Придбати Портативний Електрогенератор б/у (733)

Стан: майже як новий (вживаний), Генератор STAMFORD 150 кВА. Lhjdpjf Hqaksfx Apzef

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1993, Генератор у гарному робочому стані. Технічні характеристики вказані на табличці машини. Lhjdpfx Apjyh U Tqozsf

Рік виготовлення: 2012, Стан: добрий (вживаний), Генератор, аварійний генератор, електрогенератор, агрегат, електростанція, аварійна електростанція, електрогенеруючий агрегат - Виробник: SAB, електрогенеруючий агрегат типу D-4107 F - Попереднє використання: корабель - Потужність: 44/55 кВт/кВА, 50 Гц - Двигун: Deutz типу BF 4M 2012, 60 кВт - Генератор: Marelli типу MJB 200 MA 4 Lhjdpfoh I Ez Djx Apzjf - Примітка: без системи керування, без охолодження - Окремі компоненти: див. фото - Габаритні розміри: 1630/710/В1060 мм - Загальна вага: 840 кг

Стан: вживаний, Новий дизельний генератор, електростанція, аварійний генератор RTE Тип 50kVA – ідентичний DAEWOO DAGFS 50 Новий, невикористаний, рік випуску 2025 Номінальна потужність 50 кВА Тривала потужність макс. 40 кВА Резервна потужність 55 кВА / 44 кВт Номінальний струм 33 А Напруга 400/230 В, 50 Гц 230 В, 50 Гц Витрати пального: бак об’ємом 99 літрів забезпечує роботу до 8,5 годин при навантаженні 75% Витрати пального при 75% навантаженні – близько 11 л/год Витрати пального у резервному режимі – близько 4 л/год Двигун: 4-циліндровий дизельний рядний двигун RICARDO ZH4105ZD Потужність двигуна при 1500 об/хв: 45 кВт Потужність двигуна при 1800 об/хв: 55 кВт Об’єм двигуна 1500 см³ Об’єм паливного бака 99 л Lsdoxlkq Uepfx Apzshf - проста та компактна конструкція з шумозахищеним металевим кожухом - кишені для вилкових захватів для легкого й безпечного перевезення навантажувачем - 3x CEE-16 A розетки (3-контактні, 230 В) - 1x CEE 16 A розетка (5-контактна, 400 В) - клеми для підключення кабелю до зовнішніх споживачів, наприклад, будівельних розподільників - ATS-модуль для резервного живлення, автоматичне перемикання на аварійний режим при відключенні мережі Займана площа (Д x Ш x В): 2150 x 950 x 1200 мм Маса: 900 кг Нова машина з наявності на складі

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, мотогодини: 11 h, Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 1 500 кг, тип пального: дизель, ємність бака: 200 л, номінальна (очевидна) потужність: 100 кВА, максимальна швидкість обертання: 1 500 об/хв, Генератор 80 кВт / 100 кВА – НОВИЙ – AVR – Підключення ATS – 400В Стан: Абсолютно новий, невикористаний Наявність: Є на складі Технічні характеристики: Безперервна потужність: 80 кВт / 100 кВА Напруга: 400В / 50 Гц Система стабілізації напруги: AVR (Автоматичний регулятор напруги) Підготовлений до підключення ATS (Автоматичний перемикач введення резерву) Lsdpfoxuvc Uex Apzjhf Підходить для аварійного резервного живлення або безперервної роботи Додаткові опції: Автоматичний перемикач введення резерву (ATS) – Генератор / Мережа: доступний за додаткові €800 Комерційна інформація: Ціна включає повністю зібраний, готовий до роботи генератор Доставка, монтаж та пусконалагодження доступні на запит

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, мотогодини: 1 227 h, загальна вага: 4 800 кг, тип пального: дизель, ємність бака: 1 000 л, колір: сірий, потужність: 280 кВт (380,69 к.с.), вихідний струм: 504 A, вихідна напруга: 400 V, вихідна частота: 50 Гц, тип вихідного струму: трифазний, номінальна потужність: 280 кВт (380,69 к.с.), номінальна (очевидна) потужність: 350 кВА, загальна довжина: 4 500 мм, загальна ширина: 1 600 мм, загальна висота: 2 200 мм, максимальна швидкість обертання: 1 500 об/хв, виробник двигунів: Iveco, тип охолодження: вода, На продаж виставлено електрогенератор у дуже гарному стані. Стан: вживаний, як новий, повністю робочий, перевірений! Номінальна потужність: 350 кВА / 280 кВт Тип двигуна: Iveco 6 циліндрів Напрацювання: 1 228 годин Рік випуску: 2005 Напруга: 400/230 В Частота: 50 Гц Оберти: 1500 об/хв Стан: повністю справний, готовий до використання, протестований Включає нове технічне обслуговування Включає дизельний бак Включає акумулятори Повністю готовий до роботи, може бути використаний одразу Lsdpfx Aot Agwxspzshf Ціна: нетто 19 000 € + ПДВ

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1995, Функціональність: повністю працездатний, паливо: дизель, безперервна (уявна) потужність: 1 000 кВА, Обладнання: документація / посібник, Надійне резервне електропостачання – електростанція MTU / AEG потужністю до 1000 кВА Ваші переваги одним поглядом: #Тихий режим роботи: Ідеально підходить для використання навіть у житлових районах. #Німецька якість: Оснащена двигуном MTU та генератором AEG. #Комплектна система: Включає систему управління, розподільний щит і малошумний радіатор. #Сервіс з одних рук: За бажанням – транспортування, монтаж, введення в експлуатацію. Lhedpfx Apsydfckjzsf #Потужність та безпека: Забезпечує резервне живлення до 1000 кВА. Сфери застосування #Лікарні, заклади опіки, громадські будівлі: Надійний захист критичної інфраструктури. #Промисловість, виробництво, логістичні та дата-центри: Висока потужність для безперервних виробничих процесів. #Житлові комплекси та офісні будівлі: Ідеально для середовищ із жорсткими вимогами до шуму. #Будівельні майданчики та заходи: Відмінне рішення для тимчасових застосувань з великою потребою в енергії. Сервіс та додаткові послуги #Професійне транспортування та встановлення: Якісне обслуговування. #Монтаж і введення в експлуатацію: Виконується досвідченими фахівцями для максимальної надійності та довговічності. Чому обрати саме цю електростанцію Даний резервний генератор поєднує надійні технічні рішення та німецьку якість. Наднизький рівень шуму дозволяє використовувати його у чутливих середовищах. Завдяки потужності понад 800 кВт ідеально підходить для критичних об’єктів, промисловості та масштабних проєктів. Зображення і додаткова інформація – у вкладеному PDF. Будемо раді вашому зверненню.

Рік виготовлення: 2025, Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: LAS 23 mit integrierter Absaugung, LAS 23 portable — це компактний і мобільний волоконний лазер для гнучкого прямого маркування різноманітних деталей безпосередньо на місці використання. Завдяки підкатній основі система є незалежною від розташування і може без зусиль транспортуватися до важкодоступних або великогабаритних деталей. Це робить її особливо придатною для застосувань, де стаціонарна лазерна станція є непрактичною. Модульна конструкція з індивідуальними насадками дозволяє швидко і без інструментів адаптувати обладнання до різних геометрій деталей. Система швидкої заміни забезпечує оперативну зміну насадок — ідеальний вибір для змінних маркувальних завдань у виробництві та обслуговуванні. Вбудоване лазерне програмне забезпечення дозволяє створювати написи, нумерацію, 2D-коди (наприклад, DataMatrix, QR-коди) й графічні елементи (наприклад, логотипи) через зручний інтерфейс, який доступний навіть без навичок програмування. Серійні та артикульні номери можна автоматично інкрементувати. Також є можливість імпортувати змінні дані – наприклад, номери креслень або проектні позначки – із зовнішніх таблиць (наприклад, CSV/Excel-файлів) та автоматично інтегрувати їх у шаблон маркування. Опціонально можна підключити ручний сканер для швидкого збирання даних, що зменшує кількість ручних введень та підвищує надійність процесу. Вироблено в Німеччині • Волоконний лазер 20 Вт (опціонально 30 Вт, 50 Вт) • Лазерний клас 1 • CE відповідність, згідно з директивами ЄС Lodpfsvyc Rmsx Apzshf • Довжина хвилі 1064 нм • Розмір маркувального поля 70x70 мм (опціонально: 110x110 мм) • Сигнальна лампа для індикації робочого стану на ручному модулі • Програмне забезпечення для маркування EZCAD (можливе використання іншого ПЗ) • Підключення 230V • Повітряне охолодження • Ноутбук з операційною системою Windows • Розміри: 350 x 605 x 1080 мм (ДхШхВ) • Вага: близько 40 кг • Вага переносного лазерного блока – 2,8 кг • Довжина оптичного кабелю близько 2,50 м • Вбудована витяжка

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: SÇ 551 S ALUMİNYUM FREZE MAKİNESİ, • Використовується для фрезерування місць під ручку замка, петлі, іспаньйолет та канали потрібного розміру на алюмінієвих і пластикових профілях • Копіювальний пристрій, відповідний вашій операції • Можливість виконання різних каналів незалежно від копіювального пристрою за допомогою упору • Потужний двигун 1,1 кВт / 1,5 HP • Швидкість фрезерного двигуна: 13 500 об/хв • 220 / 230 ВОЛЬТ, 50/60 ГЕРЦ Lodpfx Ajydu Hropzehf • Стандартна фреза 5 мм ОПЦІЇ • Нижня шафа • Пневматична система

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: SÇ 451 PORTATİF KESİM MAKİNASI Ø400 mm, • Використовується для різання алюмінієвих і ПВХ-профілів • Пила з алмазним наконечником Ledpfxercm Abj Apzehf • Подвійна пружинна система та захист пили для безпечного різання • Можливість різання під будь-яким кутом між -45° та +45° на верхньому столі • Фіксація кута на 0, 15, 22,5, 30, 45 градусах вліво і вправо ОПЦІЇ • Система корпуса нижньої шафи • Система вимірювання справа-наліво • Пневматична пресова і охолоджувальна система

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: SÇ 441 Portatif Kesim Makinası Ø300 mm, • Використовується для різання алюмінієвих та ПВХ профілів • Подвійна пружинна система та захист для пилки під час різання • Можливість різання під будь-яким бажаним кутом від -45° до +45° на верхньому столі Ledpjrcmzdjfx Apzehf • Фіксація кутів праворуч та ліворуч на 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45° ОПЦІЇ: • Нижній корпус-шкаф • Правий-лівий метричний вимірювальний пристрій • Пневматичний прес і система охолодження • Пила з алмазним напиленням

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, номер машини/транспортного засобу: SÇ 551 PORTATİF KOPYA FREZE MAKİNESİ, Функціональність: повністю працездатний, • Використовується для фрезерування місць під ручку замка, петлі, пази під іспаньйолети та інших каналів бажаних розмірів у алюмінієвих і пластикових профілях • Копіювальний пристрій, що відповідає обраному типу обробки • Можливість фрезерування різних каналів незалежно від копіювальної оснастки за допомогою упора ОПЦІЇ • Нижній шафовий блок Ljdpfjrcm D Dox Apzshf • Пневматична система

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, MG20B підходить для згинання вашої арматури у бажану форму. Інформація про продукт: - Напруга: 380 В (опціонально доступно з 220 В) - Потужність двигуна: 1,5 кВт - Габарити машини: 60 см x 45 см x 32 см - Габарити станини: 57 см x 44 см x 60 см - Ідеально підходить для вашої будівельної компанії або для будівельних майданчиків Lhedpfx Apom Sgx Dozjf - Легко транспортується - Окрім одиночного згинального циклу, також можна запрограмувати послідовність згинання - Насадки для різних діаметрів арматури включені до комплекту (див. фото) - Можлива робота в автоматичному або ручному режимі - Згинальні можливості залежать від міцності сталі згідно таблиці (див. фото) - Опціонально доступна з цифровою панеллю керування - Власна вага: 95 кг Доставка: по всій Європі (самовивіз також можливий) У разі виникнення питань ми радо проконсультуємо вас!

Рік виготовлення: 2023, Стан: майже нова (виставкова машина), Портативний комплект для діагностики роторів у власних підшипниках Статистика не залишає сумнівів: понад половину всіх пошкоджень і відмов машин і систем можна безпосередньо або опосередковано пов’язати з дисбалансом роторів. SmaRT дозволяє легко та точно ідентифікувати дисбаланс і швидко його усунути з мінімальними зусиллями. Завдяки SmaRT ротори майже будь-якого розміру та маси можуть бути збалансовані швидко, економічно та точно у встановленому стані, тобто без необхідності демонтажу обладнання. Переваги SmaRT: • Просте управління за допомогою навігаційних і функціональних кнопок • Великий підсвічуваний кольоровий дисплей • Стандартизований вимір вібрацій Lhodpfemt Atdjx Apzof • Оцінювання відповідно до стандарту DIN ISO 10816-3 • Зручна передача та документування результатів вимірювань

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1994, мотогодини: 7 430 h, Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 38 000 кг, тип пального: гібрид, потужність: 1 500 кВт (2 039,43 к.с.), вихідна частота: 50 Гц, тип вихідного струму: трифазний, виробник двигунів: Wärtsilä, Дизельний генераторний агрегат – 1,5 МВт / 50 Гц Wartsila Vasa 4R32 LN-E Даний дизельний генераторний агрегат Wartsila використовувався виключно для випробувань у Технічному дослідницькому центрі VTT (Фінляндія) та напрацював лише 7 430 мотогодин з моменту введення в експлуатацію. Спочатку агрегат був зібраний як класичний дизельний двигун, здатний працювати на різних важких паливах з в’язкістю до 730 cSt при 50°C. Згодом двигун було модернізовано Wartsila відповідно до специфікації моделі LN-E для серії 32 і оснащено відповідними системами подачі палива, головками циліндрів, поршнями й гільзами для роботи у режимах dual fuel (DF) і gas diesel (GD). Модернізація також включала встановлення антиполірувальних кілець, збільшення потужності двигуна та впровадження нової системи керування. Генератор використовувався для випробувань різних видів палива й компонентів на замовлення Wartsila. Обслуговувався винятково представниками Wartsila та перебуває у хорошому технічному стані. Впродовж років Wartsila встановлювала нові компоненти та системи керування. На даний момент двигун може працювати у трьох режимах: Ljdpsyfflzefx Apzjhf - як класичний дизельний двигун на мазуті (HFO); - як двигун Wartsila 32DF (Dual Fuel) з використанням природного газу та легкого дизельного палива; - як двигун Wartsila GD (Gas Diesel), у якому газ подається під високим тиском у циліндр та запалюється пілотною дозою легкого дизельного пального. Для переходу між режимами необхідно змінити певні компоненти (наприклад, турбонагнітач, гільзи циліндрів, поршні й головки циліндрів). Всі необхідні комплектуючі та багато додаткових запасних частин (деякі – абсолютно нові) входять у комплект поставки. Детальний перелік надамо за запитом. Можлива також технічна підтримка по монтажу на місці — за окремою домовленістю. Генератор зараз знаходиться у місті Котка (Фінляндія) і може бути відправлений морем у будь-який відповідний порт. Комерційна пропозиція – за запитом.

Стан: новий,

Стан: новий,

Стан: добрий (вживаний), портативний пристрій для подачі кисню для роботи в тунелі - для: тунелепрохідницької машини Herrenknecht - номер системи: 009-07-06 - укомплектовано у дві алюмінієві валізи - різні шланги - транспортна вага: 100 кг Lhedpob A Ibzsfx Apzsf

Стан: добрий (вживаний), Тут ми пропонуємо систему Bosch Sigpack Systems з ручним програматором Manz Aico Pendant. Bosch Sigpack Systems з ручним програматором Manz Aico Pendant Bosch Sigpack Systems XR31-3 з ручним програматором Manz Aico Pendant P51, 80017134 Виробник: Bosch Sigpack Systems Модель: XR31-3 Lodpfx Ajdqbbcepzohf Ручний програматор Manz Модель: 80017134 Стан: вживаний / used Комплектація: (дивіться фото) (Зміни та помилки в технічних характеристиках можливі, інформація не гарантується!) Додаткові питання можемо з радістю обговорити по телефону. Замовлення приймаються письмово електронною поштою або факсом.

Стан: дуже добре (вживаний), Тут ми пропонуємо вам FRT MicroSpy Mobile. Назва пристрою: FRT MicroSpy Mobile Art. Nr. MSP 105 00 Номер пристрою: MSP1033 FRT MicroSpy Mobile Портативний оптичний профілометр для безруйнівного 3D-вимірювання поверхні безпосередньо на компоненті. Завдяки портативності, MicroSpy Mobile ідеально підходить для мобільного використання на важких машинах, транспортних засобах, валах, скляних панелях або інших великих компонентах. Високоточно та безруйнівно вимірюються ключові характеристики поверхонь безпосередньо на місці, такі як шорсткість, контур, топографія, товщина шару, знос, значення матеріального ведення чи об’єм. Менші зразки можна вимірювати прямо на вимірювальному столі Придатний для використання на великих будівельних та машинних деталях Відмінна роздільна здатність Висока відтворюваність Безруйнівне вимірювання Ручки та регульовані опорні ніжки Низька вага (приблизно 5 кг) Технічні характеристики FRT: Пристрій: MicroSpy Mobile Робоча область XY: 50 х 50 мм² XY-стіл Тип: компактний XY-крестовий стіл з відкритим каркасом Напрямні: механічне роликове керування Привід: DC-мотор з кульковою рециркуляційною гвинтовою парою Хід (робоча область XY): 50 х 50 мм² (або 20 х 20 мм² з CWL 3мм) Система визначення положення: обертовий енкодер Роздільна здатність системи: 0,25 мкм Повторюваність XY: < ± 1 мкм Розбиття столу по осі (на кожну вісь): < 2 мкм / 50 мм (нерепродуктивне): < 0,5 мкм Перпендикулярність XY: < 4 мкм / 50 мм Моторизована Z-вісь: Тип: - Розташування: - Привід: - Рух: - Lsdpfx Aeg Sr D Hepzehf Система визначення положення: - Роздільна здатність системи: - Відхилення по осі: - Грубе регулювання, вручну: Тип: ласточкін хвіст з точним рухом Діапазон регулювання: 25 мм Вимірювання: Мінімальна відстань між точками XY: 1 мкм Розмір зразка: - Маса зразка: - Мінімальна швидкість вимірювання: 1 мкм/сек Максимальна швидкість вимірювання: 50 мм/сек Загальна система: Загальна вага: близько 150 кг Вага вимірювальної установки: близько 5 кг Площа установки: близько 0,3 х 0,3 м² Габарити контролера (ШxГxВ): близько 0,65 х 0,65 х 1,0 (1,6) м³ Електропостачання ЄС: 110-240В, 50-60Гц, до 16А Електропостачання США: 110-240В, 50-60Гц, до 16А Споживана потужність: типово 300-400 Вт Постачання стисненого повітря: - Температура навколишнього середовища: 22°C ± 5°C Стабільність температури: < 0,5°C/год Умови експлуатації: вимірювальна лабораторія Комплектація: 1 x XY-стіл з ходом 50 х 50 мм² 1 x мобільна підставка з електронікою 1 x хроматичний сенсор FRT CWL 600 мкм 1 x електроніка для хроматичного сенсора 2 x ключі до комп’ютера 2 x ключі до задніх дверей 1 x холодний кабель живлення 1 x миша (PS/2) 1 x клавіатура 1 x монітор 19'' TFT Тип: FRT MicroSpy Mobile Стан: б/в / used Комплектація: (див. фото) (Зміни та помилки в технічних даних допускаються!) Додаткові питання залюбки обговоримо по телефону.

Стан: дуже добре (вживаний), Тут ми пропонуємо портативний NIR-спектрометр Polychromix Phazir. Переносний аналізатор ближнього інфрачервоного випромінювання, модель: 1624. Технічні характеристики: - Спектральний діапазон: 1600–2400 нм Lhodsn Arm Topfx Apzef - Крок пікселів: 8 нм - Оптична роздільна здатність: 11 нм - Рівень розсіяного світла

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2019, Функціональність: повністю працездатний, загальна ширина: 500 мм, загальна довжина: 500 мм, загальна висота: 1 500 мм, загальна вага: 12 кг, довжина руки: 2 500 мм, ТЕХНІЧНІ ДАНІ Робочий об'єм: 2,5 м Клас точності: 0,091 / 0,064 мм ДАНІ ПРО МАШИНУ Ljdpfx Apewynm Sezshf Загальна потужність: 230 В Вага машини: приблизно 12 кг Необхідний простір: приблизно 1,5 × 0,5 × 0,5 м ОСНАЩЕННЯ - USB-носій із програмним забезпеченням RDS 6.4.0.16746 x64 та ліцензійним ключем - Лазерний сканер відсутній

Рік виготовлення: 2022, Стан: новий, номер машини/транспортного засобу: AN2301155, Atlas Copco Генератор P3500i Мобільний інверторний генератор Atlas Copco P3500i – це легке, ефективне та надійне джерело мобільного електропостачання. Генератор поєднує високу паливну ефективність із компактними розмірами, що робить його універсальним для щоденного використання, частих короткострокових робіт, особливо для електроінструменту в якості інверторного генератора або аварійного джерела живлення. Завдяки відмінній звукоізоляції, генератор працює дуже тихо – майже не гучніше, ніж електрична бритва. Аварійний генератор оснащений великим паливним баком і може працювати до шести годин без дозаправлення. Попри великий бак, агрегат залишається достатньо компактним і легким для транспортування на будмайданчику або для зберігання в обмеженому просторі. Інтелектуальне, змінне регулювання обертів двигуна у поєднанні з можливістю паралельної роботи забезпечує ефективне енергопостачання при мінімальній витраті пального, адже швидкість двигуна адаптується до поточного навантаження. Основні особливості: Atlas Copco P3500i інверторний генератор • Запуск ручним стартером • Великий паливний бак • Датчик рівня моторної оливи • Захист від перегріву • Шумоізольований кожух, рівень шуму згідно із стандартами CE, низький • Розетки • Електричний запуск ключем (12 В) • Інверторна технологія, стабільна напруга й частота Lhsdpel R Hz Sjfx Apzof • Контрольні прилади: вольтметр, лічильник годин • Автоматичний вимикач навантаження • Колеса для транспортування • Сигналізація двигуна: низький рівень оливи, перевантаження • Інтелектуальне регулювання обертів для економії пального • Роз’єми для паралельної роботи (комплект для паралельного підключення доступний опціонально) Технічні характеристики: Напруга: 230 В / 50 Гц Пікова потужність: 3,3 кВт Номінальна потужність: 3,0 кВт Об’єм бака: 10,0 л Тип запуску: електричний / ручний стартер Вага: 45,0 кг Тип пального: бензин Макс. рівень звукового тиску (LPA) на 7 м: 63,0 дБ(А) Рівень звукової потужності (LwA): 88,0 дБ(А) Розетки: 2x Schuko 2P+G 16A | 2x Nema 240/120V Twist Lock

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Верстат для забивання шкантів із пістолетом для одночасного нанесення клею та забивання шкантів. Для професійної та раціональної обробки шкантів у меблевому і рамному виробництві. Lhodpjdx Abuofx Apzof Короткий опис: • Постійний виступ шканта після забивання • Завжди стабільна та правильна кількість клею • Завдяки точній дозі клею немає необхідності в подальшому очищенні заготовок • Легке очищення клеєвої системи завдяки EasyClean — автоматичній програмі очищення • Автоматичний викид шкантів з неправильною довжиною або діаметром через Auto-DL-Selekt • Шкант не забивається до самого дна; виступ регулюється незалежно від глибини отвору • Безвідбійний, надлегкий та зручний пістолет для нанесення клею та забивання шкантів • Значна економія часу у порівнянні з використанням клеєвої пляшки та молотка

Стан: добрий (вживаний), Електронне ручне колесо / пульт керування SIEMENS 6FX2007-1AC03 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Lhedpfxsv Sacqo Apzef DE - 44143 Дортмунд - Вамбел