Придбати Продаж Aweba б/у (7 054)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2002, Товщина кромки: 0,2 – 12 мм Розміри заготовки: Ширина: не менше 70 мм Висота: не менше/не більше 8/42 мм Довжина: не менше 160 мм (кромки смуг) Довжина: не менше 60 мм (від рулону) Швидкість подачі: 12 м/хв Валик для нанесення клею Робоча висота: 880 мм Chodpfjhy Tlrex Aazsd Стиснене повітря: 6 бар, 1/4 дюйма Під’єднувальний отвір для витяжної системи: діаметр 160 мм Розміри машини (довжина x ширина x висота): 5600 x 950 x 1300 мм Вага: приблизно 2200 кг Підключена потужність: приблизно 11,5 кВт, 400 В, 50 Гц Обладнання: - Подвійний верхній притиск з електричним регулюванням висоти - Автоматичний магазин для кромкових рулонів діаметром до 800 мм - Пневматичні ножиці для обрізання кромкових смуг товщиною до 3 мм - Автоматична направляюча лінійка Фрезний агрегат для попередньої обробки з 2 високочастотними двигунами по 1,5 кВт, 12000 об/хв Подвійна поперечна пила - 2 високочастотні двигуни по 0,2 кВт, 12 000 об/хв 2 автоматичні положення = 0 + 3 градуси Фрезний агрегат для вирівнювання з 2 високочастотними двигунами по 0,7 кВт, 12 000 об/хв Радіусний фрезний агрегат - з 2 високочастотними двигунами по 0,3 кВт, 12 000 об/хв Агрегат для заокруглення кутів AR2 - з 2 високочастотними двигунами по 0,3 кВт, 12 000 об/хв, двоступеневий, з тактильним датчиком Полірувальний ніж Примітка щодо вживаних машин: • Застереження: можливі помилки в технічних характеристиках та право на продаж в будь-який час. • Вказані ціни є цінами самовивозу з місця розташування - вартість навантаження не включена! • Машина була очищена та перевірена на працездатність. • Усі машини продаються в тому стані, в якому вони знаходяться, без будь-яких гарантій. Покупець має право оглянути машину на місці. • Спеціальні угоди можливі лише в письмовій формі. (На запити відповідаємо лише за вказівки вашої адреси та номера телефону!)

Стан: новий, Подрібнювач деревних відходів для універсального застосування (деревина, палети, дерев’яно-волокнисті плити та обрізки, шпон, МДФ, пластик тощо) МІЦНИЙ Модель REUSER SD 600 Chjdpfx Aaogw Sxzezjd - Подрібнювач з одним ротором - Міцна зварна сталева конструкція з порошковим покриттям - Блок керування Unitronics® PLC - Інтелектуальна система керування ReSmart™ з опціональним віддаленим доступом - ReBoost™ – для регулювання швидкості подачі - Посилене сито з спеціальної сталі HARDOX® - Великий гідравлічний бак на 20 літрів - Підшипники ротора розташовані зовні корпусу машини - Використовуються лише високоякісні компоненти - Амортизуючі ніжки машини - Вивантаження матеріалу за допомогою шнека (опція) - 24 місяці гарантії Потужність двигуна: 18,5 кВт, 400 В, 50 Гц Довжина ротора: 550 мм Діаметр ротора: 260 мм Швидкість обертання ротора: 80–120 об/хв Кількість ножів: 14 шт. Ножі: 30 x 30 мм, спеціальна сталь, загартовані, з порожнистим заточуванням Кількість очисних ножів: 2 шт. Діаметр отворів сита: 10/15/20/25/30 мм (інші діаметри за запитом) Продуктивність: до 4 м³/год (залежить від матеріалу) Діаметр патрубка для відсмоктування: 160 мм Розміри завантажувального бункера Д x Ш: 946 x 567 мм Розміри вивантажувального отвору: 810 x 549 мм Габаритні розміри Д x Ш x В: 1880 x 1120 x 1670 мм Вага: близько 1250 кг В комплекті: - Вторинна ріжуча планка HARDOX® 450 - Сито HARDOX® 450 (20 мм) Примітка щодо вживаної техніки: • Застереження: можливі помилки в технічних характеристиках, продаж може бути здійснено до отримання запиту. • Вказані ціни є цінами самовивозу з місця розташування – безкоштовне завантаження! • Машина очищена та перевірена на працездатність. • Всі машини продаються в тому стані, в якому вони є, без будь-яких гарантійних зобов’язань. Покупець має право оглянути машину на місці. • Спеціальні умови можливі лише в письмовій формі. (На запити відповідаємо лише за наявності вашої адреси та номера телефону!)

Стан: новий, На продаж пропонується машина для вирівнювання труб німецького виробника SMS MEER. Обладнання є абсолютно новим, воно було демонтоване з заводу, який збанкрутував під час доставки та монтажу машини. Машина оснащена двома приводними двигунами Siemens потужністю по 200 кВт кожен. Вирівнювальні ролики мають розміри: довжина 460 мм, діаметр по краях 400 мм, діаметр посередині 300 мм. Вага самої машини становить 44 тонни, загальна вага – 55 тонн. Для зацікавлених можу надіслати багато фотографій до демонтажу. Cedpfom H Unhex Aazjhd

Стан: новий, DMC SD 90 RCS 135 модель «C-Plus» Технічні характеристики Корисна ширина обробки, мм: 1350 Мін./макс. висота обробки (зі стаціонарним столом), мм: 4 – 200 Шліфувальні стрічки, мм: 1 370 x 2 620 Швидкість подачі, м/хв: 3,5-18 Робочі агрегати: • «MESAR 46» – еластична електронна секційна шліфувальна колодка з 46 секціями (30 мм), повністю укомплектована сенсорною планкою В/46 на вході • 1-а позиція: «RA» – сталева шліфувальна валик із косим рифленням D=250 мм • 2-а позиція: COMBI – шліфувальний валик з гумовим покриттям D=175 мм, твердість 65 Sh • Плаваюча притискна колодка у 1-й позиції з пневматичним регулюванням • 2 рифлені гумові притискні ролики у 2-й та 3-й позиції • Осцилюючий пристрій для обдуву 1-го та 2-го агрегату • Агрегат очищення заготовки з обертовими соплами для видування Потужність: • Двигун 1-го агрегату: 18,5 кВт • Двигун 2-го агрегату з інвертором: 15 кВт Стіл: • Стаціонарний стіл, висота робочої поверхні 900 мм • Рольганг на вході для довгих заготовок • Рольганг на виході для довгих заготовок • Перфорований стіл і транспортерний килимок, твердість 50 Sh • Вакуумний стіл з електричним вентилятором 4 кВт, вбудований у станину машини • Плавне регулювання подачі килимка 3,5–18 м/хв (через мотор-редуктор 0,75 кВт) Управління: • Електронний програмний блок "Pro-Sand" • Сенсорний екран, 10,4" дисплей • Двері з оглядовим вікном зі сторони обслуговування для машин із 2-ма робочими агрегатами • Внутрішнє LED-освітлення Примітка щодо вживаних машин: • Можливі помилки у технічних даних і попередній продаж. • Указані ціни вказані як ціни при самовивозі зі складу – завантаження безкоштовне! • Машини очищено та перевірено на працездатність. Chjdpfed E Ixzjx Aazed • Всі машини продаються у стані «як є», без жодної гарантії чи претензій. Покупець має право оглянути машини на місці. • Спеціальні домовленості можливі лише у письмовій формі. (Запити приймаються тільки за умови надання Вашої адреси та номера телефону!)

Рік виготовлення: 2001, Стан: дуже добре (вживаний), Я продаю лінію Biesse, яка складається з: COMIL Insider дюбелінсер – фрезерування – пазування – установка дюбелів – нанесення клею – установка фурнітури – лінія. Рік випуску 1999-2001. Можливий продаж обладнання окремо. У комплекті віброподавач та моторизовані транспортери. Csdpfxjd Iv H Ro Aazohd Для отримання додаткових фотографій і деталей, будь ласка, надішліть запит.

Стан: новий, Захват для колод для екскаватора 14 тонн Codpfxet T Ry Se Aazehd Система обертання включена ПРОДАЖ ЗІ СКЛАДУ

Стан: новий, Продаж із наявності! Модель: AMWP11.2-8100 Максимальна робоча висота: 11,2 м Максимальна висота платформи: 9,2 м Максимальний горизонтальний виліт: 3 м Висота подолання перешкод (Up and Over): 7,89 м Висота огородження платформи: 1,1 м Загальна довжина: 2,53 м Загальна ширина: 1,0 м Загальна висота у складеному стані: 1,99 м Розміри платформи: 0,62 x 0,87 м Кліренс у складеному стані: 70 мм Кліренс у піднятому стані: 19 мм Колісна база: 1,22 м Вантажопідйомність: 200 кг Кількість операторів: 2 Радіус повороту (внутрішній/зовнішній): 0,23 / 1,65 м Обертання башти: 345° Рух стріли (Jib): 130° Cjdpfx Aajulakkozohd Швидкість пересування (у складеному стані): 4,5 км/год Швидкість пересування (у піднятому стані): 0,5 км/год Швидкість підйому/опускання: 42/38 секунд Максимальний робочий ухил: X: 2,5° / Y: 2,5° Шини: Ø 381 x 127 мм Двигун руху: 24 В / 0,9 кВт Двигун підйому: 24 В / 3,3 кВт Акумулятор: 24 В / 240 А·год Зарядний пристрій: 24 В / 30 А Вага: 2950 кг АС двигун для руху Пропорційне керування джойстиком Самоблокувальні ворота Можливість руху на повній висоті Безслідні шини Привід 4 x 2 Автоматична гальмівна система Аварійна система спуску Вибухозахищена гідролінія Система діагностики несправностей Датчик нахилу з сигналізацією Сигнал про рух Обертання башти 345° Сигнал Лічильник напрацьованих годин Захист зарядки Маячок Активація руху Індикатор зарядки Ручне розблокування гальма Точка кріплення для страхувального троса Кріплення для транспортування та підйому Система контролю навантаження на платформі Аварійна кнопка зупинки Відкидне захисне покриття елементів

Рік виготовлення: 2024, Стан: новий, Вітаю. Пропоную на продаж напівавтоматичну пакувальну машину для фасування сипучих продуктів, таких як спеції, борошно, цукор, крупа тощо. Машина здійснює фасування в діапазоні від 5 г до 5 кг з точністю 1%. Швидкість пакування становить від 500 до 1000 мішечків або пакетів на годину. Комплект складається з: 1. Шнековий транспортер, який подає сировину до пакувальної машини; завдяки сенсору транспортер автоматично наповнює бункер пакувальної машини. Об'єм бункера — 45 л. 2. Пакувальна машина. 3. Зварювач пакетів для пластикових мішків, який герметично зварює вже запаковані мішечки. Вимоги до електроживлення машини — 900 Вт, 3 фази, 50 Гц. Chjdpfxstt Ip Io Aazjd Загальна вага обладнання — 150 кг. Габарити: 1000 × 650 × 2000 мм. МОЖЛИВІСТЬ ПАКУВАННЯ ПРОДУКЦІЇ У БАНКИ АБО СКЛЯНІ БАНКИ!

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1999, Я продаю ЧПУ шкантовально-свердлильний верстат із шкантовим вузлом BIESSE COMIL INSIDER KT2, 1999 року випуску. - 2 шт. ЧПУ свердлильних головок зверху Chodpfst N Hmmox Aazed - 1 шт. пазувальна дискова пилка - 3 шт. 3Master вібраційних шкантових вузлів Це складова частина лінії Biesse, яка складається з: - COMIL Insider шкантувальний вузол - фрезерний вузол - пазувальний вузол - шкантовий вузол - клейовий вузол - вузол для фурнітури - лінія Роки випуску: 1999-2001. Можливий продаж обладнання окремо. До комплекту входять вібраційні подавачі та моторизовані транспортери. Для отримання додаткових фото та деталей, будь ласка, надішліть запит.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2008, мотогодини: 8 188 h, вантажопідйомність: 2 500 кг, висота підйому: 7 400 мм, вільний підйом: 3 600 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, виробник акумуляторів: HAWKER, напруга акумулятора: 48 V, колір: помаранчевий, Обладнання: Маркування CE, освітлення, повна історія обслуговування, Електричний навантажувач Jungheinrich EVT 325 на продаж Виробник: Jungheinrich Тип: EVT 235 Рік випуску: 2008 Вантажопідйомність: 2.500 кг Вільна висота підйому: 4.296 мм Висота підйому: 7.400 мм Відстань до центру ваги: 600 мм Швидкість руху без вантажу: 14 км/год Швидкість підйому без вантажу: 0,64 м/с Chsdpou Rqu Eofx Aazod Напруга батареї: 48 В Ємність батареї: 620 А·г Вага з батареєю: 3.700 кг

Стан: майже нова (виставкова машина), Рік виготовлення: 2023, мотогодини: 27 h, Брикетувальний прес R2, наразі доступний для негайної поставки. * Можливий попередній продаж * Круглий силос за додаткову плату Прес постачається виключно у комплекті з додатковим обладнанням, наприклад, установкою для подрібнення, напівавтоматичною упаковкою брикетів, різаками, молотковими дробарками, транспортними шнеками, конвеєрними стрічками з надстрічковим магнітом або витяжними системами. Промисловий гідравлічний брикетувальний прес для прямокутних брикетів з витяжкою. Демонстраційна машина за спеціальною ціною. Опція: насадний силос з розвантаженням + 19 995 € без ПДВ Ідеальна машина для професійних, промислових продавців брикетів. Тип R - продуктивність до 500 кг/год *залежить від матеріалу Додаткові опції за окрему плату: Cjdpfx Aasgbpm Tjzjhd Проектування / системна техніка mütek: - подрібнювач mütek MRZ - конвеєрні стрічки - надстрічкові магніти - витяжні системи, опціонально із шлюзовим затвором - транспортні шнеки - силоси - різноманітні інтеграції керування - напівавтоматична упаковка Прес: - нагрів гідравлічної оливи (рекомендується при встановленні на відкритому повітрі) - нагрів шафи управління (рекомендується при зовнішній установці) - ваші ініціали/логотип на штемпелі - вибір кольору відповідно до ваших побажань - пакувальний стіл із шухлядою - ревізійні дверцята у бункері - насадний силос із розвантаженням Переваги: Головне: + Дуже надійний, перевірений матричний прес з 25-річним досвідом. Висока якість комплектуючих клапанів і ущільнень циліндра – це наша спеціалізація. + Оптимізована автоматична система регулювання довжини брикету для максимально однорідної довжини. + Можливість безперервної роботи 24/7 + Довговічність + Низькі витрати на обслуговування + Компактна конструкція + Висока енергоефективність завдяки інноваційній гідравліці *залежить від насипної щільності вихідного матеріалу *базовано на насипній щільності 200 кг/м³ Детальна інформація – після тестування з вашим матеріалом. Привідний мотор: 22 кВт – IE 3 400 В / 50 Гц / 3 фази Охолоджувач масла: 2,2 кВт Мішалка: 0,55 кВт Шнек: 1,5 кВт Бункер: 400x800 мм Ємність – близько 150 літрів Soft Start для гідравлічного двигуна Siemens PLC S7-1200 Автоматичний старт та зупинка через інтегрований оптичний сенсор у бункері До 560 брикетів на годину Специфічний тиск пресування: 1 700 кг/см² До 300 бар тиску Формат брикету: 150x60 мм Довжина брикету: від 40 до 110 мм (регульована) Габарити: 2,9 x 2,0 x 2,1 м Вага: 3 800 кг Резервуар для гідравлічного масла: 600 л Система управління розрахована на робочий діапазон від +8°C до +35°C Вимоги до сировини: - Вологість (atro): від мінімум 6% до максимум 15% - Довжина тріски не більше 20 x 2 x 2 мм - Температура встановлення: опалюване приміщення мінімум +8°C, у іншому випадку пропонуємо опцію обігріву - Матеріал для подачі має бути вільний від металів і мінеральних домішок (піску, каміння тощо), інакше можливі пошкодження прес-інструментів або підвищений знос.

Рік виготовлення: 2022, мотогодини: 6 h, Стан: майже як новий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, 3 шт. сушарок PROLAIN у майже новому стані, кожна близько 170 м³. Додаткові технічні дані на запит. Продаж за дорученням клієнта. Chsdpfoxcifrjx Aazsd

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, рік останнього капітального ремонту: 2025, загальна довжина: 4 000 мм, загальна ширина: 2 000 мм, загальна висота: 2 000 мм, вхідна частота: 50 Гц, довжина шафи керування: 400 мм, висота шафи керування: 800 мм, ТЕРМІНОВИЙ ПРОДАЖ – ПОТРІБНО ПРОДАТИ ЯКОМОГА ШВИДШЕ! ЧУДОВА МОЖЛИВІСТЬ ДЛЯ ЗАЦІКАВЛЕНОГО ПОКУПЦЯ! Ми пропонуємо наш подвійний спіральний міксер DIOSNA DSP 300 AF, у комплекті з 6 знімними чашами, у повністю робочому стані, який наразі використовується у щоденному виробництві. ВАЖЛИВО – ТЕРМІНОВИЙ ПРОДАЖ У ЗВ’ЯЗКУ З НАДХОДЖЕННЯМ НОВОГО ОБЛАДНАННЯ! Ми вже придбали нове обладнання для змішування, яке незабаром буде доставлено. Нам терміново потрібно звільнити виробничий простір, тому ми дуже зацікавлені в тому, щоб продати цей пристрій якомога швидше. Це чудова можливість для серйозного покупця, який шукає надійний, високоефективний німецький промисловий міксер за привабливою ціною, що підлягає обговоренню. ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - Виробник: DIOSNA – Німеччина - Модель: DSP 300 AF – подвійний спіральний міксер - Продуктивність: до 300 кг тіста / 180–190 кг борошна - 6 знімних чаш для змішування В КОМПЛЕКТІ - Дві швидкості змішування: повільна та швидка - Цифрова панель керування з програмованими налаштуваннями - Живлення: 400 В / 50 Гц / трифазне - Загальна потужність: 49 кВт - Рік випуску: 2009 СТАН: Повністю робочий, регулярно використовується на нашій хлібопекарні з 2009 року. Пристрій можна оглянути та випробувати з тістом на нашому виробничому підприємстві в місті Пінкота, повіт Арад, Румунія. Відео роботи міксера можна отримати за запитом. ЧОМУ МИ ПРОДАЄМО? Наші нові міксери вже в дорозі, і у нас просто не вистачає місця для всього обладнання. НАМ ПОТРІБНО ШВИДКО ПРОДАТИ ТА ВИВЕЗТИ ЦЕЙ МІКСЕР! ЦІНА ПІДЛЯГАЄ ОБГОВОРЕННЮ – ЧЕКАЄМО НА РЕАЛЬНІ ПРОПОЗИЦІЇ! Chedpfox Ta U Uox Aazsd Ми відкриті до обґрунтованих пропозицій і готові обговорити швидку угоду з покупцями, які можуть організувати швидку доставку. Розташовано на хлібопекарні Nicola SABB, Пінкота, повіт Арад, Румунія. Зв’яжіться з нами сьогодні! Пристрій доступний для негайного продажу.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2025, мотогодини: 9 h, вантажопідйомність: 3 000 кг, висота підйому: 5 952 мм, вільний підйом: 1 816 мм, центр ваги вантажу: 600 мм, тип пального: дизель, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 640 мм, виробник двигунів: KUBOTA, тип передачі: гідростат, ширина каретки вил: 2 700 мм, довжина вил: 1 100 мм, ширина вил: 150 мм, товщина вил: 50 мм, стан шин: 100 відсоток, Тип передньої шини: суцільнолиті шини (чорні), розмір передньої шини: 16 X 7 X 10 1/2, тип задньої шини: суцільнолиті шини (чорні), розмір задньої шини: 23 X 10 - 12, загальна вага: 8 100 кг, маса без навантаження: 5 100 кг, загальна висота: 2 400 мм, загальна довжина: 2 300 мм, загальна ширина: 2 270 мм, колір: зелений, Обладнання: Маркування CE, бічне зміщення, кабіна, освітлення, палетні вилки, повна історія обслуговування, повний привід, COMBILIFT C3000 – 2025 | 9 м/г | ДИЗЕЛЬ | ТРИПЛЕКС 5952 мм | ШИРОКИЙ ПОЗИЦІОНЕР ВИЛ 🚜 ‼️ Готовий до роботи з першого дня – жодних інвестицій, жодних ризиків ‼️ --- ОРЕНДА - ПРОДАЖ - ТРЕЙД-ІН 🔄 --- ✅ Чому саме цей навантажувач? Потрібна машина, яка не зупинить ваше виробництво? ⏱️ Цей COMBILIFT C3000 повністю обслужений і готовий до роботи – сідати і працювати. Без жодних прихованих витрат. 💼 ✔ повне технічне обслуговування (олії, фільтри, повна перевірка всіх компонентів) ✔ технічний та візуальний стан: як новий ✨ ✔ лише 9 мотогодин ✔ абсолютно нова гума – без додаткових витрат --- ✅ Основні характеристики * Вантажопідйомність: 3000 кг ⚖️ Chedpfe Ag Nu Nex Aazod * Привід: ДИЗЕЛЬ ⛽ * Щогла: триплекс – 5952 мм 📏 * Позиціонер вил: 2700 мм ↔️ * Довжина вил: 1100 мм * Кабіна: повністю закрита / з опаленням 🔥 --- ✅ Технічні характеристики Базові дані: * Рік випуску: 2025 📅 * Напрацювання: 9 м/г * Вантажопідйомність: 3000 кг * Центр ваги вантажу: 600 мм * Вага навантажувача: 5100 кг Щогла та підйом: * Тип щогли: триплекс * Висота підйому: 5952 мм Вила та навісне обладнання: * Позиціонер вил: 2700 мм * Вила: 1100 мм Габарити: * Висота: 2400 мм * Довжина: 2300 мм * Ширина: 2270 мм * Загальна висота: 2640 мм Шасі: * Гума: супереластик (100%) – нова 🛞 * Передні: 16 x 7 x 10 1/2 * Задні: 23 x 10 x 12 Оснащення: * Повністю закрита та опалювана кабіна 🔥 * Широкий позиціонер вил * Вільний підйом Стан: * Технічний: 5/5 – повністю обслуговується ✅ * Візуальний: реновований, як новий, без корозії ✨ --- ✅ Ідеально підходить для: ✔ складів із вузькими проходами 📦 ✔ деревообробної, металургійної та трубної промисловості 🏭 ✔ транспортування довгомірних вантажів ✔ роботи в приміщенні та на відкритому повітрі 🌦️ --- ✅ Що ви дійсно отримуєте Ви не купуєте «вживаний навантажувач». Ви отримуєте повністю підготовлену, готову до роботи машину: ✔ кожна одиниця повністю протестована перед продажем ✔ готова до негайної експлуатації 🚀 ✔ можливість онлайн-презентації в реальному часі ✔ доставка прямо на вашу компанію --- ✅ Доставка та підтримка * Транспортування по всій Європі 🌍 * Повна логістична підтримка * Допомога з лізингом/фінансуванням 💰 * Післяпродажна підтримка 🤝 --- ✅ Чому FT LOGISTICS? Ми поставляємо навантажувачі, які працюють – а не простоюють у сервісі. 💪 ✔ понад 100 машин у наявності ✔ власний сервіс і підготовка ✔ досвід роботи по всій Європі ✔ сотні задоволених клієнтів ⭐ --- ### ✅ Зв’яжіться з нами зараз! ### ✅ FT LOGISTICS – Якість, на яку можна покластися. Сервіс, якому можна довіряти. ✅

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2002, Ми пропонуємо до продажу цю чудово збережену офсетну друкарську машину Heidelberg Quickmaster DI 46-4, рік випуску 2002. Окрім того, можна придбати друкарську фарбу, вали для друкарських форм, а також додаткові матеріали. Продаж у зв’язку з ліквідацією підприємства. Csdpfx Aoz H Undjazehd Машина все ще використовується у виробництві, і її можна оглянути в будь-який час. Відеоматеріал можна отримати за запитом. Виробник: Heidelberg Модель: Quickmaster DI 46-4 Рік випуску: 2002 Якщо у вас виникнуть додаткові запитання або вам знадобиться більше інформації, будь ласка, напишіть нам повідомлення або зателефонуйте.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2007, мотогодини: 5 314 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: XD-20-BB-0452, потужність двигуна шпинделя: 4 300 Вт, довжина точіння: 60 мм, максимальна швидкість шпинделя: 8 000 об/хв, діаметр точіння: 20 мм, отвір шпинделя: 24 мм, загальна вага: 3 250 кг, прохід стрижня: 20 мм, загальна ширина: 1 490 мм, загальна довжина: 2 258 мм, загальна висота: 1 758 мм, швидкість подачі по осі X: 20 м/хв, швидкість подачі по осі Y: 32 м/хв, швидкість подачі по осі Z: 32 м/хв, здатність свердління: 10 мм, відстань переміщення по осі X: 62 мм, відстань переміщення по осі Y: 340 мм, відстань переміщення осі Z: 210 мм, здатність нарізання різьби: M 10, потужність сервомотора: 940 Вт, потужність двигуна зустрічного шпинделя: 3 800 Вт, максимальна швидкість протишпинделя: 8 000 об/хв, Обладнання: обертальна швидкість безступінчасто регульована, Hanwha XD20N, рік випуску 2007 – багатофункціональний верстат із ЧПК швейцарського типу, призначений для токарної обробки, без направляючої гільзи. Компактний верстат із ЧПК для серійного виробництва невеликих прецизійних деталей із прутка. Верстат оснащений головним шпинделем, контршпинделем і чотирма поперечними приводними інструментами, що дозволяє здійснювати повну обробку деталі з обох сторін в одному синхронному циклі. Особливо підходить для коротких і середніх деталей, де не потрібна направляюча гільза. Дуже низький час роботи верстата з огляду на рік випуску: загальний час роботи в автоматичному режимі – 7454 години, час обробки – 5314 годин. До комплекту верстата входять різні затискні гільзи та патрони – все, що встановлено на верстаті, а також додаткові, окремо, див. фото. Продаж здійснюється виключно кінцевому споживачу. W-Technology s.r.o. Cjdjzw Nt Sopfx Aazshd Polní 8 79201 Bruntál Чеська Республіка

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1982, загальна висота: 2 000 мм, загальна довжина: 2 000 мм, загальна ширина: 1 800 мм, вхідна частота: 50 Гц, вхідна напруга: 380 V, Обладнання: обертальна швидкість безступінчасто регульована, Ми пропонуємо на продаж якісний шліфувальний верстат Strausak 57U, випущений у 1982 році. Виробник: Strausak AG, машинобудівна фабрика. Тип верстата: 57U Тип верстата: шліфувальний верстат Рік випуску: 1982 Заводський номер: 10338 Номер замовлення: 39741 Напруга: 380 В Частота: 50 Гц Країна-виробник: Швейцарія Це універсальний шліфувальний верстат з гідравлічним приводом столу та трьома кріпленнями для шліфувальних кругів (зовнішній діаметр, чаша, внутрішній діаметр). Ми модернізували привід шліфувального круга, замінивши його на полі-V і обладнавши частотним перетворювачем (на панелі керування можна вибрати два попередньо встановлені режими!). У нас цей верстат використовувався як круглошліфувальний верстат. Шпиндельний блок з приводом, п’ять швидкостей, що вибираються за допомогою ременів, кріплення MK5. У комплект поставки входить: 3-кулачковий патрон, 4-кулачковий патрон, перехідники MK5/MK4, MK5/MK3, MK5/MK2, а також адаптер для цангового патрона з цангами 3, 4, 6, 8, 8,5, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 25 мм. Крім того, є кілька кріплень для шліфувальних кругів та самі шліфувальні круги. Csdpfx As Ahrdxsazohd Верстат працював точно та надійно до самого кінця. Продається лише у зв’язку з припиненням діяльності підприємства. Якщо у вас виникнуть запитання або вам знадобиться додаткова інформація, будь ласка, напишіть нам або зателефонуйте.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, пробіг: 16 300 км, тип передачі: гідростат, тип пального: дизель, загальна вага: 30 800 кг, маса без навантаження: 30 800 кг, висота підйому: 6 900 мм, стан приводу: 90 відсоток, стан ланцюга: 90 відсоток, кількість місць: 1, об’єм ковша: 3 м³, підвіска: сталь, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 15 999 h, Обладнання: ABS, блокування диференціала, бортовий комп’ютер, головний захист, гідравліка, додаткові фари, задній підбирач, кабіна, кондиціонер, нахильна каретка, низький рівень шуму, сталеві гусениці, Авторизований дилер марки SUBARU у Лазісках Гурних пропонує на продаж гусеничний екскаватор марки CAT японського виробництва, модель 330D2L з комплектом з трьох ковшів та гаком для рихлення ґрунту. Машина перевірена нашими механіками, гідравліка повністю справна, без значних люфтів. Екскаватор ґрунтовно нами оновлений та підготовлений до подальшої важкої роботи. Оснащений сталевими гусеницями шириною 60 см, системою GPS MC3000 для високоточного копання, а також камерами із круговим оглядом 360°. ПРОПОНУЄМО АКЦІЙНО ДЕШЕВЕ ДОСТАВЛЕННЯ ПО ВСІЙ ТЕРИТОРІЇ ЄС НАШИМ АВТОТРАНСПОРТОМ! У вартість входить повний пакет документів для реєстрації. Приймаємо всі форми оплати: - лізинг, - кредит, - готівка, - банківський переказ. За оплату готівкою або переказом можна одразу забрати транспорт із салону. Ми також займаємось страхуванням — розрахуємо для вас найнижчу ставку для будь-якого транспортного засобу — ПЕРЕВІРТЕ НАС! Маємо можливість доставляти оплатні легкові та вантажні автомобілі за зазначеною адресою по всій Європі. Детальніша інформація у наших продавців. Двигун: Модель: Caterpillar C7 Тип: дизельний, 6-циліндровий, турбонаддув, інтеркулер Обʼєм: 7,2 л Потужність: 204 кВт (бл. 277 к.с.) Система упорскування: HEUI (гідравлічно-електронна) Робочі параметри: - Високий крутний момент на низьких обертах - Відмінна взаємодія з гідросистемою - Стабільна робота під великим навантаженням Переваги: - Проста й довговічна конструкція - Низькі експлуатаційні витрати - Відсутність складної електроніки для викидів - Випробуваний двигун для важких земляних робіт Гідравлічна система: Chjdjzadcbepfx Aazjd Максимальний робочий тиск: 35 МПа Тиск у режимі підйому: 38 МПа Продуктивність насосів: близько 480 л/хв Тиск повороту: бл. 29,8 МПа Робочі сили: Сила копання ковша: бл. 179 кН Сила копання стріли: бл. 126 кН Механізм повороту: Швидкість обертання: бл. 11,5 об/хв Крутний момент: бл. 110 кНм Робочі параметри: Максимальна глибина копання: бл. 7,2 м Максимальний радіус роботи: бл. 10,7 м Висота завантаження: бл. 6,9 м Максимальна висота копання: бл. 10 м Робоче обладнання: Обʼєм ковша: бл. 1,5–1,8 м³ Довжина стріли: бл. 6,15 м Довжина рукояті: бл. 3,2 м Загальні характеристики: Експлуатаційна маса: 30 800 кг Шасі: LC (Long Carriage) Ширина гусениць: бл. 600 мм Застосування та основні характеристики: - Висока сила копання і продуктивна гідросистема - Проста й довговічна конструкція двигуна без складної системи очистки вихлопу - Відмінні параметри для важких земляних і завантажувальних робіт Транспортні розміри: Транспортна довжина: 10,4 м Транспортна ширина: 3,19 м Транспортна висота: 3,35 м Ширина шасі (LC): 3,19 м Довжина гусениць по опорній поверхні: 4,0 м Вказана ціна є нетто, діє для експорту та для підприємств. Для приватних клієнтів можливий значний дисконт — запрошуємо телефонуйте безпосередньо, щоб отримати найкращу ціну :)

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, На продаж пропонується комплект обладнання для виробництва напіввологих ласощів для домашніх тварин, що базується на двошнековому екструдері, призначений для безперервного формування, порціонування та охолодження напіввологих продуктів. Лінія розібрана та готова до відправлення. Її було придбано у постачальника, але не використовували у виробництві; проте, її конфігурація еквівалентна обладнанню, яке зараз використовується на діючих підприємствах для виробництва напіввологих ласощів для домашніх тварин. Ця система вирішує ключові етапи технологічного процесу, що визначають якість і обробку напіввологих продуктів: стабільне дозування твердих компонентів в екструдер, контрольоване формування та нарізка, а також поетапне охолодження для стабілізації текстури та запобігання злипанню або деформації перед пакуванням або подальшою обробкою. Екструдер має двошнекову конструкцію та досягає виробничих потужностей до 150 кг/год, залежно від рецептури та конфігурації. Формування продукту є дуже гнучким і може бути адаптовано до різних форматів продукту; воно підходить для виробництва зубних паличок, сердечок, кісточок, паличок, смужок та інших форм, залежно від форми/набору для формування та конфігурації різака. Ця лінія використовувалася для виробництва високоякісних напіввологих ласощів з високим вмістом м’яса або беззернових ласощів, а також вегетаріанських продуктів; кінцеві характеристики продукту залежать від рецептури, цільового вмісту вологи та параметрів процесу. Сухі основні компоненти подаються за допомогою дозуючого пристрою, що працює на принципі об’єму або маси, безпосередньо в екструдер. Це забезпечує стабільну екструзію та рівномірне формування. Подальше порціонування здійснюється за допомогою ротаційного ножового різака, оснащеного спеціальними вставками для чистого різання напіввологих продуктів. Довжина нарізки може починатися приблизно з 5 мм і може регулюватися за потреби; досяжний діапазон залежить від налаштувань і ріжучої головки. Концепція ріжучої головки є гнучкою і може бути адаптована або перероблена залежно від бажаного кінцевого продукту та обробки поверхні для різних форм і рецептур. Chjdpfx Aaeycfw Eezsd Після формування та нарізки продукт транспортується через початковий відділ охолодження з вентилятором, а потім — через конвеєрний охолоджувач для подальшої стабілізації. Охолодження здійснюється за допомогою навколишнього повітря, що подається під тиском, а ефективність охолодження контролюється швидкістю конвеєра (час перебування) та потоком повітря. Цей двоступеневий процес охолодження є оптимальним для напіввологих продуктів, допомагаючи запобігти злипанню, деформації або пошкодженню під час обробки та транспортування. Однією з помітних особливостей цієї лінії є змішувальна головка на виході екструдера, яка забезпечує краще змішування та контроль температури, а також дає змогу виробляти двоколірні ласощі (залежно від застосування). У продаж також входить комплект для обробки рідин, який використовується у виробництві напіввологих продуктів: насоси та резервуари з нержавіючої сталі для води, жирів/олій, гліцерину та інших типових процесних рідин. Усі компоненти для обробки рідин виготовлені з нержавіючої сталі, що відповідає гігієнічним стандартам виробництва.

Стан: новий, Фарбувальна камера / стіна для відведення фарбового туману – різні розміри | Royal Gold Industries Kft Професійне відведення фарбового туману безпосередньо від виробника | Індивідуальні розміри | CE | 24 місяці гарантії Доступні розміри та конфігурації Наші фарбувальні камери та стіни для відведення фарбового туману доступні в різних розмірах. Оберіть відповідний розмір для вашої майстерні, фарбувальної камери або промислового виробництва. 1800 × 1000 мм 1800 × 1500 мм 1800 × 2000 мм 2000 × 2000 мм 2300 × 1000 мм 2300 × 1500 мм 2300 × 2000 мм 2500 × 2000 мм 2800 × 2000 мм 3000 × 2000 мм Вам потрібні інші розміри? Як виробник, ми на замовлення виготовляємо індивідуальні розміри, адаптовані до ваших потреб у просторі та конкретної сфери застосування. Високоефективне відведення фарбового туману для професійного фарбування За допомогою фарбувальної камери або стіни для відведення фарбового туману від Royal Gold Industries Kft ви отримуєте потужне та практичне рішення для професійного фарбування. Система відведення фарбового туману захоплює фарбовий туман безпосередньо в робочій зоні та забезпечує чисте робоче середовище та ефективні робочі процеси. Ідеально підходить для фарбувальних камер, підприємств з виробництва металоконструкцій, майстерень і промислових підприємств. Висока продуктивність і точне керування Оснащена потужним промисловим двигуном потужністю 1,5 кВт, установка забезпечує надійну потужність відведення. За бажанням, може бути інтегровано частотний перетворювач для плавного регулювання потужності двигуна. Завдяки заявленій повітряній продуктивності до 11 150 м³/год при 860 Па, ця модель підходить для вимогливих завдань відведення в професійному застосуванні. Технічні дані моделі 3000 × 2000 мм Робоча поверхня: 3000 × 2000 мм Потужність двигуна: 1,5 кВт Електричне підключення: 380 В / 16 А Повітряна продуктивність: до 11 150 м³/год при 860 Па Керування: опціонально, з плавним регулюванням Вага: приблизно 185 кг Підключення до витяжної системи: збоку справа, Ø 400 мм Маркування: CE Гарантія: 24 місяці Технічні характеристики стосуються моделі 3000 × 2000 мм. Залежно від розміру та комплектації, значення можуть відрізнятися. Ваші переваги в одному погляді Ефективне відведення фарбового туману безпосередньо в місці його утворення Підтримка чистого та ефективного процесу фарбування Різні робочі поверхні для різних потреб Опціонально, регульована потужність відведення Компактна інтеграція в існуючі робочі зони Csdpfx Aaj Agnyvjzjhd Індивідуальні розміри на замовлення Прямий продаж від виробника без посередників Персональна консультація та підтримка у виборі Аксесуари та індивідуальні доповнення Залежно від моделі та вимог, можливі різні доповнення: Багатоступеневі системи фільтрації Світлодіодне освітлення Частотний перетворювач для регулювання потужності Індивідуальні додаткові опції Індивідуальні рішення для вашого підприємства Безпосередньо від виробника: Royal Gold Industries Kft Ми є виробником промислових машин і систем відведення, і пропонуємо рішення для комерційних і промислових застосувань. Чому Royal Gold Industries? Прямий контакт із виробником Виробництво за індивідуальними вимогами Різні стандартні розміри та індивідуальні розміри Персональна консультація перед покупкою Доставка по Європі за запитом.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Пропонуємо великий промисловий лот з 970 шт. каністр HDPE, професійного виробництва, з UN-сертифікацією (3H1/Y) для транспортування та зберігання рідин. ✔ Об’єм: приблизно 20 літрів кожна ✔ Сертифікація: UN 3H1 (відповідає ADR) ✔ Матеріал: HDPE – промисловий клас ✔ Стан: невикористані (зберігалися на складі), незначне зовнішнє забруднення пилом ✔ З кришками ✔ Можна штабелювати – зберігаються на піддонах Промислове використання Підходять для: • хімічної промисловості • олив та мастил • агрохімікатів • промислових рідин • логістики та експортної упаковки 👉 Це промислові контейнери з UN-допуском, не побутові каністри. Кількість Всього: 970 шт. Бажано продавати одним лотом Локація 📍 Дунайська Стреда, Словаччина (ЄС) Комерційні умови • Можливий огляд • Допомога з навантаженням • Доступні для відвантаження негайно • Можливість продажу в ЄС і на експорт Важливо Продаються як неперевірені / у стані «як є», але: ✔ візуально невикористані ✔ професійно зберігались ✔ придатні до промислового повторного використання Орієнтир ринку 👉 Ідеально для компаній, які зараз сплачують 8–12 €/шт. за нову тари для UN-сертифікованої упаковки. Контакт Тільки для серйозних запитів. Заголовок 970 шт. UN 3H1 20L HDPE каністра – промисловість / хімія / ADR-упаковка Ціна 👉 5.200 € торг можливий Опис Пропонується партія з 970 шт. промислових каністр HDPE з дозволом ООН (3H1/Y). ✔ Об’єм: приблизно 20 літрів ✔ Матеріал: HDPE (промисловий клас) ✔ Стан: невикористані (тільки складувались), незначні зовнішні забруднення ✔ Штабелюються, зберігаються на піддонах Сфери застосування Підходять для: • хімічної промисловості • олив та мастил • агрохімії • промислових рідин • логістики та експортної упаковки 👉 Промислова якість – не побутовий продукт Кількість Всього: 970 шт. Chodpey Nf Irjfx Aazjd Оптимально – продаж повним лотом Місцезнаходження 📍 Дунайська Стреда, Словаччина (ЄС) Примітка Продаж як неперевірених / у стані «як є», проте: ✔ візуально нові ✔ професійно зберігалися Порівняння з ринком 👉 Ідеально для компаній, що наразі витрачають 8–12 €/шт. за нові UN-каністри.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2007, тип вхідного струму: трифазний, тиск: 8 балка, вхідна напруга: 400 V, потужність: 12 кВт (16,32 к.с.), № 3288 4-головний зварювальний верстат Urban AKS 6110/4-30/27 Вживаний, рік випуску 2007 (повністю відремонтований у 2025 році), в хорошому стані, проходить щорічне технічне обслуговування. Згідно з інформацією, наданою нашим клієнтом / попереднім власником, верстат повністю робочий і може бути оглянутий на місці. Горизонтальний 4-головний зварювальний верстат для пластикових віконних профілів. Зварювання 4 кутів за один цикл. Виконання з правим упором. Вбудована система вивантаження для подальшої передачі на автоматизований пристрій для нанесення штукатурки. Онлайн-інтерфейс AKS-SV для передачі даних на пристрій для нанесення штукатурки. Робоча зона: Розміри рами X 420 - 2700 мм, Y 350 - 3000 мм. Висота профілю 50 - 200 мм, максимальна ширина профілю 150 мм. Висота притискної планки 200 мм, пневматичний притискний циліндр SH 200. Зварювальна технологія: Обмеження зварювальної лінії 0,2 мм з нагрітими притискними пластинами та лезами з неіржавіючої сталі. Регулювання зазору між притискними пластинами WSK. Нагрівальні елементи 230 x 325 x 15 мм з тримачем і котушкою з тефлону. Регулятор температури Urban UTR 320. Електричний регулятор тиску. Температура зварювання, час попереднього нагріву, тиск притиску, тиск зварювання, час зварювання та тиск притиску регулюються окремо. Автоматичний упор профілю з автоматичним розблокуванням і регулюванням притискної планки. Блок клапанів для додаткових агрегатів. Система керування та приводи: Комп’ютерне керування Ferrocontrol (Windows) з промисловим ПК FIPC 5.9. Система керування з підтримкою мережі. CNC-позиціонування за допомогою 3 сервоосей змінного струму (X, Y1, Y2). Підключення: Підключення 3/N/PE 230/400 В, 50/60 Гц. Потужність підключення 12 кВт, 17 А. Робочий тиск макс. 8 бар. Маркування CE. Габаритні розміри (приблизно): 6500 x 5000 x 1510 мм (Д x Ш x В). Вага (приблизно): 3500 кг. Продаж від імені клієнта, з місця розташування поблизу 37073 Ґеттінген, без демонтажу, без транспортування та монтажу. Демонтаж, навантаження та транспортування можуть бути здійснені нами за додаткову плату. Застереження щодо можливих помилок в описі та ціні. Для уникнення можливих непорозумінь, огляд на місці можливий і рекомендується після попередньої домовленості про час. Продаж здійснюється в існуючому стані. Chodpfe Ahzp Sox Aazjd Технічні характеристики, опис стану, рік випуску та комплектація відповідно до інформації виробника або попереднього власника, без гарантії. Можливий попередній продаж. Для вживаних машин будь-які гарантії виключаються, діє умова: «купується в тому стані, в якому є». Зображення та відео є прикладами і не відображають фактичну комплектацію. Умови оплати: Ціни вказані без урахування ПДВ, оплата здійснюється до відвантаження або доставки. Умови доставки: з місця розташування.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1994, зусилля пресування: 60 t, ширина столу: 1 250 мм, довжина столу: 2 500 мм, ширина плита штока: 1 250 мм, довжина плити штока: 2 500 мм, таблиця відстаней до поршня: 350 мм, загальна довжина: 3 050 мм, загальна ширина: 1 550 мм, загальна висота: 1 900 мм, загальна вага: 3 200 кг, кількість циліндрів: 6, № 04557 Шпонувальний прес Johann Frischling V 60 E Вживаний, рік виготовлення 1994 Тип 250/125/6 Площа пресування 2500 x 1250 мм Загальний тиск пресування 60 т 6 гідравлічних циліндрів, розташованих знизу Ножова направляюча для рівномірного розподілу тиску Відстань між плитами 350 мм Завантаження можливе з усіх боків Електричні нагрівальні пластини ELKOM, з анодованим золотистим покриттям Верхня та нижня плити з нагріванням, по 8,5 кВт кожна Автоматичне регулювання температури за допомогою термостатів Електрогідравлічний агрегат з контактним манометром Автоматика післязапуску, плавне регулювання тиску Таймер часу пресування з автоматикою відкриття, можливість перемикання на ручний режим Кнопкове керування відкриттям/закриттям Таблиця тиску на машині для безпосереднього зчитування тиску закриття Аварійна вимикаюча мотузка по всьому периметру, зупиняє відкриття та закриття Опорна дуга безпеки по периметру під пресувальним столом Механічна опора для огляду Транспортні габарити приблизно 3050 x 1550 x 1900 мм (довжина x ширина x висота) Csdpfxe Ahz Awe Aazjhd Вага приблизно 3200 кг Для уникнення можливих непорозумінь рекомендується та можлива перевірка на місці за попередньою домовленістю. Продаж здійснюється в існуючому стані. Технічні характеристики, опис стану, рік виготовлення та комплектація відповідно до інформації виробника або попереднього власника, без гарантії. Залишаємо за собою право попереднього продажу. Щодо вживаних машин, будь-яка гарантія виключається, діє правило: «куплено, як є». Умови оплати: ціни з урахуванням ПДВ, оплата перед відвантаженням або відправкою. Умови поставки: з складу.

Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 21 475 h, Стан: вживаний, відстань переміщення по осі X: 255 мм, відстань переміщення осі Z: 800 мм, діаметр точіння: 350 мм, отвір шпинделя: 87 мм, максимальна швидкість шпинделя: 4 500 об/хв, діаметр обробки над супортом станини: 385 мм, CNC токарний верстат Виробник: GILDEMEISTER Тип: NEF 400 Рік випуску: 2017 Система управління: Heidenhain Технічні характеристики: макс. діаметр обробки: 350 мм макс. довжина обробки: 650 мм діаметр обробки над станиною: 385 мм діаметр обробки над супортом: 350 мм хід по осі X: 255 мм хід по осі Z: 800 мм швидкість обертання шпинделя: 4500 об/хв діаметр отвору шпинделя: 87 мм макс. діаметр прохідного прутка: 65 мм Csdpfxj Ah Ic Do Aazohd кількість позицій для інструментів: 12 загальний час роботи: приблизно 21 475 год час роботи шпинделя: приблизно 6 266 год Стан: вживаний Технічні особливості та комплектація: - приводні інструменти - вісь C - вимірювальний щуп - стружковидподавач Комплектація, зображені інструменти та пристрої для закріплення входять до комплекту поставки лише у тому випадку, якщо це зазначено в додатковій інформації. Зміни та помилки в технічних даних і характеристиках, а також право на попередній продаж залишаються за собою!

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Стан – новий Рік випуску – 2026 Номер на складі – 070240 Термін поставки – найближчим часом, можливий попередній продаж Країна походження – Туреччина Ціна – 8300 євро Сума лізингового платежу – 160,19 євро Найбільш продавана модель – 1 Сила пресування – 100 тонн Циліндр – нерухомий або з можливістю горизонтального переміщення Хід – 300 мм Відстань між стійками – 1070 мм Робоча швидкість – 5 мм/с Швидкість повернення – 10 мм/с Довжина – 2110 мм Ширина – 1000 мм Висота – 2430 мм Вага – 1500 кг Циліндр з можливістю горизонтального переміщення та затискним важелем Сталева зварна конструкція Будь-яке положення зупинки Індикатор тиску Запобіжний клапан від перевантаження 2 V-подібні призми Codowirtzopfx Aazehd Стіл з регулюванням по висоті Механізм підйому/опускання столу Панель керування з важелем Оснащення відповідно до норм CE, інструкція з експлуатації німецькою та англійською мовами.