Придбати Автоматична Машина Для Перехресного Обв'язки б/у (84 045)

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, мотогодини: 1 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: MzBp001, загальна вага: 1 500 кг, загальна довжина: 3 800 мм, загальна ширина: 1 200 мм, загальна висота: 1 900 мм, потужність: 1,8 кВт (2,45 к.с.), тип пального: газ, витрати пального на годину: 20 л/год, робочий тиск: 1 балка, тиск (макс.): 0,6 балка, тип охолодження: повітря, Обладнання: Маркування CE, Автоматична машина для картонування пляшок підходить для фармацевтики, харчової, косметичної та споживчої промисловості тощо. Вона відкриває коробку, наповнює її виробами, а потім закриває за допомогою вкладання язичка або гарячого склеювання. Машина оснащена низкою датчиків і автоматичних захисних пристроїв для забезпечення безпечної та ефективної роботи. Може бути інтегрована з блістерною машиною, пакувальною подушковою машиною, термоусадочним обладнанням тощо для створення пакувальної лінії. Оптимальний вибір для масового виробництва. Dwsdpfxjxu Adxs Albsb

Стан: добрий (вживаний), Автоматична висічна машина Heidelberg Cylinder KSB 40×57 Дуже рідкісна модель на ринку. Dwsdpfsztn Iyjx Albeb Машина повністю готова до роботи, у відмінному технічному стані. Після огляду. Підходить для висікання. Централізована система змащення. Формат: 40×57 см Вага: 3500 кг Живлення: 380 В У комплекті два ящики з додатковими елементами, рама, листовий метал для циліндра, компенсатори та друкарські замки.

Стан: добрий (вживаний), Bacciottini Pit Stop DG LINE 8000 Автоматична бігувальна машина Повністю справна та готова до роботи. Це найефективніша система для бігування та перфорації на ринку з міцною конструкцією. Вироблено в Італії. Безперервна подача за допомогою вакууму з можливістю додавання матеріалу під час роботи. Вбудований компресор. У комплекті інструменти для бігування та перфорації. Технічні дані: Максимальний розмір аркуша: 500 x 700 мм Мінімальний розмір аркуша: 80 x 100 мм Максимальна швидкість (для формату A4): 8000 аркушів/год Щільність матеріалу: 80–400 г/м² Максимальна кількість бігів на аркуш: 20 Відстань між бігами: 0,1 мм Точність налаштування: 0,1 мм Живлення: 230 В Споживана потужність: 2 кВт Dwedozt H Raopfx Albsb Вага: 180 кг Габарити: 1500 x 750 x 1200 мм

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1987, Used Paper Bag Making Machine Manufacturer: Newlong Model: RBF – 35S Serial number: 147 35 87 Year of origin: 1987 The country of origin is Japan Width of the bag: max 350 mm, min 220 mm Dwsdpfxsw Nwwqs Albob Bottom widht: max 60 mm, min 180 mm Tube lenght: max 520 mm, min 250 mm Speed : approx. 100 pcs / min Feeder (roll size) width approx. 1080mm

Рік виготовлення: 2011, Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: K 0122, Обладнання: Маркування CE, Продам промисловий верстат K. Schulten KS AluKap 350-3, призначений для виробництва ролет із захисним коробом. Верстат використовувався протягом 10 років. Технічні характеристики: - Виробник: K. Schulten GmbH & Co. KG – Німеччина - Модель: KS AluKap 350-3 - Рік виробництва: 2011 - Номер верстата: K 0122 - Максимальна ширина захисного короба: 3500 мм - Мінімальна ширина захисного короба: 500 мм Dsdpfezxcn Ejx Albewb - Живлення: 400 В / 50 Гц / 2,5 кВт - Витрата повітря: приблизно 250 л/хв - Тиск пневматичної системи: 8 бар - Маса: приблизно 900 кг - Маркування CE Стан: вживаний, справний. Причина продажу: заміна на новішу модель. Верстат буде готовий до передачі приблизно через 3 тижні. Можна приїхати та подивитися, як він працює. Ціна: 20 000 євро (без ПДВ).

Стан: новий, Станок для балансування колінчастих валів 9D715US призначений для балансування колінчастих валів різних конструкцій, включаючи вали двигунів V6, V8, V10 і V12, з балансувальними вантажами на шатунних шейках: - Балансування колінчастих валів будь-якої конструкції - Маса валу до 300 кг - Довжина валу до 1400 мм - Модуль свердління для корекції дисбалансу Конструкція станка дозволяє балансувати як окремий колінчастий вал, так і вал у зборі з маховиком та зчепленням, що гарантує мінімальний залишковий дисбаланс під час роботи двигуна. ОСНОВНІ ПЕРЕВАГИ МАШИНИ • Жорсткі опори – безпечна експлуатація при великому початковому дисбалансі на низьких обертах. • Роликові касети з великого діаметра сферичними роликами забезпечують необхідну точність балансування важких валів. • Змінні антифрикційні призматичні V-блоки дозволяють балансувати колінчасті вали з малою масою або зі спеціальними шийками. • Вузькі стійки станка дозволяють балансувати колінчасті вали складної конфігурації та з «вузькими» шийками. Касета 9D715US має ширину 27 мм – це найкращий показник у своєму класі. • Для балансування V-подібних колінчастих валів станок може комплектуватися противагами (змінна маса) для імітації ваги шатунів. • Вертикальний свердлильний модуль на власних напрямних дозволяє виправляти дисбаланс противаг колінчастого валу безпосередньо на станку. • Частотний перетворювач забезпечує плавний розгін та гальмування електродвигуна і безступінчасте регулювання частоти обертання ротора. ВИМІРЮВАННЯ ТА КОНТРОЛЬ • Ми робимо балансування простішим – це основна перевага наших систем балансування. • Процес балансування відображається у реальному часі, а поведінка дисбалансу ротора контролюється на екрані для досягнення найкращого результату. • Система вимірювання балансування має усі необхідні функції для балансування колінчастих валів: - Перерахунок неврівноваженої маси у глибину свердління з урахуванням діаметра та допустимої глибини свердління. - Перераховує дисбаланс по декількох площинах корекції, щоб виправлення було можливе у сусідніх противагах колінчастого валу. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Діапазон мас балансованих роторів: 3 – 300 кг Максимальний діаметр ротора (над опорами): 1100 мм Діаметр опорних шийок ротора: 20 – 140 мм Відстань між центрами опор ротора: 150 – 1350 мм Тип опор: ролики / V-блоки Привід обертання ротора: ремінь Мінімальний досяжний залишковий дисбаланс: 0,4 г·мм/кг Діапазон обертів ротора: 300 – 1500 об/хв Потужність електродвигуна: 2,2 кВт Параметри електромережі: 380В, 3 фази, 50 Гц Балансувальні машини VTM Group допоможуть виконувати роботу якісно, отримувати позитивні відгуки та залучати більше клієнтів. Потрібен станок з іншою вантажопідйомністю, діаметром чи довжиною? Dodowk Ittopfx Albswb Ми виготовляємо балансувальні станки під будь-які потреби. Зверніться до нас для отримання найкращої пропозиції! 👇

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2012, Функціональність: повністю працездатний, Продається промисловий верстат Autosplice ACS 2000 Global Splice System для обробки та з’єднання дротів. Професійне обладнання для серійного виробництва електричних дротів і з’єднань. Верстат використовує технологію Autosplice Spliceband для створення різних типів з’єднань дротів і компонентів. Технічні характеристики: Виробник: Autosplice Europe GmbH Модель: ACS 2000 Рік виготовлення: 2012 Djdpfezx Edpex Albjwb Серійний номер: 110000450 Живлення: 230 В / 50 Гц Споживаний струм: 2 А Необхідний тиск стисненого повітря: 6 бар / 87 PSI Вага: 51 кг Маркування CE Верстат був у використанні, стан відповідає фотографіям. Можливий огляд і тестування в робочому стані. Розташування: 5720, м. Саркад, Угорщина. Продаж здійснюється компанією, надається рахунок-фактура. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Стан: вживаний, Кутова зварювальна машина / Напівавтоматична фольгозапаювальна машина Kallfass KC 8060/650 Великоформатна кутова зварювальна машина Рік випуску: 1985 - Серійний номер: V 7.85.029 Розмір рами для зварювання: 600 x 800 мм Розміри термотунелю: ширина 710 мм, висота 290 мм Dwodpfxov Hp R Ho Albsb Висота проходу для продуктів: 280 мм Плівка, напіврукавна плівка: 12 - 80 мкм Швидкість транспортерної стрічки: 2,5 - 12 м/хв Продуктивність пакування: макс. 20 циклів/хв Електроживлення: 208 - 480 Вольт Онлайн-відео-інспекція через WhatsApp - MS Zoom - Telegram В наявності у місті Емскірхен/Нюрнберг - доступно негайно - можливий тестовий запуск

Стан: вживаний, ПІВАВТОМАТИЧНА МАШИНА ДЛЯ ВИГОТОВЛЕННЯ КОРОБОК (2021) MAGRAF KO-50x100 Djdpfonmyq Esx Albewb БУ В ВИКОРИСТАННІ/ЯК НОВА

Стан: вживаний, Напівавтоматична машина для запаювання плівки ROBOPAC ARIANE 5040 Halb-automatische Winkeleinschweißmaschine / Напівавтоматична машина для запаювання плівки ROBOPAC ARIANE 5040 Рік випуску: 2005 - Серійний номер: KN 070192 Мобільна, на пересувній рамі Після запаювання — автоматичне переміщення в термотунель Максимальний розмір рамки для запаювання: 500 x 400 мм Висота робочого столу регулюється Термотунель із транспортером Тримач для плівки на рейках Розміри дуги тунелю: 544 x 387 x В 190 мм Dwodpfx Aljx Ux D Rjbob Загальні габарити: 1900 x 900 x В 1300 мм Дуже хороший стан — ТОП стан Онлайн-огляд по відеозв'язку: WhatsApp – MS Zoom – Telegram В наявності, Emskirchen/Нюрнберг — доступна негайно — можна протестувати

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, CORMAK PSM200 – це мобільна стрічкова шліфувальна машина промислового класу, призначена для інтенсивних робіт зі шліфування, зняття задирок і полірування великих поверхонь, зварних швів та деталей, які важко обробляти на стаціонарному обладнанні. Завдяки вбудованій системі видалення пилу та компактній конструкції, вона забезпечує ефективну роботу в різних умовах майстерні та на монтажних майданчиках. Основні переваги машини: * Стрічкова шліфувальна машина з системою видалення пилу – вбудована система пиловідведення забезпечує чисте та безпечне робоче середовище. * Мобільність і компактна конструкція – ідеально підходить для використання в майстернях і під час монтажних робіт. * Стабільна конструкція – міцна рама гарантує точність обробки навіть при інтенсивному використанні. * Висока ефективність шліфування – оптимізована для шліфування поверхонь і зварних швів. * Регульований обмежувач глибини – дозволяє точно контролювати глибину зняття матеріалу. Dwjdjzynnyjpfx Albob * Просте та швидке обслуговування – ергономічна конструкція та проста система керування. Конструкція та технологія Модель CORMAK PSM200 базується на конструкції, яка забезпечує стабільність і амортизацію вібрацій, що значно впливає на комфорт і точність роботи. Двигун потужністю 2,8 кВт, що живиться від однофазної мережі (230 В), забезпечує достатній запас потужності для безперервної роботи. Пристрій оснащений стрічковим абразивним кругом розміром Ø200 × 300 мм, ідеально підходить для згладжування країв, площин і нерівних металевих поверхонь. Вбудована система видалення пилу підвищує безпеку оператора, обмежуючи вплив шліфувального пилу. Точність і продуктивність Шліфувальна машина CORMAK PSM200 розроблена для виконання складних промислових завдань. Великий діаметр робочого інструменту та точний контроль глибини обробки дозволяють отримувати стабільні результати, навіть у випадку деталей з великою поверхнею. Регулювання глибини шліфування дозволяє оператору налаштувати машину для виконання конкретного завдання, мінімізуючи час переналагодження. Застосування Машина призначена для: * зварювальних і слюсарних майстерень, * виробників металоконструкцій, перил, резервуарів, * промислових підприємств, які обробляють деталі, які важко закріпити, * сервісних бригад і відділів технічного обслуговування, * робіт, що виконуються безпосередньо на монтажних майданчиках або на серійному виробництві. Стандартне обладнання: * Стрічковий абразивний круг Ø200 × 300 мм * Система пиловідведення з фільтром * Стабільна конструкція з регульованим обмежувачем * Кабель живлення з вилкою 230 В * Захисний кожух для робочих елементів Технічні характеристики Живлення: 230 В Потужність двигуна: 2,8 кВт Розмір стрічкового абразивного круга: Ø 200 × 300 мм Розміри упаковки: 700 × 1000 × 600 мм

Рік виготовлення: 2017, Стан: вживаний, Виробник: Transvis Тип: Напівавтоматичний закручувач кришок Призначення: закручування / укупорювання Рік випуску: 2017 Максимальні розміри продукту: Ø 54,5 x 82 мм Мінімальні розміри продукту: Ø 45,5 x 68 мм Вага продукту: 90–150 г Панель керування HMI Потужність асинхронного двигуна: 0,18 кВт Управління обома руками Dwedpfxey H Rfqs Albjb Контроль крутного моменту Габаритні розміри: 650 x 1000 x 1800 мм Розміри машини для закручування кришок: 650 x 935 x 990 мм Вага: 100 кг Запасні частини та формати в наявності Електроживлення: 220В, однофазне / 6 бар стисненого повітря Технічна документація в наявності Відео роботи обладнання доступне

Стан: вживаний, - Бренд: GECOMA - Модель: SMART 11 - Тип: хліборізка - Версія: напівавтоматична - Серійний номер: 13 SM 411 026 - Рік випуску: 03/2013 - Ширина нарізки: 42 см - Товщина нарізки: 11 мм - Корисний прохід: 42 см - Висота проходу: 15 см - Глибина нарізки: 32 см - Максимальна продуктивність: 200 хлібин/год - Живлення: 400 В трифазне - Потужність: 0,55 кВт - На підставці - Користування: права або ліва рука - Упаковка: ергономічний лоток - Вбудований лоток для крихт Похилий стіл завантаження дозволяє працювати повністю спереду. • Технологія асистованого приводу "Softlift". Поперечна штанга замінює класичний бічний важіль: • Переваги: Знижене зусилля. Використання правою або лівою рукою або двома руками одночасно. • Компактні розміри для ідеальної інтеграції в меблі. • Балансування механічних навантажень. Dsdpfx Asy N Sp Ajlbowb • Ергономічний лоток для пакетування. • Вбудований лоток для крихт. • Різні варіанти підставки доступні.

Стан: добрий (вживаний), Hang Piccolo 101-20 Машина для встановлення люверсів Машина в ідеальному стані та готова до використання. Вироблено в Німеччині. Технічні характеристики: 1 головка Діаметр люверса у отворі: 4 мм Максимальна ємність: 20 аркушів (80 г/м²) Передній відступ: 40 мм Управління ножною педаллю Dsdpfozyz Elex Albowb Машина пробиває отвір, встановлює та загинає люверс за один прохід.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: MZBF03, загальна вага: 650 кг, загальна ширина: 1 500 мм, загальна висота: 1 500 мм, загальна довжина: 1 800 мм, ємність бака: 30 л, з'єднання стисненого повітря: 0,4 балка, транспортна висота: 1 600 мм, транспортна довжина: 2 000 мм, транспортна ширина: 1 600 мм, Обладнання: Маркування CE, Ця машина головним чином використовується для розливу клею для нігтів у різні круглі та плоскі скляні або пластикові пляшки з діапазоном наповнення від 5 до 20 мл. Високоточний кулачок забезпечує регулярне позиціонування пластини, встановлення внутрішньої щіточки та кришки; прискорювальний кулачок піднімає і опускає головки для закручування; обертові важелі постійного руху закручують кришки; перистальтичний насос і резервуар під тиском вимірюють обʼєм наповнення за часом; сенсорна панель керує усіма діями. Без пляшки наповнення та закривання кришкою не виконується. Якщо у пляшці немає пробки, кришка не закривається, поки наявність пробки не буде виявлено. Машина вирізняється високою точністю позиціонування. Dsdpfx Ajxunhvjlbswb

Рік виготовлення: 2015, Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, - Рік виробництва: 2015 - Вага: 190 кг - Загальна довжина (з рольганговими конвеєрами): 5500 мм - Ширина: 1200 мм Dwedpfxsy Rx Sme Albeb - Висота: 2050 мм Інші розміри: ширина рольгангового конвеєра: 360 мм Машина у дуже доброму технічному стані Машину можна оглянути та протестувати у Польщі за адресою: 33-350 Північна-Здруй Доступне відео, що демонструє роботу машини. Можлива доставка.

Стан: дуже добре (вживаний), 477 ВЖИВАНА. Самоскид для контейнерів Diosna HK 224. Dwsdpezxnxpofx Albob ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (в см): - ширина: 180 - довжина: 210 - висота: 320 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - потужність: 1,1 кВт - живлення: 400 В, 50 Гц Вказана ціна є ціною без урахування податку (нетто). Доступні платні опції: транспортування обладнання. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ.

Стан: дуже добре (вживаний), 519 ВЖИВАНА. Самосвіл для бункерів. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - висота підйому: 195 см Вказана ціна є ціною без ПДВ. Доступні платні опції: транспортування обладнання. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ. Dsdpfxjzx Hf Us Albewb

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2006, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 235.1068, Назва: Автоматичний верстат для різання та зняття ізоляції з дротів Komax Kappa 235 – 2006 Опис: Продається: автоматичний верстат для різання та зняття ізоляції з дротів Komax Kappa 235, рік випуску 2006. Верстат підходить для різання та зняття ізоляції з широкого спектру кабелів і дротів. Dsdjzzpxcepfx Albjwb Технічні характеристики: Виробник: Komax Модель: Kappa 235 Рік випуску: 2006 Напруга: 115/230 В Діапазон перерізу дроту: 0,22–35 мм² Обробка плоских кабелів: до 40 мм завширшки Інтерфейс RS232 Функції різання та зняття ізоляції У комплекті велика кількість аксесуарів і запасних частин: Велика кількість ріжучих ножів/комплектів ножів для зняття ізоляції V-подібні ножі Різні тримачі ножів Еластомерні ролики подачі Додатковий комплект сталевих роликів подачі з насічкою Різні направляючі кабелю Направляючі трубки Блок для зняття ізоляції з внутрішнього дроту Блок вимірювання довжини Додаткові механічні частини та аксесуари Різні оригінальні запасні частини Komax Значна кількість інструментів, ножів, роликів і запасних частин постачається разом із верстатом, як показано на фотографіях.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2015, Пропонується на продаж професійна система для обв’язування вантажів на піддонах від відомої німецької компанії ErgoPack. Модель 725E — це повністю електричний пристрій, що дозволяє безпечно та швидко обв’язувати палети без необхідності нахилятися – ідеально підходить для складів, логістики та виробництва. ГОЛОВНІ ПЕРЕВАГИ - Автоматичне проведення стрічки навколо палети - Електричне керування 24В - Робочі режими: AUTO, MAN, SOFT - Регулювання натягу стрічки - Максимальне зусилля натягу до 2500N - Ергономічне управління без зусиль для оператора - Мобільна конструкція на колесах - Швейцарська якість виконання (компоненти Swiss Made) ТЕХНІЧНІ ДАНІ - Виробник: ErgoPack Deutschland GmbH - Модель: 725E - Живлення: 24V DC - Максимальне натягування стрічки: 2500N - Стан: Б/в, у хорошому технічному стані - В комплекті зарядний пристрій СТАН Пристрій у повній комплектації. Має нормальні сліди використання, характерні для експлуатації. Панель керування працює, машина готова до використання. ЗАСТОСУВАННЯ - Склади - Логістичні центри - Виробництво Dwedpfxsyw Iago Albjb - Транспортування та пакування піддонів

Стан: добрий (вживаний), Leonhard Kurz Модель H Машина для позолоти зрізів книг Машина у дуже доброму стані та готова до використання. Виробник – відомий Leonhard Kurz із Німеччини. Опис Ця машина для позолоти обрізів підходить для книг, листівок, запрошень і візитних карток. Затиск з ручним керуванням, працює від 230В. Потужний, регульований по тиску затиск забезпечує повторюваність операцій. Машина оснащена зручним затиском для матеріалу, налаштуванням глибини та зручною стійкою на колесах. Технічні характеристики: Механічний затискний механізм Споживана потужність: 170 Вт Djdpfx Alezyz Efsbowb Живлення: 230 В Вага машини: 80 кг

Рік виготовлення: 2009, Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Професійний електроприводний верстат для формування водостічних жолобів, призначений для безперервного виробництва напівкруглих або кутових жолобів із рулонного матеріалу. Підходить для сталі, алюмінію та міді. Верстат формує жолоби безпосередньо з металевої стрічки та призначений для виробництва покрівельних матеріалів, листового металу та систем збору дощової води. Dodpfx Aezyly Hslbswb Технічні характеристики: Тип жолоба: напівкруглий або кутовий Доступні розміри жолобів: 125 мм і 150 мм (5" і 6") Матеріал: оцинкована/пофарбована сталь, алюміній, мідь Товщина сталі: 0,50–0,57 мм Мідь: 16 унцій Ширина стрічки: 298–381 мм Швидкість виробництва: до 16 м/хв Електропривод Безперервний процес формування з рулону Міцна промислова конструкція Переваги: Швидке та ефективне виробництво з постійним профілем і розмірами жолобів. Верстат підходить як для виробництва в майстерні, так і для професійного виготовлення водостічних жолобів. Стан: Вживаний, повністю робочий. Місцезнаходження: Латвія.

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 1996, Прес для палет Mosca у комплекті з конвеєрною технікою Тип: KPM 131 Рік випуску: 1996 Dwedpfoypwm Esx Albeb Система керування: S5 Максимальна ширина проходу: 1200 мм Максимальна висота проходу: 1500 мм

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2019, Thalmann TZ200, довжина 6,4 м Максимальна товщина матеріалу: 2 мм сталь Максимальна довжина обробки: 6400 мм Конічний обмежувач глибини 500 мм Глибина подачі: 1250 мм Вигнута бічна планка – збільшений простір Автоматичне регулювання товщини листа + формування Djdpfx Aozy R Hxslbswb Електричні ножиці для сталі товщиною 2 мм Обмежувач для коротких заготовок Верхня та бічна планки з Hardox LED-підсвічування лінії згину

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2016, 482 ВЖИВАНА Машина для лугування заготовок Riehle. ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (в см): - ширина: 92 - довжина: 327 (у складеному стані 170) - висота: 145 (у складеному стані 200) - робоча ширина: 58 Djdpfx Aszq Swyolbewb ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - рік виготовлення: 2016 Вказана ціна є ціною без ПДВ. Доступні платні опції: транспортування обладнання. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ ТА УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ.