Придбати Vw T6 Transporter 110Kw 4Motion Kastenl Reg Sortimo б/у (18 397)

Стан: вживаний, пробіг: 51 580 км, потужність: 75 кВт (101,97 к.с.), перша реєстрація: 03/2017, тип пального: дизель, маса без навантаження: 1 797 кг, максимальна вага навантаження: 803 кг, загальна вага: 2 600 кг, конфігурація осей: 4x2, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, зчеплення причепа, кондиціонер, система контролю тяги, стояночний обігрівач, центральний замок,

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, пробіг: 163 450 км, перша реєстрація: 05/2019, тип пального: дизель, загальна вага: 3 200 кг, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 3 400 мм, колір: білий, кількість місць: 2, Рік виготовлення: 2019, мотогодини: 1 434 h, Обладнання: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, EBS (Електронна гальмівна система), Блютуз, асистент рушання на підйомі, блокування диференціала, бортовий комп’ютер, гідропідсилювач керма, електричне регулювання вікон, електронна програма стабільності (ESP), електрорегульоване дзеркало, кондиціонер, круїз-контроль, навігаційна система, подушка безпеки, протитуманні фари, підігрів сидіння, реєстрація автомобіля, розсувні двері, старт-стоп система, центральний замок, Авторизований дилер марки SUBARU в місті Лазіски-Гурне пропонує на продаж НОВИЙ Volkswagen T6, нещодавно придбаний у Норвегії, з повним приводом і автоматичною коробкою передач, обладнаний рідкісним і багатофункціональним обладнанням для інспекції каналізації та обстеження труб. Оснащений професійним обладнанням марки RICO з сенсорною панеллю управління. УВАГА! Можливе переобладнання на 3 місця. Більше інформації у менеджерів з продажу. Ціна, вказана в оголошенні, діє при самостійному вивезенні з околиць Осло, Норвегія. У нас вартість після сплати всіх зборів становить 110 000 злотих (без ПДВ). У вартість входить повний пакет документів для реєстрації. Пропонуємо будь-яку форму оплати: Лізинг, кредит, готівка та банківський переказ. При оплаті готівкою або банківським переказом ви можете одразу забрати автомобіль з автосалону. Крім того, ми займаємося страхуванням – розрахуємо для вас найвигіднішу тарифну ставку на будь-який транспортний засіб – ПЕРЕВІРТЕ НАС! Також здійснюємо доставку оплачених автомобілів і вантажівок за вказаною адресою по всій Європі. Більше інформації про наші послуги у менеджерів з продажу. Транспортний засіб оснащений професійним інспекційним обладнанням компанії RICO і включає: - Консоль управління RICO CrossTouch - Система камер - Кабельна бобіна - Відеозображення з камери - Два великі монітори HP - Монітор оператора - Робоче місце - Клавіатура та блоки управління - Азотна система - Стандартне спеціалізоване обладнання - Живлення 230 В - Робоче LED-освітлення - Світлова панель на даху - Програмне забезпечення та система управління - Склад та інтегроване робоче місце Маси та розміри: Допустима повна маса: 3200 кг Вантажопідйомність: 930 кг Власна маса: 2270 кг Допустима повна маса КОМПЛЕКТУ: 5300 кг Зовнішні розміри: Довжина: 530 см Ширина: 190 см Міжвісна відстань: 340 см Основні характеристики: - Volkswagen Transporter T6 Long - Модель 2019 року - 2.0 TDI 150 к.с. - Автоматична коробка передач DSG - Дизель - 2 місця - Фаркоп (2500 кг) - Камера заднього виду - Навігація - DAB+ - Bluetooth - Клімат-контроль - Підігрів бічних дзеркал - Шкіряні/спортивні сидіння - Автономний дизельний обігрівач - Літні та зимові шини - Електронна сервісна книжка - Сертифікат відповідності ЄС до 15.05.2027 р. - Повний комплекс системи контролю RICO CrossTouch TV Звіт про огляд: Автомобіль перевірено на місці в Норвегії, знаходиться у відмінному стані, звичайно, має незначні сліди використання. Klodpfx Ajznc Nujbvow Регулярно обслуговувався, перелік обслуговувань в авторизованому сервісному центрі (ASO) – Електронна сервісна книжка з підтвердженими даними про обслуговування: - Періодичне обслуговування - 20 026 км - 47 370 км - 88 547 км - 111 313 км - 131 014 км Автомобіль повністю справний і готовий до подальшої експлуатації. Вказана ціна – без ПДВ і діє для експорту та для компаній. Для приватних клієнтів можлива значна знижка – Запрошуємо вас до прямого телефонного контакту, щоб отримати найкращу ціну :)

Стан: вживаний, пробіг: 96 000 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 08/2020, тип пального: дизель, загальна вага: 3 000 кг, наступна перевірка (TÜV): 09/2026, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, загальна довжина: 5 304 мм, загальна ширина: 1 904 мм, загальна висота: 1 990 мм, довжина вантажного відсіку: 2 820 мм, висота вантажного відсіку: 1 340 мм, Рік виготовлення: 2020, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, повний привід, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 187 696 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 01/2022, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 347 кг, максимальна вага навантаження: 853 кг, загальна вага: 3 200 кг, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 3 400 мм, наступна перевірка (TÜV): 02/2028, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 8,3 л/100 км, витрати пального (за містом): 6,3 л/100 км, витрати пального (змішані): 7,1 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: жоден, підвіска: інше, кількість місць: 5, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2022, конструктивна висота: 1 990 мм, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, круїз-контроль, навігаційна система, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 10 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 09/2025, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 081 кг, максимальна вага навантаження: 1 144 кг, загальна вага: 3 225 кг, колісна база: 3 500 мм, наступна перевірка (TÜV): 09/2027, колір: білий, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, об’єм вантажного відсіку: 6,9 м³, довжина вантажного відсіку: 2 850 мм, ширина вантажного відсіку: 1 710 мм, висота вантажного відсіку: 1 380 мм, конструктивна висота: 1 983 мм, робоча ширина: 2 147 мм, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, гарантія на вживаний транспортний засіб, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 74 000 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 04/2020, тип пального: дизель, загальна вага: 3 000 кг, наступна перевірка (TÜV): 06/2028, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, загальна довжина: 5 304 мм, загальна ширина: 1 904 мм, загальна висота: 1 990 мм, довжина вантажного відсіку: 2 820 мм, висота вантажного відсіку: 1 340 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 159 516 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 09/2020, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 204 кг, максимальна вага навантаження: 796 кг, загальна вага: 3 000 кг, колісна база: 3 400 мм, наступна перевірка (TÜV): 11/2026, паливо: дизель, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2020, конструктивна висота: 2 480 мм, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: добрий (вживаний), пробіг: 139 594 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 05/2019, тип пального: дизель, розмір шини: 205/65R16, конфігурація осей: 4x2, колісна база: 3 000 мм, паливо: дизель, колір: білий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, загальна довжина: 5 020 мм, загальна ширина: 1 900 мм, загальна висота: 1 980 мм, довжина вантажного відсіку: 3 180 мм, ширина вантажного відсіку: 1 520 мм, висота вантажного відсіку: 1 020 мм, Рік виготовлення: 2019, Обладнання: ABS, Блютуз, електричне регулювання вікон, електрорегульоване дзеркало, зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, навігаційна система, підігрів сидіння, система контролю тяги, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 121 398 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 05/2020, тип пального: дизель, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 3 000 мм, паливо: дизель, Викиди CO₂: 212 г/км, обʼєм паливного бака: 70 л, колір: білий, тип передачі: механічний, кількість передач: 6, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, Рік виготовлення: 2020, Обладнання: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Блютуз, асистент рушання на підйомі, бортовий комп’ютер, електричне регулювання вікон, електронна програма стабільності (ESP), електрорегульоване дзеркало, зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, повна історія обслуговування, подушка безпеки, протитуманні фари, розсувні двері, система контролю тяги, старт-стоп система, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 141 935 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), тип пального: дизель, тип передачі: механічний, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 3 400 мм, перша реєстрація: 09/2020, обʼєм паливного бака: 70 л, Викиди CO₂: 210 г/км, клас викидів: Євро 6, колір: білий, кількість місць: 2, кількість попередніх власників: 3, Рік виготовлення: 2020, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, гідропідсилювач керма, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, навігаційна система, паркувальні датчики, повний привід, подушка безпеки, протитуманні фари, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 212 000 км, потужність: 132 кВт (179,47 к.с.), перша реєстрація: 10/2015, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 236 кг, загальна вага: 3 025 кг, паливо: дизель, Викиди CO₂: 214 г/км, витрати пального (міський цикл): 9,4 л/100 км, витрати пального (за містом): 6,7 л/100 км, витрати пального (змішані): 7,7 л/100 км, колір: чорний, водійська кабіна: інше, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 5, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, конструктивна висота: 1 970 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, навігаційна система, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 135 000 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 09/2019, тип пального: дизель, загальна вага: 3 200 кг, наступна перевірка (TÜV): 03/2028, колір: білий, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 2, загальна довжина: 53 040 мм, загальна ширина: 1 904 мм, загальна висота: 2 477 мм, довжина вантажного відсіку: 2 680 мм, висота вантажного відсіку: 1 850 мм, Рік виготовлення: 2019, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, навігаційна система, стояночний обігрівач, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 217 535 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 11/2017, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 006 кг, максимальна вага навантаження: 1 194 кг, загальна вага: 3 200 кг, колісна база: 3 400 мм, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 8,1 л/100 км, витрати пального (за містом): 5,9 л/100 км, витрати пального (змішані): 6,7 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2017, конструктивна висота: 1 990 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 444 000 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), тип пального: дизель, тип передачі: механічний, перша реєстрація: 04/2018, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 9, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, повний привід, система іммобілайзера, стояночний обігрівач,

Стан: вживаний, пробіг: 181 711 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 11/2017, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 006 кг, максимальна вага навантаження: 1 194 кг, загальна вага: 3 200 кг, колісна база: 3 400 мм, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 8,1 л/100 км, витрати пального (за містом): 5,9 л/100 км, витрати пального (змішані): 6,7 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2017, конструктивна висота: 1 990 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 195 643 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 12/2016, тип пального: дизель, маса без навантаження: 1 949 кг, максимальна вага навантаження: 1 051 кг, загальна вага: 3 000 кг, конфігурація осей: 4x4, колісна база: 3 000 мм, наступна перевірка (TÜV): 07/2027, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 7,9 л/100 км, витрати пального (за містом): 5,7 л/100 км, витрати пального (змішані): 6,5 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 4 904 мм, Рік виготовлення: 2016, конструктивна висота: 1 970 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 120 079 км, потужність: 103 кВт (140,04 к.с.), перша реєстрація: 11/2015, тип пального: дизель, маса без навантаження: 1 907 кг, максимальна вага навантаження: 1 093 кг, загальна вага: 3 000 кг, колісна база: 3 000 мм, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 9,6 л/100 км, витрати пального (за містом): 6,5 л/100 км, витрати пального (змішані): 7,6 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 5, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 4 904 мм, Рік виготовлення: 2015, конструктивна висота: 1 970 мм, Обладнання: ABS, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 136 883 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 10/2016, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 006 кг, максимальна вага навантаження: 1 194 кг, загальна вага: 3 200 кг, колісна база: 3 400 мм, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 9,6 л/100 км, витрати пального (за містом): 6,5 л/100 км, витрати пального (змішані): 7,6 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2016, конструктивна висота: 1 990 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 176 135 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 10/2016, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 006 кг, максимальна вага навантаження: 1 194 кг, загальна вага: 3 200 кг, колісна база: 3 400 мм, наступна перевірка (TÜV): 10/2026, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 8,1 л/100 км, витрати пального (за містом): 5,9 л/100 км, витрати пального (змішані): 6,7 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2016, конструктивна висота: 1 990 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 189 537 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 10/2016, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 006 кг, максимальна вага навантаження: 1 194 кг, загальна вага: 3 200 кг, колісна база: 3 400 мм, наступна перевірка (TÜV): 12/2026, паливо: дизель, витрати пального (міський цикл): 8,1 л/100 км, витрати пального (за містом): 5,9 л/100 км, витрати пального (змішані): 6,7 л/100 км, колір: білий, водійська кабіна: інше, тип передачі: механічний, клас викидів: Євро 6, підвіска: інше, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 304 мм, Рік виготовлення: 2016, конструктивна висота: 1 990 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, електронна програма стабільності (ESP), зчеплення причепа, кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 10 км, потужність: 130 кВт (176,75 к.с.), перша реєстрація: 05/2026, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 386 кг, максимальна вага навантаження: 1 114 кг, загальна вага: 3 500 кг, колісна база: 3 640 мм, колір: сірий, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, об’єм вантажного відсіку: 12 м³, довжина вантажного відсіку: 3 450 мм, ширина вантажного відсіку: 1 780 мм, висота вантажного відсіку: 1 850 мм, конструктивна висота: 2 590 мм, робоча ширина: 2 040 мм, Обладнання: ABS, блокування диференціала, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: добрий (вживаний), пробіг: 139 630 км, потужність: 110 кВт (149,56 к.с.), перша реєстрація: 08/2023, тип пального: дизель, розмір шини: 215/65R16, конфігурація осей: 4x2, колісна база: 3 400 мм, паливо: дизель, колір: сріблястий, водійська кабіна: денна кабіна, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, загальна довжина: 5 410 мм, загальна ширина: 1 900 мм, загальна висота: 1 990 мм, довжина вантажного відсіку: 2 970 мм, ширина вантажного відсіку: 1 690 мм, висота вантажного відсіку: 1 410 мм, Рік виготовлення: 2023, Обладнання: ABS, Apple CarPlay, Блютуз, електричне регулювання вікон, електрорегульоване дзеркало, зчеплення причепа, кондиціонер, круїз-контроль, підігрів сидіння, система контролю тяги, стояночний обігрівач, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 110 км, потужність: 81 кВт (110,13 к.с.), перша реєстрація: 01/2026, тип пального: дизель, наступна перевірка (TÜV): 01/2028, паливо: дизель, колір: білий, клас викидів: Євро 6e, Рік виготовлення: 2025, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, гарантія на вживаний транспортний засіб, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, круїз-контроль, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 18 км, потужність: 130 кВт (176,75 к.с.), перша реєстрація: 06/2026, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 309 кг, максимальна вага навантаження: 1 191 кг, загальна вага: 3 500 кг, колісна база: 3 640 мм, наступна перевірка (TÜV): 06/2028, колір: білий, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, об’єм вантажного відсіку: 11,6 м³, довжина вантажного відсіку: 3 400 мм, ширина вантажного відсіку: 1 780 мм, висота вантажного відсіку: 1 850 мм, конструктивна висота: 2 590 мм, робоча ширина: 2 040 мм, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, круїз-контроль, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,

Стан: вживаний, пробіг: 24 км, потужність: 130 кВт (176,75 к.с.), перша реєстрація: 06/2026, тип пального: дизель, маса без навантаження: 2 291 кг, максимальна вага навантаження: 1 109 кг, загальна вага: 3 500 кг, колісна база: 3 640 мм, наступна перевірка (TÜV): 06/2028, колір: білий, клас викидів: Євро 6, кількість місць: 3, об’єм вантажного відсіку: 11,6 м³, довжина вантажного відсіку: 3 400 мм, ширина вантажного відсіку: 1 780 мм, висота вантажного відсіку: 1 850 мм, конструктивна висота: 2 590 мм, робоча ширина: 2 040 мм, Обладнання: ABS, бортовий комп’ютер, електронна програма стабільності (ESP), кондиціонер, круїз-контроль, повний привід, подушка безпеки, розсувні двері, система контролю тяги, система іммобілайзера, фільтр сажі, центральний замок,