 11/2022 Agilent Technologies Cary Eclipse флуоресцентний спектрофотометр Nljdpfx Aszia Iqogfjd Опис: Модель Cary Eclipse G9800A – це високоякісний флуоресцентний спектрофотометр для наукових досліджень, лабораторій і промисловості. Забезпечує виняткову чутливість, швидкість та зручність використання, ідеально підходить для застосувань у біохімії, фармації, екологічному аналізі та матеріалознавстві. Технічні характеристики: Джерело світла: ксенонова спалахова лампа Діапазон довжин хвиль: 200–900 нм Режими вимірювання: - Емісійні й екситаційні спектри - Флуоресценція з часовим розділенням - Фосфоресценція - Матриця збудження/емісії (3D-сканування) Програмне забезпечення: Cary Eclipse Software (у комплект не входить) Детектор: високочутливий фотомножник (PMT) Швидкість сканування: дуже швидка (до 80 нм/с) Типові області застосування: - Аналіз білків, ДНК, ферментів - Виявлення забруднювачів довкілля, таких як ПАКи - Флуоресцентні барвники й маркери - Розробка фармацевтичних речовин Виробник: Agilent Technologies (раніше Varian) Модель: G9800A – Cary Eclipse флуоресцентний спектрофотометр У комплекті: прилад, мережевий кабель, інструкція Живлення / підключення: Мережевий роз'єм: IEC C14 (стандартний холодний, як у комп’ютерах) → Підключення стандартним холодним кабелем Мережеве напруження: 100–240 В AC, 50/60 Гц (автоматичне перемикання) Споживана потужність: близько 150–200 Вт (залежно від режиму роботи) Запобіжник: внутрішній, типово T2A або T3.15A Вага: близько 28–32 кг Комплектація: (див. фото) (Можливі зміни й неточності у технічних даних, інформація не є зобов'язанням!) Додаткові питання ми із задоволенням проконсультуємо по телефону.

Стан: вживаний, пробіг: 18 500 км, потужність: 90 кВт (122,37 к.с.), перша реєстрація: 10/2023, тип пального: електричний, загальна вага: 2 230 кг, колір: чорний, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, центральний замок,

Рік виготовлення: 2017, Стан: дуже добре (вживаний), Високоавтоматизована модульна система для цифрового виробництва книг ("Book on Demand") та коротких тиражів TECNAU LIBRA 800 Призначення: Система підходить для верстання та обробки малих тиражів і окремих книг («books of one») з різними розмірами, кількістю сторінок і обкладинками. Продуктивність від 1 екземпляра; до 800 книг на годину Формат книги: мінімум 100 x 125 мм / максимум A4 Товщина: мінімум 2 мм / максимум 60 мм Оснащення / додаткова інформація: Конфігурація лінії: 1. Подача з рулону: розмотувач, мержер, ріжуча машина Dupla та монтажна станція для виробництва книжкових блоків із двоспоживчого друку. 2. Аркушеподавач: до книжкового блоку може бути додано змінну кількість окремих листків як вкладення. Листи повинні мати такий же розмір і наклад, як і сам книжковий блок. 3. Подача до біндерної машини: станція для ручної подачі вже виготовлених книжкових блоків, транспортування через станцію зчитування, модуль перевертання книг і завантажувальний робот біля біндерної машини. 4. Змінна біндерна машина для виготовлення книг із м’якими обкладинками. Біндер обладнаний PUR-клеєм на корінці й термоклей на бокових частинах книги. 5. Машина для виготовлення м’яких обкладинок, сконфігурована з подачею вже надрукованих аркушів: обкладинки ріжуться спереду, обрізаються з боків і згинаються за розміром відповідного книжкового блоку. 6. Охолоджувальна башта/охолоджувальний конвеєр (продуктовий) не входить у комплект поставки, може замовлятися додатково відповідно до побажань клієнта. Охолоджувальна стрічка конфігурується залежно від доступного простору та вимог на місці. Вартість залежить від конфігурації. Ми надамо фахову консультацію стосовно вибору відповідної стрічки. 7. Змінний тримір, що підходить для обрізки книг з мінливими розмірами в трьох вимірах та різними типами обкладинок. 8. Програмне забезпечення для керування лінією Лінія фінішної обробки Весь процес керується за допомогою 2D Data Matrix-кодів. За допомогою коду система отримує дозвіл на наступні автоматичні налаштування й керування процесом: Nsdpsylyhdefx Agfold • Інформація про розміри книг та вкладень (кількість і порядок) • Налаштування біндерної машини (позиція корінця, товщина і довжина) • Підготовка обкладинки: Softcover → біговка, порізка, обрізка країв • Коректна відповідність між книжкою і обкладинкою • Тримір (позиція ножів встановлюється автоматично під розміри книги) Дуже хороший стан // Демонтаж, пакування обладнання і страхування (транспортне страхування машини) виконується виробником / Tecnau.

Стан: вживаний, пробіг: 137 314 км, потужність: 100 кВт (135,96 к.с.), перша реєстрація: 10/2020, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 040 кг, максимальна вага навантаження: 760 кг, загальна вага: 2 800 кг, конфігурація осей: 2 осі, колісна база: 3 200 мм, паливо: дизель, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 4 895 мм, довжина вантажного відсіку: 2 091 мм, ширина вантажного відсіку: 1 650 мм, висота вантажного відсіку: 1 353 мм, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, круїз-контроль, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 78 000 км, потужність: 132 кВт (179,47 к.с.), перша реєстрація: 01/2017, тип пального: дизель, загальна вага: 7 200 кг, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, загальна довжина: 7 670 мм, загальна ширина: 2 550 мм, загальна висота: 3 470 мм, довжина вантажного відсіку: 5 200 мм, ширина вантажного відсіку: 2 450 мм, висота вантажного відсіку: 2 250 мм, Обладнання: ABS, кондиціонер, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, MAZAK QUICK TURN NEXUS 100-II MSY Макс. діаметр обробки: 280 мм Макс. довжина обробки: 400 мм Макс. швидкість фрезерування: 4 500 об/хв Макс. швидкість шпинделя: 6 000 об/хв Макс. діаметр прутка: 42 мм Машина оснащена: Nodpfey S A Rijx Agfjld - ЧПК-система Mazatrol Matrix - KITAGAWA трикулачковий патрон B-206 для головного шпинделя - KITAGAWA трикулачковий патрон B-205 для другої шпинделя - Система вимірювання інструменту (Tool Eye) - С-вісь - Y-вісь - Інтерфейс для завантажувача прутків - Автоматичний уловлювач деталей - Посилений насос для охолоджуючої рідини - 8 шт. нерухомих тримачів інструменту - 2 шт. приводних тримачів інструменту

Стан: вживаний, пробіг: 186 635 км, потужність: 120 кВт (163,15 к.с.), перша реєстрація: 03/2023, тип пального: дизель, загальна вага: 3 050 кг, наступна перевірка (TÜV): 05/2027, колір: чорний, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 6, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 186 635 км, потужність: 120 кВт (163,15 к.с.), перша реєстрація: 03/2023, тип пального: дизель, загальна вага: 3 050 кг, наступна перевірка (TÜV): 05/2027, колір: чорний, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 6, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 240 050 км, потужність: 132 кВт (179,47 к.с.), перша реєстрація: 10/2018, тип пального: дизель, загальна вага: 7 200 кг, колір: жовтий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, загальна довжина: 7 500 мм, загальна ширина: 2 300 мм, загальна висота: 3 070 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), задній підйомник, кондиціонер, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 167 050 км, потужність: 132 кВт (179,47 к.с.), перша реєстрація: 06/2018, тип пального: дизель, загальна вага: 7 000 кг, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 7, загальна довжина: 8 238 мм, загальна ширина: 2 052 мм, загальна висота: 2 340 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), задній підйомник, кондиціонер, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 56 134 км, потужність: 100 кВт (135,96 к.с.), перша реєстрація: 05/2021, тип пального: дизель, загальна вага: 2 800 кг, колір: сріблястий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 5, загальна довжина: 4 895 мм, загальна ширина: 1 928 мм, загальна висота: 1 898 мм, об’єм вантажного відсіку: 6 м³, довжина вантажного відсіку: 2 382 мм, ширина вантажного відсіку: 1 669 мм, висота вантажного відсіку: 1 348 мм, Рік виготовлення: 2021, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, повний привід, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 56 134 км, потужність: 100 кВт (135,96 к.с.), тип пального: дизель, тип передачі: автоматичний, загальна вага: 2 800 кг, перша реєстрація: 05/2021, довжина вантажного відсіку: 2 382 мм, ширина вантажного відсіку: 1 669 мм, висота вантажного відсіку: 1 348 мм, об’єм вантажного відсіку: 6 м³, клас викидів: Євро 6, колір: сріблястий, кількість місць: 5, Рік виготовлення: 2021, загальна довжина: 4 895 мм, загальна ширина: 1 928 мм, загальна висота: 1 898 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, повний привід, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2024, номер машини/транспортного засобу: 305.12.001.24, Функціональність: повністю працездатний, мотогодини: 282 h, відстань переміщення по осі X: 3 260 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 630 мм, відстань переміщення осі Z: 225 мм, довжина заготовки (макс.): 2 500 мм, максимальна ширина заготовки: 1 250 мм, висота заготовки (макс.): 85 мм, кількість осей: 3, кількість слотів у магазині інструментів: 8, тип приводу: електричний, загальна довжина: 3 260 мм, загальна ширина: 1 630 мм, довжина столу: 2 500 мм, ширина столу: 1 250 мм, Обладнання: Маркування CE, На продаж CNC-обробний центр PROFIT H08 13.25, 2024 року випуску Технічні характеристики: Переміщення по осях: X = 3260 мм Y = 1630 мм Z = 225 мм Робоча зона: X = 2500 мм Y = 1250 мм Z = 85 мм Оснащення: Матриця робочого столу Обмежувачі по периметру робочої зони Система направляючих по осях X, Y та Z Автоматична централізована система змащення Високопродуктивна вакуумна система (180 м³/год) Електрошпиндель 10 кВт HSK F63 Свердлильна головка DH8 Nlodpeyzfaxofx Agfed 8-позиційний (бічний, на корпусі станка) магазин інструментів Термінал керування для обслуговування машини Шафа керування Система безпеки відповідно до декларації CE Можу надіслати відео з роботи машини. Ціна нетто — рахунок-фактура ПДВ 23%.

Стан: вживаний, пробіг: 206 562 км, потужність: 100 кВт (135,96 к.с.), перша реєстрація: 10/2019, тип пального: дизель, загальна вага: 3 500 кг, колір: помаранчевий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, об’єм вантажного відсіку: 20 м³, довжина вантажного відсіку: 4 350 мм, ширина вантажного відсіку: 2 110 мм, висота вантажного відсіку: 2 190 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 182 470 км, потужність: 100 кВт (135,96 к.с.), перша реєстрація: 10/2019, тип пального: дизель, загальна вага: 3 500 кг, колір: помаранчевий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, об’єм вантажного відсіку: 20 м³, довжина вантажного відсіку: 4 350 мм, ширина вантажного відсіку: 2 110 мм, висота вантажного відсіку: 2 190 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2007, мотогодини: 8 794 h, максимальна швидкість шпинделя: 5 000 об/хв, відстань переміщення по осі X: 230 мм, відстань переміщення осі Z: 575 мм, загальна вага: 4 380 кг, виробник контролерів: MAZATROL, модель контролера: Matrix NEXUS, кількість осей: 2, Горизонтальний токарний верстат, виготовлений у 2007 році. Цей верстат Mazak QUICK TURN NEXUS 200-II має максимальний діаметр точіння Ø 350 мм та довжину точіння 550 мм. Вона оснащена патроном розміром 200 мм та має максимальну швидкість обертання шпинделя 5 000 об/хв. Якщо ви шукаєте верстат із високою якістю токарної обробки, зверніть увагу на верстат Mazak QUICK TURN NEXUS 200-II, який ми пропонуємо до продажу. Зверніться до нас для отримання додаткової інформації. • Система управління: Mazatrol Matrix NEXUS • Розмір патрона: 200 мм (8") • Максимальний діаметр точіння: Ø 350 мм • Максимальна довжина точіння: 550 мм • Вага верстата: 4 380 кг • Око інструменту (пристрій для установки інструменту): Так • Система охолодження: Наразі не працює (неможливо додати охолоджувальну рідину/воду) • Додаткові опції: конвеєр для відходів, у комплекті різні затискні губки • Наробочені години верстата: 24 079 год • Наробілення шпинделя: 8 794 год Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools No Njdpfozg Dz Asx Agfjld

Стан: вживаний, пробіг: 81 839 км, потужність: 140 кВт (190,35 к.с.), перша реєстрація: 11/2020, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 208 кг, загальна вага: 2 800 кг, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 3 200 мм, паливо: дизель, енергетична ефективність: B, Викиди CO₂: 176 г/км, витрати пального (міський цикл): 7,5 л/100 км, витрати пального (за містом): 6,3 л/100 км, витрати пального (змішані): 6,7 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, Рік виготовлення: 2020, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, гарантія на вживаний транспортний засіб, гідропідсилювач керма, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, навігаційна система, паркувальні датчики, повний привід, подушка безпеки, підігрів сидіння, розсувні двері, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2008, відстань переміщення по осі X: 630 мм, відстань переміщення по осі Y: 765 мм, відстань переміщення осі Z: 510 мм, CNC керування Mazatrol Matrix Двопозиційний палетний шаттл NC-поворотно-обертовий стіл 80-позиційний автоматичний змінник інструменту Високонапірне охолодження через шпиндель 20 бар Транспортер стружки Технічні характеристики: Хід по осі X / X-переміщення: 630 мм Хід по осі Y / Y-переміщення: 765 мм Хід по осі Z / Z-переміщення: 510 мм Діапазон повороту по осі A: -120 до +30° Діапазон обертання по осі C: 360° Розмір столу: 500x500 мм Конус шпинделя: SK40 Nedpfx Aotp Hgzsgfeld Швидкість обертання шпинделя: 35–12000 об/хв Швидкість швидкого ходу: 50 м/хв Кількість позицій інструментів у магазині: 80 Потужність головного приводу: 26 кВт Вага машини приблизно: 17 000 кг Технічні дані, комплектність та опис обладнання не є обов’язковими.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2010, Mazak VCN 510C-II (Vertical Center Nexus) з системою керування Mazatrol Matrix Nexus, шпинделем BT40 12 000 об/хв потужністю 18,5 кВт, з датчиком інструмента та транспортером стружки. Прибуття до Брістоля заплановано на березень 2026 року; після цього буде додано більше фотографій. Технічні характеристики: Система керування: Mazatrol Matrix Nexus Розмір столу: 1300 мм x 550 мм Максимальне навантаження на стіл: 1200 кг Хід по осі X: 1050 мм Хід по осі Y: 510 мм Хід по осі Z: 510 мм Швидкість обертання шпинделя: 12 000 об/хв Конус шпинделя: BT40 Потужність двигуна шпинделя: 18,5 кВт Місткість магазину інструментів: 30 інструментів (стандарт) Час зміни інструмента (chip-to-chip): Nodpfxoyh N Aae Agfjld Швидке переміщення (X/Y/Z): 36 м/хв Вага: приблизно 6 900 – 7 100 кг Габарити верстата: 3870 x 2819 x 2842 мм Система керування: Mazatrol Matrix Nexus Основні параметри: X 1050 Y 510 Z 510 / 12 000 об/хв / BT40 Аксесуари: датчик інструмента, транспортер стружки

Стан: вживаний, пробіг: 157 655 км, потужність: 120 кВт (163,15 к.с.), перша реєстрація: 03/2023, тип пального: дизель, загальна вага: 3 050 кг, наступна перевірка (TÜV): 05/2027, колір: чорний, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 6, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 157 655 км, потужність: 120 кВт (163,15 к.с.), перша реєстрація: 03/2023, тип пального: дизель, загальна вага: 3 050 кг, наступна перевірка (TÜV): 05/2027, колір: чорний, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 6, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, x-хід 1250 мм y-хід 1000 мм z-хід 1000 мм Система керування Matrix Макс. діаметр деталі – 1060 мм Макс. довжина деталі – 1000 мм Діаметр патрона 800 мм Тип палетного перемикача: 2 шт. Діапазон обертів фрезерного шпинделя: 10 000 об/хв Діапазон обертів столу: 500 об/хв Кількість місць для інструментів у магазині: 120 Кріплення інструменту: ISO 50 Привід столу: 37 кВт Привід фрезерування: 37 кВт Загальна потужність: 110 кВт Вага машини близько 37 т Потрібна площа близько 5 x 4 x 3 м Центр фрезерування та токарної обробки з 5 керованими осями. Управління: Mazatrol Matrix. Машина обладнана внутрішньою системою охолодження з відведенням туману, підготовлена для Renishaw OMP. За період експлуатації машини проводилось регулярне технічне обслуговування, проте капітального ремонту або модернізації не виконувалось. Загальний час вмикання: 61 360 год, час роботи шпинделя: 20 211 год. Nsdsywntmspfx Agfold

Рік виготовлення: 2014, Стан: добрий (вживаний), Технічні характеристики обладнання Виробник: CARTES Модель: GT 363 HSD Рік випуску: 2014 Тип обладнання: Обладнання для фінішної обробки/декорування/переробки етикеток Максимальна ширина матеріалу: 360 мм Максимальний формат друку/роботи: 340 x 320 мм Максимальна швидкість: до 15 000 циклів/годину Габаритні розміри обладнання: приблизно 8288 мм (довжина) x 1628 мм (ширина/глибина) x 2148 мм (висота) Стан: Обладнання все ще використовується у виробництві до кінця року Причина продажу: Заміна на більш швидке обладнання _____ Конфігурація Обладнання оснащено наступними вузлами: • Розмотувальний пристрій • Пристрій для обробки короною • Плоский термогофрувальний вузол • 2 x поперечні плоскі термогофрувальні вузли • 1 x поздовжній направляючий пристрій для фольги • Розмотування фольги, ширина 1 дюйм • Перемотування фольги, ширина 3 дюйми • Плоский трафаретний друкарський вузол • УФ-нагрівальний вузол для затвердіння УФ-випромінюванням • Плоский висікальний вузол • Перемотування матриці, ширина 3 дюйми / втулка 76 мм • Ножі для обрізки країв • Поздовжній розріз / нанесення лінії відриву на задній стороні • Леза для поздовжнього розрізу • 2 x вали для перемотування, ширина 3 дюйми Nljdpjzkavdsfx Agfod _____ Комплектуючі • 2-га друкарська форма для термогофрування • 2 друкарські форми для тиснення/рельєфного тиснення _____ Технічне обслуговування та стан Наразі обладнання все ще використовується у виробництві, і про нього повідомляють, що воно в хорошому робочому стані. У жовтні 2024 року технічне обслуговування було проведено технічним спеціалістом Dortschy. Оцінка стану FGT: 8/10 ★★★★★☆☆ Ця оцінка базується на році випуску, поточному виробничому стані, нещодавно проведеному технічному обслуговуванні та загальній конфігурації обладнання. Остаточний стан підлягає перевірці, технічному підтвердженню та перегляду відеоматеріалів. _____ Основні переваги • Приваблива ціна порівняно з початковою ціною нового обладнання, приблизно 244 500 євро • Потужна конфігурація для висококласної фінішної обробки етикеток • Можливість термогофрування та тиснення • Плоский трафаретний друкарський вузол для створення спеціальних ефектів та використання у високоцінних виробах • УФ-система затвердіння входить до комплекту • Плоский висікальний вузол входить до комплекту • Видалення матриці, розрізання та перемотування входять до комплекту • Все ще використовується у виробництві • Нещодавнє технічне обслуговування у жовтні 2024 року • Компактне та повне рішення для фінішної обробки для виробників етикеток