Придбати Stefani Level Hd Ritorno Pezzi Mahros б/у (7 430)

Стан: дуже добре (вживаний), Loos U-HD 800 кг/год 13 Бар Iiedsu I Rw Ispfx Am Rjd

Стан: добрий (вживаний), Код: 0118 Iodpswiv Dksfx Am Rjid Бренд: DE STEFANI Модель: MV Автоматична машина для полірування кромок для полірування поліестеру, поліуретану та інших фарб. Особливості: - Гусенична система подачі з гумованими башмаками - Ручний верхній притиск з гумованими роликами - Регульована опорна шина для широких заготовок Комплектація: 1-ша група – №2 регульовані щітки – двигун 4 к.с. 2-га група – №1 щітка – двигун 2 к.с. Висота робочої поверхні: 870 мм Швидкість подачі: 5-25 м/хв Мінімальна робоча довжина: 150 мм Робоча висота мін/макс: 10/100 мм Мінімальна робоча ширина: 50 мм Захисна кабіна Електрична шафа Габаритні розміри: 2700 x 1000 x 1250 мм (висота) Вага: 1500 кг

Стан: неперевірений (вживаний), Код: 0256 Бренд: STEFANI Модель: ACTIVA 1-73 - стандарт CE Автоматична кромкооблицювальна машина з шліфувальним вузлом для обробки кромок з дерева, шпону, ПВХ, АБС, меблів та різноманітних матеріалів — стандарт CE. Технічні характеристики: Товщина кромки, мін/макс: 0,6-25 мм Товщина кромки з рулонного матеріалу, мін/макс: 0,3-3 мм Висота панелі, мін/макс: 10-60 мм Мінімальна ширина панелі: 70 мм Автоматичне підйомне притискне устройство Регулятор швидкості подачі: 8-30 м/хв Керована напрямна перед шліфуванням Шліфувальний вузол з 2 моторами — для фрезерування панелей — 2 мотори — Ø патрубка аспірації 120 мм Притискна ємність для попереднього розігріву клею Приклеювальний вузол: 1 пневматичний притискний ролик Ø 180 мм, 3 пневматичні притискні ролики Ø 100 мм Шумозахисний кожух Похилова вузол торцювання — діаметр пилки 140 мм — 12000 об/хв Обрізний вузол: діаметр інструменту 80 мм — мотор 0,75 кВт — 12000 об/хв Фасувальний вузол: діаметр інструменту 80 мм — мотор 0,75 кВт — 12000 об/хв Закруглюючий вузол з 4 моторами: потужність моторів 0,35 кВт — 12000 об/хв Ijdpfx Amotpgtws Reid Вузол для зняття залишків кромки Вібраційний шліфувальний вузол — 1,5 кВт — 1400 об/хв Щітковий вузол: мотор 0,3 кВт — 1450 об/хв Регулятор швидкості трака Робочий тиск стисненого повітря: 6 бар Габаритні розміри: 8200 x 1500 x 1650 мм (В x Ш x Г) Вага: 3500 кг Верстат НЕ відновлений (не був капітально відремонтований)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2016, Продаю повністю укомплектований крайкосклеювальний верстат IDM Stefani Solution MDR T-ER4S, рік випуску 2016: Конфігурація: - Вхідний упор з ручним регулюванням - Зчепні фрези з пневматичним регулюванням - Лампи попереднього підігріву - Крайкосклеювання з баком попереднього нагріву / AirFusion включено - Зона притиску матеріалу з сервомоторним регулюванням - Обрізні пилки з пневматичним регулюванням - Радіусне фрезерування зверху і знизу з сервомоторним регулюванням - Округлювальний агрегат на 4 мотори, сервомоторне регулювання / мультирозмірна система - Радіусний стругальний ніж з сервомоторним регулюванням / мультирозмірна система - Плоский стругальний ніж - Полірувальні щітки Iiodpoyw Aivsfx Am Rsd - Впорскування роздільника спереду і ззаду - Панель керування STARTOUCH control system - Сканер штрих-кодів Робоча висота з сервомоторним регулюванням Висота матеріалу: 10–60 мм Товщина кромкового матеріалу: 0,3–15 мм Швидкість подачі: до 25 м/хв. Можливе використання PUR-клею. Установка FE-MA-TECH включена Другий бак для клею абсолютно новий, в комплекті. Всього наклеєно лише 344 000 метрів! Дуже гарний стан, повністю справний!

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1998, Функціональність: повністю працездатний, Stefani Ibimatic Двосторонній крайколичкувальний верстат Рік випуску: 1998 Серійний номер: NH 002993 Виробник: Stefani S.p.A., Італія Параметри приклеювання крайки: мін / макс 14–65 мм Мінімальна товщина крайки: 0,3 мм Максимальний розмір стрічки ABS: 3 x 35 мм Товщина плити: мін / макс 60 мм Розмір плити: 220–3200 мм Робоча кромка: 30–75 мм Відстань між крайками: 400 мм Регульована швидкість подачі: від 6 до 36 м/хв Iodetrgy Nepfx Am Rjid Модулі: 1+1 фронтальні фрезерні агрегати, 4 кВт, пневматичні 1+1 повітряний струмінь для очищення заготовок 1+1 змащувальна / термоклейова станція GR_HMP-P HM-P КЛЕЮВАЛЬНИЙ АГРЕГАТ ДЛЯ ПРЯМИХ КРОМOК Пристрій призначений для наклеювання прямолінійних крайок з використанням термоплавкого клею з знімним контейнером і попереднім плавником для швидкого розплавлення Агрегат містить: A Клейовий контейнер B Стіл для зберігання стрічок C Пневматичний блок D Опорна база для зберігання стрічок E Гільйотинні ножиці F Бічний притиск G Нахил клейового вузла H Пересувний стіл 1+1 пристрій подавання кромкових стрічок, 5 позицій 1+1 торцева обрізна пила 0,35 кВт, 12 000 об/хв 1+1 вирівнювальний модуль 1 кВт, 12 000 об/хв 1+1 фасочна фреза 0,5 кВт, 12 000 об/хв, R14/R25, діам. 80 мм 1+1 радіусний агрегат з двома двигунами по 0,35 кВт 1+1 фрезерний агрегат 4 кВт (праворуч), зліва – пустий простір (U28+U55), діам. 125 мм, 12 000 об/хв 1+1 самовстановлювальний скребок RCA 95 1+1 щіткова/полірувальна станція 0,29 кВт, 1500 об/хв SPO (150/50x50 мм) 1+1 модуль для освітлення кольору ABS-стрічки, 1600 Вт

Рік виготовлення: 1998, Стан: дуже добре (вживаний), Вживаний Рік випуску: 1998 Тип запуску: за домовленістю Ijdpfx Aod I Id Hem Rjid Вартість доставки: оплачує клієнт Умови доставки: самовивіз Категорія: Пили в Польщі Підкатегорія: Поздовжні пили для шпону

Рік виготовлення: 2007, Стан: неперевірений (вживаний), Функціональність: неперевірений, загальна довжина: 5 700 мм, загальна ширина: 1 000 мм, довжина заготовки (макс.): 2 000 мм, максимальна ширина заготовки: 800 мм, Обладнання: Маркування CE, ТЕХНІЧНІ ДАНІ Максимальна ширина панелі: 800 мм Мінімальна довжина панелі: 140 мм Максимальна довжина панелі: 2 000 мм Довжина транспортерної стрічки: 5 700 мм ДЕТАЛІ МАШИНИ Габарити (Д x Ш): 5 700 x 1 000 мм Повернення деталей до крайкобічної машини: ліворуч Вивід панелі: за допомогою столу з повітряною подушкою Подавання панелі: за допомогою моторизованої транспортерної стрічки ОБЛАДНАННЯ CE стандарт безпеки Iedpfx Amoyzzhxj Rsid Машина продається і поставляється у фактичному фізичному і юридичному стані («як є, як побачено»), на основі фото- та техніко-комерційної документації описового характеру. Покупець має право оглянути товар до отримання і бере на себе відповідальність за монтаж, безпеку та експлуатацію машини у місці призначення. Зовнішнє посилання: 6200

Стан: дуже добре (вживаний), PORTALOWY ZAŁADUNEK z PODWÓJNĄ STACJĄ ZAŁADUNKOWĄ Maszyna portalowa (mostowa), część linii (Kod SOFIT: W05025) System próżniowy (z pompą) 2 pionowe kolumny wsporcze do poprzecznej belki górnej 1 górna pozioma belka poprzeczna (dla przemieszczania wózka jezdnego) 1 napędzany wózek połączony z poziomymi ramionami 2 regulowane, poziome, metalowe ramiona z przyssawkami próżniowymi 2 rolki podłogowe do wprowadzania stosów paneli do załadunku 1 stół rolkowy napędzany do podawania paneli do rozładunku Isdjyywi Aspfx Am Reid Oddzielna szafa sterownicza i elektryczna Sterowanie elektroniczne PLC MAGELIS Metalowe kraty ochronne i zabezpieczające obwodowe Wydajność robocza (cykli/min): ok. 15-18 Min./max. grubość panelu: 10–60 mm (ok.) Minimalny rozmiar panelu: 210 x 230 mm (ok.) Maksymalny rozmiar panelu: 1200 x 3200 mm (ok.) Zainstalowana moc: kW

Стан: дуже добре (вживаний), Двостороння лінія форматування та приклеювання крайки (також «SOFTFORMING») з автоматичною транспортною системою. Для товщини плит до 100 мм. Складається з наступного обладнання: W05025A) Пристрій подачі (портальний) «MAHROS» мод. Brush W05025B) Двосторонній форматно-кромкооблицювальний верстат «HOMAG» мод. KFL 620/23/QE/30 (softforming) ВІДДІЛЕННЯ ДЛЯ ФОРМАТНОЇ ОБРОБКИ (для кожної сторони): - Фуговальний фрезерний агрегат (2 x 6,6 кВт) - Вільне місце - Лише зліва: 2 x універсальний фрезерний агрегат (поворотний) (2 x 6,6 кВт) ВІДДІЛЕННЯ ДЛЯ ОБЛИЦЮВАННЯ КРАЙКИ (для кожної сторони): - Клеєвий агрегат (клей Hot Melt + попередній розігрівач) - Магазин крайки для рулонів (відсік №1) - Притискна зона для крайки як ПРЯМОЇ, так і SOFTFORMING - Агрегат торцювання WK14 (2 x 0,8 кВт) - Фрезерний агрегат (2 x 0,55 кВт) - Копіювально-фрезерний агрегат FF 12 (4 мотори) WD70 - Агрегат профільної стягувальної стругальної системи PN20 Iisdpfx Amstt Dqpj Red - Фінішний агрегат (плоска стругальна система + агрегат полірування) FA11 W05025C) Пристрій для складання (портальний) «MAHROS» мод. Brush

Стан: дуже добре (вживаний), Двостороння соло-машина (або 1-ша та/або 2-га машина у виробничій лінії) Товщина кромки у рулонах (мін/макс) мм: 0,3 - 3 Товщина кромки рейками/смугами (мін/макс, опція): мм 20 Товщина плити (мін/макс) мм: 10 / 60 Робоча ширина (мін/макс) мм: 250 / 3000 (прибл.) Швидкість подачі (регульована) м/хв: 12 - 40 (прибл.) Кабіна для безпеки та захисту від шуму Відстань між кулачками (мм): 500 ОБРОБКА ФОРМАТІВ (для кожної сторони): Оприскувальний агрегат (для рідкого антипригарного засобу) Захисний фрезерний вузол (попереднє фрезерування) (1 x 4 кВт, прибл.) Фугувальний агрегат (2 x 5,8 кВт, прибл.) Універсальний фрезерний агрегат 1 x 4 кВт (прибл.) УЗОЛ НАНЕСЕННЯ КРОМКИ (для кожної сторони): Iisdpfsk Nk R Dex Am Rjd Клеєвий вузол (Hot Melt + попередній розплавлювач) Магазин кромки для рулонів (2 відділення) + зона притискання кромки Обрізний агрегат (2 x 0,35 кВт, прибл.) Агрегат попереднього фрезерування (2 x 1 кВт, прибл.) Фрезерний агрегат (2 x 0,5 кВт, прибл.) 0°-30° Багатофункціональний агрегат (радіусне фрезерування та формоутворюючий агрегат) з 2 револьверами (8+8 позицій) – макс. 27 м/хв Універсальний фрезерний агрегат для пазування/чвертування та профілювання 1 x 4 кВт (прибл.) (0° - 90°) Агрегат для профільних стругальних ножів + агрегат для плоских стругальних ножів + полірувальний агрегат

Стан: дуже добре (вживаний), Двостороння соло-машина (або 1-ша й/або 2-га машина в лінії машин) Товщина кромки в рулонах (мін/макс), мм: 0,4 / 3 Товщина плити (мін/макс), мм: 14 / 60 Робоча ширина (мін/макс), мм: 260 (прибл.) / 3200 Управління/програмне забезпечення: MAESTRO PRO EDGE Швидкість подачі (регульована), м/хв: 10–40 Кабіна для безпеки і захисту від шуму + відстань кулачків (мм): 400 Iiodpfx Amswhi Slo Rod ОБРОБКА ФОРМАТУ (для кожної сторони): - Захисна фреза (підфрезерування) AS (1 x 4 кВт) - Дисковий фрезер DTR (2 x 8 кВт) - Агрегат для розпилення (антипригарна рідина) AAR ВУЗОЛ НАНЕСЕННЯ КРОМКИ (для кожної сторони): - Прожектор для нагріву бокових поверхонь заготовок - Вузол склеювання (Hot Melt + попередній розігрівач) - Пресова зона (керується з ЧПУ) - Автоматичний магазин для кромки в рулонах (2 позиції) - Узловий агрегат відрізки YU/SP-750 (30 м/хв) - Агрегат попереднього фрезерування RSP - Багатопрофільний фрезерний агрегат (ЧПУ) RI/S 2P - Копіювально-фрезерний агрегат C1+C2 (4 x 0,35 кВт) ED-SYSTEM e Fast-Release - Агрегат для профільного зрізу леза RAS/S - Агрегат для плоского зрізу леза RCA/2C - Розпилювальний агрегат (для полірувальної рідини) - Полірувальний агрегат SPE - Універсальний фрезерний вузол для вибірки паза/фальцювання і профілювання U (1 SX + 1 DX) 2 x 5,5 кВт

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Різні баки для клею для крайок і обрізки на крайкошліфувальних верстатах. Ми постачаємо нові баки для клею або ремонтуємо ваші вживані. Також продаємо окремі запасні частини. Scm, Stefani, Idm, Ima, Biesse. Iodef Tc Rqepfx Am Reid

Стан: новий, В оригінальній упаковці DE: QWERTZ-клавіатура Глибина встановлення 470 мм у комплекті кабелі, інструкція (CD), ключ, напрямні Isdeu Upa Ejpfx Am Roid наявно у кількох примірниках

Стан: вживаний, Висота в цілому: 320 см Довжина стріли: 350 см 360° ручне обертання Вакуумна траверса: 220 см / 120 см Регулюється по довжині та ширині 8 вакуумних присосок, діаметр 30 см Максимальна висота підйому: прибл. 140 см Ijdpfx Asw Dnnqom Rsid Мінімальний кліренс: прибл. 10 см Вантажопідйомність: 175 кг Електропідйом/опускання Ручне обертання 380 В

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2002, номер машини/транспортного засобу: AH/003306, Функціональність: повністю працездатний, висота заготовки (макс.): 60 мм, максимальна ширина заготовки: 3 200 мм, швидкість подачі по осі X: 40 м/хв, ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Мобільне плечове відкривання: 3.200 мм Макс. ширина панелі: 3.200 мм Мін. висота панелі: 10 мм Макс. висота панелі: 60 мм Товщина крайки в рулоні, мінімум PVC-ABS: 0,3 мм Товщина крайки в рулоні, максимум PVC-ABS: 3 мм Швидкість подачі: 10 - 40 м/хв Відстань між втяжними штифтами: 500 мм Iisdpjxx N D Hjfx Am Rod ОБЛАДНАННЯ Моторизована притискна гумова стрічка Роликовий транспортер з втяжними болтами CNI-контролер у окремій шафі управління Вирівнюючий модуль з двома двигунами (для кожного боку) Клеючий модуль із попереднім плавником для EVA-клею Притискні ролики для крайки Магазин для крайки на 2 позиції Обрізний модуль з двома двигунами Накладна обрізна група Поетапний дорізний модуль з двома двигунами Округлюючий агрегат із 4 двигунами Фрезерний модуль з нахилом 0-90° Модуль для очищення крайки Щіточна група

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, PC OFFICE / WIN EDGE-керування. Висота обробки регулюється за допомогою ЧПУ. Висота панелі (мм): 60. Швидкість подачі, м/хв: 25. Верхній моторизований гумовий ремінь, електронно регульований через ЧПУ. Бічна роликова доріжка з роликами для підтримки панелей. Вирівнювальний модуль з двома двигунами. Опорний роликовий вузол. Пристрій для нанесення клею для EVA-термоклею з попереднім плавителем і клеєвим баком. Група притискних роликів для накладення крайки на прямолінійні профілі. Обрізний агрегат з двома двигунами та автоматичною зміною кута. Обрізний модуль з двома встановленими один над одним двигунами. Доводочний модуль з двома регульованими нахиленими двигунами. Округлюючий агрегат з чотирма двигунами. Фрезерний агрегат з регулюванням нахилу 0–90°. Шліфувальний агрегат. Iisdow Dd Efopfx Am Rod

Стан: вживаний, Подвійний штабелер з пунктами зберігання. Розроблений для виробничих ліній свердління, квадратування, обрізки кромок, стругальних робіт, фрезерування, шліфування та лакування без необхідності втручання оператора. Повністю автоматизований — не потребує ручного налаштування під час виробничого процесу. Робочі параметри: * Максимальна довжина: 3000 мм * Максимальна ширина: 1300 мм * Автоматична система розвантаження панелей з подвійною станцією. * Продуктивність — 13-хвилинні робочі цикли Ijdpfx Amoqvt D Uj Rjid * Система захвату плит за допомогою моторизованої руки з вакуумними присосками ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ ПОТРЕБУЮТЬ ПЕРЕВІРКИ

Стан: вживаний, Подвійна система підведення місць комплектування. Розроблено для виробничих ліній свердління, розкроювання, обрізки крайок, стругання, фрезерування, шліфування та лакування без нагляду оператора. Повністю автоматизовано, немає потреби у ручному налаштуванні під час виробничого процесу. Робочі розміри: * Максимальна довжина: 3000 мм * Максимальна ширина: 1300 мм * Автоматизована система розвантаження панелей із двома станціями * Продуктивність: 13-хвилинні цикли * Система захоплення панелі за допомогою моторизованої стріли із вакуумними присосками та вакуумною системою приводу. Iijdpfoqvt Ecsx Am Rsd ТЕХНІЧНІ ДАНІ ПОТРЕБУЮТЬ ПЕРЕВІРКИ.

Рік виготовлення: 2016, Стан: вживаний, * Пристрій для перевертання плит марки MARHOS, код MMA004.06. Пристрій для перевертання плит, призначений для завантаження та розвантаження плит. Робочі розміри: * Максимальна ширина плити: 1300 мм. * Максимальна довжина плити: 3200 мм. * Система обертання: подвійний конус. * Напрямок обертання: поперек поздовжнього напрямку. Цей пристрій часто використовується в деревообробній та меблевій промисловості для полегшення переміщення плит під час обробки. Iedpfsw Db Htox Am Rsid

Стан: вживаний, Подвійний крайклеючий верстат, який може використовуватися в лінії або офлайн як перша чи друга машина. CNI-управління в окремій шафі керування. Машина підходить для першого та другого проходу плити. Мобільне моторизоване відкривання бічної стійки з ЧПК, 3200 мм. Максимальна ширина панелі – 3200 мм. Мінімальна – максимальна висота панелі – 10–60 мм. Товщина крайки в рулоні мін – макс (ПВХ/ABS) – 0,3–3 мм. Плавне регулювання швидкості подачі: 10–40 м/хв. Моторизований гумовий притискний транспортер. Опорна доріжка з висувним болтом. Відстань між висувними шпильками – 500 мм. Форматувальний вузол (для кожної сторони): - Випрямляючий модуль із двома двигунами. Iiodpfxokvrxqo Am Rod Крайковий вузол (для кожної сторони): - Клеєва станція із попереднім розплавлювачем для EVA-клею - Крайкові притискні ролики - Магазин тримача крайки на 2 позиції - Обрізна станція з двома двигунами - Зрізне (фрезерне) пристосування з перекриттям - Каскадна зачистна станція з двома двигунами - Округлюючий агрегат із 4 двигунами - Фрезерна станція з нахилом 0–90° - Очищувач крайки - Блок щіток

Рік виготовлення: 2016, Стан: вживаний, Пристрій для обертання плит для виробничих ліній. Робочі розміри: * Максимальна ширина плити: 1300 мм. * Максимальна довжина плити: 3200 мм. * Система обертання: подвійний конус. * Напрямок обертання: повздовжній/поперечний рух. Цей пристрій часто використовується у деревообробній та меблевій промисловості для полегшення переміщення плит під час обробки. Isdpsw Da Shsfx Am Reid

Рік виготовлення: 2016, Стан: вживаний, Робочі розміри: * Максимальна ширина плити: 1300 мм. * Максимальна довжина плити: 3200 мм. * Система обертання: подвійний конус. * Напрям обертання: поздовжній та поперечний. Дане обладнання часто використовується в деревообробній та меблевій промисловості для полегшення переміщення плит під час обробки. Якщо у вас виникли запитання чи потрібна додаткова інформація, будь ласка, звертайтеся! ТЕХНІЧНІ ДАНІ ПОТРЕБУЮТЬ ПЕРЕВІРКИ. Isdpfxow Db Epe Am Rsid

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2013, Офісний комп’ютер з числовим програмним керуванням та програмним забезпеченням Widge Plus Машина підходить для першого та другого проходу плити Моторизований мобільний плечовий отвір з ЧПК, мм 3200 Мінімальна – максимальна ширина панелі: 215 – 3200 мм Мінімальна – максимальна висота панелі: 10 – 60 мм Товщина крайки у рулоні (ПВХ-ABS) мін. – макс.: 0,3 – 3 мм Безступінчаста швидкість подачі: 10 – 40 м/хв Моторизована притискна гумова стрічка Роликовий конвеєр з висувними пальцями Висота пальців: 12 – 18 – 25 мм Відстань між висувними пальцями: 500 / 400 мм Робочі групи, змонтовані на моторизованих ЧПК верхніх столах Група форматування (для кожної сторони): Антиадгезійна група Автоматична система захисту від сколів з таймером Подвійна шредерна група Група обробки крайки (для кожної сторони): Клейовий вузол із попереднім плавленням для PUR-клею та попереднім плавленням для EVA-клею Isdpjk Egvdofx Am Roid Притискні ролики для крайки з електронним керуванням через ЧПК Магазин подачі крайки на 6 місць Обрізний модуль із двома двигунами Блок перекриваючої різки Секційна група дообробки з двома електронно керованими ЧПК двигунами Універсальний округлюючий агрегат з 4 двигунами Фугувальний блок, що нахиляється на 0-90°, з електронним ЧПК керуванням (рухома плече) Фрезерний модуль, нахиляється на 0-90°, з подвійним вертикальним шпинделем (нерухоме плече) Антиадгезійні групи Крайкообробна скребкова група Група скребків для клею Щіточна група Фоногрупа

Стан: вживаний, Пристрій для перевертання плит для завантаження та розвантаження плит. Iiedpfx Amerzhfao Red Робочі розміри: * Максимальна ширина плити: 1300 мм. * Максимальна довжина плити: 3200 мм. * Система обертання: подвійний конус. * Напрямок обертання: з поздовжнього у поперечний. Дане обладнання часто використовується у деревообробній та меблевій промисловості для полегшення переміщення плит під час обробки. Якщо у вас виникли питання або потрібна додаткова інформація, будь ласка, зв’яжіться з нами!

Стан: вживаний, Пристрій для перевертання плит для завантаження та розвантаження плит. Ijdpfxorzhfds Am Reid Робочі розміри: * Максимальна ширина плити: 1300 мм * Максимальна довжина плити: 3200 мм * Система обертання: подвійний конус * Напрямок обертання: з поперечного у поздовжній Цей пристрій часто використовується в деревообробній та меблевій промисловості для полегшення переміщення плит під час обробки. Якщо у вас виникли додаткові питання або потрібна додаткова інформація, не соромтеся звертатися до нас!