Придбати Reis Tus 130-100 Tuschierpresse б/у (28 781)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, Функціональність: повністю працездатний, Прес для притискання (Tuschierpresse) – виробник Reis – TUS 130-100 – 26–100 т Прес для притискання – стіл 1.600 × 1.300 мм До продажу пропонується притискний прес виробництва Reis, модель TUS 130-100, з регульованою силою пресування від 26 до 100 тонн. Обладнання має просторий стіл розміром 1.600 × 1.300 мм, монтажну висоту 1.700 мм, а також широкий функціонал, включаючи відкидну пластину пуансона та інтегрований виштовхувач. Прес ідеально підходить для робіт з притискання, юстування та пробного запуску у виробництві штампів і прес-форм. ==== Технічні дані та інформація: Прес для притискання Reis TUS 130-100 – 26–100 т ==== Загальна інформація - Виробник: Reis - Модель: TUS 130-100 - Конструкція: 4-колонний притискний прес - Сила пресування: 26–100 т (регульована) - Вага машини: прибл. 17.000 кг - Габарити (Ш × Г × В): 4.900 × 2.800 × 5.500 мм ==== Робоча зона - Максимальна монтажна висота: 1.700 мм ==== Стіл і пуансон - Розмір стола: 1.600 × 1.300 мм - Макс. навантаження на стіл: 12.000 кг - Т-подібні пази: DIN 650 – 22 мм ==== Зусилля - Сила зворотного ходу: макс. 45 т ==== Гідравліка - Гідравлічний насос: Rexroth SYDFE2x/071R-PPA.. - Потужність двигуна: 15 кВт - Робочий тиск: макс. 200 бар - Точність тиску: ± 5 бар - Об’єм бака для масла: прибл. 475 л - Гідравлічна олива: HLP 36 ==== Електрика - Основне живлення: 400 В AC - Напруга керування: 24 В DC - Частота: 50 Гц - Підключення до головного двигуна: 15 кВт - Загальна потужність підключення: прибл. 21 кВт ==== Управління - Siemens Simatic S7-634 - Керування через пульт оператора - Функції: - Пуансон вгору/вниз - Нахил пуансона - Висування стола - Керування виштовхувачем - Налаштування сили пресування ==== Оснащення - Пуансонна пластина відкидна: 180° (до 7,5 т нахилу) - Виштовхувач у пуансона: 5,6 т / хід 160 мм - Подовження ходу: +300 мм - Підвищення швидкості ==== Документація - Гідравлічна схема - Електросхема - Технічні креслення - Технічний паспорт ===== Притискальні роботи, юстування інструменту, пробний запуск інструменту, виробництво форм, інструментобудування, пробні роботи, процеси юстування Прес для притискання, пробний прес, Tryout Press, прес для юстування інструменту, Tool Try Out Press, пробний гідравлічний прес Шукаєте гідравлічний прес, адаптований під ваші потреби? Звертайтеся до нас для отримання індивідуальної пропозиції. Наші гідравлічні преси виготовляються відповідно до вимог Німецьких та Європейських директив з машинної безпеки (Директива 2006/42/EC), EC-стандартів та вимог ЄС. Крім того, наші преси перевищують канадські та європейські стандарти безпеки, оскільки повністю відповідають національній бразильській директиві NR 12, яка базується на них. Наша основна сила – це виготовлення нестандартного обладнання та автоматизація пресових комплексів. Ми пропонуємо індивідуальні гідравлічні преси за привабливими цінами. Основні гідравлічні компоненти пресів постачаються від провідних європейських виробників. Crsdpfx Aoxd Tv Djhyob

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1998, Пропонується на продаж вживлений тискувальний прес виробника Reis із регульованою пресовою силою до 100 т. Чотириколонний прес має розмір столу 1600 × 1300 мм, максимальну висоту відкриття 950 мм, а також виштовхувач у столі, що робить його особливо придатним для тескувальних, погоджувальних і інструментальних робіт у виробництві прес-форм та інструментів. #### Технічні дані та інформація: Тискувальний прес – REIS TUS 80-100 #### Загальні відомості - Найменування: Тискувальний прес - Виробник: REIS - Модель: TUS 80-100 - Конструкція: 4-стійковий прес - Рік випуску: 1998 - Пресова сила: 26–100 т (регульована) - Зворотна сила макс.: 45 т - Розмір столу: 1600 x 1300 мм - Макс. навантаження на стіл: 5000 кг - Макс. відкрита висота: 950 мм - Габаритні розміри (ШхГхВ): близько 3400 x 4200 x 3700 мм - Загальна маса: близько 8500 кг - Т-пази: DIN 650 – 22 мм #### Гідравліка - Гідронасос: Rexroth SYDFE11x71RN0030CAM - Потужність двигуна: 7,5 кВт - Макс. робочий тиск: 200 бар - Точність тиску: ±5 бар - Об’єм бака: 215 л - Гідравлічна олива: HLP 36 #### Особливості / обладнання - Плита преса відкидна на 180° (до 3 т) - Виштовхувач у столі (3,5 т / 130 мм) - Масляні розетки для ядровідводу - Цифровий вимірювальний пристрій - Подача матеріалу через плиту преса можлива (лиття під тиском) - Підвищення швидкості #### Управління - Операторський пульт - Система керування Siemens / Pilz - Функції: - Привід штока вгору/вниз - Відкидання плити штока - Висування столу - Робота виштовхувача - Налаштування пресової сили Cedpfxsxd Tiqs Ahyerb - Управління ядровідводом / масляними розетками #### Електричне підключення - Основне живлення: 400 В AC - Напруга керування: 24 В DC - Частота: 50 Гц - Головний двигун: 7,5 кВт - Загальна встановлена потужність: близько 10 кВт (Тискувальний прес, Try Out прес, Прес для регулювання інструменту, Прес для виробництва інструментів, 4-стійковий прес, Гідравлічний прес, гідравлічний прес REIS, тискувальний прес для виробництва інструментів)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1984, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 02.086.00, зусилля пресування: 40 t, На продаж виставлено туширувальний прес виробництва REIS з максимальною зусиллям пресування 40 т. Машина має розмір столу 1 280 × 900 мм, максимальну висоту встановлення 1 035 мм і хід до 1 100 мм, що робить її придатною для туширувальних робіт, підгонки та коригування інструменту у виробництві форм і штампів. ##### Технічні характеристики та інформація: Туширувальний прес – 40 т – 1 280 × 900 мм ==== Загальна інформація - Тип: 4-стійковий прес - Виробник: REIS - Рік випуску: 1984 - Зусилля пресування: 40 т (регульоване) Crodpsy Ec H Refx Ahysb - Зусилля повернення: 20 т - Відстань між стійками: 930 × 705 мм - Максимальна висота встановлення: 1 035 мм - Розмір столу: 1 280 × 900 мм - Загальні розміри (Ш×Г×В): приблизно 3 800 × 1 850 × 3 600 мм - Загальна вага: близько 9 000 кг - Т-пази: DIN 650 – 18 мм ==== Гідравлічний циліндр - Хід: 0–1 100 мм (регульований) - Діаметр циліндра: Ø 160 мм ==== Гідравліка та привід - Продуктивність насоса: 24 л/хв - Робочий тиск: 200 бар - Потужність двигуна: 9,5 кВт ==== Система переміщення - Поворотна одиниця плунжера: приблизно 175° - Виїзний стіл: так - Виштовхувач у столі: є ==== Управління - Керування: пульт управління - Керування додатковими функціями: масляні з'єднання для витягування серцевин (2 шт.) ==== Безпека - Механічний фіксатор проти опускання ==== Електричне підключення - Основне живлення: 400 В AC - Запобіжник: 35 A - Частота: 50 Гц - Підключення головного двигуна: 9,5 кВт ##### Сфери застосування: туширування, підгонка, виробництво інструменту, формування, полімерна промисловість, автомобільна промисловість, технічне обслуговування (Туширувальний прес, прес для тестування, випробувальний прес, гідравлічний прес, 40-тонний прес, 4-стійковий прес, прес для підгонки інструменту, Tryout Press, Tool Try Out Press) Ви шукаєте гідравлічний прес, адаптований під ваші потреби? Звертайтеся до нас для отримання індивідуальної пропозиції. Наші гідравлічні преси виготовляються відповідно до німецьких і європейських директив (Директива 2006/42/ЄС), стандартів EC та вимог безпеки ЄС. Крім того, наші преси перевищують канадські та європейські вимоги безпеки, оскільки повністю відповідають бразильським вимогам NR 12, які базуються на цих стандартах. Наша велика перевага – це виробництво спеціальних машин та автоматизація пресів. Ми пропонуємо індивідуальні гідравлічні преси за привабливими цінами. Для гідравліки пресів переважно використовуються комплектуючі від провідних європейських виробників.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1992, Тиск: 100 т Credpfxsyt R H To Ahyjb Довжина столу: 1800 мм Ширина столу: 1550 мм Хід столу: 2000 мм Висота встановлення: 1800 мм Загальна потужність: 19,5 кВА Вага машини прибл.: 22 т Номінальне зусилля: 1000 кН Верхня плита поворотна Стіл пересувний Технічні дані надано виробником або оператором, тому вони не мають для нас обов’язкового характеру. Проміжний продаж залишаємо за собою; діють виключно наші загальні умови торгівлі та продажу. Про компанію понад 400 власних машин на складі більше 15 000 м² складських площ, вантажопідйомність крана — 70 т більше 10 000 одиниць аксесуарів для Вашої майстерні

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1985, Тиск: 100 т Відстань між стояками: 1250 мм Хід: 1035 мм Розмір столу: 890 x 1280 мм Відстань між столом і штампом, при найбільшому ході вгорі, регульована вгорі: 1035 мм Висота столу над підлогою: 630 мм Розмір поверхні штампа: 1000 x 1200 мм Бічний прохід між стояками: 700 мм Максимальна вага форми: 7 т Максимальна вантажопідйомність відкидної плити: 3,5 т Cedpfx Aevuumcjhysrb Місткість масляного бака: 180 л Потужність приводу: 9,0 кВт Вага: 11,0 т Розміри (ШxГxВ): 2,1 x 3,8 x 3,9 м З поворотним штампом, висувним столом, відкидним столом, виштовхувачем у столі, гідравлічним замиканням штампа. Прес можна оглянути в робочому стані на нашому складі.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1981, Тиск: 100 т Довжина столу: 1250 мм Ширина столу: 900 мм Рух столу: 1200 мм Висота установки: 700 мм Верхня площа кріплення: 1000x1200 мм Вага машини: близько 12 т Потреба в площі: близько . м Номінальна сила: 1000 кН Верхня плита — поворотна Стіл — з можливістю переміщення Технічні дані наведені за інформацією виробника або оператора, тому для нас вони не є обов’язковими. Ми залишаємо за собою право на проміжний продаж; діють виключно наші умови продажу та поставки. Csdpfxjyqvtme Ahyjrb Про нас: понад 400 власних машин на складі більше 15 000 м² складських площ, вантажопідйомність крана 70 т понад 10 000 одиниць аксесуарів для вашої майстерні Якщо ви хочете продати машини, виробничі лінії чи підприємство — звертайтеся до нас. Більше пропозицій ви знайдете на нашому сайті. Оглянути обладнання можна за домовленістю. Будемо раді вашому візиту! Команда Markus Hirsch

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2001, Тиск 100 т Довжина столу 2000 мм Ширина столу 1580 мм Робоча напруга 400 В Максимальне навантаження на стіл 10 000 / 20 000 кг Загальна потужність 18 кВт Вага машини близько 22 т Cjdpfxjucgqwe Ahyorb Потрібна площа приблизно 5,65 x 2,95 x 5,85 м Заводський номер: 03.246.00 Максимальна відстань між стійками (ширина) 1620 мм Гідравлічний тиск регулюється 0 - 250 бар Макс. навантаження на верхній стіл: без / з нахилом 10т / 6т Макс. навантаження на нижній стіл 20т

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1987, Тиск 4000 кН Довжина столу 2500 мм Ширина столу 2000 мм Встановлювальна висота 2500 мм Хід 2600 мм Об’єм баку 1000 л Credjynmncepfx Ahyjb Загальна споживана потужність 56 кВА Вага машини прибл. 85 т Габаритні розміри прибл. 9,2 x 3,1 x 8,2 м інтегрований восковий модуль з тиском упорскування 0-5 бар

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1987, Тиск 400 т Довжина столу 2500 мм Ширина столу 2000 мм Відстань між стояками 2000 мм Хід 2600 мм Відстань стіл/повзуна, хід у верхньому положенні 2500 мм Поверхня столу 2000 x 2500 мм Висота столу над підлогою 1120 мм Поверхня повзуна 2000 x 2500 мм Бічний прохід між стояками 1500 мм Максимальне навантаження на відкидну плиту 20 т Об’єм оливи 1000 л Потужність приводу 48,0 кВт Вага 85,0 т Необхідний простір (ШxГxВ) 8,6 x 5,3 x 8,2 м Cjdpfx Asvuumishyerb з поворотним повзуном, висувним столом, відкидним столом, виштовхувач у столі демонтовано, зберігається на складі – відео у власника перед демонтажем доступне

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1973, Тиск 40 т Відстань між стійками 1150 мм Хід 1100 мм Відстань між столом і повзуном, при повному підйомі, верхнє регулювання 1035 мм Розмір столу 900 x 1280 мм Cjdpjyx Inmofx Ahysrb Висота столу над підлогою 630 мм Розмір повзуна 1000 x 1200 мм Бічний прохід між стійками 705 мм Потужність приводу 5,5 кВт Вага 9,0 т Габарити (ШxДxВ) 2,35 x 3,8 x 3,55 м з поворотним повзуном, висувним столом, виштовхувачем у столі

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1979, Тиск 40 т Відстань між стійками 620 мм Хід 975 мм Відстань стіл/штамп, макс. хід вгорі, регулювання зверху 940 мм Розмір столу 590 x 1000 мм Висота столу над підлогою 770 мм Площа штампа 590 x 1000 мм Бічний прохід стійки 470 мм Максимальна вага форми 2,5 т Максимальна вантажопідйомність відкидної плити 1,5 т Crodpfxjyx Ingj Ahyeb Швидкість вниз 0 - 50 мм/с Швидкість вгору 0 - 34 мм/с Робоча швидкість 0 - 10 мм/с Об’єм масла 150 л Потужність привода 9,5 кВт Вага 3,2 т Габаритні розміри (ШxГxВ) 2,0 x 2,4 x 3,0 м З відкидним штампом, висувним столом, виштовхувачем у столі

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1994, Тиск 100 т Відстань між стійками 910 мм Хід 600 мм Відстань між столом і повзуном при верхньому положенні ходу 1000 мм Розмір стільниці 1340 x 1085 мм Прохідний отвір у столі 705 x 405 мм Висота столу над рівнем підлоги 800 мм Боковий прохід між стійками 685 мм Розмір повзуна 1235 x 1000 мм Credpfovuk E Iex Ahyeb Обʼєм масла 450 л Виштовхувальна сила 7,5 т Хід виштовхувача 150 мм Швидкість вниз від 380 мм/с Швидкість вгору 185 мм/с Робоча швидкість 28 мм/с Обʼєм масла 450 л Потужність приводу 15,0 кВт Вага 9,5 т Габарити (ШxГxВ) 2,3 x 1,9 x 3,6 м СПЕЦІАЛЬНА ПРОПОЗИЦІЯ У такому вигляді, як є, БЕЗ ПЕРЕВІРКИ БЕЗ введення в експлуатацію / БЕЗ додаткових робіт Завантаження на вантажівку безкоштовно Стільниця 1340 x 685 мм або 910 x 1085 мм Розмір повзуна 1235 x 685 мм або 910 x 1000 мм

Рік виготовлення: 1973, Стан: добрий (вживаний), номер машини/транспортного засобу: 699, Пресове зусилля: 40 т Розмір столу: 670 x 470 мм Розмір полозка: 670 x 470 мм Codpey Dpbsfx Ahyerb Відстань між колонами: 620/470 мм Макс. висота встановлення: 740 мм Швидкість пресування: 20 мм/с Швидкий хід: 50 мм Зусилля виштовхувача: 3 т Електричне підключення: 380 В, 9,5 кВт Потрібна площа: 2200 x 1875 x 3000 мм Вага: 2400 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1988, Тиск 70 т Відстань між стійками 750 мм Хід 900 мм Credpfxevuumpe Ahyob Робоча поверхня столу 700 x 1000 мм Відстань між столом і полозком при верхньому положенні 900 мм Висота столу над рівнем підлоги 680 мм Робоча поверхня полозка 700 x 1000 мм Бічний прохід між стійками 600 мм Максимальна вага форми 5,0 т Максимальне навантаження на відкидну плиту 2,0 т Швидкість вниз 0 - 50 мм/с Швидкість вгору 0 - 48 мм/с Робоча швидкість 0 - 8 мм/с Об'єм масла 140 л Потужність приводу 9,5 кВт Вага 8,0 т Габарити (ШxГxВ) 2,2 x 1,2 x 3,7 м З відкидним полозком, висувним столом, вибивачем у столі Можна оглянути у робочому стані на нашому складі

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1988, номер машини/транспортного засобу: 03105, відстань між колонами: 1 300 мм, ширина столу: 1 200 мм, довжина столу: 1 500 мм, Власна вага: близько 16 000 кг, розмір стола: приблизно 1500x1200 мм, з рухомим столом та окремим пультом керування/управління. Crodpfxotdnnms Ahyjb

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1985, 1 вживлений пристрій для притирання форм (туш'єр-прес) Виробник: REIS Crsdpfx Ahsyb Stqsysb Модель: TUS 160 OK 200 Рік випуску: 1985 Технічні характеристики: Зусилля пресування: 200 т Довжина столу: 2200 мм Ширина столу: 1550 мм Висота встановлення: 2200 !! мм Зусилля зворотного ходу повзуна: 6 000 кг Максимальне навантаження на стіл: 10 000 kp Загальна споживана потужність: приблизно 25-30 кВт Вага машини: близько 30 т Потрібна площа: приблизно 4 x 7 x 7 м Транспортні розміри: приблизно 13,4 x 3 x 3 м

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1985, Тиск 200 т Довжина столу 1500 мм Ширина столу 1200 мм Відстань між стійками 1250 мм Хід 1150 мм Розмір столу 1200 x 1500 мм Відстань між столом і повзуною у верхньому положенні ходу 1475 мм Висота столу над рівнем підлоги 638 мм Розмір повзуна 1200 x 1500 мм Вага 16,0 т Необхідний простір (ШxДxВ) 2,2 x 4,52 x 4,6 м З відкидною повзуною, висувним і відкидним столом, виштовхувачем у столі, пристроєм для розпилення у повзуні, блокуванням повзуна через зубчасту рейку Cedpfxsvuul Ej Ahyerb

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1991, Тиск 40 т Відстань між стійками 930 мм Хід 1100 мм Відстань стіл/штемпель, найбільший хід вгорі, регулювання вгорі 1035 мм Розмір столу 900 x 1280 мм Csdpfx Asvuul Sehyorb Висота столу над підлогою 665 мм Розмір штемпельної плити 900 x 1200 мм Бічний прохід між стійками 700 мм Максимальна вага форми 7,0 т Максимальне навантаження на відкидну плиту 3,5 т Швидкість вниз 0–50 мм/с Швидкість вверх 0–34 мм/с Робоча швидкість 0–10 мм/с Об’єм масла 140 л Потужність приводу 9,5 кВт Маса 7,0 т Габаритні розміри (ШxДxВ) 2,1 x 3,6 x 3,6 м З поворотним штемпелем, висувним столом Може бути запропоновано у поточному стані – як з підключенням, так і без. Відео від продавця до демонтажу наявне.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1988, Тиск: 200 т Довжина столу: 2500 мм Ширина столу: 1800 мм Хід столу: 2700 мм Висота встановлення: 2250 мм Верхня площина для кріплення: 1800x2500 мм Основа стійки: 1900 мм Загальна споживана потужність: 22 кВт Вага машини прибл.: 30 т Необхідна площа прибл.: ... м Номінальна сила: 1000 кН Верхня плита з можливістю повороту Стіл може переміщуватись Технічні дані наведені за інформацією виробника або власника, тому не є зобов'язуючими для нас. Ми залишаємо за собою право на проміжний продаж; виключно діють наші умови продажу та бізнесу. Про нас: • понад 400 власних машин на складі • понад 15 000 м² складських площ, вантажопідйомність кранів — 70 т • понад 10 000 одиниць приладдя для вашої майстерні Бажаєте продати машини, виробничі лінії чи підприємство? Звертайтесь до нас! Більше пропозицій шукайте на нашому сайті. Огляд техніки можливий за попередньою домовленістю. Чекаємо на ваш візит! Codpfx Ajyqvxishyerb Команда Markus Hirsch

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1986, Пресове зусилля: 400 кН Розмір столу: 900 x 1.280 мм Розмір повзуна: 900 x 1.220 мм Вага пресформи: макс. 7.000 кг Потужність гідравлічного двигуна: 7,5 кВт Хід: 1.000 мм Інше: - з пересувним столом для інструменту - з відкидним столом Crodpfxothdbno Ahyob Вага: прибл. 7.000 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1980, Тиск 40 т Crodpfjt Hxczjx Ahyob Довжина столу 670 мм Ширина столу 570 мм Загальна потужність: кВт Вага машини приблизно т Потрібна площа приблизно м

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, загальна довжина: 2 300 мм, загальна ширина: 400 мм, Довжина 230 см (130/100 см) Crjdsvzt Ilspfx Ahyeb Ширина 40 см

Стан: новий, діаметр вала: 100 мм, ширина рулону: 35 мм, У комплект поставки входить: 01x поворотне колесо, нове Матеріал колеса: поліамідне колесо Ковзний підшипник із слідами припасування Колір колеса: кремово-білий Загальна висота: 130 мм Діаметр колеса: 100 мм Ширина колеса: 35 мм Кут повороту: 360° Розмір монтажної пластини: 105 x 80 мм (ШxД) Монтажна сітка: 80 x 60 мм (ШxД) Діаметр монтажного отвору: приблизно 11 мм Кількість монтажних отворів: 4 шт. Вага за одиницю: приблизно 0,700 кг Переваги порівняно з поліамідними колесами: - Поліамідні колеса мають дуже низький знос. - Вони не залишають слідів на підлозі. - Колеса з поліаміду характеризуються дуже низьким опором коченню. Загальна інформація про товар: Даний товар пропонується лише для самовивозу. Доставка або пересилання цього товару пов'язані з додатковими витратами, які можуть бути уточнені у нас окремо залежно від місця доставки чи обсягу поставки. Crsdpfjrtplrsx Ahyjb

Стан: дуже добре (вживаний), Гідравлічний циліндр, опорний циліндр Credpjb A Hvlefx Ahyob - Діаметр поршня: приблизно 130 мм - Поршневий шток: 100 мм - Хід: приблизно 700 мм - з опорними роликами - кожен циліндр з ручним насосом - Кількість: доступно 3 циліндри - Ціна: за одиницю

Стан: добрий (вживаний), Технічні дані щодо поперечини палетного стелажа: Система стелажів: Jung Heinrich Тип: Hubertus У комплект поставки входить: 01x Поперечина палетного стелажа, б/в Колір матеріалу: sendzimir оцинкований Профіль-короб: 100 x 50 мм Крюк: 2 HK Світлий проліт: 1.800 мм 02x Запобіжний штифт, б/в Виконання: sendzimir оцинкований Для фіксації поздовжніх балок Csdpjw U Dlfsfx Ahyerb Ваші контактні особи в нашій компанії: Пан: Andre Evering Пан: Mario Klöver Пан: Falk Deutsch Загальна інформація про товар: Даний товар пропонується лише для самовивозу. Додаткове перевезення або доставка цього товару можливі за додаткову плату, яку можна уточнити у нас окремо залежно від місця доставки або обсягу поставки.