Придбати Engel Es650H/200W-200Hl-2F б/у (1 486)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Інжекційна машина ENGEL VICTORY VC 650/150 Tech Робот ENGEL ERC 13/1-F – КОМПЛЕКТ 1 Рік випуску: 2005 Конструкція замикаючого блоку: безстоєчна ENGEL Tie-Bar-Less Сила замикання: 1 500 кН / 150 т Система керування: ENGEL CC200 – кольоровий сенсорний екран Інжекційний блок: 650 Діаметр шнека: Ø45 мм Ijdpfxezxqycj Apmeig Хід шнека: 200 мм Співвідношення довжини до діаметра шнека (L/D): 20 Об’єм інжекції: 318 см³ Вага інжекції: приблизно 290 г PS Максимальний тиск інжекції: 2 040 бар Максимальна швидкість обертання шнека: приблизно 315 об/хв Максимальна продуктивність інжекції: приблизно 179 см³/с Хід відкриття форми: приблизно 500 мм* Максимальна відстань між плитами: приблизно 700 мм* Хід сопла: 350 мм Сила притиску сопла: 67 кН Потужність нагріву циліндра: приблизно 13,3 кВт Кількість зон нагріву, включно з соплом: 5 Місткість бункера: приблизно 80 л Маса машини: 9 500 кг Робот: ENGEL ERC 13/1-F Виробник робота: ENGEL Рік випуску робота: 2005

Стан: неперевірений (вживаний), Рік виготовлення: 2000, мотогодини: 104 771 h, Функціональність: неперевірений, номер машини/транспортного засобу: 42221, загальна довжина: 8 000 мм, загальна ширина: 2 200 мм, загальна висота: 2 500 мм, загальна вага: 21 000 кг, в комплекті: лінійний робот Iisdpfx Aezrdl Sjpmeg Продається вживаний верстат, що вивільняється у зв’язку з закриттям виробничого майданчика. Продаж здійснюється без будь-яких гарантій щодо матеріальних дефектів. Верстат не перевірявся, але до моменту виведення з експлуатації був повністю справним.

Стан: неперевірений (вживаний), Рік виготовлення: 1998, мотогодини: 130 240 h, Функціональність: неперевірений, номер машини/транспортного засобу: 34477, загальна довжина: 8 000 мм, загальна ширина: 2 200 мм, загальна висота: 2 500 мм, загальна вага: 21 000 кг, в комплекті: лінійний робот для маніпулювання Iiodpfx Apozrd Aqomeg Продається вживане обладнання у зв’язку з ліквідацією виробничого майданчика. Продаж здійснюється без будь-яких гарантій щодо якості. Обладнання не перевірялося, але до моменту виведення з експлуатації було повністю справним.

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2024, зусилля затискання: 27 000 кН, Engel DUO 36060/2700 TECH (2024) Iijdpfx Apozvc N Remsg

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Виробник: ENGEL Тип: e-motion 440-160 T Система керування: CC300 Рік випуску: 2018 Відпрацьовані години: 33526 год. Технічні характеристики затискної частини Сила затиску: 1600 кН Розміри станини (ширина x висота): 520 x 520 мм Розміри плити (ширина x висота): 760 x 760 мм Мінімальна висота встановлення: 375 мм Максимальна висота встановлення: 600 мм Максимальна відстань між плитами: 1060 мм Хід відкриття: 460 мм Хід виштовхувача: 150 мм Сила виштовхувача: 40 кН Діаметр центратора рухомої плити: 160 мм Діаметр центратора нерухомої плити: 160 мм Вага форми: 1250 кг Технічні характеристики ливарної частини Діаметр шнека: 40 мм Робочий об’єм: 220 см³ Тиск впорскування: 1940 бар Довжина шнека: 24 l/d Хід шнека: 175 мм Швидкість обертання шнека: 420 об/хв Крутний момент шнека: 605 Н Продуктивність пластифікації: 33 г/с PS Продуктивність впорскування у відкритий простір: 224 г/с PS Кількість зон нагріву: 4 Довжина каналу сопла: 305 мм Розміри та вага Розміри машини (довжина x ширина x висота): 6,75 м x 2 м x 2,42 м Загальна вага: 8500 кг Обладнання • Текстовий дисплей німецькою мовою • Текстовий дисплей англійською мовою • Роз’єм CEE 32A • Гідравлічний виштовхувач (2 шт.) • Гідравлічний блок виштовхувача • Пневматичний клапан (1 шт.) Iiodpezyn Tpofx Apmsg • Машина з водяним блоком охолодження • Машина без бункера для матеріалу • Машина без вакуумного транспортера • Пневматично кероване голкове сопло • Регульовані опори • Інтерфейс EUROMAP 63 • Інтерфейс EUROMAP 67 (обробка) • Інтерфейс для фіксації плити виштовхувача • Роз’єм Schuko 10A

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2001, Engel ES 1350/275 HL з роботом Engel ERC 53/1-E / Машина у дуже хорошому технічному стані Рік випуску: 2001 Уприскувальний блок: Діаметр шнека: 60 мм Вага впорскування: 547 г Тиск впорскування: 1834 бар Об’єм дози: 618 см³ Замикаючий блок: Зусилля замикача: 275 т Відстань між колонами: 0x0 мм Розмір монтажних плит: 1050x900 мм Виштовхувач: гідравлічний Замикаючий блок: гідравлічний Управління: CC 100 Додаткове обладнання: Машина у дуже хорошому технічному стані Напрацювання: 35 819 годин в автоматичному режимі Машина без колон 3 гідравлічні витяги сердечника 16-канальна система управління гарячими каналами Уприскувальний агрегат гартований - біметалічний Isdpfx Aezy Iwbopmjig Машина регулярно обслуговувалась авторизованим сервісом Engel Габарити: Вага: 20 000 кг Довжина/Ширина/Висота: 7,10x2,15x2,30 м Усі запропоновані машини проходять запуск нашими сервісними техніками перед продажем. Можливо отримати відео технічних тестувань обраної машини або взяти участь у живих технічних тестах на нашому підприємстві у Лодзі. Ціна: за запитом

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1996, Engel ES 330H200V/125 HL- 2F Iodjlu Hkiopfx Apmeig Закривальна сила: 125 тонн Шнек 35 мм Шнек 30 мм Об’єм впорскування: 158 см³, 98 см³ Рік випуску: 1996 Збільшена плита для кріплення прес-форми: 740x700 мм Мінімальна висота встановлення прес-форми: 350 мм Плюс поворотний стіл

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2016, Зусилля замикання: 80 т Iedpjyyzzvefx Apmoig Робочі години: 28 911 год Тип: Багатокомпонентний Привід: Гідравлічний

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Інжекційна машина ENGEL VICTORY 2050/300 POWER Рік виготовлення: 2005 Серійний номер: 155108 Система керування: ENGEL CC200 Напрацювання: приблизно 88 000 годин Конструкція: безколонка – Tie-Bar-Less Привід: гідравлічний Блок замикання Сила замикання: 3000 кН / 300 т Система замикання: ENGEL POWER – гідравлічна, безколонка Хід відкриття: 900 мм Мінімальна висота форми: 350 мм Максимальний зазор у відкритому положенні: 1250 мм Розміри опорних плит: 1100 × 1000 мм Інжекційний блок Інжекційний блок: 2050 Діаметр шнека: 70 мм Об’єм інжекції: 1155 см³ Маса інжекції для PS: приблизно 1050 г Максимальний тиск інжекції: приблизно 1700 бар Співвідношення L/D шнека: приблизно 20:1 Система керування та обладнання Iiedpezvdbuofx Apmjg Система керування: ENGEL CC200 Інтерфейс / підготовка для робота: так Робот: відсутній Керування гідравлічними циліндрами: 2 контури Централізована система змащування: так Охолодження гідравлічної оливи: так Електроживлення Напруга: 400 В Частота: 50 Гц Розміри та маса Довжина машини: приблизно 7300 мм Ширина машини: приблизно 2200 мм Висота машини: приблизно 2500 мм Маса машини: приблизно 20 400 кг

Стан: неперевірений (вживаний), Рік виготовлення: 1997, мотогодини: 145 298 h, Функціональність: неперевірений, номер машини/транспортного засобу: 31378, загальна довжина: 6 500 мм, загальна ширина: 2 000 мм, загальна висота: 2 200 мм, Продається вживаний верстат, який вилучено з експлуатації на одному з об’єктів. Iiedpfx Aszqabmepmjg Продаж здійснюється без будь-яких гарантій щодо прихованих дефектів. Верстат не перевірявся, але до останнього часу був у робочому стані. Вага приблизно 9000 кг.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, ENGEL Victory 200/50tech з інтегрованим роботом Viper 12 Панель керування: CC200 Двохсекційний виймач – рухома затискна плита Гарячі канали: 16 контурів. Isdszmg Rmepfx Apmoig Діаметр сопла: 12 мм Багатоступеневий конвеєр, Системи безпеки ENGEL для роботів. Технічні характеристики: 1. Модель машини: ENGEL VC 200/50 Tech 2. Сила замикання: 500 кН (50 тонн) 3. Хід відкриття: 408 мм 4. Хід виймання: 100 мм 5. Сила виймання: 39,8 кН Інжекційний модуль (гвинт 30 мм): 1. Діаметр гвинта: 30 мм 2. Максимальний об’єм подачі: 99 см³ 3. Максимальна швидкість обертання гвинта: 480 об/хв 4. Продуктивність інжекції: 144 см³/с 5. Підвищена продуктивність інжекції: 95 см³/с 6. Специфічний тиск інжекції: 1451 бар 7. Підвищений специфічний тиск інжекції: 2205 бар 8. Хід сопла: 230 мм 9. Сила притискання сопла: 28,3 кН

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, мотогодини: 73 164 h, Загальні дані Вага машини: 19 400 кг Висота: 2 300 мм Габарити Довжина машини: 5 861 мм Узол впорскування Діаметр гвинта: 60 мм Затискний вузол Зусилля змикання: 2 600 кН Дана Engel VICTORY 1350/260 tech вироблена у 2012 році. Вона має зусилля змикання 260 тонн, максимальний об’єм уприскування 735 см³ та діаметр гвинта 60 мм. Габаритні розміри машини складають 5 861 × 1 923 × 2 300 мм, а вага — 19 400 кг. На даний момент перебуває у виробництві, має відмінний стан і 73 164 години напрацювання. Звертайтеся до нас для отримання додаткової інформації про цю машину. Сфери застосування Лиття під тиском Isdpfxox Nr Rte Apmoig

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2004, Інжекційна машина ENGEL DUO 11050/2300 Виробник: ENGEL Модель: DUO 11050/2300 Рік випуску: 2004 Напрацювання: 70 029 год. Тип: гідравлічна інжекційна машина Категорія: великогабаритна інжекційна машина Сила замикання: 23 000 кН / 2300 тонн Блок замикання Сила замикання: 23 000 кН Розміри монтажних плит: 2900 x 2500 мм Відстань між колонами: 2000 x 1600 мм Мінімальна висота форми: 700 мм Максимальна висота форми: 1890 мм Максимальна ширина відкриття: 3800 мм Інжекційний блок Діаметр шнека: 135 мм Об’єм інжекції: 8870 см³ Вага інжекції PS: 8071 г Тиск інжекції: 1600 бар Додаткове обладнання (згідно з наявними даними) Iisdpszkatcjfx Apmsg Кількість гідравлічних сердечників: 2 Кількість зон нагріву форми: 36 Кількість гідравлічних каскадів: 10 Магнітні плити Опція нахилу форми Шнек замінено у 2011 році Шнек посилено для роботи зі спеціальними матеріалами Машина без робота Розміри та маса Маса головного блоку: 113 т Маса шафи управління / додаткових елементів: 18 т Загальна орієнтовна маса: 131 т

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2005, мотогодини: 76 988 h, Функціональність: повністю працездатний, зусилля затискання: 800 кН, діаметр гвинта: 30 мм, робочий об'єм: 99 см³, довжина пластини: 600 мм, висота плити: 670 мм, загальна довжина: 4 050 мм, загальна ширина: 1 930 мм, загальна висота: 2 200 мм, загальна вага: 5 200 кг, Обладнання: документація / посібник, ENGEL Victory 200/80 Tech Номер на складі: 503561 Виробник: ENGEL Тип: VICTORY 200-80 Tech Iiodpfxez Ayttj Apmjg Система управління: CC100 Рік випуску: 2005 Напрацювання: 76988 год. Технічні характеристики, сторона замикання Сила замикання: 800 кН Розмір плити, висота x ширина: 670 x 600 мм Мінімальна висота встановлення: 250 мм Максимальна відстань між плитами: 700 мм Хід відкривання: 450 мм Хід виштовхувача: 100 мм Сила виштовхувача: 40 кН Діаметр центрування рухомої плити: 125 мм Діаметр центрування нерухомої плити: 125 мм Вага форми: 675 кг Технічні характеристики, сторона впорскування Діаметр шнека: 30 мм Об’єм камери: 99 куб. см Тиск впорскування: 1450 бар Довжина шнека: 20 л/d Хід шнека: 140 мм Продуктивність пластифікації: 17 г/с PS Продуктивність впорскування у відкритий простір: 150 г/с PS Кількість зон нагріву: 4 Довжина каналу сопла: 200 мм Розміри та вага Розміри машини, довжина x ширина x висота: 4,05 м x 1,93 м x 2,2 м Загальна вага: 5200 кг Комплектація Текст на екрані: німецька мова Роз’єм CEE 16A Гідравлічний витягувач серцевини, 1 шт. Машина в комплекті з конвеєром Машина в комплекті з маніпулятором Машина з водяною батареєю Машина без бункера для матеріалу Нівелюючі елементи Роз’єм Schuko 10A Технічні характеристики маніпулятора Тип машини: лінійний маніпулятор Виробник: Engel Система управління: ER-HLI 31 VC Рік випуску: 2005 Вага маніпулятора: 2 кг Текст на екрані: німецька мова Загальна вага: 250 кг

Стан: потребує ремонту (вживане), Рік виготовлення: 1999, мотогодини: 33 400 h, Функціональність: обмежена функціональність, номер машини/транспортного засобу: 70185/300/99, діаметр гвинта: 45 мм, тиск упорскування: 2 038 балка, загальна довжина: 7 200 мм, загальна ширина: 2 000 мм, загальна висота: 2 500 мм, загальна вага: 22 000 кг, Продається ливарна машина ENGEL ES650/330/300 TL з конструкцією у вигляді літери «С». Машина ідеально підходить для ремонту, модернізації або як джерело запасних частин. Технічні характеристики Виробник: ENGEL Тип: ES650/330/300 TL Рік випуску: 1999 Серійний номер машини: 70185-300-99 Сила замикання: 3 000 кН Конструкція: у вигляді літери «С» 1 горизонтальний ливарний агрегат Діаметр шнека: 45 мм Об’єм впорскування: 292 см³ Isdpfjzrngyex Apmsig Тиск впорскування: 2 038 бар Макс. температура впорскування: 450 °C Мін. висота установки форми: 400 мм Макс. відстань між плитами закріплення: 1 300 мм Хід виштовхувача: 200 мм 3 гідравлічні виштовхувачі Розміри та вага Довжина: 7,20 м Ширина: 2,00 м Висота: 2,50 м Загальна вага: приблизно 22 000 кг Підключення Потужність приводу насоса: 37 кВт + 11 кВт Потужність нагріву: 15,3 кВт + 9,2 кВт Захист: 250 А Стан Машина в цілому робоча, але потребує ремонту або технічного обслуговування. Огляд машини настійно рекомендується. Додаткову інформацію про стан можна надати за наявності реального інтересу. Продаж Розташування: [вказати місцезнаходження] Огляд можливий за попередньою домовленістю Продаж з місця розташування Будь ласка, зв’яжіться з нами для отримання додаткової інформації, фотографій або для узгодження дати огляду.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1996, мотогодини: 105 386 h, Функціональність: неперевірений, номер машини/транспортного засобу: 30131, загальна довжина: 8 000 мм, загальна ширина: 2 000 мм, загальна висота: 2 500 мм, загальна вага: 20 000 кг, Обладнання: документація / посібник, Продається вживаний верстат, що вивільняється у зв’язку з припиненням діяльності підприємства. Iisdpezmrf Nofx Apmjg Продаж здійснюється без будь-яких гарантій щодо якості та придатності обладнання. Верстат не перевірявся, але до останнього часу був у робочому стані. В комплекті є лінійний робот, але він ніколи не використовувався і, ймовірно, не був налаштований.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Ливарна машина ENGEL DUO 5550/1100 Рік випуску: 2011 Ливарний вузол Два коротких циліндри для впорскування пластмаси. Прямий привід шнека; керамічні нагрівачі на циліндрах. Стандартна геометрія шнека L/D = 22. Шнек загартований і азотований, діаметр Ø 90 мм. Максимальний об'єм впорскування: 2 740 см³. Максимальна маса впорскування (PS): 2 520 г. Відкрите сопло: радіус торця R = 35 мм, діаметр каналу Ø 6 мм, різьба кріплення M55×3. Підвищений питомий тиск впорскування: 2 180 бар. Продуктивність пластифікації: 85 г/с (для полістиролу, шнек Ø 90 мм). Оснащення ливарного вузла: Циліндр типу M3 – біметалічний, підвищена стійкість до корозії та зносу, дозволена температура до 350°C. Шнек типу S4V – термічно зміцнений, хромований, з броньованими кромками, підвищена стійкість до корозії та зносу. Спеціальна геометрія шнека G11.3, оптимізована для процесу. Зворотний клапан R12 (багатокульковий, рекомендований для PC, PMMA, ABS). Iijdpfxow U Taxj Apmsg Замикаючий вузол (замикальна система) Гідромеханічна двохплиткова замикальна система. Чотири коротких циліндри високого тиску з боку сопла. Чотири натяжники з боку виштовхувача форми. Два циліндри швидкого ходу, встановлені по діагоналі замикальної системи. Хід відкривання залежить від висоти форми (динамічне регулювання ходу). Рухома плита ведеться по рамі станка – забезпечена жорсткість і паралельність плит. Зусилля замикання: 11 000 кН. Розміри плит для кріплення форми: 1 850 × 1 810 мм. Просвіт між колонами: 1 400 × 1 150 мм. Висота кріплення форми: 600–1 200 мм. Максимальний хід відкривання: 1 800 мм. Система охолодження форми: 10 водяних контурів з ротаметрами (макс. 30 л/хв кожен). Спеціальне виконання плит з додатковими отворами під систему виштовхувача в двох напрямках (горизонтальному та вертикальному). Приводи сердечників (системи переміщення сердечників) Незалежні гідравлічні приводи сердечників у формі: 2 шт. на рухомій плиті, 2 шт. на нерухомій плиті. Системи зниження гідравлічного тиску для сердечників. Незалежний пневматичний привід сердечника на рухомій і нерухомій плиті. Гідравліка Насосна станція з електрогідравлічним регулюванням тиску і продуктивності, а також з насосами сталої продуктивності. Енергоощадна пропорційна гідравліка з точною регуляцією потоків і тиску. Серво-клапан для регулювання швидкості впорскування, тиску змикання та накопичувального тиску. Система ECODRIVE – енергоощадний гідропривід, який забезпечує паралельні допоміжні рухи при мінімальному енергоспоживанні. Робот ENGEL Viper 40 Інтегрований картезіанський робот, керування з панелі CC200/RC200. Три осі з сервоприводами: X = 700 мм (з можливістю продовження до 900 мм), Y = 1 000 мм (тандем до 1 900 мм), Z = 1 880 мм (подовжений до 5 720 мм). Вантажопідйомність до 17 кг, точність ±0,05 мм. Вісь C: обертовий захват 0–90°, пневмопривід. Вісь B: поворот головки навколо підйомної осі (Y), сервопривід, діапазон +90° / –180°.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2009, Затискна сила: 90 т Iedpfxozg Ib Te Apmjig Тип: Багатосекційний Привод: Гідравлічний

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2009, зусилля затискання: 1 500 кН, Обладнання: документація / посібник, Керування: CC200 Зусилля затискання: 150 т Iijdpfx Asy Rn E Ajpmeg Діаметр гвинта: 50 мм Об'єм упорскування: 422 см³ Тип: Горизонтальний Привід: Гідравлічний

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2012, зусилля затискання: 160 кН, Зусилля замикання: 160 т Iedex Up T Nopfx Apmjig Діаметр шнека: 45 мм Тип: горизонтальний Привід: гідравлічний

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2015, Engel VIPER 20 (2015) Хід по осі Z – 2360 мм Хід по осі Y – 1500 мм Хід знімання по осі X – 700 мм Дальність по осі X від фіксованої плити – 925 мм Iedpfxsxy Rare Apmsig Вісь C пневматична – так Номінальна вантажопідйомність – 25 кг Зусилля замикання литтєвої машини – 55–340 американських тонн

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2010, Ливарна машина ENGEL DUO 5550/1100 Робот: ERC 200 Рік виробництва: 2010 Відпрацьовані години: приблизно 79 000 год Зусилля змикання: 1 100 тонн Уприскувальний вузол – 5550 Діаметр шнека: 90 мм Специфічний тиск впорскування: 2 180 бар Об’єм уприскування: 2 740 см³ Співвідношення L/D шнека: 22 Циліндр: тип M3, біметалевий – підвищена стійкість до зносу та корозії Шнек: тип S4V, термічно оброблений, хромований, з панцирними ребрами – висока стійкість до зносу та корозії Змикачний вузол – DUO 1100 Зусилля змикання: 1 100 тонн Світло між колонами: 1 400 x 1 150 мм Висота форми: від 600 мм до 1 200 мм Хід виштовхувача: 300 мм Оснащення Гідравлічні ядра: 2+1 Пневматичні ядра: 1+1 Нагрівальні зони GK: 3 x 8 = 24 зони Ротаметри: 20 контурів Система управління: CC 200 A02 Встановлені програми: Mikrograf Plus Mikroplast QDP PD Graphics II Робот ERC 63/1-F, RC 200 Вісь X: 1 300 мм Iisdpfx Asw U Sz Ispmjg Вісь Y: 1 800 мм Вісь Z: до 2 840 мм Вісь C: обертальний рух 0–90° 2 вакуумних контури 1 тискований контур для прийому литника

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2013, 1. Зусилля замикача: 60 тонн (600 кН) 2. Орієнтація ливарного вузла: вертикальна Iedpfxewp E Hzs Apmeig 3. Поворотний стіл: у комплекті 4. Діаметр шнека: приблизно 35 мм 5. Об’єм впорскування: близько 4,4 унції (125 г) 6. Тиск впорскування: до 210 бар 7. Швидкість впорскування: приблизно 139 мм/с 8. Хід відкривання форми: 305 мм 9. Хід виштовхувача: 106 мм

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2015, мотогодини: 55 201 h, Функціональність: повністю працездатний, діаметр гвинта: 70 мм, Технічні переваги машини: - Висока продуктивність та точність, - Повністю електрична та енергоефективна, - Швидкі, динамічні та дуже точні рухи завдяки п’яти точковій системі важільного кріплення із низьким тертям напрямних на прецизійних лінійних підшипниках, - Високопродуктивний інжекційний вузол забезпечує надшвидке впорскування, Ijdpfx Apexfbdxemjig - Повна сервісна документація та інструкція з експлуатації, - Максимальна енергоефективність завдяки послідовному використанню сервопривідної електричної технології з максимальною ефективністю.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2006, зусилля затискання: 2 600 кН, Система керування: CC200 Зусилля затиску: 260 т Діаметр гвинта: 40 мм Тип: Багатокомпонентний Iijdszu Smijpfx Apmjg Привід: гідравлічний Поворотний стіл Машина включає в себе робота та конвеєрну стрічку Робот: ERC 23/1-F