Придбати Felder Kf 700 Sp б/у (132)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2023, ДЕМОНСТРАЦІЙНА МАШИНА! Пропонується до продажу вживана комбінована форматно-обрізна пила та фрезер Felder KF 700 SP із шириною пропилу 800 мм. Машина перебуває у дуже гарному стані, вона була відремонтована та перевірена нашими фахівцями. (Повністю справна) Технічні характеристики: - Поворотні циркулярна пила та фреза 90–45° - Форматний стіл 2500 мм - Виносний стіл із лінійкою для кутів 2600 мм - Обмежувач циркулярної пили з точним налаштуванням - Ширина пропилу 800 мм - Обмежувач фрези з багатофункціональною системою налаштування - 4 швидкості фрези - 3 двигуни по 7,5 к.с. (5,5 кВт) Fsdpfx Aey Hgxmsbljgi - Автоматичний пуск «зірка-трикутник» Машина знаходиться у A-8561 Söding, доступна для огляду у наші години роботи. Можливий попередній продаж! Схожі терміни: пила, циркулярна пила, фреза, комбінований верстат, комбінована машина, фрезерний верстат Референс: R-D1618

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2001, Продається комбінований циркулярно-фрезерний верстат Felder KF-700 SP із довжиною пропилу 3200 мм. Машина перевірена та підготовлена нашою сервісною командою, перебуває у хорошому стані. Технічні дані: - Довжина пропилу: 3200 мм - Ширина пропилу: 850 мм - Висота пропилу: 103 мм - Макс. діаметр пильного диска: 315 мм - 4 швидкості фрезерування Fgjdpfxszichyo Ablsi - Перемикач напрямку обертання - 3 двигуни по 3 кВт / 4,1 к.с. - Рік випуску: 2001 Машина знаходиться за адресою A-5431 Kuchl, можливий огляд у будь-який час протягом наших робочих годин. Можливий попередній продаж! Суміжні терміни: циркулярна пила, фреза, фрезерний верстат, комбінований верстат, комбіверстат Референс: R-B17MP

Стан: вживаний, потужність: 7,3 кВт (9,93 к.с.), FrezFelder KF 700 S Professional – це високоякісний комбінований форматно-розкрійний верстат і фрезерний верстат із серії 700 від австрійського виробника Felder. Це професійна промислова машина, призначена для точного форматування листових матеріалів і обробки деревини. Fgsdpfjuxlvmjx Ablji Технічні характеристики (Felder KF 700 S Professional) 1. Форматно-розкрійний блок (пила) Діаметр основного пильного диска: Ø 250 – 315 мм. Висота пропилу (при 90°): до 104 мм (з диском Ø 315 мм). Кут нахилу пильного агрегату: 90° – 45° (за допомогою бездоганної сегментної направляючої Easy-Glide, що не потребує обслуговування). Кількість обертів пили: 4800 об/хв. Довжина ковзного столу (алюмінієва балка X-Roll): стандартно 2500 мм або 3200 мм (опціонально 2800 мм). Ширина пропилу на поздовжній направляючій: стандартно 800 мм, опціонально 1250 мм з точним регулюванням. Поперечний різак (ріжучий блок): механічний або незалежний електричний привід (диск Ø 100 мм) для точного різу без сколів, особливо для ламінованої ДСП. 2. Фрезерний блок Кут нахилу шпинделя: 90° – 45° назад. Діаметр шпинделя: стандартно 30 мм (з системою швидкої заміни шпинделя Quick-Change). Швидкість шпинделя: 4 швидкості – 3500 / 6500 / 8000 / 10000 об/хв. Максимальний діаметр інструменту в кожусі: 230 мм. Отвор у столі: 230 мм. 3. Привід і загальні розміри Потужність двигуна: 4,0 кВт (5,5 к.с.) стандартно / опціонально 5,5 кВт або 7,3 кВт. Напруга: 3x 400 В (50 Гц). Підключення для витяжки: Ø 120 мм на верхній частині кожуха / пильного агрегату, Ø 80/120 мм під столом. Вага верстата: приблизно 780 кг (залежить від довжини балки та комплектації). Керування (опціонально): система Power-Drive K2+F2 для електронного регулювання висоти та кута пили та фрези з цифровим світлодіодним дисплеєм. Орієнтовні ціни для покупця (вживані та нові) Ціна на ринку залежить від року випуску, стану, довжини ковзної балки (2,5 м проти 3,2 м) і додаткового обладнання (Power-Drive, поперечний стіл / outrigger table, поперечний різак, цифрові індикатори). Форматно-розкрійний верстат у справному стані.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2020, Довжина каретки: 3200 мм Ширина прорізу біля бічного обмежувача: 1250 мм Ширина прорізу біля поздовжнього обмежувача: 3200 мм Глибина прорізу: 120 мм Попередній надріз: так Регулювання висоти пильного диска: маховик Fsdpfjzq Dcujx Ablsgi Регулювання кута нахилу пильного диска: маховик Регулювання бічного обмежувача: вручну Регулювання поздовжнього обмежувача: вручну Індикатор кута нахилу пильного диска: шкала Індикатор висоти прорізу: – Індикатор положення бічного обмежувача: шкала Індикатор положення поздовжньої лінійки: шкала Діаметр пильного диска: 400 мм Кількість обертів: 3 Потужність двигуна: 5,5 кВт Діаметр патрубка для підключення пиловідсмоктувача: 80 і 120 мм Довжина верстата: 3200 мм Ширина верстата: 2200 мм Вага: 800 кг

Стан: добрий (вживаний), Пила Felder у хорошому стані. Використовувалася лише час від часу, тому збережена дуже добре. Ціна щойно була знижена й надалі не знижуватиметься. Просимо звертатися лише у випадку, якщо дійсно плануєте купити за цією ціною, інакше для звільнення місця буде відправлена на металобрухт. Fgedpferubg Hjx Ablsi

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 4 кВт (5,44 к.с.), висота різання (макс.): 105 мм, максимальна ширина різання: 900 мм, діаметр пильного диска: 315 мм, тип регулювання висоти: механічний, отвір диска пилки: 30 мм, загальна довжина: 2 000 мм, загальна вага: 450 кг, Циркулярна пила для розкрою листів FELDER, модель K700, рік випуску 2005, з поперечним упором і можливістю нахилу пильного диска. Рухома каретка – 2000 мм, стан – майже як нова. Fgjdpfx Aj Ah Iazoblji

Стан: майже нова (виставкова машина), Код: N0506 Бренд: FELDER – АВСТРІЯ Модель: K 700 S – Відповідає стандарту CE Високоточний панельний пиляльний верстат з нахиленою пилкою та пристроєм для попереднього прорізування – відповідає стандарту CE Технічні характеристики: Нахилена направляюча система «Easy-Glide» «Power-Drive» для автоматичного регулювання висоти та кута нахилу пилки Довжина каретки 3200 мм Кут нахилу пилки 90/45° Ширина прорізу 1250 мм Fgjdszqd Htjpfx Ablji Максимальний діаметр пилки 315 мм, діаметр посадкового отвору 30 мм Оберти за хвилину 4800 Максимальна висота прорізу при 90° 104 мм Максимальна висота прорізу при 45° 72,7 мм Регульований пристрій для попереднього прорізування – діаметр пилки 120 мм, діаметр посадкового отвору 20 мм, оберти за хвилину 8600 Основний двигун пилки 7,5 к.с. Нахилена направляюча на напрямній планки 0,45° Підтримувальний ролик на напрямній планки Діаметр підключення для відсмоктування пилу 120 мм Діаметр підключення для відсмоктування пилу у верхній частині пилки 50 мм Загальні габарити зібраного верстата, мм: 3400 x 3400 x 1050 (висота) Вага, кг: 740

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: трифазний, висота різання (макс.): 104 мм, максимальна ширина різання: 1 250 мм, діаметр пильного диска: 315 мм, регулювання нахилу пильного диска: 45 °, тип регулювання висоти: механічний, отвір диска пилки: 30 мм, тип приводу: електричний, загальна довжина: 3 200 мм, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, захист пильного диска, – Виробництво: Австрія – Рік випуску: 2005 – Система напрямного візка X-Roll – Інструкція з експлуатації (DTR і CE) Fgedpfx Ajy Awwlsblsi ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ: – Довжина візка: 2800 мм – Ширина різу справа: 1250 мм – Діаметр пилки (макс.): 315 мм – Діаметр підрізної пилки: 100 мм – Основний двигун: 4 кВт – Двигун підрізної пилки: 0,75 кВт – Гальмо – Cистема напрямного візка X-Roll – Регулювання висоти різу – Ручне регулювання кута: 0° – 45° – Максимальна висота різу: 104 мм – Можливість встановлення фрези: товщина 6 – 20 мм – Максимальний діаметр: 180 мм – Фіксатор – Рухомий захист – Габарити (довж./шир./вис.): 300 / 195 / 170 см – Вага: ~ 700 кг

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: G-KF131799aH, Форматно-круглопильний фрезерний верстат Hammer B3 Winner, рік випуску 2023, стан як новий, стандартна комплектація, 2x3 кВт, довжина столу 2000 мм, вага 500 кг. Зміна ціни та можливі помилки у друці й набірних текстах залишаються застереженими. Fgodsvw Ectopfx Ablei

Стан: вживаний, Форматна циркулярна пила Felder K700, рік випуску 2006, у хорошому стані, ширина столу 880 мм, висота різу 100 мм, довжина форматного столу 1300 мм, вага приблизно 300 кг. Зміни цін можливі; зауважуємо, що можливі помилки, описки або друкарські помилки. Fodpfevrvluex Ablogi

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2023, До продажу пропонується демонстраційна стрічкова пилка Felder FB-710 із шириною різу 690 мм. Машина використовувалася лише короткочасно для демонстраційних цілей у нашій компанії. Відповідно, її можна вважати майже новою — з повною гарантією та відповідальністю продавця. Технічні характеристики: - Розмір столу: 840 x 700 мм - Висота різу: 460 мм - Ширина різу: 690 мм - Нахил столу: від -5° до +45° - Довжина пильного полотна: 5120 мм Fedpsww Hhvefx Ablogi - Вага: приблизно 400 кг - Потужність двигуна: 7,5 к.с. - Виставковий зразок - Рік випуску: 2023 Стрічкова пилка знаходиться у A-5431 Кухль і може бути оглянута у будь-який час протягом наших робочих годин. Продаж здійснюється за умови попереднього продажу. Супутні терміни: стрічкова пилка, пилки, пилка, стрічка Референс: R-A0117-67

Стан: дуже добре (вживаний), Felder D 951 – фуговальний верстат, ширина стругання 500 мм Виробник: Felder Модель/тип: D 951 Рік випуску: 2011 Технічні характеристики та комплектація Fedpfj Aa Avisx Ablogi * Ширина стругання: приблизно 500 мм * Висота стругання: приблизно 250 мм * Потужність двигуна: 5,5 кВт * Кількість стругальних ножів: 4 * Плавне регулювання подачі * Швидкість подачі: 4–16 м/хв

Стан: вживаний, Форматно-циркулярна пила-фрезер Felder KF700S/03, рік випуску 2006, гарний стан, включає складаний пристрій для подачі та захисний кожух для пазової фрези, 5,5 кВт S6, довжина форматного столу 3200 мм, швидкості обертання 3500, 6500, 8000, 10 000 об/хв, вага 780 кг. Зміна ціни можлива. Можливі помилки, друкарські та версткові помилки. Fsdpowzzh Sofx Ablogi

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1991, номер машини/транспортного засобу: 78-08/093-91, Функціональність: повністю працездатний, ширина стругання: 400 мм, Комбінований стругальний верстат Felder AD 6-41 Рік випуску: 1991 Серійний номер: 78-08/093-91 у гарному стані Область стругання Ширина рейсмуса: 410 мм Ширина товщини стругання: 404 мм Висота стругання: близько 4 – 220 мм Максимальна глибина різання: 5 мм Стругальний вал / Дані про різання Діаметр стругального валу: близько 86 мм Кількість ножів: 2 Швидкість обертання валу: близько 4 700 об/хв Стіл / Конструкція Загальна довжина стола стругального верстата: Стандарт: близько 1 680 мм Автоматична подача Fgedpeywfbusfx Ablei Швидкість подачі: безступінчасто, близько 6,5 м/хв з цифровим регулюванням висоти Електричні дані Потужність двигуна: 4,0 кВт (5,5 к.с.) Напруга: 400 В трифазний струм (типово для цієї серії) Підключення до витяжки: близько 120 мм Вага: близько 800 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Окантувальний верстат Felder TEMPORA F600 Рідини: Фрези для попередньої обробки, Нанесення клею роликом, Змінний резервуар, Другий резервуар у комплекті, Fjdpe Aira Hsfx Ablegi Пневматична гільйотина для попередньої обробки, Рідини, Відрізні диски, Фрезерний агрегат для обробки верхньої та нижньої грані, Подвійний агрегат для обробки кутів, Профільна цикля, Очищуючі рідини, Плоска цикля, Полірувальна машина, Верстат має систему числовим програмним керуванням (CNC), Максимальна висота оброблюваної деталі – 60 мм, Максимальна товщина кромки в рулоні – 3 мм, Швидкість подачі – 10 м/хв, Можливість огляду та тестування на місці.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2019, Функціональність: повністю працездатний, Продається наш кромкооблицювальний верстат FORMAT4 tempora F400 45.03 L від Felder, який використовувався в нашій меблевій майстерні. Верстат було придбано у 2019 році. У комплектацію входять фрези для з’єднання, обрізні пили, фрези для обробки торців і радіусів, агрегати для обробки кутів, а також радіусні та плоскі обтягуючі леза та полірувальні агрегати. Fgodpfx Abe Ahmv Ajlsi ПРОБІГ Згідно із загальним лічильником системи керування верстатом, станом на 30.10.2026: • Лічильник оброблених деталей: 24 696 • Загальна оброблена довжина кромки: 22 186,4 м • Час роботи ланцюгового транспортера: 415 годин 58 хвилин • Час роботи головного вимикача: 4996 годин 3 хвилини Показання лічильників задокументовані на фотографії, що додається. Час роботи головного вимикача відображається окремо від фактичного часу роботи ланцюгового транспортера. КОМПЛЕКТАЦІЯ • Система керування m-motion з 10-дюймовим сенсорним екраном smartouch • Агрегат для з’єднання з алмазними фрезами, що керуються за допомогою занурення • Агрегат для нанесення клею з тефлоновим покриттям для 1,5 кг грануляту EVA з синхронізованим валом для нанесення клею • Пневматично керований притискний агрегат • Дискова ножиця для обробки кромкових матеріалів товщиною від 0,4 до 3 мм • Обрізна пила з можливістю вибору кута різу 0°/10° • Верхній і нижній агрегати для обробки торців і радіусів з ручним регулюванням • Агрегат для обробки кутів для профілів з постформуванням і м’яким формуванням • Радіусні обтягуючі леза зверху та знизу • Плоскі обтягуючі леза зверху та знизу • Полірувальні агрегати зверху та знизу • Система розпилення розділового реагенту • Висувна платформа для заготовок • Магазин кромки з поворотним столом, діаметр 740 мм ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Висота заготовки: 8–45 мм • Товщина кромки: 0,4–3 мм • Швидкість подачі: 9 м/хв • Мінімальна довжина заготовки: 140 мм • При обробці кутів: висота заготовки 10–45 мм і мінімальна довжина заготовки 270 мм • Регулювання глибини з’єднання вручну: 0–2 мм • Електричне підключення: 400 В / 50 Гц ОГЛЯД І ВІДВІЗ Розташування: Нойвід. Огляд можливий за попередньою домовленістю. Тільки самовивіз. Транспортування та завантаження узгоджуються заздалегідь.

Стан: майже нова (виставкова машина), Код: N0556 Виробник: HAMMER – FELDER GROUP Модель: N 3800 – відповідає стандарту CE Стрічкова пила для розпилювання деревини, пластмас, композитних матеріалів та інших – відповідає стандарту CE Однофазний двигун, 220 В – 1,5 кВт Діаметр маховика 380 мм Висота розпилу 310 мм Похилий чавунний стіл –5/+45° Fgsdpfjzqdymsx Abloi Розміри столу 400 x 510 мм Роликові напрямні над і під столом Довжина пиляльного полотна 3556 мм У комплекті 2 пиляльних полотна Інструкція з експлуатації Загальні розміри (мм): 700 x 600 x 1700 (висота)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2022, номер машини/транспортного засобу: .35.12.113.22, Витяжна система FELDER RL 350, 2022 рік випуску. Fjdj Aibqhjpfx Ablsgi

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, номер машини/транспортного засобу: .432.05.266.15, Циркулярна пила для обробки країв FELDER K 940 S, 2015 рік випуску. Fjdpfxj Aibqde Ablsgi

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2019, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 4 кВт (5,44 к.с.), Продається Felder AD 741, комбінований фугувально-рейсмусний станок, випущений у 2019 році. Станок підходить для професійного використання в столярних майстернях і на деревообробних підприємствах. Технічні характеристики: Fodpfx Abs Ahqxwjljgi - Виробник: Felder - Модель: AD 741 - Рік випуску: 2019 - Потужність двигуна: 4,0 кВт - Підключення: 400 В, 3 фази, 50 Гц - Споживання струму: 8,6 А - Ширина фугувальної головки: 410 мм - Ширина рейсмусної головки: 404 мм - Довжина фугувального столу: 2000 мм - Діапазон регулювання товщини: приблизно 3–230 мм - Швидкість подачі: 6 / 12 м/хв - Максимальна глибина зняття стружки: приблизно 4 мм - Вага: приблизно 500 кг Felder AD 741 дозволяє швидко перемикатися між режимами фугування та рейсмусування. Детальну інформацію про комплектацію запропонованого станка, зокрема про фугувальні вали та спеціальне приладдя, можна знайти на фотографіях або запитати у разі зацікавленості. Огляд можливий за попередньою домовленістю.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2019, Витяжна система Виробник: Felder Модель: RL 350 Рік виготовлення: 2019 Технічні характеристики Потужність двигуна: 11 кВт Напруга: 400 В Частота: 50 Гц Максимальний об’ємний потік повітря: 8000 м³/год Номінальний об’ємний потік повітря: 6950 м³/год Розрідження при 20 м/с: 2630 Па Діаметр вихідного патрубка: 350 мм Fjdpfe Aiglmox Abljgi Площа фільтра: 71 м² Примітка: Технічні характеристики та описи є копіями відповідного замовлення. Наведена інформація призначена лише для довідкових цілей і не є зобов’язуючою.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2024, номер машини/транспортного засобу: 305.12.001.24, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, вхідний струм: 43 A, вхідна частота: 50 Гц, відстань переміщення по осі X: 3 260 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 630 мм, відстань переміщення осі Z: 225 мм, кількість слотів у магазині інструментів: 8, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, Продається обробний центр з ЧПУ PROFIT H08 13.25, 2024 року випуску. Технічні характеристики: Переміщення по осях: X = 3260 мм Y = 1630 мм Z = 225 мм Робоча область: X = 2500 мм Y = 1250 мм Fgedpj Adnqyofx Ablji Z = 85 мм Комплектація: Робочий стіл типу «матриця» Обмежувачі по периметру робочої області Система направляючих по осях X, Y та Z Автоматична централізована система змащення Високоефективна вакуумна система (180 м³/год) Електровісь 10 кВт HSK F63 Свердлильна головка DH8 8-позиційний магазин інструментів (бічний, на корпусі верстата) Пульт керування для обслуговування верстата Шафа керування Система безпеки, що відповідає вимогам декларації CE

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, Доброго дня! Пропоную до продажу фрезерний верстат Felder F900Z Z з нижнім розташуванням шпинделя. Верстат у ВІДМІННОМУ СТАНІ – використовувався значно менше, ніж стояв. Міцний, ідеально підходить для точної обробки деревини. Стан видно на фото, готовий до роботи – без будь-яких прихованих дефектів. Будь ласка, звертайтеся. Fodpfxsz R R Ttj Ablegi

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2019, номер машини/транспортного засобу: 604.11.059.19, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 7,5 кВт (10,20 к.с.), вхідна напруга: 400 V, вхідний струм: 16 A, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: трифазний, висота різання (макс.): 200 мм, діаметр пильного диска: 550 мм, регулювання нахилу пильного диска: 45 °, тип регулювання висоти: електричний, отвір диска пилки: 30 мм, тип приводу: електричний, максимальна швидкість обертання: 5 000 об/хв, загальна довжина: 3 200 мм, загальна ширина: 450 мм, загальна висота: 1 200 мм, загальна вага: 1 200 кг, висота столу: 1 200 мм, Обладнання: Маркування CE, дозатор, документація / посібник, захист пильного диска, Felder Kappa 550, дискова пила, кут нахилу 0-45 градусів, не потребує технічного обслуговування, діаметр пильного диска D=250 мм – 550 мм. Виносний стіл 1250 мм x 650 мм, довжина розрізу по осі 3200 мм, механізм зміни розрізу. Kappa 550X – система керування з РК-дисплеєм і сенсорним екраном... тощо. Подовжувач столу дискової пили 1620 мм. Додаткове освітлення, попередній розріз, червона світлодіодна смуга позначає зону небезпеки. Модуль попереднього розрізу Control з 3 керованими осями. Ширина розрізу 1250 мм, алюміній, анодований. Керований паралельний упор 1250 мм. Форматний стіл 3200 мм. Fjdpfx Ao Ad Ituobljgi Обмежувальний упор 3200 мм з 2 упорними планками, цифровий. Верстат використовувався в невеликому цеху, де працювали двоє осіб, останні 2 роки використовувався рідко. Пила використовувалася лише для точних робіт (не для столярних). Продається у зв’язку з виходом на пенсію. Якщо зацікавить, надамо додаткову інформацію.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 10 кВт (13,60 к.с.), вхідна напруга: 400 V, вхідний струм: 11 A, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: трифазний, Обладнання: Маркування CE, дозатор, захист пильного диска, Форматний циркулярний верстат / настільний циркулярний верстат Format4 Kappa 550 від Felder, придбаний 26.05.2021, для точного поздовжнього, поперечного та кутового розпилу деревини та плитних матеріалів. Професійний верстат для столярних майстерень, внутрішнього оздоблення та виробничих цехів. Основні технічні характеристики: - Тип верстата: форматний циркулярний верстат / настільний циркулярний верстат - Діаметр пильного диска: 250–550 мм - Максимальна висота розпилу: приблизно 202 мм при 90° / приблизно 140 мм при 45° - Діапазон нахилу пильного агрегату: 0°–46° - Ширина розпилу: залежно від моделі, приблизно 1000 / 1250 / 1600 мм - Довжина розпилу: залежно від моделі, приблизно 2200–3700 мм - Швидкість обертання: 3000 / 4000 / 5000 об/хв, опціонально, плавно регульована від 2000 до 6000 об/хв - Потужність двигуна: приблизно 10 кВт Fgodpfxozuywij Ablei - Точний форматний стіл для повторюваного та точного розкрою - Призначений для масивної деревини, плитних матеріалів та виготовлення меблів/елементів внутрішнього оздоблення з високою точністю - Основний верстат для професійних деревообробних майстерень, столярних майстерень, навчальних майстерень та майстерень для творчих проєктів (Makerspaces) Гарантія не надається.