Придбати Baioni Prasa Do Forniru б/у (6 542)

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 4 000 кг, довжина полиці 3000 мм ширина полиці 1300 мм водяне нагрівання Gbsdpfxezgf Tyo Ag Sop 6 гідравлічних поршнів діаметр поршнів 70 мм аварійний вимикач – витяжний Вага – 4000 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Довжина полиці 2500 мм Ширина полиці 1300 мм 4 гідравлічні поршні Кліренс 400 мм Водяний обігрів Gedpfxsyw H H Se Ag Ssbp

Стан: дуже добре (вживаний), Довжина полиці 2500 мм Ширина полиці 1300 мм 4 гідравлічних поршня Просвіт 450 мм Gbjdey Syanspfx Ag Sep Прес – з водяним підігрівом Страхувальний трос

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Довжина полиці 3500 мм Ширина полиці 1300 мм Нові алюмінієві полиці 6 циліндрів Діаметр поршнів 70 мм Підігрів води Дорожній просвіт 390 мм Gedsy N Rdrepfx Ag Sobp Запобіжний роз'єднувач Рік випуску: 1999 Вага: 4400 кг

Стан: майже як новий (вживаний), довжина полиці: 3500 мм ширина полиці: 1300 мм полиці з нержавіючої сталі заміна поршнів разом із ущільненнями Gbedpfx Aeyfr T Eeg Sep кількість поршнів: 10 діаметр поршнів: 85 мм водяний підігрів вага: 6100 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Оригінальна німецька палітурна машина Hang Piccolo призначена для виконання отворів та встановлення металевих люверсів у папір, картон та інші матеріали, що використовуються в палітурній справі. Обладнання оснащене зручним ножним приводом, який дозволяє працювати швидко й точно, залишаючи руки вільними для позиціювання матеріалу. Технічні дані Gbsdpfxjzgvnzo Ag Sjp * Виробник: Hang * Модель: Piccolo * Тип: палітурний прес / люверсувальна машина * Привід: ножний (педаль) * Чавунна конструкція * Робочий стіл у комплекті * Виробництво: Німеччина Застосування * встановлення люверсів у документи, * папки й реєстратори, * календарі, * картки для підвісу, * етикетки, * рекламні матеріали, * палітурні роботи. Стан Машина вживана, збережена в хорошому візуальному стані. Стан видно на фото.

Стан: дуже добре (вживаний), На фото видно міцні ручні важільні преси ASTOR, модель 52M. Такі преси застосовуються для клепання, встановлення люверсів, кнопок, заклепок, а також для інших монтажних операцій у виробах зі шкіри, галантереї, взуття та текстилю. Опис Виробник: ASTOR Модель: 52M Кількість: 2 шт. Ручний привід за допомогою важеля Масивна чавунна конструкція Можливість встановлення різних робочих інструментів Стабільна основа для кріплення до столу Проста і надійна конструкція Gbodszgtz Sjpfx Ag Sop Ідеально підходить для майстерень з обробки шкіри, взуття та оббивки

Мотогодини: 12 000 h, Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Лінія для штампування з пресом Raster, яка складається з: 1) Розмотувач Dimeco Alipresse тип 2330DF з системою стеження та зміни швидкості SV. Gjdpforyu Taox Ag Sobp 2) Приводна випрямляюча машина Dimeco Alipresse тип 1645 з системою стеження та зміни швидкості SV. 3) Ексцентриковий прес Raster тип HR 60 SL-4 S із шумозахисним кожухом. Параметри на фото. 4) Документація.

Стан: дуже добре (вживаний), Прохідний прес 3000 мм 14 верхніх циліндрів Gjdpfx Asx Apxljg Sebp 6 бокових циліндрів Водяне опалення з нагрівачами у полицях Маркування CE Рік випуску: 1996

Стан: дуже добре (вживаний), Прохідний прес 3000 мм 14 верхніх циліндрів 6 бокових циліндрів Водяне опалення з нагрівачами у полицях Маркування CE Рік випуску: 1996 Gbedsza Duwepfx Ag Sep

Стан: дуже добре (вживаний), Надійний верстат, призначений для висвердлювання отворів у сталі, алюмінії та інших металах. Завдяки ножному управлінню забезпечує зручне та безпечне використання. Компактна конструкція підійде як для слюсарно-механічної майстерні, так і для виробничого підприємства. Технічні характеристики: Виробник: Mubea (Muhr und Bender) Gbsdpfx Aozkmi Dog Sjp Модель: KL30 Рік випуску: 1975 Номер верстата: 38601 Країна виробництва: Німеччина (Західна Німеччина) Живлення: 3× 220/380 В Частота: 50 Гц Потужність двигуна: 1,5 кВт Номінальний струм: 5,8 / 3,4 А Ступінь захисту: IP44 Управління: ножна педаль Продуктивність висвердлювання: Ø 30 мм у листовому матеріалі товщиною 8 мм Ø 20 мм у листовому матеріалі товщиною 12 мм (Параметри відповідають заводській табличці для матеріалу з міцністю приблизно 45 кп/мм².) Стан: Верстат вживаний. Візуальний стан відповідає фотографіям. Надійна, міцна промислова конструкція. Ідеально підходить для слюсарно-механічних майстерень, виробництва сталевих конструкцій та майстерень, що займаються обробкою металу.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2026, загальна вага: 3 580 кг, вхідна напруга: 400 V, загальна довжина: 1 180 мм, загальна ширина: 1 600 мм, загальна висота: 2 310 мм, ВІДКРИТИЙ ЕКСЦЕНТРИКОВИЙ ПРЕС 40Т Професійний ексцентриковий прес із міцною та довговічною конструкцією для штампування, тиснення, гнуття та формувальних робіт із металевими деталями. Завдяки відкритій конструкції забезпечується зручний доступ до робочої зони та висока ергономіка управління. Машина обладнана поперечно встановленим колінвалом, сухим пневматичним фрикційним зчепленням і сучасними системами безпеки, що гарантують надійну та безпечну експлуатацію. Основні характеристики: • Відкрита конструкція • Міцна та довговічна рама • Стаціонарний робочий стіл • Горизонтально встановлений колінвал • Поперечно встановлений колінвал • Сухе пневматичне фрикційне зчеплення • Регульований хід • Механізм компенсації ходу • Запобіжні клапани • Ручне керування Gbodpfoytdl Aex Ag Sep • Висока продуктивність ТЕХНІЧНІ ДАНІ: • Зусилля преса: 40 т • Хід під номінальним навантаженням: 6 мм • Хід повзуна: 120 мм • Кількість ходів: 55 ходів/хв • Макс. висота інструмента: 220 мм • Регулювання висоти інструмента: 80 мм • Виліт: 260 мм • Ширина столу: 480 мм • Довжина столу: 710 мм • Товщина столу: 80 мм • Отвір у столі: Ø180 мм • Вікно у станині: Ø200 × 150 × 300 мм • Ширина основи повзуна: 270 мм • Довжина основи повзуна: 320 мм • Макс. кут нахилу: 25° • Відстань між колоннами: 300 мм • Діаметр штампувального отвору: Ø50 мм • Глибина штампувального отвору: 70 мм • Потужність двигуна: 4 кВт • Габарити: 1600 × 1180 × 2310 мм • Вага: 3580 кг Комплектація: • Світлові бар'єри • Механічні захисні пристрої • Виштовхувач у нижньому столі Умови постачання: • Нове обладнання • Гарантія 12 місяців • Гарантійне та післягарантійне обслуговування • Декларація відповідності CE Доставка до клієнта можлива. Транспортні витрати розраховуються індивідуально на основі пропозиції транспортної компанії. Додаткова інформація Якщо Вас цікавить інше обладнання, запрошуємо відвідати наш вебсайт.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2026, загальна вага: 3 100 кг, вхідна напруга: 400 V, загальна довжина: 950 мм, загальна ширина: 1 460 мм, загальна висота: 2 380 мм, Відкрита ексцентрикова преса 25 т Професійна ексцентрикова преса з міцною та довговічною конструкцією для виконання штампування, тиснення, згинання та формування металевих деталей. Відкрита конструкція забезпечує зручний доступ до робочої зони та високу ергономіку для оператора. Машина оснащена поперечно розташованим кривошипом, сухою пневматичною фрикційною муфтою, а також сучасними системами безпеки, що гарантують безпечну та надійну експлуатацію. Основні характеристики: • Відкрита конструкція • Міцна та довговічна рама • Стаціонарний робочий стіл • Поперечно розташований кривошип • Горизонтально розташований кривошип • Суха пневматична фрикційна муфта • Механізм балансування ходу • Запобіжні клапани • Ручне керування • Висока продуктивність ТЕХНІЧНІ ДАНІ: • Зусилля пресування: 25 т • Хід під номінальним навантаженням: 3 мм • Хід повзуна: 10–110 мм • Кількість ходів: 80–120 ходів/хв • Макс. висота інструменту: 250 мм • Регулювання висоти інструменту: 50 мм • Виліт: 210 мм • Відстань між колонами: 450 мм • Ширина робочого столу: 700 мм • Довжина робочого столу: 400 мм • Товщина столу: 80 мм • Зовнішній діаметр отвору столу: Ø170 мм • Глибина отвору столу: 20 мм • Внутрішній діаметр отвору столу: Ø150 мм • Ширина нижньої частини ползуна: 360 мм Gsdpfx Aeytcvgog Ssbp • Довжина нижньої частини ползуна: 300 мм • Діаметр посадки штампа: Ø40 мм • Глибина посадки штампа: 60 мм • Потужність двигуна: 3 кВт • Габаритні розміри: 1460 × 950 × 2380 мм • Маса: 3100 кг Оснащення: • Світлові бар’єри • Механічні захисні пристрої • Виштовхувач у нижньому столі Умови постачання: • Новий верстат з заводу • 12 місяців гарантії • Гарантійне й післягарантійне обслуговування • Декларація відповідності CE Доставка клієнту можлива. Транспортні витрати розраховуються індивідуально на основі пропозиції транспортної компанії. Детальніша інформація Якщо вас цікавлять інші машини, ласкаво просимо відвідати наш вебсайт.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2026, загальна вага: 1 400 кг, вхідна напруга: 400 V, загальна довжина: 1 150 мм, загальна ширина: 900 мм, загальна висота: 1 910 мм, ВІДКРИТИЙ ЕКСЦЕНТРИКОВИЙ ПРЕС 16Т Професійний ексцентриковий прес із зусиллям пресування 16 тонн для штампування, тиснення, згинання та формувальних робіт із металевими заготовками. Відкрита конструкція забезпечує легкий доступ до робочої зони та зручність експлуатації. Міцна та довговічна конструкція гарантує стабільну роботу навіть за умов інтенсивного промислового використання. Машина оснащена сухим пневматичним фрикційним зчепленням та сучасними системами безпеки. Основні характеристики: • Відкрита конструкція • Міцна та довговічна конструкція • Стаціонарний робочий стіл • Горизонтально встановлений колінчастий вал • Сухе пневматичне фрикційне зчеплення • Пристрій компенсування ходу • Запобіжні клапани • Ручне керування • Висока продуктивність ТЕХНІЧНІ ДАНІ: • Зусилля пресування: 16 т • Хід під навантаженням: 2 мм • Хід повзуна: 0–70 мм • Частота ходів: 125 ходів/хв • Максимальна висота інструменту: 170 мм • Відстань від ползуна до рами: 170 мм • Розмір робочого столу: 320 × 480 мм • Отвір у столі: Ø100 мм • Розміри отвору: 160 × 240 × Ø210 мм • Розмір ползуна: 180 × 200 мм • Розмір отвору для штампа: Ø40 × 60 мм • Відстань між колонками: 220 мм • Товщина столу: 60 мм • Максимальний кут нахилу: 25° Godpjyrr E Isfx Ag Sjbp • Потужність двигуна: 1.5 кВт • Габаритні розміри машини: 1150 × 900 × 1910 мм • Вага: 1400 кг Комплектація: • Світлові бар’єри • Механічні захисні пристрої • Виштовхувач у нижньому столі Умови постачання: • Доставка клієнту можлива • Вартість транспортування розраховується індивідуально • Абсолютно нова машина • 12 місяців гарантії • Гарантійне та післягарантійне обслуговування • Декларація про відповідність CE Додаткова інформація про доставку: • Доставка по всій Європі можлива • Вартість транспортування розраховується індивідуально залежно від місця призначення • Швидке виконання замовлення • Самовивіз можливий • Машина надійно упакована для транспортування

Стан: дуже добре (вживаний), Продається професійна машина для різання дротів AAT Microfil від відомого німецького виробника Aston Abisolier Technik GmbH, Нюрнберг. Пристрій призначений для точного різання дротів і кабелів на задану довжину. Завдяки регульованій швидкості подачі та лічильнику, він чудово підходить для використання в електромонтажних майстернях, на виробничих підприємствах та під час виготовлення кабельних жгутів. Виробник вже багато років спеціалізується на обладнанні для обробки дротів. Технічні дані: Виробник: Aston Abisolier Technik GmbH (AAT) Модель: Microfil Країна виробництва: Німеччина Живлення: 220 В / 50 Гц Потужність двигуна: 90 Вт Привід із плавним регулюванням швидкості (Minidrive) Діапазон швидкостей: приблизно 15–135 об/хв Регулювання довжини різання Діапазон налаштування довжини на панелі: приблизно 40–7200 мм Лічильник виконаних розрізів Стабільна, металева конструкція Застосування: різання електричних дротів, різання одножильних і багатожильних кабелів, підготовка дротів до подальшої обробки, виробництво кабельних жгутів, електромонтажні та електронні майстерні. Стан: Пристрій був у використанні, знаходиться в хорошому візуальному стані. Має звичайні сліди використання, що виникли в процесі експлуатації. Після підключення до живлення індикатор світиться, машина запускається. Продається в тому стані, в якому він представлений на фотографіях. У комплекті: Gbjdszkb T Rspfx Ag Ssp машина AAT Microfil, кабель живлення.

Стан: дуже добре (вживаний), Продається професійна кліматична камера Vötsch VTL 7010, призначена для проведення температурних випробувань та моделювання умов навколишнього середовища. Обладнання використовується в лабораторіях, відділах контролю якості, дослідницько-конструкторських центрах, а також для тестування електронних, автомобільних і механічних компонентів. Камера в робочому стані – сенсорна панель запускається належним чином, відображає головне меню та поточну робочу температуру, що підтверджується фотографіями. Технічні дані: Виробник: Vötsch Industrietechnik GmbH Модель: VTL 7010 Рік випуску: 2010 Діапазон температур: від -70°C до +180°C Швидкість нагріву/охолодження: приблизно 3,5 К/хв Холодоагент: R404A – 0,8 кг R23 – 0,2 кг Живлення: 230 В змінного струму, 50 Гц Номінальна потужність: 3,5 кВт Номінальний струм: 15,2 А Робочий тиск: 8 бар Управління за допомогою кольорової сенсорної панелі Робоча камера виготовлена з нержавіючої сталі Двері з оглядовим вікном Регульовані внутрішні полиці Маркування CE Застосування Обладнання ідеально підходить для: температурних випробувань, дослідження матеріалів, тестування електроніки та компонентів, випробувань на міцність, контролю якості, дослідницько-конструкторських робіт. Стан: вживане, в робочому стані, панель управління працює належним чином, внутрішня камера чиста та доглянута, є нормальні сліди використання, продається у тому стані, в якому він показаний на фотографіях. Gbedpfxjzi T Nho Ag Sjp У комплекті: кліматична камера Vötsch VTL 7010, 2 перфоровані полиці, вбудована панель управління.

Стан: дуже добре (вживаний), На продаж виставлено клеєнаносну вальцювальну машину Karl Tränklein від відомого німецького виробника обладнання для палітурних робіт. Пристрій призначений для точного та рівномірного нанесення клею на папір, картон, гофрокартон, шпон та інші плоскі матеріали. Godeziwx Tjpfx Ag Sobp Машина оснащена електроприводом, металевим робочим валом і регулюванням кількості наносимого клею, що дозволяє налаштувати параметри під тип оброблюваного матеріалу. Міцна, важка конструкція забезпечує стабільність і довговічність при експлуатації. Технічні дані: Виробник: Karl Tränklein Країна виробництва: Німеччина Тип: вальцювальна машина / наклеювачка Привід: електричний Живлення: 400 В Регулювання кількості клею Металевий робочий вал Робочий стіл з напрямними Лоток для надлишку клею Масивна, міцна конструкція Застосування: палітурні майстерні друкарні виробництво пакування склеювання паперу, картону та гофрокартону нанесення клею на шпон та інші плоскі матеріали Стан: була у використанні, справна. Має звичайні сліди експлуатації. Візуальний стан та комплектація відповідають фотографіям.

Стан: дуже добре (вживаний), Ціна за 1 штуку. Продається професійна валкова клейонакладальна машина / клейонакладка Tünkers GmbH, призначена для точного нанесення клею на папір, картон, гофрокартон, шкіру, тканини та інші плоскі матеріали. Обладнання використовується в палітурних цехах, друкарнях, виробничих підприємствах, а також скрізь, де потрібен рівномірний розподіл клею. Машина оснащена системою робочих валків, які забезпечують рівномірне нанесення клею, а також можливість регулювання кількості подаваного матеріалу. Міцна чавунна конструкція гарантує високу довговічність і стабільну роботу протягом багатьох років. Технічні дані: Виробник: Tünkers GmbH Тип: Валкова клейонакладальна машина / клейонакладка Номер машини: 12/30274/22 Електричний привід Перемикач напрямку обертання (вліво / стоп / вправо) Регулювання кількості наносимого клею Два дозуючих валика Металевий резервуар для клею Регульований робочий стіл Міцна чавунна конструкція Виробництво: Німеччина Gjdpjziwunsfx Ag Sjbp Обладнання ідеально підходить для роботи з клеями, які застосовуються в палітурній справі та виробництві упаковки. Візуальний стан відповідає фото.

Стан: дуже добре (вживаний), WSK Intermarking Fritz Wagner Тип 1164 – машина для гарячого тиснення / тиснення фольгою Gbsdpsziqtdsfx Ag Sop

Стан: добрий (вживаний), 974 ВИКОРИСТАНА хліборізка. ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (в см): - висота: 114, - ширина: 94, - довжина: 60. Gsdevmzkfepfx Ag Sobp Доступні платні опції: доставка. Вказана ціна є чистою (нетто). МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ, УКРАЇНСЬКОЮ. Обладнання готове до огляду на нашому складі (36-068 Bachórz, Польща).

Стан: новий, Рік виготовлення: 2024, номер машини/транспортного засобу: 240314081, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 380 V, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: трифазний, температура: 850 °C, внутрішня довжина: 800 мм, внутрішня ширина: 1 200 мм, внутрішня висота: 1 100 мм, загальна довжина: 1 170 мм, загальна ширина: 2 307 мм, загальна висота: 2 420 мм, загальна вага: 1 100 кг, Кількість камер: 1, тип управління: Кероване ПЛК, тип приводу: електричний, тип пального: електричний, Обладнання: Маркування CE, ПІЧ ДЛЯ ВІДПУСКУ SAFTHERM STDR-960-12A ціна: 79 000 злотих + ПДВ 23% Піч для відпуску SAFTherm STDR-960-12A була виготовлена у 2024 році в Китаї компанією Henan Sante Furnace Technology Co., Ltd. Машина призначена для відпуску сталі при максимальній температурі 850°C. Відпуск сталі – це один з процесів термічної обробки, метою якого є зменшення внутрішніх напружень, що виникають внаслідок процесу загартування. Цей процес полягає в нагріванні сталі до певної температури, нижчої за температуру евтектоїдної трансформації, підтримці цієї температури протягом певного часу та контрольованому охолодженні. Завдяки цьому сталь характеризується більшою стійкістю до руйнування та вищою ударною в’язкістю. SAFTherm STDR-960-12A – це піч з низьким вакуумом, призначена для роботи в контрольованій атмосфері. Вона вирізняється великою робочою камерою розмірами 800 x 1200 x 1000 мм, що дозволяє обробляти як окремі деталі, так і великі партії. Робоча камера обладнана високоякісною термічною ізоляцією, яка зменшує втрати тепла та стабілізує температуру під час роботи. Усе доповнює інтуїтивно зрозумілий контролер SHIMADEN SRS10, який відповідає за точний контроль температури та програмування параметрів процесу відпуску. Піч для відпуску сталі SAFTherm STDR важить 1100 кг. Gsdpfxezkhy Ds Ag Ssbp Технічні характеристики печі для відпуску SAFTherm STDR-960-12A - контролер: SHIMADEN SRS10 - максимальна робоча температура: 850°C - номінальна потужність: 75 кВт - розміри робочої камери (довжина x ширина x висота): 800 x 1200 x 1000 мм - живлення: 380 В; 50 Гц - розміри (довжина x ширина x висота): 1770 x 2307 x 2420 мм - вага машини SAFTherm STDR 960 12A: 1100 кг

Стан: готовий до використання (вживаний), довжина полиці 3500 мм ширина полиці 1300 мм водяний підігрів 8 гідравлічних циліндрів діаметр поршнів 85 мм просвіт між полицями 640 мм автоматично відчинювана полиця рік виробництва 1992 Gbjdpfx Ajw Aff Dog Sjp

Стан: дуже добре (вживаний), Професійна італійська окрасочна машина BIBO TC84 призначена для двостороннього фарбування та фінішної обробки країв шкіри. Машина застосовується у виробництві ременів, пасків, сумок, гаманців та інших галантерейних виробів, які потребують естетичного оформлення країв. Пристрій забезпечує рівномірне нанесення фарби на краї матеріалу, значно прискорює виробничий процес та гарантує високу повторюваність результату. Технічні дані: Виробник: BIBO Модель: TC84 Країна виробництва: Італія Живлення: 380 V, 50 Hz Двостороннє фарбування країв Регулювання параметрів роботи Регульований направлячий для матеріалу Стабільна сталева конструкція Шафа / підставка в комплекті Застосування: шкіряні ремені паски сумки гаманці Gsdpezgvfysfx Ag Ssbp шкіряна галантерея шкіргалантерейні вироби Стан: Машина була у використанні. Візуальний стан видно на фотографіях.

Стан: дуже добре (вживаний), Надійна промислова швейна машина відомої німецької марки Dürkopp, модель 560-38. Конструкція призначена для шиття шкіри, шкіряних виробів, оббивки, ременів, сумок, валіз та інших важких матеріалів. Gbedpfx Agjzgu Dzo Sop Машина встановлена на стабільному робочому столі та оснащена зчіпним двигуном Consew. Технічні характеристики: Виробник: Dürkopp Модель: 560-38 Живлення: 380 V Двигун: Consew MT-M2 Потужність двигуна: 0,37 кВт (1/2 к.с.) Швидкість обертання двигуна: 1425 об/хв Привід з муфтою Робочий стіл у комплекті Призначення: шкіра, оббивка, технічні матеріали Стан: Вживана машина. Візуальний стан видно на фото.

Стан: дуже добре (вживаний), Надійна німецька машина марки PROTOS Schuhmaschinen – W. Ullrich K.G. Frankfurt am Main, призначена для виконання стійких маркувань, нумерації та гарячого тиснення. Обладнання застосовується у виробництві взуття, шкіряної галантереї, ременів, гаманців, футлярів та інших виробів, які потребують естетичного маркування. Gbedpfx Ajzgui Dog Sop Машина оснащена регульованим маркувальним механізмом зі змінними цифрами та системою подачі фольги для тиснення. Стабільна конструкція забезпечує точну і повторювану роботу. Технічні характеристики: Виробник: PROTOS Schuhmaschinen W. Ullrich K.G., Frankfurt am Main Модель: TF1501 Країна виробництва: Німеччина Регульований маркувальний модуль Нумератори / цифри для маркування Подавач фольги для тиснення Регулювання температури Ножне керування (педаль) Робочий стіл у комплекті Електроживлення Сфера застосування: натуральна та екошкіра шкіряна галантерея взуття текстиль картон і папір пластики, придатні для тиснення Стан: Машина вживана, в гарному візуальному стані. Стан відповідає фотографіям.