Придбати Zebra Tlp 3842 б/у (240)

Стан: вживаний, Ця пропозиція стосується принтера Zebra TLP 3842. Обладнання повністю працездатне та готове до негайного використання. Zebra TLP 3842 — це термотрансферний принтер штрих-кодів, призначений для високоякісного друку етикеток, бирок і штрих-кодів. Завдяки передовим технологіям забезпечує чіткий, точний друк, що робить його ідеальним рішенням для різноманітних потреб у маркуванні. Ключові характеристики: Дозвіл друку: - Дозвіл 300 dpi забезпечує високоякісну графіку та друк дрібного тексту з відмінною читабельністю і деталізацією. Ширина друку: - Підтримує максимальну ширину друку 4 дюйми, що дозволяє використовувати різні формати етикеток. Інтерфейси: - Оснащений декількома інтерфейсами: паралельний, послідовний та USB, що забезпечує гнучкі можливості підключення до різних систем. Пам’ять: - 512 КБ оперативної пам’яті та 1 МБ Flash для ефективної обробки й зберігання макетів етикеток та графіки. Блок живлення: - Принтер комплектується блоком живлення під стандарт США; також доступна опція диспенсера для розширення функціональності. Годинник реального часу: Itsdpfjxxyl Iex Afqsh - Увага: даний принтер не обладнаний годинником реального часу, що слід враховувати при маркуванні із зазначенням часу. Типові сфери застосування: Маркування аптечних флаконів: - Ідеальний для аптек, які вимагають чітких та інформативних етикеток для медичних препаратів, забезпечуючи відповідність вимогам та безпеку. Маркування лабораторних зразків: - Незамінний для лабораторій, яким потрібно чітко ідентифікувати зразки, мінімізуючи ризик помилок. Маркування електричних і механічних компонентів: - Використовується на виробництві для маркування деталей та комплектуючих з метою ефективного управління запасами та простежуваності.

Стан: вживаний, Це оголошення стосується принтера Zebra TLP 3844-Z. Iedpfx Afoxzhiyoqsth

Стан: дуже добре (вживаний), Виробник: Zebra Модель: 110PAX4 Продукт постачається з повною документацією та програмним забезпеченням. Звертайтеся до нас з питаннями телефоном або електронною поштою! Iodpfx Afstrly Deqeth З повагою, Команда centralgep.hu

Стан: майже як новий (вживаний), Промисловий етикеточний принтер у стані, близькому до нового, для застосування систем «Print-and-Apply» у логістиці, відправці, пакуванні та маркуванні продукції у виробництві. Виробник: Zebra Technologies Тип: промисловий етикеточний принтер Серія: ZE500 Модель: ZE500-4 Виконання: Legi-Air 4050 LH Стан: як новий Кількість: 1 Серійний номер: 67J193100183 Технологія друку: термопрямий та термотрансферний Ширина друку: до 104 мм Роздільна здатність: 300 dpi Ширина носія: до 114 мм Мережна напруга: 100–240 В AC Частота: 47–63 Гц Номінальний струм: 4 A Керування: фронтальний дисплей з клавіатурою Виконання: OEM-друкувальний модуль для систем print-and-apply Itjdpfx Aozdux Hsfqjh Робота з фарбувальною стрічкою: так Сфера застосування: транспортні етикетки, палетні етикетки, маркування продукції, маркування для логістики Позначення друкувального модуля виробника: ZE500-4 Система Legi-Air: 4050 LH

Стан: дуже добре (вживаний), номер машини/транспортного засобу: 9056423, Конфіг. №: 096-104-00404 Оснащення / додаткова інформація: Максимальна зона друку: ширина: 3,4 дюйма / 86 мм Довжина (зі стандартною пам’яттю): 39 дюймів / 991 мм Ijdpfsvf Ifaox Afqsth Роздільна здатність: 300 dpi / 12 точок/мм Максимальна швидкість друку: 8 дюймів / 203 мм на секунду Ширина етикетки та підкладки: 0,79 дюйма / 20 мм – 3,54 дюйма / 90 мм Ширина фарбувальної стрічки: 0,79 дюйма / 20 мм – 3,4 дюйма / 87 мм

Рік виготовлення: 2013, Стан: добрий (вживаний), Етикетувальна машина Weber Legi Air 4050 E, принтер: Zebra ZE500-6 – б/в – Ціна з місця: лише 3.950 € (без ПДВ), демонтована, упакована та завантажена! У ціну входять 2 палети етикеток та додатково – 1 запасна друкуюча голівка без нарахування! Isdpfx Aswxwfhefqeth Виробник: Weber Модель: 4050 E Рік випуску: 2013 Серійний номер: 13020131 Виробник: Zebra Модель: ZE500-6 Тип: 68J184600041 Стан: хороший Доступність: негайно Місцезнаходження: склад Франкенберг

Стан: дуже добре (вживаний), 50x Zebra Symbol CS4070 бездротовий ручний сканер – б/в: Ціна за одиницю зі складу: лише 165 € (без ПДВ)! За запитом можливий продаж відповідних зарядних пристроїв (за додаткову плату)! Виробник: Zebra Модель: Symbol CS4070 Ціна включає 1 акумулятор (додаткові – за доплату) Рік випуску: невідомо Стан: гарний – дуже гарний Доступний: одразу Місцезнаходження: склад у Франкенберзі / Саксонія Itedpfxeuwl T Nj Afqjh

Стан: дуже добре (вживаний), близько 90 мобільних ручних сканерів, Zebra, TC510K Touch Computer TC51 – вживані –: Ціна за одиницю з місця зберігання: лише 125 євро (без ПДВ)! За інтересу також можуть бути доступні відповідні зарядні пристрої та наручні тримачі (за додаткову плату)! Виробник: Zebra Модель: TC510K Touch Computer TC51 Рік виробництва: невідомий Ціна включає 1 акумулятор (додаткові – за доплату) Стан: гарний – дуже гарний Доступність: відразу Місце знаходження: склад Франкенберг / Саксонія Iodpjuwl Rhofx Afqeth

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, Zebra 110pax4 етикетковий принтер та пневматичний аплікатор. RA2315 Виробник принтера: Zebra Модель принтера: 110pax4 Панель керування: LCD-дисплей зі статусом та кнопками на принтері, ручна панель збоку та керування через PLC I/O Технологія друку: термотрансферний або термопрямий друк (можна вибирати) Інтерфейси: Ethernet/керуючий кабель Друкарські носії: стандартні матеріали, теги та RFID-носії (читання і кодування RFID-етикеток) Поточний розмір етикеток: 90x36 мм, аплікатор адаптований під цей розмір Мінімальна довжина етикетки: 12,7 мм Ширина матеріалу: 16-114 мм Ширина ріббона: 25,4-107 мм Максимальна довжина ріббона: 900 м Діаметр сердечника рулону: 25,4 мм Максимальний діаметр рулону: 101,6 мм Itodpfx Afjux Sfzeqeh Роздільна здатність: 203 dpi (8 точок/мм) Розмір точки: 0,125 мм х 0,125 мм Швидкість друку: 12 дюймів/сек Габарити: 700х700 мм, з панеллю керування/пневмоблоком, що виступає на 100 мм Висота аплікатора: 800 мм від нижнього краю Швидкість нанесення: близько 2 секунд на етикетку з приклеюванням Електросхема додається Ціни вказано без ПДВ, EXW центральний склад Dr. Sonntag GmbH & Co KG, Gattingerstraße 11 B & C, 97076 Würzburg

Стан: вживаний, Legi-Air 4040Z із етикетковим принтером Zebra110pax4 та пневматичним штампом. RA1933 Виробник принтера: Zebra Модель принтера: 110pax4 Панель керування: ЖК-дисплей зі статусними індикаторами та кнопками Тип друку: Вибір між термотрансферним та термопрямим друком Інтерфейси: RS 232 серійний, IEEE 1284 Друковані носії: стандартні носії, ярлики і RFID-носії (зчитування та кодування RFID-етикеток) Мінімальна довжина етикетки: 12,7 мм Ширина друкованого носія: 16–114 мм Ширина стрічки: 25,4–107 мм Itedsk Abllspfx Afqjh Максимальна довжина стрічки: 900 м Діаметр сердечника рулону: 25,4 мм Максимальний зовнішній діаметр рулону: 101,6 мм Роздільна здатність: 203 точки/дюйм (8 точок/мм) Розмір точки: 0,125 мм x 0,125 мм Швидкість друку: 12 дюймів/секунда

Стан: дуже добре (вживаний), 32x ZEBRA GX420d ТЕРМІЧНИХ ПРИНТЕРІВ ДЛЯ ЕТИКЕТОК — ОПТОВА ПАРТІЯ 70 € за одиницю / 2 120 € за всю партію Мінімальне замовлення: 10 одиниць Партія з 32 одиниць термопринтерів для етикеток Zebra GX420d прямого друку, доступна негайно від іспанської технологічної компанії, що припинила діяльність. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - Виробник: Zebra Technologies - Модель: GX420d - Тип: термопринтер для етикеток прямого друку - Дозвіл: 203 dpi - Швидкість друку: до 152 мм/с (6 ips) - Максимальна ширина друку: 104 мм (4 дюйми) - Ширина етикетки: 25–118 мм - Інтерфейси: USB, послідовний RS-232, паралельний Centronics - В окремих пристроях наявний і Ethernet 10/100 (уточнюється по кожній одиниці) - Пам’ять: 8 МБ SDRAM / 8 МБ Flash - Мови: EPL2 та ZPL II (мова програмування Zebra) - Блок живлення: 24В / 75Вт (у комплекті) ГАЛУЗІ ВИКОРИСТАННЯ: - Маркування для логістики та складу (сумісність з Amazon FBA) - Цінники, етикетки для торгових полиць Ijdpfxozcpuhj Afqjth - Маркування для відправки та доставки - Етикетування у сфері охорони здоровʼя та аптек - Облік майна та управління запасами - Друк браслетів для заходів та квитків - Виробництво та контроль якості СТАН: Використане обладнання, продається «як є», без індивідуального тестування перед відвантаженням. Косметичний знос, типовий для офісного/складського використання. Кожен принтер комплектується блоком живлення. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Виробництво GX420d компанія Zebra Technologies припинила у січні 2022 року, офіційна підтримка завершиться у березні 2025 року. Принтер залишається цілком функціональним і широко використовується у логістиці та роздрібній торгівлі. Є високий попит на запасні та замінні пристрої, оскільки багато компаній все ще експлуатують великі парки GX420d. КОМЕРЦІЙНІ УМОВИ: - Мінімальне замовлення: 36 одиниць (тільки всією партією) - Ціна: 70 € за одиницю / 2 520 € за всю партію (ціна договірна) - Локація: Овʼєдо, Астурія, Іспанія - Міжнародна доставка за рахунок покупця - Самовивіз за попередньою домовленістю - Оплата: передоплата банківським переказом - ВИДАЄТЬСЯ рахунок-фактура з іспанським ПДВ - Доступність: негайна ІДЕАЛЬНО ПІДХОДИТЬ ДЛЯ: - Мастерських з відновлення та перепродажу принтерів - Логістичних інтеграторів з встановленою базою GX420d - Дистрибʼюторів технологій для роздрібної торгівлі - Для розборки на запчастини / ремонтних майстерень - Компаній, яким потрібні запаси принтерів GX420d для заміни Виключно серйозні B2B-запити. Фото і огляд — по домовленості.

Стан: вживаний, Це оголошення стосується принтера Zebra GT800. Пристрій знаходиться у повністю робочому стані та готовий до негайного відправлення. Zebra GT800 — це термопринтер для друку штрихкодів та етикеток, розроблений для невеликого та середнього обсягу друку в таких сферах, як виробництво, логістика, охорона здоров’я, роздрібна торгівля та державний сектор. Це настільний пристрій, який поєднує продуктивність, гнучкість і простоту використання за конкурентною ціною. Itjdpfxey Iwzhj Afqoh GT800 ідеально підходить для наступних завдань: - Друк транспортних та товарних етикеток - Маркування майна та управління запасами - Маркування зразків у медицині - Цінники та етикетки для полиць у роздрібній торгівлі - Відстеження виробничих процесів

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Система маркування піддонів для нанесення змінних етикеток на піддони на різній висоті та з двох сторін. Itsdpfx Aer H D Hgofqoh Етикетувальник піддонів типу: ZEBRA Xi4 / RXi4 Етикетувальник піддонів друкує та наносить етикетки на торцеву і/або бокову поверхню завантаженого піддону або іншої тари, що забезпечує ідентифікацію продукції.

Стан: вживаний, Це оголошення стосується бездротового сканера штрих-кодів Zebra DS3678. Пристрій повністю справний і готовий до негайного використання. Itsdpfxoxv A Tio Afqeh Це XR-версія ("extra-range") з ультра-міцної серії Zebra 3600, тобто розроблений для сканування штрих-кодів на значній відстані (обидва типи: 1D і 2D) у складних експлуатаційних умовах. Бездротове з'єднання: використовує Bluetooth (Class 1, v4.0 LE), що дозволяє сканувати без підключення кабелем. Підтримує широкий спектр форматів штрих-кодів: 1D (Code39, Code128, GS1 DataBar тощо) та 2D (PDF417, DataMatrix, QR Code, Aztec, MicroQR, китайський “Han Xin”, DotCode), а також сканування цифрових водяних знаків Digimarc. Збільшений діапазон сканування: відповідно до специфікації комплекту - "Дальність сканування: 32 м (104,99 фути)". Ультраміцний корпус для використання в промисловості, на складах або на відкритому повітрі: - Стійкість до ударів і падінь: наприклад, багаторазові падіння з висоти до 3 м. - Ступінь захисту: IP65 / IP68 від пилу і води (залежно від конфігурації). - Висока автономність: літій-іонний акумулятор приблизно 3100 мА·год. - Підходить для роботи в складних кліматичних умовах: температура експлуатації від -20 °C і вище. Зворотний зв'язок / інтерфейс користувача: багаторівневий (вібрація, світлодіод, звуковий сигнал) – дозволяє отримувати підтвердження успішного сканування навіть у шумному або вібруючому середовищі.

Стан: вживаний, У цьому оголошенні пропонується 1 з 2 етикеток-принтерів Zebra GK420T - монохромний Ijdpfx Afsxv Ag Asqeth

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 2 368 h, потужність: 26 кВт (35,35 к.с.), вантажопідйомність: 230 кг, висота підйому: 16 400 мм, Обладнання: повний привід, Дизельна всешляхова шарнірно-телескопічна підйомна платформа ATN ZEBRA 16 Рік випуску: 2017 Відповідно до лічильника: 2 368 мотогодин Itjdpfx Aezb Etkefqsh Висота робочої зони: 16,4 м Бічний виліт: 9,4 м Двигун: Kubota, 26 кВт ПОВНИЙ ПРИВІД - Шарнірна стріла - Телескопічна стріла - Готова до негайного використання - За бажанням: новий австрійський протокол перевірки перед поставкою! Ціна продажу: 16 900 євро без ПДВ Можлива недорога доставка!

Рік виготовлення: 2017, Стан: дуже добре (вживаний), Bluhm Weber Legi-Air 4050 етикетувальна машина Додаткові одиниці на складі! Рік випуску: 2016–19 Дозвіл друку Iedpfxefp A I Eo Afqsth 8 точок/мм (203 dpi) 12 точок/мм (300 dpi) 24 точки/мм (600 dpi) Швидкість друку До 400 мм за секунду Розмір штемпеля (мм) Tamp-Blow стандарт від 12,5 x 7 до 160 x 300 мм, Довжина етикеток повинна бути відповідно обмежена Для певної якості етикеток можливе використання довших або менших етикеток з використанням спеціальних штемпелів Відстань між етикетками Мінімум 3 мм Етикеточний рулон Діаметр 300 мм, до 450 метрів Ядро 76 мм (3"), зовнішня намотка (опціонально внутрішня намотка) Інтерфейси передачі даних RS232, RS422, RS485, Ethernet Опціонально: Profibus Габарити (Д x В x Ш) 770 x 560 x 580 мм, Актуально для систем із 250 мм ходом Контролер дисплея Багатомовний інтерфейс користувача 5,7'' VGA-сенсорний дисплей Індикатор інтервалу сервісного обслуговування Виклик, редагування й збереження даних етикеток USB-порт для носія пам'яті або клавіатури Підключення стисненого повітря 6 бар, повітря має бути чистим, сухим і без масла

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2020, мотогодини: 1 550 h, конфігурація осей: 4x4, тип пального: дизель, Обладнання: повний привід, Привідний ланцюг Привід: колесний Марка двигуна: Kubota Вага Власна вага: 5.250 кг Функціональність Вишка: шарнірно-телескопічна Вантажопідйомність: 230 кг Робоча висота: 1.200 см Маркування CE: так Обслуговування, історія та стан Кількість власників: 1 Технічний стан: хороший Візуальний стан: хороший Додаткова інформація Максимальний горизонтальний виліт: 850 м Транспортні розміри (Д x Ш x В): 6,06 м / 1,99 м / 2,12 м Додатково Звертайтеся до Tobias Mayr для отримання додаткової інформації. ATN Zebra 12m дизельна шарнірно-телескопічна підйомна платформа, 4x4 Регулярно обслуговувана і перевірена машина з одних рук (від орендодавця) Стандартна комплектація: Ijdpfx Aezd Nwkofqeth • Обмежувач навантаження в кошику з відключенням усіх рухів • Знижена швидкість на робочій висоті • 4° індикатор нахилу з блокуванням руху • Кнопка "мертвий чоловік" • Ручний аварійний насос Виробник: ATN Модель: Zebra 12 Рік випуску: 2020 Наробіток: лише 1550 годин Вага нетто: приблизно 5.250 кг Робоча висота: приблизно 12 м Висота платформи: 10 м Бічний виліт: макс. 8,50 м Вантажопідйомність: до 230 кг Дизельний двигун Kubota потужністю 26,4 к.с. Поворот кошика 180 градусів Здатність підйому: 40% Розміри (Д/Ш/В): 6,06 м / 1,99 м / 2,12 м За бажанням можливо нове випробування UVV. Інше: Дешева доставка по всій Європі можлива. Огляди тільки за попереднім записом. Ми із задоволенням приймемо вашу техніку / будівельні машини в залік. Ми запропонуємо індивідуальну схему фінансування чи лізингу (тільки для комерційних клієнтів). Якщо у вас є питання, звертайтеся до нас. Всі ціни з місця 86684 Holzheim. Вся інформація не є обов'язковою. Зміни, друкарські та передавальні помилки, а також проміжний продаж залишаються за нами. Вся інформація щодо кольору, оснащення, стану, характеристик тощо пропонованих транспортних засобів надається без гарантій. Право на помилки, друкарські помилки, проміжний продаж зберігається.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2020, мотогодини: 1 435 h, конфігурація осей: 4x4, тип пального: дизель, Обладнання: повний привід, Привідна система Привід: колісний Марка двигуна: Kubota Вага Власна вага: 5 250 кг Функціональні характеристики Щогла: шарнірна стріла Вантажопідйомність: 230 кг Робоча висота: 1 200 см Маркування CE: так Обслуговування, історія та стан Кількість власників: 1 Технічний стан: добрий Візуальний стан: добрий Додаткова інформація Макс. горизонтальний виліт: 8,5 м Транспортні розміри (Д х Ш х В): 6,06 м / 1,99 м / 2,12 м Додаткова інформація Звертайтеся до Tobias Mayr для отримання додаткової інформації. ATN Zebra 12m дизельна шарнірно-телескопічна робоча платформа, 4x4 Регулярно обслуговувана й перевірена машина від першого власника-орендодавця Стандартне оснащення: • Вимикач перевантаження в кошику з припиненням усіх рухів • Повільна швидкість на робочій висоті • 4° індикатор нахилу з блокуванням руху • Кнопка "червона людина" (Deadman's switch) • Ручний аварійний насос Виробник: ATN Модель: Zebra 12 Рік випуску: 2020 Відпрацьовані мотогодини: лише 1 435 годин Власна вага: ≈ 5 250 кг Робоча висота: ≈ 12 м Висота платформи: 10 м Макс. бічний виліт: 8,5 м Вантажопідйомність до 230 кг Дизельний двигун Kubota 26,4 к.с. Поворот кошика 180° Максимальна здоланність підйому: 40% Габарити (Д/Ш/В): 6,06 м / 1,99 м / 2,12 м За бажанням новий тест UVV. Інше: Можлива вигідна доставка по всій Європі. Огляди лише за попередньою домовленістю. Із задоволенням приймемо вашу техніку / будівельні машини в залік. Індивідуальний фінансовий лізинг або кредит (лише для підприємств). У разі запитань звʼяжіться з нами. Усі ціни вказані на місці (86684 Holzheim). Всі зазначені дані можуть змінюватися, помилки і попередній продаж залишаються за нами. Isdpezdx I Eefx Afqjth Вся інформація щодо кольору, комплектації, стану, властивостей транспортних засобів — без гарантії. Можливі друкарські, технічні помилки та попередній продаж.

Рік виготовлення: 2018, Стан: майже як новий (вживаний), Гідравлічний позиціонер для зварювання Dumeta, з регульованою по висоті платформою. Вантажопідйомність — 500 кг. Зварювальний обертовий стіл з наскрізним отвором діаметром 100-200 мм. Діаметр плити — 700 мм. Висота у горизонтальному положенні мінімум 0,6 м, максимум 1,2 м; у нахиленому стані мінімум 0,40 м, максимум 1,0 м. Швидкість обертання регулюється в діапазоні 0,11–1,25 об/хв. Вага — 750 кг. Кут нахилу до 135°. Є ручний та ножний дистанційні пульти з індикацією швидкості. Дуже міцна конструкція. Iodpfx Ashua Dqofqsth

Стан: дуже добре (вживаний), Зварювальний обертовий стіл вантажопідйомністю 3000 кг, дуже міцної конструкції. Швидкість безступінчасто регулюється від 0,05 до 0,6 об/хв. Квадратна плита для кріплення діаметром 2200 мм. Отвір 190 мм, Т-подібний паз 70 мм. Висота у відхиленому положенні до центру – 1600 мм. Нахил до 135°. Довжина 2,0 м x ширина 1,4 м. Ручний дистанційний пульт з цифровим дисплеєм та ножний дистанційний пульт. Isdsncfwmjpfx Afqjth

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Обертально-похилий стіл M4M - D-TLP 06 Itjdjwvrbfjpfx Afqeh Зварювальний маніпулятор-позиціонер Ø 1000 x 600 кг Діаметр столу Ø: 1000 мм Вантажопідйомність столу на 200 мм: 600 кг Вантажопідйомність столу на 400 мм: 400 кг Вантажопідйомність столу на 600 мм: 280 кг Вантажопідйомність столу на 1 000 мм: 200 кг Обертання столу: 360 000° Довжина: 1200 мм Ширина: 1200 мм Висота: 1400 мм Вага: 1200 кг

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 8 кВт (10,88 к.с.), тип передачі: гідростат, тип пального: бензин, Рік виготовлення: 2005,

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 4 кВт (5,44 к.с.), тип пального: бензин, колір: білий, загальна вага: 750 кг, перша реєстрація: 07/2001, Рік виготовлення: 2001,

Стан: новий, Діаметр столу 2500 мм Максимальне навантаження на стіл 20,0 т Діапазон повороту 0 - 135 градусів Частота обертання 0,04 - 0,4 об/хв Крутний момент на планшайбі 40000 Нм Itjdjfv Axmepfx Afqjh Отвір у столі 200 мм Зварювальний струм 1000 Ампер Загальна потужність 5,5 + 11,0 кВт Маса машини приблизно ... т ПОВОРОТНО-НАКИЛЬНИЙ СТІЛ З ВЕЛИКИМ ПРОХІДНИМ ОТВОРОМ - Самогальмуючийся редуктор, не допускає прокручування чи зміщення навіть при ексцентричному навантаженні. - Електронні компоненти Siemens та Schneider. - Частотне регулювання, дуже точне керування швидкістю. - Обертовий стіл з великим проходом і Т-пазами. - Висока стабільність завдяки продуманій конструкції. - Сертифікат CE. - Відмінне співвідношення ціни та якості. - Серія D-TLP постачається з дистанційним керуванням і ножним педалем (Вліво/Вправо). Оригінальні фото відсутні. Конструкція, однак, ідентична.