Придбати Demag / Vetter Kran Drehkran Hallenkran Demag 250Kg + Kettenzug L3M H3,7M б/у (1 830)

Рік виготовлення: 1972, Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: WIT, Технічні дані: 1x Vetter / Demag колонний поворотний кран вантажопідйомністю 250 кг з електричним ланцюговим тельфером Demag Вантажопідйомність при повному вильоті — 250 кг / 0,25 тонни Є кілька кранів у наявності (7 штук) Висота: приблизно 3,75-4 м Виліт: 3 + 3,9 м Загальна вага близько 700 кг Включаючи кабельний лоток, ходову частину тощо Rcsdpjrwkbuofx Af Djb Поворотний сектор — 360°, підключення 400 В 16A Опціонально можливе постачання з ланцюговим тельфером 250 кг Кран розібраний і доступний відразу Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Є ще крани з вантажопідйомністю від 80 до 5000 кг, будь ласка, запитуйте Дивіться фото Відправка транспортною компанією або самовивіз тільки за попередньою домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2004, номер машини/транспортного засобу: NOH373-27, 1 Веттер / Демag настінний поворотний кран вантажопідйомністю 250 кг Тип UW2.5-6.0 Виліт стріли близько 6 м, вантажопідйомність 250 кг (0,25 т) Оснащений ручною талью на ланцюгу, вантажопідйомність 250 кг (2 швидкості підйому) Загальна вага близько 250 кг Рік випуску: 2004, наявний акт перевірки У комплекті: стінна консоль, стріла, таль, кабельний візок, ходова каретка і дрібні комплектуючі Поворотний діапазон приблизно 180° Місцезнаходження: 75053 Gondelsheim Установка повністю демонтована та готова до відправлення Дивіться фото Доставка можлива транспортною компанією або самовивіз Rcodpfx Afexz Tqpj Dob Вартість доставки уточнюйте за поштовим індексом

Рік виготовлення: 2017, Стан: дуже добре (вживаний), номер машини/транспортного засобу: WD750/9, Технічні дані: 1 Vetter / Demag консольний поворотний кран колонного типу, вантажопідйомність 250 кг з ланцюговою талью Demag Тип AS2,5-3 Корисне навантаження при повному вильоті: 250 кг / 0,25 т Rodpfxjvv Npzs Af Dscb Висота: приблизно 3,95 м Відстань до нижнього краю консолі: приблизно 3,7 м Виліт: приблизно 3,2 м Висота підйому гака: приблизно 3,3 м Повна вага: приблизно 800 кг, включаючи анкерну плиту 630 мм З ланцюговою талью Demag DC, 250 кг Радіус повороту: 270°, підключення 400В 16А Кран демонтовано та готовий до негайного відвантаження Розташування товару: 75053 Гондельсхайм В наявності інші крани, вантажопідйомність від 80 до 5000 кг – будь ласка, уточнюйте наявність. Дивіться фото Відправка можлива транспортною компанією або самовивіз виключно після узгодження дати.

Рік виготовлення: 1979, Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: RS82/12, Технічні характеристики: 1x Demag KBK 1 колонний поворотний кран, номінальне навантаження 250 кг з ланцюговою талью PK Корисне навантаження при повному вильоті: 250 кг / 0,25 т Висота: близько 3 м Відстань до нижнього краю балки: близько 2,5 м Виліт стріли: 3 м Висота гака: близько 2 м Загальна маса: близько 350 кг У комплекті ланцюгова таль 250 кг, болти, кабельний лоток, кінцевий ковпачок, візок тощо. Кут повороту: 300°, підключення 400 В, 16 А Кран демонтовано і готовий до негайного відвантаження Місце знаходження: 75053 Гондельсхайм Доступні інші крани з вантажопідйомністю 80-5000 кг, звертайтесь для уточнення. Див. фото Доставка транспортною компанією або самовивіз виключно за попередньою домовленістю. Rcjdpfx Aovv N Ausf Dsb

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1989, номер машини/транспортного засобу: SI73, Технічні характеристики: 1x колона консольного крана Demag KBK 1, вантажопідйомність 250 кг Вантажопідйомність при повному вильоті: 250 кг / 0,25 т Висота: приблизно 2,83 м Висота під стрілою: приблизно 2,3 м Виліт: 3 м Висота під гаком: приблизно 1,85 м Загальна вага: близько 400 кг, включаючи монтажну плиту 71x71 см У комплекті ланцюговий електротельфер Demag PK на 250 кг, а також болти, кабельний енерголанцюг, візок, кінцева заглушка тощо. Кут повороту: 300°, підключення до мережі 400В 16А Кран демонтований і готовий до негайного відвантаження Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Є й інші крани з вантажопідйомністю 80–5000 кг, звертайтесь із запитом Rjdswv N Ezspfx Af Djcb Див. фото Доставка транспортною компанією чи самовивіз тільки за попередньою домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1999, номер машини/транспортного засобу: GP58 Katzfahrt, 1 поворотний настінний кран Vetter 500 кг вантажопідйомність Модель: PW2,5-4.0 Виліт приблизно 4 м, вантажопідйомність 500 кг (0,5 т) З ланцюговою талью на 500 кг (2 швидкості підйому та моторизований каретний привід) Загальна вага близько 350 кг Рік випуску: 1999, ланцюгова таль Abus 2007 року Комплект: настінна консоль, консольна стріла, ланцюгова таль, кабельний ланцюг, каретка, дрібні матеріали Кут повороту близько 180° Місцезнаходження обладнання: 75053 Гондельсхайм Установка повністю демонтована та готова до відвантаження негайно Rjdpfxey Ugb Do Af Dscb Повністю робочий стан Дивіться фото Доставка транспортною компанією або самовивіз Вартість доставки уточнюйте за поштовим індексом

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1996, номер машини/транспортного засобу: GP188?, 1 Веттер настінний поворотний кран, вантажопідйомність 500 кг Тип PW5-5.0 Виліт приблизно 4 м, вантажопідйомність 500 кг (0,5 т) З ланцюговою талью, вантажопідйомність 500 кг (2 швидкості підйому) Загальна вага приблизно 350 кг Рік випуску: 1996 У комплекті: настінна консоль, стріла, ланцюгова таль, кабельний трайб, ходова частина та дрібні комплектуючі Кут повороту близько 180° Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм Установка повністю демонтована та одразу доступна Повністю робочий стан Дивіться фото Доставка транспортною компанією або самовивіз Rcodpfoy Ugbwox Af Dob Вартість доставки уточнюйте відповідно до поштового індексу

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1996, номер машини/транспортного засобу: GP189/K312.W7, 1 стінний поворотний кран Vetter 500 кг вантажопідйомності Тип PW5-5.0 Виліт приблизно 4 м, вантажопідйомність 500 кг (0,5 т) З ланцюговою талью, вантажопідйомність 500 кг (2 швидкості підйому) Загальна вага приблизно 500 кг Рік виробництва: 1996 Комплектно: настінна консоль, стріла, ланцюгова таль, кабельний лоток, візок і дрібні комплектуючі Кут обертання – близько 180° Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм Rcedpfjy Uflhsx Af Djb Установка повністю демонтувана і готова до негайного використання Повністю справний стан Дивіться фото Доставка транспортною компанією або самовивіз Вартість доставки, будь ласка, уточнюйте за поштовим індексом

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1999, номер машини/транспортного засобу: GP147/147.2/147.3/58, 1 Vetter настінний поворотний кран, вантажопідйомність 500 кг У наявності 4 крани!!! Тип: PW2,5-4.0 Rcedjy D D Imepfx Af Djb Вильот стріли приблизно 4 м, вантажопідйомність 500 кг (0,5 т) З ланцюговою талью, вантажопідйомність 500 кг (2 швидкості підйому) Загальна вага приблизно 500 кг Рік випуску: 1999 Укомплектований: настінна консоль, стріла, ланцюгова таль, кабельний лоток, візок і дрібні деталі Радіус повороту приблизно 180° Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Установка повністю демонтована та готова до відправлення Повністю робочий стан Дивіться фото Доставка транспортною компанією або самовивіз Вартість доставки уточнюйте за поштовим індексом

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2001, номер машини/транспортного засобу: GP55/179, 1 кран настінний поворотний Vetter, вантажопідйомність 500 кг Кран у наявності 2 шт!!! Модель: PW2,5-5,5 Виліт консолі приблизно 5,5 м, вантажопідйомність 500 кг (0,5 т) З ланцюговим тельфером вантажопідйомністю 500 кг (2 швидкості підйому) Загальна вага приблизно 500 кг Рік випуску: 2001 Поставка у комплекті: настінна консоль, консольна балка, ланцюговий тельфер, кабельний лоток, каретка і дрібні комплектуючі Кут повороту приблизно 180° Rjdpfoy D D Hcjx Af Docb Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм Обладнання повністю демонтоване та готове до відвантаження Повністю працездатний стан Дивіться фото Доставка можлива транспортувальною компанією або самовивіз Вартість доставки уточнюйте за вашим поштовим індексом

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1999, номер машини/транспортного засобу: FI126/4 / FI128/5, 1 настінний поворотний кран Demag KBK II, вантажопідйомність 250 кг Кран доступний у кількості 2 шт! Виліт стріли 4 м, вантажопідйомність 250 кг з електричним ланцюговим тельфером Demag PK, вантажопідйомність 250 кг (старіша модель) Вага з настінною консоллю приблизно 200 кг Комплект: тельфер, кабельний візок, ходова візок, дрібні комплектуючі Кут повороту 270° Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм Установка повністю демонтована та доступна негайно Rodoyl Syfopfx Af Djcb Доставка транспортною компанією або самовивіз Вартість доставки уточнюйте за поштовим індексом.

Рік виготовлення: 1996, Стан: дуже добре (вживаний), номер машини/транспортного засобу: MBMA2021, Технічні характеристики: 1 сталевий колонний поворотний кран, вантажопідйомність 250 кг Доступно: 3 шт. Вантажопідйомність при повному вильоті: 250 кг Висота: приблизно 3,5 м, висота під консоллю: близько 2,95 м Виліт: близько 2,2 м, висота гака: близько 2,5 м Включає аксесуари Rcedpfxsqwn Uke Af Deb Повна вага: приблизно 350 кг З ланцюговою талью 125 кг з пультом підлогового керування Підключення: 400В 16А, сектор повороту 270° Кран розібраний і упакований на палеті Гарний стан, дивіться фото Місцезнаходження товару: 75053 Гондельсхайм Продається лише зазначений на фото кран Відправка транспортною компанією або самовивіз за попередньою домовленістю

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1972, номер машини/транспортного засобу: ROD24, 1 Козловий настінний поворотний кран Demag KBK II, вантажопідйомність 250 кг Виліт стріли 4 м, вантажопідйомність 250 кг З електроталью Demag PK, вантажопідйомність 250 кг Вага разом зі стіною консолі (нової дати) приблизно 350 кг Комплект: таль, кабельна ланцюгова система, кранове шасі та дрібні комплектуючі Кут повороту 270° Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Redjxmuuaepfx Af Decb Установка повністю демонтована та готова до негайного відвантаження Відправлення через транспортну компанію або самовивіз Вартість доставки уточнюйте за поштовим індексом

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2008, номер машини/транспортного засобу: NOHxx+, 1 кран настінний поворотний Vetter / Demag, вантажопідйомність 500 кг Тип: PW5-5.0 Виліт приблизно 5 м, вантажопідйомність 500 кг (0,5 т) З ланцюговою талью Demag вантажопідйомністю 500 кг (2 швидкості підйому) Кран у наявності: 10 шт! Повна вага приблизно 350 кг Рік випуску: 2004, в комплекті з оглядовою книжкою Комплектація: настінні консолі, консоль (стріла), ланцюгова таль, кабельний карет, ходова частина та дрібні комплектуючі Кут обертання приблизно 180° Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Установка повністю демонтована та готова до відвантаження Дивіться фото Доставка транспортною компанією або самовивіз Вартість доставки уточнювати за індексом Rcedpfx Afoxmfays Dob

Рік виготовлення: 1983, Стан: дуже добре (вживаний), номер машини/транспортного засобу: WR10, Технічні характеристики: 1x колонний поворотний кран Demag KBK 1, номінальна вантажопідйомність 250 кг з електричним ланцюговим тельфером Demag PK1. Вантажопідйомність на повному вильоті: 250 кг / 0,25 т Висота: приблизно 3,3 м Висота під консоллю: приблизно 2,8 м Виліт: 2,7 м Висота гака: приблизно 2,4 м Повна маса: приблизно 600 кг, включно з монтажною плитою 80x80 см У комплекті ланцюговий тельфер Demag 250 кг, пальці, кабельний лоток, каретка, кінцева кришка тощо. Кут повороту: 300° Підключення: 400 В, 16 А Кран демонтовано та він доступний негайно. Rjdert R Hnjpfx Af Djcb Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм Також в наявності інші крани з вантажопідйомністю від 80 до 5000 кг – будь ласка, звертайтеся з запитом. Дивіться фото. Доставка транспортною компанією або самовивіз – лише за попередньою домовленістю.

Рік виготовлення: 2010, Стан: майже як новий (вживаний), номер машини/транспортного засобу: MBUT134WSK, Технічні дані: 1x Демаг KBK 1 настінний поворотний кран, номінальне навантаження 125 кг із ланцюговою талью Корисне навантаження при повному вильоті: 125 кг / 0,125 т Виліт: приблизно 2 м Загальна вага: приблизно 150 кг У комплекті сталева ланцюгова таль 125 кг Включає шплінти, кабельний лоток, ходову каретку, кінцеву заглушку тощо. Rsdpfxjpwgr Hj Af Docb ----- Альтернативно наявні крани з вильотом 3 м і вантажопідйомністю 125 або 250 кг Кут повороту 300°, підключення 400 В 16 А Кран демонтований і готовий до негайного використання Місце знаходження товару: 75053 Гондельсхайм Є й інші крани із вантажопідйомністю 80-5000 кг – звертайтесь із запитами Див. фото (зразкове фото) Відправлення транспортною компанією або самовивіз лише за попередньою домовленістю

Рік виготовлення: 1991, Стан: добрий (вживаний), номер машини/транспортного засобу: RS100/9 + RS101-6, Технічні дані: 1 Zasche / Demag GSX250-3/3,25 колонний поворотний кран, вантажопідйомність 250 кг Номінальне навантаження при повному вильоті: 250 кг / 0,25 т Висота: приблизно 3,45 м, висота під консоллю: приблизно 3,25 м Виліт: приблизно 3 м, висота гака: приблизно 2,85 м Повна вага: приблизно 500 кг, включаючи монтажну плиту 75x75 см Зі шкіфом Demag, вантажопідйомність 250 кг Підключення: 400В, 16А, діапазон повороту 270° Присутній паспорт перевірки Кран демонтовано та готовий до видачі Redpfovzkzpox Af Docb Місцезнаходження товару: 75053 Гондельсхайм Продається тільки кранова установка, вказана на фотографіях Стан б/в, дивіться фото Доставка транспортною компанією або самовивіз за домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2013, номер машини/транспортного засобу: HZ667, Технічні характеристики: 1x колонний поворотний кран Demag KBK 2 з вантажопідйомністю 500 кг, з приводом для переміщення балки Вантажопідйомність при повному вильоті – 500 кг Висота: приблизно 3,5 м Висота до нижнього краю балки: приблизно 3 м Виліт: 3 м Висота підйому гака: приблизно 2,55 м Загальна вага: приблизно 600 кг З пластиною для кріплення приблизно 100x100 см Комплектується електричним ланцюговим тельфером Demag DC на 500 кг, рік випуску 2013, з приводом для переміщення. Включає пальці, кабель-канал, ходову частину, торцеву кришку тощо. Зона повороту – 300°, підключення 400В, 16А Кран демонтований і готовий до негайного вивозу Місце знаходження: 75053 Гондельсхайм У наявності ще кілька кранів з вантажопідйомністю 80–5000 кг, запитуйте, будь ласка Дивіться фотографії Rcodoy Udkvopfx Af Dob Відправлення транспортною компанією або самовивіз лише за попередньою домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1989, номер машини/транспортного засобу: GP3180, Технічні дані: 1x Demag KBK 2 Колонний поворотний кран NL 500 кг Корисне навантаження при повному вильоті 500 кг Висота: приблизно 3,5 + 0,3 м підвищення колони Нижня точка консолі: близько 3,3 м Виліт: 3 м Висота підйомного гака: близько 2,9 м Повна вага приблизно 600 кг З 500 кг електроланцюговою талью Liftket, рік виготовлення 2012 Включає болти, кабельний носій, ходову частину, кінцеву кришку тощо. Rcsdpfey D D Adsx Af Dsb Кут повороту 300°, підключення до 400В 16А Кран демонтований і доступний негайно Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Доступні також інші крани з вантажопідйомністю 80-5000 кг, звертайтеся Див. фото Відправка транспортною компанією або самовивіз виключно за попередньою домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2014, номер машини/транспортного засобу: MIKA167/168, Технічні дані: 1x Demag KBK 2 колінний поворотний кран на колоні, вантажопідйомність 125 кг з ланцюговою талью Demag DC 125 кг Кран доступний у двох екземплярах!!! Вантажопідйомність при максимальному вильоті: 125 кг Висота: приблизно 3,5 м Висота під консоллю: приблизно 3,3 м Виліт: 3 м Висота гака: приблизно 2,9 м Повна вага: приблизно 450 кг У комплекті ланцюгова таль Demag DC 125 кг, включаючи пальці, кабельний лоток, ходову частину, торцеву кришку тощо. Кут повороту: 300°, підключення 400В 16А Кран демонтовано і доступний одразу Місцезнаходження: 75053 Gondelsheim Доступні інші крани з вантажопідйомністю 80-5000 кг – запитуйте додатково Дивіться фото Rcsdpfx Afsyzblqo Dob Доставка транспортною компанією або самовивіз – лише за попередньою домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1986, номер машини/транспортного засобу: LS14 + RIO RES, Технічні дані: 1x Двоколонний поворотний кран Demag KBK 2 NL 500 кг з ланцюговою талью Demag PK Крани доступні у кількості 4 шт!! Вантажопідіймальність при повному вильоті 500 кг Висота: прибл. 3,55 м Висота до нижньої кромки стріли: прибл. 3 м Виліт: 3 м Висота гака: прибл. 2,6 м Повна вага: бл. 300 кг З ланцюговою талью Demag PK вантажопідіймальністю 500 кг В комплекті: шпильки, кабельна ланцюгова система, ходова частина, кінцева кришка тощо Сектор повороту 300°, підключення 400V 16A Кран демонтовано та доступний одразу Розташування товару: 75053 Gondelsheim Rcodpfx Ajywfl Tjf Deb Є інші крани з вантажопідіймальністю 80–5000 кг, звертайтеся Дивіться фото Відправлення транспортною компанією або самовивіз за погодженням

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1986, номер машини/транспортного засобу: MIKA-CN, Технічні дані: 1x консольний кран Demag KBK 1 на стовпі NL 125 кг з ланцюговою талью Demag DC (125 кг, рік випуску 2007) Вантажопідйомність при повному вильоті – 125 кг Висота: близько 3,05 м Висота під балкою: близько 2,55 м Виліт: 3 м Висота гака: близько 2,15 м Rsdpfx Aeyu E I Iof Decb Загальна вага: близько 300 кг У комплекті з ланцюговою талью Demag DC на 125 кг В комплекті: штифти, кабельний лоток, ходова частина, кінцева кришка тощо. Сектор повороту 300°, підключення 400В 16А Кран демонтовано, доступний негайно Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм Доступні інші крани, вантажопідйомність 80-5000 кг, звертайтеся за деталями Див. фото Доставка транспортною компанією або самовивіз за попередньою домовленістю

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1986, номер машини/транспортного засобу: MIKA38016, Технічні дані: 1x Demag KBK 2 стовповий поворотний кран, вантажопідйомність 500кг з електричним ланцюговим тельфером Demag DC (250кг – рік випуску 2007) Вантажопідйомність при повному вильоті: 500кг / 0,5т Висота: близько 3,55м Висота під консоллю: близько 3м Виліт: 3м Висота гака: близько 2,65м Загальна вага: близько 550кг З електричним ланцюговим тельфером Demag DC 250кг В комплекті: болти, кабельний лоток, візок, кінцевий ковпачок тощо Кут повороту 300°, підключення 400В 16А Rcodpfx Aex U Rbusf Dob Кран демонтований і доступний негайно Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм Є інші крани з вантажопідйомністю від 80 до 5000кг – будь ласка, звертайтеся Дивіться фото Відправка транспортною компанією або самовивіз лише за попередньою домовленістю

Рік виготовлення: 1989, Стан: дуже добре (вживаний), номер машини/транспортного засобу: RES-RIO, Технічні характеристики: Rcsdpfxou Rn I No Af Dob 1x Demag KBK 2 колонний поворотний кран з номінальним навантаженням 500 кг та тельфером Demag PK2 (на фото зображено тельфер DK) У наявності 5 ідентичних кранів! Корисне навантаження при максимальному вильоті – 500 кг / 0,5 т Висота: приблизно 3,55 м Висота під стрілою: приблизно 3,05 м Виліт: 3 м Висота підйому гака: приблизно 2,55 м Загальна вага: близько 550 кг Монтажна пластина (дюбельна): 40х40 см У комплекті з тельфером Demag PK2 на 500 кг, а також болти, кабельний лоток, ходова візок, торцева кришка і т.д. Діапазон повороту: 300°, підключення 400V 16A Кран демонтовано і готовий до відвантаження Місцезнаходження: 75053 Гондельсхайм У наявності інші крани з вантажопідйомністю від 80 кг до 5000 кг — звертайтеся для отримання інформації Див. фото Відправка можлива вантажною компанією або самовивіз за попередньою домовленістю

Рік виготовлення: 1988, Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: MBMA13+25, Технічні дані: 1x Demag KBK 100 колонний консольний кран, номінальне навантаження 125 кг з ланцюговою талью Корисне навантаження при повному вильоті: 125 кг / 0,125 т Висота: близько 3 м Висота підважки: близько 2,65 м Виліт: 3 м Висота під гаком: близько 2,15 м Загальна вага: близько 350 кг З ланцюговою талью Demag DK на 125 кг У комплекті: штифти, кабельний лоток, каретка, кінцева кришка тощо. Rcsdpfsrhzh Sox Af Dob Кран у наявності у кількості 2 шт. Кут повороту: 300°, підключення: 400 В, 16 А Кран демонтовано й готовий до відправки одразу Місцезнаходження: 75053 Гондельсгайм В наявності є й інші крани з вантажопідйомністю 80-5000 кг – звертайтесь для уточнення. Дивіться фото Відправка транспортною компанією або самовивіз лише за попереднім погодженням.