Придбати Felder Hammer K3 б/у (1 504)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, На продаж виставлена вживана стрічкова пила Hammer N4400 із шириною різу 420 мм. Пила знаходиться у дуже гарному стані, була професійно відновлена та перевірена нашим спеціалізованим персоналом (повністю працездатна). Технічні характеристики: - Діаметр шківів: 440 мм - Висота пропилу: 310 мм - Ширина різу: 420 мм - Литий стіл нахиляється 90–45° - Довжина стрічки: 3980 мм - Потужність двигуна: 2,6 кВт / 3,5 к.с. - Рік випуску: 2021 - Зав. номер: 53.03.703.21 Fedpjv Adthjfx Ahyogb Стрічкова пила знаходиться у A-8561 Söding і може бути оглянута у будь-який час під час наших робочих годин. Продаж з правом попереднього продажу! Пов’язані терміни: стрічкова пила, пили, пила, стрічка Референс: R-L054O

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2022, Продається вживаний строгальний комбінований верстат Hammer A3-31 із шириною стругання 310 мм. Стан обладнання — дуже хороший, верстат був підготовлений та перевірений нашими фахівцями. (Повністю працездатний) Fgjdpfx Ahjv Ianxsysb Технічні характеристики: - Ширина стругання/рейсмуса: 310 мм - 3-ножовий вал (оборотні ножі) - Висота рейсмуса: 4–225 мм - Стіл строгання складається подвійно - Упор регулюється під кутом - Потужність двигуна: 2,9 кВт / 4 к.с. / 400 В - Рік випуску: 2022 Верстат знаходиться в A-8561 Söding і може бути оглянутий у будь-який час протягом наших робочих годин. Можливий попередній продаж! Суміжні терміни: строгальний верстат, рейсмус, комбінований верстат, строгання, рейсмус Посилання: R-AT0YY

Стан: майже нова (виставкова машина), Виставковий зразок Пропонується до продажу наш Felder RL-200 пристрій для відводу чистого повітря з шоу-руму з максимальним потоком повітря 4000 м³/год. Витяжний апарат знаходиться у стані нового, пройшов перевірку і підготовку нашими спеціалістами. Технічні дані: Fgsdoxdkzqspfx Ahyeb - Перевірено на пил H3 - Патрубок витяжки Ø 200 мм - Витяжне підключення з обох боків (праворуч/ліворуч) - Автоматичне струшування відходів (стружки) - Сталеве робоче колесо вентилятора - Макс. об'єм повітря: 4000 м³/год - Мінімальні габарити: 1 775 x 898 x 2 005 мм (Д x Ш x В) - Рік випуску: 2022 - Зав. номер: 31.04.114.22 Установка розташована за адресою A-5431 Kuchl і може бути оглянута в будь-який час у робочий час. Можливий попередній продаж! Суміжні терміни: відведення, витяжний пристрій, апарат чистого повітря, чисте повітря, RL Референс: R-L0CE0

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1991, номер машини/транспортного засобу: 78-08/093-91, Функціональність: повністю працездатний, ширина стругання: 400 мм, Комбінований стругальний верстат Felder AD 6-41 Рік випуску: 1991 Серійний номер: 78-08/093-91 у гарному стані Область стругання Ширина рейсмуса: 410 мм Ширина товщини стругання: 404 мм Висота стругання: близько 4 – 220 мм Максимальна глибина різання: 5 мм Стругальний вал / Дані про різання Діаметр стругального валу: близько 86 мм Кількість ножів: 2 Швидкість обертання валу: близько 4 700 об/хв Стіл / Конструкція Загальна довжина стола стругального верстата: Стандарт: близько 1 680 мм Автоматична подача Швидкість подачі: безступінчасто, близько 6,5 м/хв з цифровим регулюванням висоти Електричні дані Потужність двигуна: 4,0 кВт (5,5 к.с.) Напруга: 400 В трифазний струм (типово для цієї серії) Fgjdpfsywfbujx Ahyob Підключення до витяжки: близько 120 мм Вага: близько 800 кг

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2022, Продається демонстраційна машина Hammer A3-31 довжиною поверхні стругального столу 1400 мм. Стан машини – як нова. Технічні характеристики: - Три ножі на стругальному валу - Ширина стругання: 310 мм - Довжина стола: 1400 мм - Макс. висота проходження: 230 мм - Потужність двигуна: 3 кВт - Діаметр відсмоктування: Ø 120 мм - Рік випуску: 2022 Машина знаходиться в A-5431 Kuchl та доступна для огляду у наші години роботи. Fgedpfx Asx U U Ekjhyob Схожі терміни: стругальна машина, рейсмус, стругальний верстат, калібрувальний верстат Референс: R-A0117

Стан: майже нова (виставкова машина), Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 850 кг, потужність: 5,52 кВт (7,51 к.с.), вхідна напруга: 400 V, вхідна частота: 50 Гц, ширина шліфування: 650 мм, Додаткові технічні дані Fedpsw Axi Ajfx Ahyjgb Висота шліфування: 3 мм – 200 мм (250 мм) Ширина шліфування: 650 мм Патрубок для підключення витяжки: 2 x 120 мм Швидкість подачі: безступенево 2,5–10 м/хв Стандартне оснащення Контроль інтервалів технічного обслуговування Текстові повідомлення про помилки Постійна висота подачі – стаціонарний стіл, 900 мм Електричне регулювання висоти включно з точним налаштуванням з панелі керування Швидкість подачі безступенево регулюється з панелі керування через частотний перетворювач у діапазоні 2,5–10 м/хв Транспортерна стрічка нескінченного виробництва Автоматичне центрирування транспортерної стрічки подачі 1-й щіточний агрегат зі змінною сталевою щіткою, робота протитечією, механічно попередньо навантажені гумові притискні ролики, 1 мотор 4 кВт, швидкість обертання 1000 об/хв 2-й щіточний агрегат із щіткою Tynex K60 D=200 мм, робота протитечією, механічно попередньо навантажені гумові притискні ролики, 1 мотор 4 кВт, швидкість обертання 1000 об/хв Габаритні розміри: 1455 x 1070 x 1250 мм Необхідний тиск повітря: 6 бар Додаткове оснащення 022 Потужність двигуна 7,5 к. с. (5,5 кВт) 1-й агрегат 024 Потужність двигуна 7,5 к. с. (5,5 кВт) 2-й агрегат 027 Система осциляції для 1-го і 2-го щіточного агрегата 028 Висота відкривання 250 мм замість 200 мм

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2020, Функціональність: повністю працездатний, Пропонується до продажу установка очищення повітря Felder RL-160 з максимальним обʼємом подачі повітря 3200 м³/год. Установка для відведення повітря знаходиться у відмінному стані, перевірена та підготовлена нашим кваліфікованим персоналом (повністю працездатна). Fgsdpfxswp Rgmj Ahysb Технічні дані: - Макс. обʼємна подача: 3200 м³/год - Площа фільтра: 10 м² - Діаметр підключення для відведення: 160 мм - Ручне очищення фільтра - H3 перевірка на пил - Рік випуску: 2020 Установка знаходиться в A-5431 Kuchl та може бути оглянута у будь-який час у робочі години. Можливий попередній продаж! Супутні терміни: установка очищення повітря, установка для відведення, відведення, чисте повітря, RL Референс: R-A0117

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, робоча ширина: 950 мм, ширина шліфування: 950 мм, - виробництво: Австрія - рік виробництва: 2009 - комбінаційний черевик ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - ширина шліфування: 950 мм - висота шліфування: 4-170 мм - потужність двигуна: 11 кВт - 1-й агрегат: гумовий вал з пневматичним підйомом - діаметр вала: 110 мм - 2-й агрегат: комбінаційний черевик - щітка для очищення: 1,1 кВт - пневматичний підйом гумового вала - черевик з пневматичним підйомом - пневматична осциляція - продувка стрічки - електричне регулювання висоти - швидкість шліфувальної стрічки регулюється частотним перетворювачем - електронне позиціонування висоти шліфування - дві швидкості подачі: потужність двигуна подачі 0,55 кВт - мінімальна довжина матеріалу: 400 мм - діаметр патрубка: 3 x 130 мм і 2 x 80 мм Fgjdpoxlr U Iefx Ahyeb - габарити верстата (Д/Ш/В): 170 x 150 x 210 см - вага: ~800 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2010, Вживана машина Рік випуску: 2010 з прифуговувальним та кутовим копіювальним агрегатами Пульт керування з LCD-дисплеєм та клавіатурою Прифуговувальний агрегат з 2 зустрічно-працюючими алмазними фрезами з подачею кромки для рулонного та смугового матеріалу з клейовим валиком і клейовим агрегатом з попередньою обрізкою з рулону з пресувальним пристроєм з відрізним агрегатом з тяговим різом з агрегатом для запилювання урівень і заокруглення радіусів Агрегат округлення кутів для торцевих кромок Ручне регулювання агрегатів Товщина кромки 0,4–5 мм Висота заготовки 8–60 мм мін. ширина заготовки 70 мм мін. довжина заготовки 140 мм Швидкість подачі 11 м/хв з радіусним циклювальним агрегатом з площинною циклею Fedpfx Asw I H Rkohyogb з полірувальним модулем Висувна опора для заготовок Патрубок для стружко відведення 120 + 2 x 80 мм Вага прибл. 990 кг Д х Ш х В: 4550 x 1550 x 1100 мм Доступність: терміново Склад: Flörsheim

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2023, До продажу пропонується демонстраційна стрічкова пилка Felder FB-710 із шириною різу 690 мм. Машина використовувалася лише короткочасно для демонстраційних цілей у нашій компанії. Відповідно, її можна вважати майже новою — з повною гарантією та відповідальністю продавця. Технічні характеристики: - Розмір столу: 840 x 700 мм - Висота різу: 460 мм - Ширина різу: 690 мм Fgedpsww Hhvofx Ahyob - Нахил столу: від -5° до +45° - Довжина пильного полотна: 5120 мм - Вага: приблизно 400 кг - Потужність двигуна: 7,5 к.с. - Виставковий зразок - Рік випуску: 2023 Стрічкова пилка знаходиться у A-5431 Кухль і може бути оглянута у будь-який час протягом наших робочих годин. Продаж здійснюється за умови попереднього продажу. Супутні терміни: стрічкова пилка, пилки, пилка, стрічка Референс: R-A0117-67

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2023, Продається вживаний рейсмусовий верстат Hammer A3-41 з довжиною стругальної поверхні 1800 мм. Машина була перевірена нашими фахівцями і знаходиться у стані, що не відрізняється від нового. Технічні характеристики: - 3-ножовий стругальний вал - робоча ширина 410 мм - довжина стругальної поверхні 1800 мм - макс. висота заготовки 230 мм - потужність двигуна 4 кВт / 5,4 к.с. - діаметр патрубка відсмоктування Ø 120 мм - рік випуску 2023 - стан як новий Обладнання знаходиться в A-5431 Кухль і його можна оглянути у будь-який зручний для вас час під час наших робочих годин. Суміжні терміни: рейсмус, товщинний верстат, стругальний верстат, стругування, товщинна обробка Референс: R-A0117-1 Fodpfxev Dah Do Ahyogb

Стан: дуже добре (вживаний), На продаж пропонується б/в рейсмусно-фуговальний верстат Hammer A3-41 Silent Power з довжиною стола фугування 1800 мм. Верстат був перевірений нашими фахівцями і знаходиться у відмінному технічному стані. Технічні характеристики: - Спіральний ножовий вал Silentpower - Ширина стругання: 410 мм - Довжина стола фугування: 1800 мм - Максимальна висота заготовки: 230 мм Fodpfx Aewqq Dhshyjgb - Потужність двигуна: 4 кВт / 5,4 к.с. - Діаметр патрубка витяжки: Ø 120 мм - Рік випуску: 2022 Верстат знаходиться у A-5431 Кухль і доступний для огляду у наші робочі години. Суміжні терміни: фугувальний верстат, рейсмус, стругальний верстат, фугування, рейсмусування Референс: R-A0117

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, площа фільтрації: 50 м², рівень шуму: 75 дБ, діаметр насадки для екстракції: 300 мм, номінальна витрата: 5 090 м³/год, Технічні дані Макс. об'єм повітря: 6000 м³/год Номінальна витрата повітря (при 20 м/с): 5090 м³/год Номінальний тиск (при 20 м/с): 2680 Па Патрубок для відсмоктування: Ø 300 мм Картриджний фільтр — площа фільтрації: 50 м² Рівень шуму: 75 дБ Контейнер для стружки: 2 x 250 л Fgedpex H Stijfx Ahyeb - З картриджним фільтром - З видалювачем стружки - З системою очищення JET

Стан: новий, Рік виготовлення: 2022, Функціональність: повністю працездатний, рівень шуму: 75 дБ, загальна висота: 2 285 мм, загальна довжина: 2 275 мм, загальна ширина: 1 150 мм, діаметр насадки для екстракції: 300 мм, потрібна висота: 2 985 мм, вимога до простору довжина: 2 640 мм, Промисловий витяжний агрегат Felder RL300 виставлено на продаж у зв'язку з невдачею тендеру. Абсолютно новий, у нерозпакованій упаковці, за 75% від ціни нового обладнання. Гарантія, можливий запуск в експлуатацію під ключ. Опис: Максимальна витрата повітря: 6000 м³/год Номінальна витрата повітря: 20 м/с, 5090 м³/год Розрідження: 450 Па Площа фільтрації: 50 м² Fgedpex H Srrjfx Ahyjb Діаметр всмоктуючого патрубка: 300 мм Сучасний, світлий, чистий дизайн Відмінна та ефективна продуктивність Бункер для збору стружки Картриджний фільтр Очищення фільтра JET Рік випуску: 2022

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2024, ПОКАЗОВА МАШИНА!! Fsdsxzppbjpfx Ahyegb Пропонується на продаж вживаний мембранний прес Felder MVP з поворотним робочим столом. Стан машини майже як новий, вона була відреставрована та перевірена нашими фахівцями. (Повністю справна) Технічні дані: - Робочий стіл: 3290 x 1560 мм - Вакуумний стіл з HPL з каналами - 3 мм гумова мембрана - Вакуумний насос з пластинчастим ротором - Ходова частина Мембранний прес знаходиться за адресою A-8561 Söding і може бути оглянутий у будь-який час під час наших робочих годин. Можливий попередній продаж! Суміжні терміни: прес, шпонований прес, пневматичний прес Референс: R-D1618

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Пила BS940RS3"SP V400/3/50 HP 20 CE ВИКОНАННЯ CE Ручне натягування леза Стандартна комплектація: Самогальмівний двигун 400 В/3/50 Посилена двоколонна основа Сталевий механізм натягу леза із системою змащування напрямної Передній аварійний вимикач, активований тросом Задня кнопка аварійного вимикача Міцні маховики (1/3 корони спереду) без гуми Бронзові скребки на маховиках Гравітаційна система змащування леза через повстяну прокладку Автоматичний пускач зірка-трикутник Індикатор натягу леза Піднімання напрямної леза за допомогою рейки із вбудованим захистом леза Ширина леза: макс. 90 мм Лезо не входить у комплект У цій конфігурації входить: - Верхні та нижні напрямні леза з бронзовими боковими елементами; - Трифазний самогальмівний двигун 400V/50Hz/20HP; - Горизонтальний піддон для транспортування Fgedpfoxzu Nmex Ahysb ПОДАВАЛЬНИК RA260 ELP (SR026) V400/3/50*CE ВИКОНАННЯ WE Пневматичне керування – Електронний варіатор швидкості

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2024, Продається вживаний фуговально-рейсмусовий верстат Hammer A3-41 з довжиною стола 1800 мм. Машину перевірено нашими фахівцями, вона знаходиться у стані, близькому до нового. Технічні характеристики: - Ширина фугування/рейсмусування: 410 мм - 3-ножовий вал (система змінних ножів) - Фуговальні столи з окремим відкиданням - Паралельний упор з нахилом 90-45° - Висота рейсмусування: 4-225 мм - Потужність двигуна: 5,5 к.с. (4 кВт) / 400 В - Рік випуску: 2024 - Зав. номер: 52.02.285.24 Верстат знаходиться в A-8561 Söding і може бути оглянутий у наш робочий час. Можливий попередній продаж! Схожі терміни: фуговальний верстат, рейсмусовий верстат, стругальний верстат, фуговка, рейсмусування Fgodpfev Scx Uex Ahyjb Референс: R-L0J2U

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2024, номер машини/транспортного засобу: 35.09.021.24, Функціональність: повністю працездатний, мотогодини: 285 h, потужність: 11 кВт (14,96 к.с.), вхідна напруга: 400 V, вхідний струм: 22 A, вхідна частота: 50 Гц, тип вхідного струму: трифазний, об'ємна витрата: 8 000 м³/год, вакуум на впуску (макс.): 30 мбар, потужність всмоктування: 9 000 м³/год, діаметр впускного колектора: 350 мм, площа фільтрації: 16 м², рівень шуму: 76 дБ, тип приводу: електричний, загальна висота: 2 260 мм, загальна довжина: 2 275 мм, загальна ширина: 1 140 мм, загальна вага: 350 кг, рік останнього капітального ремонту: 2026, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, Шановні пані та панове, У зв’язку з плановим переданням компанії та розширенням нашого столярного виробництва, ми продаємо, серед іншого, нашу 1,5-річну витяжну установку Felder. Обладнання практично нове, має всі необхідні звіти та протоколи перевірок. З усіх питань ми з радістю дамо вам додаткову інформацію. Інформація: Професійні та промислові деревообробники отримують перевагу від сертифікованих Felder clean-air витяжних агрегатів, доступних у різних цінових та потужнісних класах. Мобільні та компактні моделі RL 125, RL 140, RL 160, RL 200, RL 250, RL 300 та RL 350 забезпечують гнучкість і максимальну продуктивність при мінімальному використанні простору. Всі моделі забезпечують залишковий вміст пилу менше 0,1 мг/м³ і відповідають класу H3 за залишковим вмістом пилу. На відміну від традиційних витяжних пристроїв, компанія Felder розташовує вентилятор на стороні чистого повітря, що створює вакуум у всій системі й запобігає витоку пилу у разі негерметичності. Налаштування потужності та обертів на основі вимірювання вакууму - Контейнери для стружки Поздовжнє розташування контейнерів для стружки забезпечує оптимальне наповнення мішків для стружки. Оптимізована фіксація дозволяє швидко замінювати мішки. Fgjdpfxsyu Hw Do Ahyjb - Картриджний фільтр Більша площа фільтра за тих же габаритів Знижене навантаження на фільтр Максимізований термін служби фільтра - JET-очищення Безперервні імпульси стисненого повітря автоматично очищають фільтр і гарантують тривалий ідеальний результат аспірації. - Підключення до машин Високий стандарт: водяний вогнегасник та пневматична система очищення фільтрів. На замовлення: порошковий вогнегасник. Додаткову інформацію ви знайдете на графіках. Машину можна оглянути та протестувати на місці. ! Продаж відбувається у б/в стані від нашої компанії. Обмін, повернення та гарантія виключені!

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2024, Технічні характеристики машини: Fgjdpfxowi Uftj Ahysb Довжина каретки: 2500 мм Система напрямної X-Roll для каретки Пила регулюється від 0 до 45° Піднімання й опускання пили Цифровий індикатор розмірів справа Ширина різу праворуч: 850 мм Діаметр фрезерного шпинделя: 30 мм Фрезерний шпиндель регулюється від 0 до 45° Шпиндель регулюється по висоті (вгору/вниз) Обертання ліворуч/праворуч Швидкості обертання: 3500 / 6500 / 8000 / 10 000 об/хв Макс. діаметр фрезерних інструментів: 230 мм Висота робочої поверхні шпинделя: 115 мм Захист шпинделя Головний двигун пилки: 5,5 кВт Двигун фрезерного верстата: 5,5 кВт Європейський сертифікат CE

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2022, Товщина кромки: від 0,4 до 5 мм Товщина заготовки: від 10 до 45 мм Швидкість подачі: 8 м/хв. - Система Quick-Set - Фуговальний агрегат з DIA-фрезами - Автоматична подача кромки - Лінійна торцювальна пилка з радіусним фрезеруванням - Багатофункціональний фрезерний агрегат Fgjdpfxjxpn Ufj Ahysb - Ходова частина

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2010, 4-кіловатний двигун Fgedpfxsul Utme Ahyjb 4 ножі Довжина столу 198 см Ширина столу 41 см

Стан: майже як новий (вживаний), ВИСТАВКОВИЙ ВЗІРЕЦЬ Продається дюбельний свердлильний верстат Felder FD-21. Верстат перебуває у використанні в нашому виставковому залі і знаходиться у стані нового. Технічні дані: - Виконання з 21 шпинделем - 2 прижимних пристрої - 2 обмежувачі по 1,5 м для серійного свердління - 2 бокових упори з оптичною шкалою - Система фіксації для бокових упорів з 8 позиціями - Потужність двигуна 2 к.с. - Рік випуску 2025 Fjdpfxexxi T Ue Ahyegb Верстат знаходиться за адресою A-5431 Кухль і може бути оглянутий та забраний у будь-який час під час нашого робочого часу. Можливий продаж до огляду! Схожі терміни: дюбельний фрезер, свердлильний верстат, система серійного свердління, Референс: R-A0117

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Форматно-розкрійна пила Felder K 975 Довжина різу: 3200 мм Ширина різу: 1350 мм Максимальна висота різу: 130 мм (діаметр пиляльного диска: 400 мм) Нахил пилки та підрізної пилки: 0-45° цифровий Цифрове регулювання висоти пилки та підрізної пилки Fgodpfx Aexl Dw Uohysb Паралельний упор регулюється вручну Включення основної пилки та підрізної пилки з панелі керування та/або зі стола машини Головний двигун форматно-розкрійної пилки: 5,5 кВт (7,5 к.с.) (регульована частота обертання: 3500/4500/5500 об/хв) Двигун підрізної пилки для форматно-розкрійної машини

Стан: майже нова (виставкова машина), Функціональність: повністю працездатний, Виставковий зразок Продається наш апарат для відсмоктування чистого повітря Felder RL-140 з нашого шоуруму з максимальним об'ємом повітря 2 500 м³/год. Витяжний пристрій знаходиться в стані нового, перевірений і підготовлений нашими фахівцями. Fodexdkw Ejpfx Ahyogb Технічні характеристики: - Випробуваний на пил H3 - Діаметр підключення витяжки 140 мм - Можливість підключення з правої або лівої сторони - Ручне струшування тирси - Площа фільтра 10 м² - Макс. об'єм повітря: 2 500 м³/год - Мінімальна площа установки: 1 040 x 898 x 1 940 мм (Д x Ш x В) Витяжка знаходиться у A-5431 Kuchl і доступна для огляду у будь-який час в години роботи. Можливий попередній продаж! Схожі терміни: витяжка, витяжний пристрій, пристрій для чистого повітря, чисте повітря, RL Референс: R-A0117

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2023, Продається Felder RL-160 установка для чистого повітря з максимальним об'ємом потоку 3200 м³/год. Fgodpfx Ahsxnxm Nsyob Агрегат знаходиться у дуже гарному стані, перевірений та підготовлений нашими фахівцями. (Повністю справний) Технічні характеристики: - Макс. обʼєм потоку: 3200 м³/год - Площа фільтрації: 10 м² - Діаметр підключення: 160 мм - Автоматичне очищення фільтра - Антистатичний фільтр - Протестовано на пил H3 - Рік випуску: 2023 Установка знаходиться у A-5431 Kuchl і може бути оглянута у будь-який час у наші години роботи. Можливий попередній продаж! Пов’язані терміни: установка для чистого повітря, відсмоктувач, витяжна установка, чисте повітря, RL Референс: R-A0117