Придбати Cnc Токарний Верстат Для Ремонту Дисків б/у (82 146)

Стан: потребує ремонту (вживане), Рік виготовлення: 2016, Функціональність: непрацюючий, номер машини/транспортного засобу: MW144, Технічні характеристики: Робоча зона - Максимальний діаметр точіння: 300 мм - Максимальна довжина оброблюваної деталі: 276 мм - Хід по осі X: 250 мм / Швидкість переміщення по X: 24 м/хв - Хід по осі Z: 460 мм / Швидкість переміщення по Z: 24 м/хв Hnjdpfx Ahjxxidaohsl - Хід по осі W: 520 мм / Швидкість переміщення по Z: 24 м/хв Основний шпиндель - Розмір шпинделя: A2-8 - Максимальна швидкість: Лівий 3000 об/хв - Потужність при 100% ПВ: Лівий - 15 кВт / Правий 7,5 кВт - Максимальний діаметр над станиною: 520 мм - Точність позиціонування осі C: 0,001° - Пропускна здатність шпинделя: лівий - 80 мм / правий - 53 мм Контршпиндель: - Швидкість обертання: 6000 об/хв - Максимальний діаметр прутка: 53 мм - Точність позиціонування осі C: 0,001° - Хід: 520 мм Револьверна головка з приводним інструментом - Інтерфейс інструменту: інтерфейс Okuma - Кількість позицій: 12-позиційна нижня револьверна головка, всі позиції - приводні - Максимальна швидкість: 4500 об/хв - Потужність двигуна для фрезерування: 4,5 кВт Електрообладнання - Робоча напруга: 400В x3 - Підключена потужність: 22,5 кВА Габарити - Розміри верстата (Д×Ш×В): 3200×2200×1900 мм - Вага: 5500 кг Основні функції та можливості: - Горизонтальне виконання: оптимальне видалення стружки, уловлювач деталей + індивідуальна стрічка для відводу деталей - ЧПУ: OSP-P300L-R - Стружковий транспортер - Система пожежогасіння - Система вимірювання інструмента (Q SETTER) - Система контролю поламаного інструменту: аналізатор учня навантаження, керований OSP-P300L-R - Система виявлення деталі на контршпинделі: манометри низького тиску стисненого повітря - Система охолодження шпинделя - Документація: електронна та друкована доступні Опції - Автоматичний подавач прутка: TOP Automazzione модель: FU 352 - Габарити подавача прутка (Д×Ш×В): 3500×800×1200 мм; Вага: 1500 кг Стан верстата: НЕПРАЦЮЄ - Револьверна головка - розібрана, потребує ремонту - Гвинтова пара осі X - під заміну - Блок теплообмінника змащення - під заміну - Гідравлічна установка - під заміну - Контршпиндель - потребує ремонту - Энкодер позиції шпинделя - під заміну - Стружковий транспортер - під ремонт - Комплект напрямних та аксесуарів для затиску прутків - Комплект підшипників для штовхаючої головки

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1997, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: W301002, Технічні характеристики: Робоча зона # Максимальний діаметр токарної обробки: 270 мм # Максимальний діаметр обробки: 215 мм # Максимальна довжина заготовки: 265 мм # Відстань між носиками шпинделів: 1080 мм # Хід по осі X1/X2: 195 мм / Швидкість швидкого переміщення по X: 12 м/хв # Хід по осі Z1/Z2: 265/780 мм / Швидкість швидкого переміщення по Z: 24 м/хв # Хід по осі B (переміщення правого шпинделя): 850 мм / Швидкість швидкого переміщення по Z: 24 м/хв Шпинделі # Шпиндель за DIN 55026: розмір A2-6 # Максимальна швидкість обертання: лівий і правий від 50 до 5000 об/хв # Потужність при 100% ED: лівий 11 кВт / правий 11 кВт Hnedpfx Asxw Uh Ishhsl # Особливість головного шпинделя: опціонально подвійний цикл затиску для патрона в 2 етапи # Пропускна здатність прутка: лівий шпиндель 51 мм / правий шпиндель 51 мм 2 револьверні головки # Інтерфейс інструменту: BMT55 # Кількість позицій: 12-позиційна дискова револьверна головка Електрообладнання # Робоча напруга: 200/220VAC+10%/15%, 1 фаза, 50/60 Гц # Підключення потужності: 54 кВА (підключення 61 VA) Габарити # Розміри верстата (Д×Ш×В): 3645 × 1875 × 1970 мм # Вага: 10 800 кг Основні функції та можливості: # Горизонтальне виконання: оптимальне видалення стружки та зручне завантаження/розвантаження. # ЧПУ: Fanuc 6i-TT # Стружко-відвідний транспортер # Доступний інтерфейс автоматизації для портального завантажувача # Головний шпиндель з автоматичним патроном Autoblock 265 TXS # Револьверна головка з двома зовнішніми державками кожна # Документація: електронна відсутня / паперова наявна Стан обладнання: В РОБОЧОМУ СТАНІ

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2015, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 15KX239200001, Технічні характеристики: Робоча зона: • Максимальний діаметр токарної обробки: 210 мм • Максимальний діаметр обробки: 200 мм • Максимальна довжина заготовки: 220 мм • Хід по осям X1/X2: 220 мм / Швидкість подачі по X: 24 м/хв • Хід по осях Z1/Z2: 220/770 мм / Швидкість подачі по Z: 36 м/хв • Хід по осях Y1/Y2: +/-40 мм / Швидкість подачі по Y: 12 м/хв Автоматизація: • Хід по осях: X – 210 мм; Y – 680 мм; Z – зліва 2080 мм / справа 3360 мм; α 270˚ • Макс. швидкість, м/хв: X – 35; Y – 120; Z – 160; α 270˚ за 1,5 с • Специфікація захватів для завантаження/розвантаження (пневматично керовані): зовнішній діаметр – Ø170 мм; хід губок 30 мм; зусилля затискання: ззовні 128 кгс / зсередини 138 кгс Головний шпиндель: • Розмір шпинделя: A8 • Максимальна швидкість: ліва 5000 об/хв / права 5000 об/хв • Потужність при 100% ED: ліва – 15 кВт / права 7,5 кВт • Пропускна здатність для прутка: лівий шпиндель – 65 мм / правий – немає Інструментальна револьверна голівка з приводними інструментами: • Інтерфейс інструмента: BMT55 • Кількість позицій: верхня – 15 / нижня – 12; всі позиції з приводом • Максимальна швидкість: 4500 об/хв, потужність фрезерного двигуна: 4,5 кВт Електрообладнання: • Робоча напруга: 200V 3-фазна, плавкий запобіжник 151А • Підключувальна потужність: 55 кВА Габаритні розміри: • Розміри верстата (Д×Ш×В): 3200 ×2200× 3500 мм • Маса: 10500 кг Основні характеристики та можливості: Hjdpexwuhusfx Ahhenl • Горизонтальне виконання: оптимальне відведення стружки, завантаження/розвантаження порталом із транспортерів • Автоматизація включає: портальний робот + 2 конвеєри для завантаження/розвантаження • Система ЧПК: Fanuc FS31i Series A • Транспортер для видалення стружки • Фільтрація охолоджуючої рідини до 40 бар: Filber S.L. FTH5/10 200 л/хв • Контроль в процесі обробки: Marposs T25 • Система виявлення поламаного інструменту: меню Peek Tool, функція Murata/Fanuc активована • Контроль деталі через шпиндель: манометри низького тиску стислого повітря • Інтерфейс подачі прутка макс. Ø65 мм • Документація: електронна/друкована доступна Стан обладнання: У РОБОЧОМУ СТАНІ

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 06-13796, Технічні характеристики: Робоча зона - Висота підйому: 160 мм - Мінімальна відстань між віссю столу та шпинделем: -30 мм - Максимальна відстань між віссю столу та шпинделем: +150 мм - Мінімальна відстань між поверхнею столу та фрезерним шпинделем: 275 мм - Максимальна відстань між поверхнею столу та фрезерним шпинделем: 345 мм - Ручне поперечне переміщення колони: ±20 мм - Зовнішній діаметр: 250 мм - Діаметр отвору: 100 H7 мм Оброблювана деталь - Максимальний номінальний модуль (для сталі з міцністю близько 600 Н/мм²): 3 мм - Мінімальний діаметр ділильного кола (для внутрішнього зубчастого зачеплення): 60 + d0s мм - Максимальний зовнішній діаметр (для внутрішнього зубчастого зачеплення): 280 мм - Максимальна ширина зубчастої смуги: 42 мм - Максимальна довжина ходу для нарізання зубців: 50 мм - Максимальне переміщення шпинделя: 70 мм Вантажопідйомність - Максимальна вага, яку може витримати стіл (включаючи пристосування): 150 кг Hedpjxwl N Ajfx Ahhenl - Максимальне зусилля, яке створюється задньою бабкою: 1 500 кг - Максимальний досяжний кут нахилу гвинтової лінії (гідростатичні напрямні): ~45° Фрезерний шпиндель - Зовнішній діаметр: 85 мм - Отвір зафіксатора фрезерного інструмента: 45 H3 мм Електрообладнання - Робоча напруга: 400–480 В - Керуюча напруга: 24 В - Магнітна напруга: 24 В - Січення кабелю: 16 мм² - Споживана потужність: 15 кВт - Захист: 50 А Габаритні розміри - Загальні розміри: довжина = 2980 мм, ширина = 1650 мм, висота = 2165 мм - Вага: 5700 кг Основні особливості та можливості: - Вертикальне виконання: оптимальне видалення стружки та зручне завантаження/розвантаження - Система керування: Siemens Sinumerik 810D/840D - Висока точність: позиціонування за допомогою лінійних енкодерів Heidenhain - Вимірювальна система Marposs T25 (для визначення кутового положення або нульової точки обертання) - Система фільтрації та охолодження оливи - Стружкоуловлювач з магнітним конвеєром

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2010, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 06-13795, Технічні характеристики: Робоча зона - Підйом: 160 мм - Мінімальна відстань між віссю столу та шпинделем: -30 мм - Максимальна відстань між віссю столу та шпинделем: +150 мм - Мінімальна відстань між робочою поверхнею столу та шпинделем фрези: 275 мм - Максимальна відстань між робочою поверхнею столу та шпинделем фрези: 345 мм - Ручне поперечне переміщення колони: ±20 мм - Зовнішній діаметр: 250 мм - Діаметр отвору: 100 H7 мм Оброблювана заготовка - Максимальний номінальний модуль (для сталі з міцністю близько 600 Н/мм²): 3 мм - Мінімальний діаметр поділу (для внутрішньої шестерні): 60 + d0s мм Hsdpfx Ahsxwlmujhonl - Максимальний зовнішній діаметр (для внутрішньої шестерні): 280 мм - Максимальна ширина зубчастої смуги: 42 мм - Максимальна довжина ходу при нарізанні зубів: 50 мм - Максимальний хід шпинделя: 70 мм Вантажопідйомність - Максимальна вага, що підтримується столом (включно з пристроями): 150 кг - Максимальне зусилля від задньої бабки: 1 500 кг - Максимальний досяжний кут підйому (гідростатичне направлення): ~45° Фрезерний шпиндель - Зовнішній діаметр: 85 мм - Отвір для тримача фрези: 45 H3 мм Електрообладнання - Робоча напруга: 400–480 В - Напруга керування: 24 В - Магнітна напруга: 24 В - Перетин кабелю: 16 мм² - Приєднана потужність: 15 кВт - Запобіжник: 50 А Габаритні розміри - Загальні розміри: Довжина — 2980 мм, Ширина — 1650 мм, Висота — 2165 мм - Вага: 5700 кг Основні характеристики та можливості: - Вертикальне розташування: оптимальне видалення стружки, легкість завантаження/розвантаження - Система керування: Siemens Sinumerik 810D/840D - Висока точність: позиціонування за допомогою лінійних шкал Heidenhain - Вимірювальна система Marposs T25 (для визначення кутового вирівнювання або нульової точки обертання) - Система фільтрації та охолодження оливи - Магнітний транспортер для видалення стружки Стан обладнання: Працює

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, /// Огляд NB7X — це високопродуктивний автоматичний крайколичкувальний верстат, спеціально розроблений для виробництва меблевих фасадів без ручок. Легко перемикається між напівфасетними (під кутом 45°) та прямими режимами обробки. Оснащений здвоєними алмазними фрезами, подвійною станцією нанесення клею та двокотушковим магазином для крайки. Підходить для плит товщиною від 9 до 50 мм (пряма обробка) та 15–25 мм (напівфасетна). Оптимальне рішення для сучасного виробництва меблів без ручок. Hnsdpfx Ahoy Sk T Eshol /// Основні характеристики Фасетне фрезерування — два потужних двигуни по 4 кВт, 2 800 об/хв з алмазними фасетними фрезами під 45° для точного безтріщинного формування крайки. Передфрезерування — здвоєні алмазні фрези Leitz (2×3,7 кВт, 9 000 об/хв) усувають механічні дефекти після розкрою для кращого приклеювання крайки. Подвійна клейова система — окремі вузли нанесення клею для прямої та фасетної (45°) крайки; тефлоновий контейнер під EVA-клей (~5 л) з опцією автодозування із 25-кг бункера. Попередній нагрів — прогріває крайку панелі перед нанесенням клею, ідеально для роботи в холодних або вологих умовах. Обробка стрічки — окремі подавачі крайки для прямих і фасетних операцій, пристрій для нарізки канавок на крайці для чистішого загортання товстих стрічок. Торцювання, чорнова, чистова та кутова обрізка — повний комплект обробних модулів з високошвидкісними двигунами і копіювальними системами для захисту отворів під завіси. Скребкування та полірування — рівне і профільне скребкування видаляє надлишки клею; подвійний тканинний полірувальний блок забезпечує блискучу поверхню. Верхній притиск — алюмінієва балка з автоматичним підйомом по товщині деталі; компактні зносостійкі гумові ролики запобігають зміщенню під час транспортування. Безпека — захисний пристрій подачі, датчик визначення товщини деталі, сенсор інтервалу подачі, аварійна зупинка. Управління — 10" сенсорний екран із ПЛК (380В/50Гц), енергозберігаючий режим очікування, дистанційний вимикач. Доступний англійською, спрощеною і традиційною китайською. /// Конструкція верстата Важка зварна сталева рама проходить термообробку, вібро-старіння, дробоструменеву обробку й фінішне оброблення на ЧПК для тривалої геометричної стабільності. Збірка здійснюється досвідченими фахівцями згідно зі строгими СОП; кожна машина постачається з Сертифікатом якості, підписаним спеціалістом контролю якості.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, /// ОПИС Багатофункціональний ЧПУ свердлильний верстат здатний свердлити з 6 сторін. Незалежне верхнє фрезерування, головний шпиндель потужністю 5,5 кВт з 4-позиційним магазином інструментів, одна свердлильна головка зверху, одна свердлильна головка і головний шпиндель знизу — це дозволяє виконувати різноманітні технологічні завдання та забезпечує максимальну гнучкість виробництва одиничних партій. Програмне забезпечення з відкритим портом, підтримує більшість популярних форматів ринку. Компактна конструкція заощаджує простір. /// ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Загальна потужність: 21,07 кВт Габарити верстата: 3962 × 3010 × 2320 мм Живлення: 380 В / 50 Гц Подача повітря: 0,6–0,7 МПа Система керування: SYNTEC Розміри панелей: Довжина: 200–2800 мм Ширина: 30–1220 мм Товщина: 10–60 мм Максимальна швидкість переміщення: Вісь X/U — 135 м/хв Вісь Y — 75 м/хв Вісь Z — 30 м/хв Вісь V (штовхання) — 30 м/хв Свердлильні блоки: верхній — 1; нижній — 1 Кількість вертикальних свердел (верх): 1 Кількість горизонтальних отворів (верх): X: 2*2, Y: 2*2 Hsdsyi Avfspfx Ahhsnl Кількість вертикальних свердел (низ): 9 Максимальний діаметр свердла: Φ35 мм Відстань між отворами: 3 Швидкість обертання: 5000 об/хв Діаметр вала: Φ10 мм Довжина свердла: 7 Основний шпиндель: Верхній — 1*5,5 кВт ER32 ATC4, 18000 об/хв Нижній — 1*3,5 кВт ER25, 18000 об/хв Пила: Потужність — 1,7 кВт Розміри — Ф100 × Ф22 × δ4; міжцентрова відстань — 6500 мм Продуктивність транспортування: близько 0,2 т/год Швидкість транспортування: близько 0,5 м/сек Ширина стрічки: 500 мм Потужність двигуна: 1,5 кВт Робоча напруга: 400 В Частота: 50 Гц

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, швидкість шпинделя (хв.): 18 000 об/хв, максимальна швидкість шпинделя: 2 800 об/хв, діаметр кріплення: 300 мм, довжина подачі по осі Y: 1 800 мм, CNC токарний верстат з двома робочими постами — ефективність, точність і продуктивність для обробки циліндричних деталей CNC токарний верстат з двома робочими модулями і числовим програмним керуванням — це сучасне рішення для обробки дерев'яних циліндричних деталей, таких як колони, ніжки столів або декоративні елементи. Він забезпечує точність, повторюваність і ефективність у кожній майстерні чи виробництві. Подвійна продуктивність з незалежними модулями Обладнаний двома робочими модулями, що працюють одночасно або незалежно, верстат дозволяє швидку обробку деталей довжиною до 1200 мм. Ідеальний вибір для серійного виробництва меблевих компонентів, церковних елементів або художніх виробів. Міцна конструкція для тривалої експлуатації Зварна станина з прямокутного профілю, термічно оброблена, забезпечує стабільність і стійкість до кручення. Лінійні напрямні по осях X, Y та Z гарантують точний, безвібраційний рух. Точність завдяки числовому керуванню Гібридні сервомотори разом із зубчастою передачею забезпечують точне позиціонування та ефективний контроль по всіх осях. Ручна пересувна бабка з чотирма фіксуючими центрами стабілізує деталі під час складних операцій. Сучасні двигуни та система охолодження Двигуни з водяним охолодженням дозволяють працювати на швидкостях до 18 000 об/хв без перегріву, забезпечуючи стабільний робочий ритм та подовжений термін служби. Інтелектуальне DSP-керування Контролер DSP з вбудованою пам'яттю дозволяє швидко імпортувати файли, відновлювати проекти після зупинки та оперативно коригувати налаштування — ідеально для безперервного промислового потоку. Точні допоміжні системи та легке обслуговування Самоцентруючі патрони надійно фіксують деталі, а оптичні датчики й автоматична система змащування забезпечують точність і низькі витрати на обслуговування. Hjdpfxowhbguo Ahhonl Ключові переваги: • Ідеальна повторюваність навіть для великосерійного виробництва • Гнучкість завдяки незалежним робочим модулям • Міцна конструкція і енергоефективність Цей CNC токарний верстат розроблений для постійної продуктивності, високої якості та універсальності у деревообробці. Це ідеальний вибір для сучасних майстерень чи меблевих фабрик, де прагнуть оптимізувати виробничі процеси. Максимальна довжина обробки: 1200 мм Максимальний діаметр обробки (Ø): 300 мм Кількість робочих модулів: 2 шт. Система керування: DSP Швидкість обертання заготовки: 0–2800 об/хв Потужність двигуна: 4,5 кВт Швидкість фрези: 18 000 об/хв Перетворювач частоти: “BEST” Привідні двигуни: сервомотори — Hybrid Максимальна подача: 50 мм/с Точність: 0,0125 мм

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Функціональність: повністю працездатний, Токарний верстат з ЧПУ DMG CLX 450 V3, рік випуску 2018, Система управління: Siemens Slimline Вісь C з приводними інструментами Інструментальна головка Sauter на 12 позицій, VDI40 Патрон: 250 мм Прохід шпинделя: 80 мм Хід по осі X: 267 мм Хід по осі Z: 600 мм - Вимірювальний зонд Hedex Hqh Sjpfx Ahhjnl - Уловлювач деталей - Задня бабка - Викидач стружки - Технічна документація - 3 приводні оправки в комплекті Напрацювання шпинделя: 4600 годин Дуже гарний стан

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Токарний верстат с ЧПК Spinner TC600-65MC з віссю C та приводними інструментами Рік випуску: 2013 Технічні характеристики: Система керування: SIEMENS 840D-SolutionLine Діапазон обертів шпинделя: 4500 об/хв Потужність двигуна шпинделя: 11 кВт/16,5 кВт Крутний момент (головний шпиндель, Siemens, s6 40%): 301 Нм Переміщення по осі X: 230 мм Швидкість швидкого переміщення по осі X: 15 м/хв Переміщення по осі Z: 740 мм Швидкість швидкого переміщення по осі Z: 24 м/хв Відстань між центрами: близько 600 мм Макс. діаметр обробки: 310 мм Діаметр деталі над станиной: 425 мм Кількість револьверних головок: 1 Тип конуса інструментального тримача: DIN 69880/ VDI30 Кількість позицій револьверної головки: 12 Позиції для приводних інструментів: 12 Вісь C Hnjdpfx Ahjy Sv Egehol Швидкість обертання приводних інструментів: 6000 об/хв Потужність приводного інструменту: 6 кВт Задня бабка: Хід пінолі: 120 мм Довжина переміщення: 475 мм Габарити верстата: 2730x1500x1620 мм Маса верстата: 4500 кг Аксесуари/опції: - Гідравлічний патрон з кулачками - Патрон типу колетний з колетами - Статичні тримачі інструменту - Приводні тримачі інструменту - Вимірювальний важіль інструменту Renishaw - Транспортер стружки - Система охолодження високого тиску - Податчик прутка - Документація

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2017, HAAS DS-30SS токарний верстат з ЧПК з подвійним шпинделем Рік випуску: 2017 Технічні характеристики: Максимальний діаметр обробки: 406 мм Максимальна довжина обробки: 660 мм Діаметр обертання над станиною: 806 мм Пропускна здатність прутка: 51 мм Головний шпиндель: Максимальна потужність: 30 к.с. / 22,4 кВт Максимальна швидкість обертання: 4800 об/хв Посадочний фланець: A2-6 Розмір патрона: 210 мм Максимальний крутний момент: 373 Нм при 600 об/хв Підшпиндель: Максимальна потужність: 20 к.с. / 14,9 кВт Hedpfx Ahoy Sv Dcjhonl Максимальна швидкість обертання: 4800 об/хв Посадочний фланець: A2-5 Розмір патрона: 210 мм Максимальний крутний момент: 149 Нм при 700 об/хв Переміщення по осі X: 318 мм Переміщення по осі Z: 660 мм Швидкі переміщення по осі X: 24 м/хв Швидкі переміщення по осі Z: 30 м/хв Тип револьверної головки: гібридна на 24 позиції (12 VDI / 12 BOT) Аксесуари/опції: - Податчик прутка Haas - Конвеєр для стружки - Система цангового затиснення Hainbuch на обох шпинделях - Тримачі для інструменту - Вимірювальний щуп Renishaw для інструменту - Система охолодження високого тиску з фільтрацією - Приймач деталей - Документація Під'єднаний до живлення на нашому складі.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Автоматичний токарний верстат Locatelli OMK300 + UF 150/220 Hedoy R T N Topfx Ahhenl Довжина точіння: 300 мм Максимальний розмір квадрата: 100 x 100 мм Мінімальний розмір квадрата: 20 x 20 мм Робота по копіру Свердлильний трансфер UF 150/220

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, OMEC 450 Ручний шипоріз для з’єднань шухляд – після технічного огляду, готовий до роботи Технічні характеристики: • Стан – вживана, після комплексного технічного огляду • Виробник – OMEC • Загальна потужність – 1,1 кВт • Макс. ширина фрезерування – близько 35 см • Ручне ведення фрезерної головки • Пневматичні притиски – 4 шт. • Габаритні розміри – 90 x 60 x 128 см (ш x д x в) Hnsdpfjy R Ewpox Ahhol Додаткова інформація: • Станок у гарному технічному стані, готовий до негайного використання • На фото представлено реальний стан об’єкта продажу • Можливість підключення та перевірки обладнання на місці • Безкоштовне навчання роботі з верстатом (на території компанії) • Вказана в оголошенні ціна не включає ПДВ та вартість доставки Фінансування та транспортування: • Організовуємо транспортування власним автопарком MDD, кур’єрськими службами або сторонніми перевізниками • Пропонуємо фінансову підтримку у вигляді лізингу або лізингової позики

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 34 кВт (46,23 к.с.), вхідна напруга: 380 V, Обладнання: документація / посібник, Верхня притискна планка Алюмінієва притискна планка забезпечує відмінну жорсткість та тривалий термін служби. Компактно розташовані гумові ролики притискають деталі для надійного транспортування без зміщення. Транспортер для панелей Довга, термічно оброблена напівкругла напрямна забезпечує ідеальний контакт із транспортером без люфту. Транспортер кріпиться до корпусу машини для стабільності широких деталей, з максимальною шириною розширення 600 мм. Пакет для вузьких деталей Пакет подачі для вузьких частин, що гарантує мінімальну ширину кромки не менше 40 мм. Група попереднього фрезерування Попереднє фрезерування двома алмазними фрезами, висота 43 мм. Два пневматично керовані двигуни (2 х 3,7 кВт) для переривчастого фрезерування кромки панелі. Група попереднього підігріву панелей х2 Нагріває край деталі для правильного розплавлення клею, ідеально підходить для вологих або холодних зон. Інфрачервона лампа з робочою температурою 300°C підігріває край деталі для кращого склеювання. Підставка для кромкової стрічки х2 Велика підставка розташована на оптимальній висоті для зручної подачі та тривалого терміну експлуатації. Група обрізки кромки х2 Пневматично керована гільйотина з електричним перемикачем для точного обрізання стрічки по кінцю деталі. Група нанесення клею з попереднім розплавом х2 Система має верхній резервуар для оптимального обсягу й менший нижній, що підтримує клей у свіжому стані. Автоматична подача клею + бак 25 кг Hnsdpfoy Rlbnox Ahhjl Клей автоматично подається у верхній резервуар при зниженні рівня нижче датчика. Група обрізки кромки Пневматично керована гільйотина з електричним перемикачем для точного обрізання стрічки по кінцю деталі. 2 комплекти притискних роликів Один ролик для попереднього притиску діаметром 100 мм у поєднанні з чотирма задніми роликами забезпечують надійний тиск. Система змащування Масляний насос для щоденного обслуговування, змащування напрямної шляхом простого натискання важеля. Група торцевого обрізання Конструкція з лінійним направляючим під кутом 45°, два двигуни по 0,35 кВт, 12 000 об/хв. 2 комплекти фінішної обробки з пневматичним втягуванням Один комплект втягування при зміні товщини стрічки, практично без часу для переналаштування. Діамантові ножі R1,5. Група округлення кутів Призначена для округлення кромкової стрічки на торцях і вздовж сторін, формуючи круглий радіус. 2 одиниці циклювання з пневматичним приводом Два комплекти з ножами різного радіусу (один R1,5, інший R1). Система аспірації Кожен модуль має окремий патрубок діаметром 125 мм, всього шість виходів. Група циклювання з очищенням клею по прямій Видалення залишків стрічки, потім пряме циклювання для прибирання надлишків клею з верхньої та нижньої поверхні. Блок розпилення – мийний агент Засіб розділення перед попереднім фрезеруванням, що запобігає приклеюванню клею до поверхні панелі. 2 комплекти полірувальних одиниць Призначені для двох кольорів клею (темний і світлий) для запобігання забрудненню. Рішення для вузьких деталей Дозволяє обробку деталей розмірами: 120x120 мм (4 сторони), 200×40 мм (довга сторона), 40×200 мм (коротка сторона). Додатковий роликовий транспортер Міцна опора для великих панелей або для роботи в лінії. Пристрій PUR 2 кг/20 кг – 6500 євро + ПДВ Система керування температурою через сенсорний екран і рівномірний підігрів. Технологія клейового з'єднання на основі поліуретану (PUR) забезпечує найвищу якість склеювання.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Автоматичний токарний верстат Genini ROTOUR 100 Максимальна робоча довжина: 300 мм Максимальний діаметр точіння: круглий Ø 140 мм, квадратний 100×100 мм Двигун шпинделя: 15 к.с. Hjdey R Abxepfx Ahhjnl Швидкість обертання шпинделя: 2050-2800-4100-5600 об/хв Двигун насоса: 3 к.с. Двигун шліфувального пристрою: 0,5 к.с.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2005, тип управління: Управління ЧПУ, ступінь автоматизації: автоматичний, тип приводу: гідравлічний, Діаметр труби (макс.): 250 мм, Довжина труби (макс.): 6 000 мм, потужність: 60 кВт (81,58 к.с.), вхідна напруга: 400 V, Обладнання: аварійна зупинка, охолоджувальний агрегат, Продається трубний лазерний станок TRUMPF TUBEMATIC у повній комплектації. Верстат використовувався у промисловому виробництві, повністю у робочому стані. Професійно демонтований, збережений у комплектному вигляді. Комплектація: - станина та механічна частина - електрошкафи з оригінальною електронікою TRUMPF - приводи, блоки керування, силові модулі - система охолодження (чилер) - кабельні траси, датчики, проводка, тощо... Технічні характеристики станка: Вісь Х - 6500 мм Вісь У - 200 мм Віcь Z - 150 мм Розміри заготовок: Довжина заготовки *для ручного завантаження - 141-6500 мм *для автоматичного завантаження - 3000-6500 мм Макс. довжина готової деталі - 2000 мм Мін. залишкова довжина труби - 141 мм Товщина стінки - 0,8-6,4 мм Розміри круглої труби - Ø20 - Ø150 мм Розміри квадратного профіля - 20х20 – 120х120 мм Розміри прямокутного профіля - 20х20 – макс.овал Ø150 мм Вага заготовки: Макс. вага заготовки - 120 кг Макс. вага заготовки для станції розвантаження готової деталі - 40 кг Макс. вага пачки - 4000 кг Швидкість: Вісь X - 100 м/за Вісь У - 40 м/хв Віcь Z - 40 м/хв Віcь А - 720 º/с Hedoyfnbljpfx Ahhjnl Точность позиціювання 1: Відхилення положення - ± 0,2 мм Середній діапазон розкиду - ± 0,06 мм Згідно VDI / DGQ 3441, довжина, яка вимірюється дорівнює 1 м. Точність обробки заготовки залежить від виду заготовки, її попередньої обробки, розмірів і положення в робочій зоні. Система управління: Система ЧПУ TRUMPF - Siemens Sinumerik 840 D Загальна вага базової комплектації установки - 15460 кг Дані лазера CO2-лазер TLF фірми TRUMPF з високочастотним збудженням - TLF 2000 Гарантована макс. потужність лазера (програмується покроково в 1%) - 2000 Ватт Частота проходження імпульсів - ТЕМ00 Витрата газу: Лазерні гази *СО2 - 1 л/год. *N2 - 6 л/год. *Не - 13 л/год. Ріжучі гази *О2 - залежно від застосування *N2 - залежно від застосування Охолодження лазера - замкнута система Максимальна потреба в електриці для всієї установки - 63 кВт/год Пневматичне з'єднання - 7-10 бар

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2025, тип управління: Управління ЧПУ, ступінь автоматизації: напівавтоматичний, тип приводу: електричний, виробник контролерів: Bodor, тип лазера: волоконний лазер, Модель: C3 Робоча зона: 3048мм*1524мм Лазерна потужність: 40кВт/30кВт/22кВт/20кВт/12кВт/6кВт/3кВт/2кВт/1,5кВт Точність позиціонування: ±0,05мм Hjdpeg D Ntmjfx Ahhonl Точність повторного позиціонування: ±0,03мм Максимальна швидкість переміщення: 110м/хв Максимальне прискорення: 1,5G 1. Активна система захисту від зіткнень Ефективно зменшує ризик пошкодження лазерної головки, допомагає економити на витратах на обслуговування. 2. Однокнопкова обробка Усі функції системи логічно та впорядковано розміщені для повністю автоматизованого серійного виробництва. 3. Відсутність вібрації при різанні тонкого листа Серія C забезпечує ідеальну якість кромки без слідів вібрації при різанні тонкого листового металу. 4. Алюмінієва балка підвищеної жорсткості Жорсткість зросла на 60% Вага зменшилась на 20% Швидкість роботи обладнання збільшилась на 50% 5. Зварна станина з шипово-пазовим з’єднанням Кожна рама станини зварюється після з’єднання типу «шип-паз» для досягнення підвищеної стабільності та міцності.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2026, тип управління: Управління ЧПУ, ступінь автоматизації: напівавтоматичний, тип приводу: електричний, виробник контролерів: Bodor, тип лазера: волоконний лазер, виробник лазерних джерел: Bodor, Листова волоконно-лазерна машина для різання металу з повним захистом Максимальна площа різання досягає 12000мм*2500мм, що підходить для широкого спектру завдань різання. Спеціальна форсунка волоконного лазера та оптимізований процес різання забезпечують швидше різання вуглецевої сталі з киснем, економічніше різання нержавіючої сталі під низьким тиском з використанням азоту, а також якісніше різання вуглецевої сталі з повітрям. Підтримання стабільного потоку газу з мінімальною турбулентністю підвищує ефективність та продуктивність різання. Лазерні головки волоконного типу здатні виявляти сторонні перешкоди, що ефективно знижує ризик пошкодження та скорочує витрати на обслуговування лазерного різака. Процес різання може працювати навіть на крайці тонких листів без слідів вібрації (раптових міток). Завдяки функції «Одного кліку» одна машина може пакетно обробляти кілька листів металу після разового налаштування, забезпечуючи виробничу обробку серіями. Стан: Новий Тип лазера: Волоконний лазер Потужність лазера: 1000Вт – 40000Вт Область різання: 3048*1524мм – 12500*2600мм Hedpfxjhwhfms Ahhenl Швидкість різання: 0-110м/хв Точність позиціонування: ±0,05мм Точність повторного позиціонування: ±0,03мм Підтримувані графічні формати: AI, BMP, Dst, Dwg, DXF, DXP, LAS, PLT Чи присутній ЧПК: Так Охолодження: водяне

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Серія важких токарних верстатів з ЧПУ — це гарантія ефективності та високої точності при інтенсивному різанні. Наша токарка з ЧПУ 800x3000 — це не лише інструмент, а й надійний партнер як для досвідчених професіоналів, так і для тих, хто тільки починає свій шлях у виробництві. Її потужність і стабільність, забезпечені широкими направляючими, роблять цю модель незамінною для виконання навіть найбільш вимогливих металообробних завдань. Токарний верстат з ЧПУ 800x3000 — це професійна числово-керована машина, призначена для прецизійної обробки металу в умовах інтенсивного промислового використання. Завдяки міцній конструкції і сучасним системам управління, цей верстат гарантує надійність та високу продуктивність як для серійного, так і для одиничного виробництва. Siemens Sinumerik 808D — це економічне ЧПУ-управління, призначене для токарних та фрезерних верстатів базового класу, ідеальне для малих та середніх підприємств. Його ключові особливості: Інтуїтивне управління: графічний інтерфейс та функція Teach-In значно спрощують програмування, зводячи навчання операторів до мінімуму. Висока надійність: міцна конструкція, стійка до пилу і вологи, забезпечує стабільну роботу в складних цехових умовах. Сумісність: спеціально розроблене для машин зі стандартними вимогами, легко інтегрується з серводвигунами SIEMENS. Оптимізація витрат: низьке енергоспоживання та мінімальні вимоги до обслуговування, що ідеально підходить для початківців у сфері ЧПУ. Технічна характеристика токарного верстата з ЧПУ 800x3000 Відстань між центрами: 3000 мм Максимальний діаметр токарювання: 800 мм Максимальний діаметр токарювання над супортом: 520 мм Ширина станини: 600 мм Отвір шпинделя: 104 мм (опція 130 мм) Швидкість обертання шпинделя: 22-108, 60-300, 240-1200 об/хв Максимальне переміщення осі X/Z: 420/1350, 2850 мм Швидкість швидких переміщень осі X/Z: 4/8 м/хв Точність позиціонування: 0,03/0,04 мм Повторюваність по осі X/Z: 0,012/0,02; 0,025 мм Діаметр пінолі задньої бабки: 100 мм Максимальний хід пінолі задньої бабки: 250 мм Конус пінолі: MK5 Кількість інструментів: 8 Розмір інструменту: 32x32 мм Максимальне навантаження: 1700 кг Потужність двигуна: 15 кВт Вага: 8700 кг Габаритні розміри: 5200 х 2540 х 1860 мм Стандартне оснащення: Повний захист робочої зони 4-позиційний револьвер для інструментів 3-кулачковий патрон 320 мм Патрон + ручка задньої бабки Управління Fanuc або Siemens Hnjdpfx Aheycrz Rohel Охолоджуюча система Освітлення

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Високопродуктивний токарний верстат із плоским ліжком широкого призначення, спеціально розроблений для серійного та індивідуального виробництва. Жорстка конструкція верстата і масивні загартовані та шліфовані напрямні забезпечують стабільність, точність обробки та високу повторюваність при обробці великогабаритних деталей. Технічні характеристики: Діаметр точіння над ліжком: 560 мм Діаметр точіння над супортом: 340 мм Максимальна довжина деталі: 1500 мм Швидкість обертання шпинделя: 100–800 об/хв Отвір шпинделя: 90 мм Ширина ліжка: 430 мм Кінець шпинделя: A2-11 Кількість інструментів: 8 Розмір інструменту: 25×25 мм Кінець пінолі задньої бабки: MT 5 Максимальний хід задньої бабки: 150 мм Потужність двигуна: 11 кВт Габарити: 3770×1500×1900 мм Вага (нетто): 4150 кг Доступне оснащення: - Система керування SINUMERIK 808D - Серводвигуни компанії SIEMENS - Гідравлічний трикулачковий патрон - 8-позиційна револьверна голівка - Комплект м’яких кулачків - Гідравлічний задній центр Hedpfx Ahei Apf Tehjnl - Система охолодження - Автоматична система змащення коробки передач і напрямних - Галогенне освітлення 24В - Інструкція з експлуатації українською та англійською мовами - Декларація СЄ Вказана ціна є чистою (без ПДВ). Вартість транспортування не включена у ціну. Для отримання додаткової інформації рекомендуємо звертатися за телефоном або електронною поштою. Запрошуємо ознайомитися з нашою пропозицією на сайті.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Високопродуктивний токарний верстат з плоским ложем, універсальний для серійної та дрібносерійної обробки. Обладнання дозволяє виконувати точіння зовнішніх, внутрішніх, сферичних поверхонь і різьблення. У керуванні реалізовані сталі цикли для поперечного, звичайного, конічного точіння, нарізання різьби, осьового точіння і контурного оброблення. Це суттєво спрощує програмування верстата та скорочує час обробки. Технічні характеристики: Макс. діаметр обробки над ложем: Φ400 мм Макс. діаметр обробки над супортом: Φ210 мм Відстань між центрами: 1000 мм Діапазон обертів шпинделя: 0-2000 об./хв Отвір шпинделя: Φ75 мм Конус отвору шпинделя: MT6 Кількість позицій револьверної головки: 8 Макс. розмір різцетримача: 25x25 мм Мін. крок налаштування (вісь X; Z): 0,001 мм; 0,001 мм Швидкість переміщення осі X: 8 м/хв Швидкість переміщення осі Z: 10 м/хв Конус пінолі задньої бабки: MT4 Макс. хід пінолі задньої бабки: 120 мм Потужність головного двигуна: 7,5 кВт (X) двигун подачі: 6 Нм Розміри упаковки (мм): 2640 x 1500 x 1766 мм Вага нетто: 1800 кг Доступна комплектація: • ЧПУ SINUMERIK 808D (українською/польською мовою) • Серводвигуни SIEMENS • Гідравлічний патрон • 8-позиційна револьверна головка • Комплект м’яких кулачків • Гідравлічна задня бабка • Система охолодження • Автоматична система змащування коробки передач і напрямних • Галогенне освітлення 24В • Інструкція з експлуатації українською/польською • Декларація відповідності CE Зазначена ціна є NETTO. Вартість транспортування не включена. Hnodpfx Aeiz S S Uehhjl За детальною інформацією звертайтесь до нас телефоном або електронною поштою. Запрошуємо ознайомитись із нашою пропозицією на сайті.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Технічні характеристики МАКС. ДІАМЕТР ОБРОБКИ НАД СТАНИНОЮ: 360 мм МАКС. ДІАМЕТР ОБРОБКИ НАД СУПОРТОМ: 150 мм ВІДСТАНЬ МІЖ ЦЕНТРАМИ: 750 мм ШВИДКІСТЬ ОБЕРТАННЯ ШПИНДЕЛЯ: 100–2000 об/хв ПРОХІД ШПИНДЕЛЯ: 51 мм КОНУС ШПИНДЕЛЯ: MT5 КІЛЬКІСТЬ ІНСТРУМЕНТІВ: 8 РОЗМІР ІНСТРУМЕНТІВ: 20x20 мм КОНУС ЗАДНЬОЇ БАБКИ: MT3 МАКС. ХІД ЗАДНЬОЇ БАБКИ: 100 мм ПОТУЖНІСТЬ ДВИГУНА: 5,5 кВт ГАБАРИТИ: 1815 x 1300 x 1600 мм ВЛАСНА ВАГА: 1300 кг Доступне обладнання: - система управління SINUMERIK 808D (українською/польською мовою) - серводвигуни SIEMENS Hjdpfxeizw E Ae Ahhsnl - 1 приводний інструмент - гідравлічний 3-кулачковий токарний патрон - 8-позиційна револьверна головка - комплект м'яких кулачків - гідравлічна задня бабка - система охолодження - система автоматичного змащення коробки передач та напрямних - галогенове освітлення 24V - технічна документація (українською/польською мовою) - сертифікат відповідності CE Вказана ціна є NETTO. Ціна не включає вартість транспортування. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, звертайтеся за телефоном або електронною поштою. Запрошуємо ознайомитись з пропозицією на нашому веб-сайті.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Токарний верстат ідеально підходить для ефективної та точної обробки металевих і інших матеріалів. Машина оснащена функціями для обробки внутрішніх і зовнішніх циліндричних, торцевих, конічних, напівкруглих поверхонь, а також нарізування різьби. Станина — це міцне ливарне чавунне лиття, стійке до вібрацій. Напрямні індукційно гартовані та шліфовані. Hsdpfxsi Apg Uo Ahhonl Технічні характеристики: ДІАМЕТР ТОЧІННЯ НАД СТАНИНОЮ: 320 мм ДІАМЕТР ТОЧІННЯ НАД СУПОРТОМ: 160 мм ВІДСТАНЬ МІЖ ЦЕНТРАМИ: 750 мм ШВИДКІСТЬ ШПИНДЕЛЯ: 100-2500 об./хв ПРОХІД ШПИНДЕЛЯ: 46 мм КОНУС ШПИНДЕЛЯ: MT5 КІЛЬКІСТЬ ІНСТРУМЕНТІВ: 6 РОЗМІР ІНСТРУМЕНТУ: 16x16 мм МАКС. ДІАМЕТР ВАЛУ В ПРОХОДІ: 44 мм КОНУС ПІДТРИМУЮЧОГО ЦЕНТРА: MT3 МАКС. ХІД ПІДТРИМУЮЧОГО ЦЕНТРА: 100 мм ПОТУЖНІСТЬ ДВИГУНА: 3 кВт ГАБАРИТНІ РОЗМІРИ: 2370 x 1420 x 2000 мм ВЛАСНА ВАГА: 950/1300 кг Доступна комплектація: - система керування SINUMERIK 808D українською мовою - сервоприводи SIEMENS - гідравлічний 3-кулачковий токарний патрон - 6-позиційна револьверна голівка - комплект м'яких кулачків - гідравлічний задній центр - система охолодження - система автоматичного мастила редукторів і напрямних - 24В галогенове освітлення - технічна документація українською мовою - відповідність нормативу CE Зазначена ціна є ЧИСТОЮ (netto). Вартість транспортування у ціну не включено. Більш детальну інформацію можна отримати по телефону або електронною поштою. Запрошуємо ознайомитися з нашою пропозицією на нашому веб-сайті.

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2023, номер машини/транспортного засобу: 6500034407, ступінь автоматизації: автоматичний, потужність: 6 кВт (8,16 к.с.), Обладнання: Маркування CE, аварійна зупинка, видалення пилу, витяжка диму, охолоджувальний агрегат, централізована система змащування, BODOR M3 – волоконно-лазерний верстат для різання металевих труб, виробництва 2023 року; серійний номер: 6500034407 Керування по шині EtherCAT: одна з провідних у галузі систем — точніше управління, швидша реакція та вища ефективність обробки. Власна система Bodor Thinker: третє покоління шинних систем із відмінною продуктивністю та зменшеним рівнем відмов. Новий дизайн Bodor: переможець міжнародної премії IF. Класичний та впізнаваний вигляд продукції Bodor, легко вирізняється на ринку. BodorNest Tube: різноманітні методи розкрою під різні вимоги клієнтів до різання. Власна розробка – лазерна ріжуча голова оригінальної форми для полегшення процесу різання. Функціонал і список параметрів: Діапазон оброблюваних труб – квадратні труби 25 - 356 мм, двотаври 10#-22# Опційно – спеціальні затискачі: двотаври 100-320 мм; профілі HEA 100-320 мм Базові параметри (різання листового металу): максимальна товщина різання – сталь звичайна - 18 мм, нержавіюча сталь - 18 мм Робочі параметри: мінімальна залишкова довжина – без відходів матеріалу Максимальна довжина оброблюваних труб: 12 000 мм Максимальна вага труби: 800 кг Габаритні розміри: 27 430 мм × 2 710 мм × 3 160 мм Вага машини: 16 000 кг Точність позиціювання: 0,06 мм/м Hnedsy R Etdepfx Ahhjl Повторювана точність позиціювання: 0,04 мм Максимальна швидкість патрона без навантаження: 75 об/хв Максимальна швидкість подачі по осі патрона: 80 м/хв Максимальна швидкість переміщення ріжучої голови: 60 м/хв Максимальне прискорення осі подачі патрона: 1G Максимальне прискорення переміщення ріжучої голови: 0,6G Максимальна швидкість по осі Z: 60 м/хв Центральна хвиля довжини волоконного лазера – 1080 нм, у десять разів менша за CO2-лазер. Мінімізація витрат на обробку за рахунок променя з кращою якістю, вищою щільністю потужності та легшою поглинальною здатністю для металу. Лазер передається усього устаткуванням волокном із простою оптичною трасою та стабільною конструкцією. Зовнішня оптична система не потребує обслуговування. Програмне забезпечення для розкрою сумісне з Tekla: Bodor Nest підтримує прямий імпорт файлів NC1. Bodor Nest Tube підтримує онлайн-імпорт із Tekla. Сумісність із різними версіями Tekla. Один клік для поділу креслення: автоматичний розподіл креслення на окремі деталі. Інтелектуальне розпізнавання: автоматично визначає властивості матеріалу, товщину, кількість тощо. Багатошарове відображення: маркування, контур деталі, нанесення позначок тощо відображені на різних шарах. Інтелектуальний підбір: автоматичний вибір оптимальних параметрів різання згідно з визначеною інформацією по матеріалу. Ефективний розкрій: автоматичний розрахунок оптимального розташування деталей для максимальної економії матеріалу. Допоміжний пристрій для завантаження: Інтегрований стіл для матеріалу, функція вибору матеріалу та завантаження. Після розміщення сирого матеріалу на робочій зоні можливо виконувати циклічне завантаження круглих, квадратних, прямокутних труб, швелерів і двотаврів, що значно підвищує ефективність обробки та зменшує витрати на оплату праці. Фільтр диму для лазерного верстату Ціна: 205 700 євро + ПДВ, договірна, ExWorks Arad / Румунія Можливі помилки, зміни та попередній продаж. Розмовляємо англійською, німецькою, угорською, французькою, румунською.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2002,