Купити вживані машини (200 000)

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, мотогодини: 1 h, Функціональність: повністю працездатний, загальна довжина: 3 400 мм, загальна ширина: 600 мм, загальна висота: 1 400 мм, строк гарантії: 18 місяці, загальна вага: 500 кг, вхідна напруга: 400 V, потужність: 3 кВт (4,08 к.с.), з'єднання стисненого повітря: 8 балка, тиск повітря: 7 балка, Обладнання: документація / посібник, SAS200 – Автоматична система для формування та нарізання снеків без оболонки Промислове рішення для виробництва снекової продукції, такої як міні-салямі, кабаносі, смужки джеркі, рибні чи кормові снеки для тварин – повністю без оболонки. Сумісна з Handtmann, REX, Vemag або з нашим власним шестеренчастим вакуумним шприцом. Основні характеристики: Ppsdpfx Ansp S Nv Isksw - Продуктивність: до 200 кг/год - Формувальні насадки: циліндричні (Ø8–20 мм) та плоскі (25×5 мм до 200×5 мм) - Сертифікат CE - Гігієнічне виконання з нержавіючої сталі - Пневматична гільйотина з автоматичним очищенням - Блок зняття напруги для рівномірної подачі продукту - Панель керування з 10.1” TFT-сенсорним екраном (Delta) - Опціонально доступний візок для сушіння (60 лотків, 30 рівнів) Сумісність: ✅ Handtmann, REX, Vemag ✅ Також з нашим власним вакуумним шприцом (200 л) Доступна демонстрація в реальному часі: - 🇬🇧 Ешфорд, Велика Британія — Windsor Food Machinery - 🇵🇱 Краків, Польща — шоурум REGIS

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, загальна довжина: 600 мм, загальна ширина: 600 мм, загальна висота: 1 400 мм, строк гарантії: 12 місяці, загальна вага: 300 кг, вхідна напруга: 400 V, потужність: 1,5 кВт (2,04 к.с.), тиск: 9,8 балка, ємність бака: 50 л, RK50U – універсальна формувальна система для виготовлення м’ясних паличок, джеркі та ковбасних снеків HydroShpriz RK50U – це потужна гідравлічна машина для наповнення та формування, розроблена для малих і середніх виробників, що бажають розпочати виробництво м’ясних паличок, салямі-снеків, кормів для тварин, кіббе, фруктових батончиків та іншої продукції. Ідеально підходить для сухопряних снеків без альгінатної або натуральної оболонки. Компактна, потужна й легка у використанні – оптимальний старт з можливістю апгрейду завдяки нашій програмі трейд-ін. ⸻ Технічні характеристики • Привід: гідравлічний поршень • Сила поршня: 94 кН • Потужність: 1,5 кВт, 380 В, 50 Гц • Габарити: 1050×550×950 мм • Вага: близько 300 кг • Матеріал: повністю з нержавіючої сталі • Сертифікація: CE, придатна для безперервної роботи (8 годин) ⸻ Оснащення та можливості • Шестеренна система наповнення – для густих мас щільністю до –2 °C • Багатоструменева головка: до 25 формувань одночасно • Комплект круглих насадок: 8–22 мм діаметр (палички) • Комплект плоских насадок: 25–200 мм ширина, 3–5 мм висота (джеркі, смужки) • Комплект для ковбасних оболонок: для традиційної ковбаси в оболонці • Насадка для формування шарів: пряме формування на решітки • Сумісність із візками для сушіння: 30 ярусів, 60 решіток Podpfjmrpvysx Ankjpw • Вбудований таймер-дозатор: точність ±8 % • Порт віддаленого сигналу 24 В: для підключення автоматичних кліпсувальних машин (PolyClip, Compa тощо) • Опційне вакуумне підключення – для щільнішої структури та довшого зберігання ⸻ Виробнича продуктивність • Від 20 кг до 1.600 кг за 8 годин, залежно від продукту, форми та насадок ⸻ Наявність на складі ✔️ Доставка від офіційних дистриб’юторів у: • Австрії • Польщі • Великобританії • Литві • Австралії • ПАР • США Світова доставка, навчання користувачів та запасні частини у комплекті.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2001, TSUGAMI BS26-III з подавачем прутка Iemca Система управління Fanuc Ppjdpfezp Eddsx Ankew Рік випуску 2001

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, CITIZEN K16 VIIP Podpfjzp Ecaex Ankopw рік випуску 2005 з подавачем прутка

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2003, CITIZEN L5 20 з подавачем прутка, рік випуску 2003. Pjdpfezp Eaxjx Ankjpw

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Токарний верстат з ЧПК типу Swiss TSUGAMI B0206E-III Ppedpezp D Uuefx Anksw ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Рік випуску: 2015 Система ЧПК: FANUC серії 32i-B Кількість осей: 6 Швидкість швидкого переміщення по осі X1: 24 000 мм/хв Швидкість швидкого переміщення по осі X2: 24 000 мм/хв Швидкість швидкого переміщення по осі Z1: 32 000 мм/хв Швидкість швидкого переміщення по осі Z2: 32 000 мм/хв Швидкість швидкого переміщення по осі Y1: 15 000 мм/хв Швидкість швидкого переміщення по осі Y2: 15 000 мм/хв Максимальний діаметр заготовки: 20 мм Мінімальна швидкість шпинделя: 200 об/хв Максимальна швидкість шпинделя: 10 000 об/хв Крок осі C: 0,001° Потужність шпинделя: 3,7 кВт Мінімальна швидкість контршпинделя: 200 об/хв Максимальна швидкість контршпинделя: 12 000 об/хв Крок осі C контршпинделя: 0,001° Потужність контршпинделя: 2,2 кВт Кількість позицій передньої головки інструменту: 8 Кількість позицій головки супорта 1: 5 Кількість приводних позицій головки супорта 1: 3 Швидкість приводних інструментів головки супорта 1: 8 000 об/хв Кількість позицій для вторинної обробки: 8 Кількість приводних позицій для вторинної обробки: 4 Швидкість приводних інструментів для вторинної обробки: 8 000 об/хв Максимальний переріз тримача інструменту: 12 x 12 мм Вага: 1 750 кг

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2007, мотогодини: 10 000 h, вантажопідйомність: 360 кг, довжина руки: 3 326 мм, виробник контролерів: KUKA, модель контролера: KRC2, модель teach pendanta: KCP2, KUKA KR360-2 – це високопродуктивний 6-вісний промисловий робот, призначений для виконання важких завдань. Завдяки вантажопідйомності 360 кг і радіусу дії 3326 мм, він ідеально підходить для: Обробки матеріалів – палетування, завантаження/розвантаження та переміщення великих деталей Зварювання – точне та стабільне точкове або дугове зварювання великих конструкцій Механічної обробки – фрезерування, шліфування та різання з високою жорсткістю Pedpfx Anoxt I D Ijkepw Збирання – обробка та позиціонування великих компонентів Ливарне виробництво та автомобільна промисловість – підходить для лиття, обробки форм і збирання кузовів автомобілів Модель: KR360-2 Вантажопідйомність: 360 кг Довжина маніпулятора: 3326 мм або 2826 мм Стан: Перевірено та пофарбовано Маніпулятор: 2007 рік Блок управління: KRC2 В комплекті: Маніпулятор + Блок управління KRC2 + Усі кабельні з’єднання + Пульт керування Як PLC Merkezi EOOD, ми маємо понад 400 роботів на нашому складі та співпрацюємо з брендами KUKA, ABB, FANUC і Motoman. Ми також пропонуємо послуги з індивідуального проектування та розробки, адаптовані до ваших конкретних виробничих потреб.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2006, вантажопідйомність: 240 кг, довжина руки: 2 800 мм, виробник контролерів: KUKA, модель контролера: KRC2 ed05, KR360 розроблено для роботи з номінальним корисним навантаженням 360 кг, що дозволяє оптимізувати динамічні характеристики робота. Основні сфери застосування: Pedpfxew H Ny Hs Ankopw - Зварювання - Дозування - Адитивне виробництво Модель: KR360 L240-2 (також доступна опція MORE) Стан: Вживаний, протестований Рік випуску: 2006 (також доступні інші варіанти) Шафа контролера: KRC2 ed05 У комплекті: Маніпулятор + шафа керування KRC2 ed05 + усі кабельні з’єднання + пульт керування – ПОВНИЙ КОМПЛЕКТ Будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб отримати комерційну пропозицію та дізнатися про можливості модернізації. Як PLC Merkezi EOOD, ми маємо понад 300 роботів у нашому асортименті та співпрацюємо з такими брендами, як KUKA, ABB, FANUC і Motoman. (Джерело: вебсайт KUKA)

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2007, Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 180 кг, довжина руки: 3 100 мм, Як PLC Merkezi, ми можемо виконувати індивідуальні інженерні проєкти з використанням наших промислових роботів, які є в наявності, як у цьому прикладі. Ми можемо надати допомогу в таких процесах: - Зварювання - Різання - Подача матеріалів до верстата - Палетизація - Депалетизація - Обробка мармуру - Подача матеріалів до апаратів для обробки та гнуття металу Бренд: KUKA Модель: KR 240 L180-2 2000 Рік випуску: 2007 Панель керування: KRC2 ED05 Номінальне корисне навантаження: 180 кг Робоча відстань: 3100 мм Комплектація: Маніпулятор + панель керування + усі кабельні збірки + пульт дистанційного керування Доставка: НЕ включена у вартість Оплата: 100% попередня оплата перед отриманням Pjdpfx Aszpx Iconkjpw Будь ласка, зв’яжіться з нами для отримання комерційної пропозиції та інформації про можливості модернізації обладнання. Як PLC Merkezi EOOD, ми маємо понад 300 роботів у нашому асортименті та співпрацюємо з брендами KUKA, ABB, FANUC і Motoman. Ми також пропонуємо індивідуальні інженерні послуги та розробку рішень для ваших конкретних виробничих потреб.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2006, Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 180 кг, довжина руки: 3 100 мм, Як PLC Merkezi, ми можемо виконувати індивідуальні інженерні проєкти з використанням наших промислових роботів, наприклад, як у цьому випадку, з наявних у нас на складі. Pedpfxjzpxxbo Ankepw Ми можемо надати вам допомогу в таких сферах: - Зварювання - Різання - Подача матеріалів до верстата - Палетизація - Депалетизація - Обробка мармуру - Подача матеріалів до верстата Apgant та згинання металу Бренд: KUKA Модель: KR 240 L180-2 2000 Рік випуску: 2006 Панель керування: KRC2 ED05 Номінальне корисне навантаження: 180 кг Робочий радіус: 3100 мм Комплектація: Маніпулятор + панель керування + всі кабельні з’єднання + пульт дистанційного керування Доставка: НЕ включена у вартість Оплата: 100% передоплата перед отриманням Будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб отримати комерційну пропозицію та дізнатися про можливості модернізації. Як PLC Merkezi EOOD, ми маємо понад 300 роботів на складі та співпрацюємо з брендами KUKA, ABB, FANUC та Motoman. Ми також пропонуємо індивідуальні інженерні послуги та розробку рішень для ваших конкретних виробничих потреб.

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2006, Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 360 кг, довжина руки: 2 826 мм, виробник контролерів: KUKA, модель контролера: KRC2 ED05, Компактні, надзвичайно швидкі, з унікальним поєднанням вантажопідйомності та зони дії: ці характеристики роблять роботи серії KUKA comp очевидним вибором для широкого спектру застосувань, наприклад, для виконання операцій з маніпулювання або точкового зварювання. Модель: KR360-2 Вантажопідйомність: 360 кг Зона дії в мм: 2826 мм Стан: ВІДРЕСТАВРОВАНИЙ Рік випуску: 2006 Ppedozpxu Nopfx Ankjw У комплекті: Маніпулятор + шафа KRC2 ed05 + пульт керування + усі кабельні комплекти Витрати на доставку не включено у ціну. Послуги з відновлення PLC MERKEZI включають: • Очищення: поверхня панелі робота та сам робот очищені. • Заміна мастила: мастило всіх осей (6 осей) робота замінено. • Заміна акумуляторів: усі акумулятори замінено на нові. • Механічне обслуговування: зубчасті колеса та противаги перевірено та обслуговано після випробувань на вагу та повторюваність. • Електронне обслуговування: включає обслуговування драйверів, електронних плат, пульта керування та ПК. • Полірування та повторне фарбування: після очищення робот полірується та фарбується в оригінальний колір, або, за бажанням, в інший колір. Будь ласка, зв’яжіться з нами для отримання комерційної пропозиції та інформації про варіанти відновлення. Як PLC Merkezi EOOD, ми маємо понад 400 роботів у нашому асортименті та співпрацюємо з брендами KUKA, ABB, FANUC та Motoman. Ми також пропонуємо послуги з індивідуального проектування та розробки, адаптовані до ваших конкретних виробничих потреб. (Джерело: KUKA)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2018, LNS QUICK LOAD SERVO III, рік випуску 2018. Psdszpyq Eepfx Ankopw Стан – дуже добрий.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2003, MAZAK NEXUS VCN 410A рік випуску 2003 Хід по осі X: 560 мм Хід по осі Y: 410 мм Хід по осі Z: 508 мм Довжина столу: 900 мм, ширина столу: 410 мм Магазин інструментів: 30 Патрон: CAT 40 Максимальна швидкість обертання шпинделя: 12 000 об/хв Потужність двигуна шпинделя: 11 кВт Podpfozpynkox Ankjpw Документація Ємність з насосами

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1970, Функціональність: непрацюючий, ширина колеса: 900 мм, For sale bevel gear shaping machine Gleason No.24A, around 1970-ies years of manufacture, max. diameter 900mm, max module 20. Machine need revision of electrical part. Price is 12000 Euro. Ppsdjznh Suopfx Anksw

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, Функціональність: повністю працездатний, Токарний верстат з ЧПУ, 2 осі, Doosan Puma 300B. Рік випуску 2008. Ppodpozpxi Tofx Ankow Ідеальний стан. Система управління Fanuc 21iTB з ручним режимом. Максимальний діаметр обробки 400 мм. Максимальна довжина обробки 650 мм. Хід осі Z 680 мм. Діаметр отвору шпинделя 76 мм. Патрон 250 мм. Задня бабка. Інструментальний зонд. Пристрій для збору стружки. У комплекті з верстатом: Викидач стружки. Документація.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2023, Функціональність: повністю працездатний, DN Solutions PUMA 5100MB – НОВИЙ, НЕВИКОРИСТАНИЙ ВЕРСТАТ! Рік випуску 2023 Ppsdpfx Aszpw Dpenkjw Fanuc Oi-TF 15” Вісь C з приводом для інструменту Патрон 21 дюйм (535 мм) Діаметр отвору шпинделя 166 мм Головка на 12 позицій BMT75 Максимальний діаметр обробки: ø 650 мм Максимальна довжина обробки: 952 мм Підготовка до встановлення опорних пристроїв – люнети Задня бабка Інструментальний щуп Виштовхувач стружки CROMAR 12 інструментальних оправки, з них 4 з приводом 2/2

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2023, 462 ВЖИВАНА Піч-мийка, машина для миття кошиків Hobart із системою пом’якшення води. Ppedpoznxdusfx Ankjw ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - рік виготовлення: 2023 - обладнана системою пом’якшення води ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (у см): - ширина 138 - довжина 95 (при відкритих дверях 135) - висота 202 (при відкритих дверях 244) ВНУТРІШНІ РОЗМІРИ (у см): - ширина 122 - довжина 68 - висота 84 (до розпилювачів) Доступні платні опції: транспортування обладнання. Вказана ціна є ціною без урахування податку. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ, УКРАЇНСЬКОЮ МОВАМИ.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 968832, Рік виготовлення: 2018, мотогодини: 3 500 h, вантажопідйомність: 3 000 кг, висота підйому: 4 500 мм, вільний підйом: 1 500 мм, центр ваги вантажу: 500 мм, тип пального: дизель, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 120 мм, виробник двигунів: kubota, тип передачі: гідростат, довжина вил: 1 200 мм, ширина вил: 100 мм, товщина вил: 500 мм, дорожній просвіт: 380 мм, стан шин: 100 відсоток, Тип передньої шини: пневматичні шини (наповнені повітрям), тип задньої шини: пневматичні шини (наповнені повітрям), Обладнання: 4-та гідравлічна функція, Маркування CE, бічне зміщення, головний захист, гідравлічно пересувна кабіна, зажим, кабіна, палетні вилки, передній захист, 🚜 Продається – Manitou MSI 30, дизельний | Рік випуску 2018 Pedpfxezpab Rs Ankspw Потужність, стабільність і надійність в одному пристрої! Manitou MSI 30 – ідеальний вибір для промислових застосувань і складних місцевостей, забезпечуючи вантажопідйомність 3000 кг, гідростатичну трансмісію для точного керування та великий дорожній просвіт, що робить його ідеальним для використання як у приміщенні, так і на відкритому повітрі. (manitou.com⁠) ✅ Рік випуску: 2018 ✅ Надійний дизельний двигун ✅ Вантажопідйомність: 3000 кг ✅ Гідростатична трансмісія ✅ Відмінний робочий стан ✅ Перевірено та підготовлено до роботи

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1984, номер машини/транспортного засобу: No.317, No.327, Функціональність: повністю працездатний, мотогодини: 40 000 h, висота шліфування: 130 мм, довжина шліфування: 250 мм, швидкість шліфувального шпинделя: 3 300 об/хв, ширина шліфування: 100 мм, довжина столу: 400 мм, ширина столу: 225 мм, Обладнання: обертальна швидкість безступінчасто регульована, For sale are 2 (two) sets of optical profile grinding machines Wasino type GLS-130AS, with CNC Fanuc, made in Japan in 1984. 1 machine is full working condition, there are videos of spindle runout and positioning X,Y accuracy measurements. Second machine serial No.327 is the same working condition, just factory old worker could not start it up for us, was worked more then 1 year ago. There are accessories, tools and technical documentation for each machine. For 1 machine Wasino complete with accesories and tools, price is 18500 euro EXW stock. Ppodpfxjwh Udtj Ankjw Preferable to sell as package 2 machines together.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, пробіг: 349 137 км, потужність: 338 кВт (459,55 к.с.), перша реєстрація: 08/2022, тип пального: дизель, загальна вага: 8 510 кг, конфігурація осей: 4x2, колісна база: 380 мм, колір: білий, тип передачі: автоматичний, клас викидів: Євро 6, Рік виготовлення: 2022, кількість циліндрів: 6, об'єм двигуна: 12 777 см³, положення керма: лівий, Обладнання: гідропідсилювач керма, повна історія обслуговування,

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, Homag BOF 211 VENTURE 16L Pedpfszpf Trsx Ankspw рік випуску 2009, верстат з 5 осями.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Функціональність: повністю працездатний, Повністю справний. Машина в чудовому стані. Виробництво триває. Можливе проведення випробувань. Podpfx Anszqfdmokjpw

Стан: добрий (вживаний), Гільйотинний різак для паперу Wohlenberg 132 TS ASE Машина у відмінному стані, готова до роботи. Рік випуску: 2015. Доступна одразу зі складу. Оснащена автоматичною системою виносу обрізків ASE. Гільйотина може використовуватись як автономний пристрій або інтегруватись у ріжучі комплекси. Генерація програм здійснюється через меню та охоплює різноманітні ріжучі завдання, напр.: одиночний різ, програмування, багаторазовий різ, притиск без різу, автоматична передача поточного значення. Ppsdpfszp I Hhjx Anksw Преміальні різаки Wohlenberg виготовляються у Зольмсі, Німеччина. Відмінні риси машини Wohlenberg: – Інтерактивний інтерфейс користувача – Сенсорний екран 18,4” – Інтеграція з MIS (опціонально) – USB-інтерфейс – Ethernet-інтерфейс – Операційна система Windows CE – Модуль даних CIP – Позиціонування за допомогою електронного маховика – Оптимізований ріжучий цикл – Програмований тиск притискача – Автоматичне регулювання тиску притискача по ширині різу – Автоматизована заміна ножа з передньої частини – Швидка заміна ножа – Новий литий корпус із суцільної деталі для підвищеної стабільності – Безобслуговуване електромагнітне зчеплення Технічні характеристики: Довжина різу: 1320 мм Максимальна висота стопи: 165 мм Глибина подачі: 1325 мм Найменший різ з металевим листом під притискачем: 77 мм Найменший різ без металевого листа під притискачем: 20 мм Максимальна швидкість подачі столи: 300 мм/с Максимальна механічна продуктивність ножа: 44 цикли/хв Напрямна столи: над робочою поверхнею Потужність головного двигуна: 4,5 кВт Маса нетто: 3410 кг Машина укомплектована запасним ножем, дерев'яними брусками, притискною пластиною, документацією, інструментами та конвеєрною стрічкою.

Рік виготовлення: 2020, Стан: дуже добре (вживаний), Пропонуємо цей резервуар з нержавіючої сталі від компанії Constructii metalice Regent Nifa Grup, модель «Резервуар з нержавіючої сталі», тип «Резервуар з нержавіючої сталі», об’єм 37 000 літрів, рік виготовлення 2020, у відмінному стані. Резервуар з нержавіючої сталі для харчових продуктів, 37 000 літрів (37 тонн) – ідеально підходить для виноробні/промисловості. Ціна: 10 000 євро (можливий торг/опис: продається резервуар з нержавіючої сталі великої ємності (37 000 літрів / 37 тонн), у відмінному технічному стані. Завдяки великому об’єму та високоякісному матеріалу, він ідеально підходить для промислового або сільськогосподарського використання. Технічні характеристики: Об’єм: 37 000 літрів. Ppedpfxszp Dyqj Anksw Матеріал: харчова нержавіюча сталь (стійка до корозії, ідеальна для вимогливих рідин). Ідеальне призначення: зберігання вина/напоїв (виноробня), збір молока, олій, зберігання питної води або буферний резервуар для пожежогасіння. : Резервуар розташований в повіті Констанца. Розташування забезпечує легкий доступ для важкої техніки (крана, причепа/платформи) для завантаження та транспортування. Завантаження та транспортування здійснює продавець. Для отримання додаткової інформації, додаткових фотографій або для узгодження часу огляду, будь ласка, зв’яжіться зі мною по телефону або через WhatsApp. Прошу ставитися серйозно. Якщо у вас виникнуть додаткові питання або вам знадобиться більше інформації, будь ласка, надішліть нам повідомлення або зателефонуйте.

Стан: вживаний, 463 ВЖИВАНИХ Пеккарських візків для ротаційних печей Miwe, Wachtel, Winkler, WP. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - візок для листів розміром 58x78 Ppedpfozncp Iex Anksw - кількість рівнів: 20 - загальна висота візка: 190 см - відстань між рівнями: 8 см В наявності близько 100 таких візків. Доступні платні опції: транспортування. Вказана ціна є ціною без ПДВ. МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ, ФРАНЦУЗЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ, УКРАЇНСЬКОЮ.