Придбати Biesse 6714A1734 б/у (350)

Стан: вживаний, Функціональність: неперевірений, Код Ferwood: RU0008924 - Код виробника: 6714A1734 - Стан: Вживаний - Функціональність: Не перевірено - Сумісні машини: свердлильний верстат BIESSE TECHNO FDT, TECHNO F, TECHNO S. Якщо ви зацікавлені, ми пропонуємо послугу технічного огляду – звертайтеся до нас. Nsdjv Hgw Djpfx Airecu

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, номер машини/транспортного засобу: 18966, Функціональність: повністю працездатний, Без мінімальної ціни – гарантований продаж за найвищою ставкою! ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Робоча зона по осі X: 3.309 мм Робоча зона по осі Y: 1.703 мм Робоча зона по осі Z: 120 мм Довжина столу: 3.100 мм Ширина столу: 1.500 мм Кількість фрезерних шпинделів: 1 Кількість керованих осей: 3 Система кріплення інструменту: HSK-F63 Кількість позицій інструментального магазину: 12 ІНФОРМАЦІЯ ПРО МАШИНУ Система/програмне забезпечення: BiesseWorks Пропускна здатність: 360 м³/год Діаметр підключення: 70 мм Вакуум: 300 бар Потужність головного двигуна: 11 кВт Споживання струму: 24 A Потужність: 14,2 кВт Габарити та вага Розміри (Д x Ш x В): 4.500 x 2.350 x 2.000 мм Вага без навантаження: 1.530 кг Транспортні пакети: 2 Вакуумний насос Busch MM 1322 A VM8 Рік виготовлення: 2012 Потужність головного двигуна: 6 кВт ОСНАЩЕННЯ Маркування CE Сертифікат CE Документація (електричні схеми, перелік запасних частин, технічні дані, інструкція з експлуатації (NL, друкована версія)) Огорожа безпеки, світлова завіса безпеки Фрезерний стіл: плоский стіл Система фіксації матеріалу: пневматична Ncedozdy S Sspfx Airou

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2012, потужність: 20 кВт (27,19 к.с.), робоча ширина: 1 300 мм, кількість шпинделів: 82, висота плити: 90 мм, робоча довжина: 3 000 мм, ТЕХНІЧНІ ДАНІ Робоча область по осі X: 3 000 мм Ncedszf Ibdopfx Aireu Робоча область по осі Y: 1 300 мм Максимальна товщина плити: 90 мм Загальна кількість свердлильних шпинделів: 82 Свердлильна група, одиниця 1 (зверху) Шпинделі для вертикального свердління: 31 Шпинделі для горизонтального свердління по осі X: 8 Шпинделі для горизонтального свердління по осі Y: 2 Свердлильна група, одиниця 2 (знизу) Шпинделі для вертикального свердління: 31 Шпинделі для горизонтального свердління по осі X: 8 Шпинделі для горизонтального свердління по осі Y: 2 Фрезерні шпинделі Кількість фрезерних шпинделів: 2 Фрезерні шпинделі, одиниця 1 (зверху) Кількість керованих осей: 3 Потужність двигуна: 4,5 кВт Фрезерні шпинделі, одиниця 2 (знизу) Кількість керованих осей: 3 Потужність двигуна: 4,5 кВт Агрегати для пазів Кількість агрегатів для пазів: 2 Агрегати для пазів, одиниця 1 (зверху) Блок: нерухомий для формування каналу по осі X Макс. діаметр інструменту: 160 мм Потужність двигуна: 3,5 кВт Агрегати для пазів, одиниця 2 (знизу) Блок: нерухомий для формування каналу по осі X Макс. діаметр інструменту: 160 мм Потужність двигуна: 3,5 кВт ДАНІ ПРО МАШИНУ Загальна встановлена потужність: 20 кВт Програмне забезпечення для програмування машини: BIESSEWORKS ОБЛАДНАННЯ Автоматична система штабелювання плит з моторизованим транспортером Сканер штрихкодів (виробник: SICK) Маркування CE Захисна огорожа Запобіжні мати Машина продається і поставляється в її фактичному і юридичному стані («як оглянуто і прийнято») на підставі фотодокументації та технічних/комерційних описових матеріалів. Покупець має право оглянути товар перед отриманням і бере на себе відповідальність за встановлення, безпеку і експлуатацію машини у пункті призначення. Зовнішній референс: 8565

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, глибина різання: 123 мм, довжина пластини: 2 200 мм, ширина плити: 4 500 мм, довжина столу: 4 500 мм, ширина столу: 2 200 мм, ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Макс. ширина плити: 4 500 мм Макс. довжина плити: 2 200 мм Ncodpfozf H N Hox Airju Макс. глибина різу: 123 мм Кількість захватів: 10+1 Головний пиляльний агрегат Макс. швидкість подачі: 90 м/хв Агрегат підрізної пилки Макс. швидкість подачі: 140 м/хв Підйомний стіл: 4 500 x 2 200 мм ДЕТАЛІ МАШИНИ Програмне забезпечення: OSI Потужність двигуна головної пилки: 18,5 кВт Потужність двигуна підрізного агрегату: 2,2 кВт Загальна встановлена потужність: 41 кВт ОСНАЩЕННЯ Підйомний стіл Рольганг для попереднього завантаження Принтер штрихкод-етикеток (модель: ZEBRA ZT230) Обертальна станція Передні опорні столи Гнучкий захват для NC-позиціонування Другий гнучкий штовхач Станція обертання плит Машина продається та доставляється у її фактичному та юридичному стані («як є і згідно з фото»), на підставі фотодокументації та описових технічних/комерційних документів. Покупець має право оглянути товар перед вивезенням і самостійно несе відповідальність за встановлення, фіксацію та експлуатацію машини у пункті призначення. Зовнішнє посилання: 8549

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, швидкість подачі по осі X: 140 м/хв, довжина пластини: 2 200 мм, ширина плити: 3 800 мм, довжина столу: 3 800 мм, ширина столу: 2 200 мм, ТЕХНІЧНІ ДЕТАЛІ Макс. ширина плити: 3.800 мм Макс. довжина плити: 2.200 мм Ncjdpezf H Nmsfx Aireu Глибина різу основної пили: 123 мм Кількість захватів: 7 Макс. швидкість подачі: 140 м/хв ДЕТАЛІ МАШИНИ Потужність основної пили: 18,5 кВт Потужність передрізного агрегату: 2,2 кВт Загальна підключувана потужність: 31 кВт Система керування: WINDOWS 10 Програмне забезпечення для програмування машини: OSI Принтер штрихкод-етикеток: ZEBRA ZT230 ОСНАЩЕННЯ Підйомний стіл Попередній завантажувальний роликовий стіл Зовнішні опорні столи Візок пили Передрізний агрегат Захвати на штовхальному упорі Машина продається та поставляється у фактичному та юридичному стані («як бачено і схвалено») на основі фотодокументації та описових технічних/комерційних матеріалів. Покупець має право оглянути товар перед вивезенням і відповідає за монтаж, закріплення та експлуатацію машини на місці призначення. Зовнішнє посилання: 8546

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Обладнання: документація / посібник, Кромкооблицювальний верстат BIESSE Jade 340 Попереднє фрезерування Клеєвий агрегат Обрізний агрегат, кутовий агрегат Радіусний циклінг Ncedpfx Aozcxyyoirou Клеєва циклінг Полірувальні пристрої Форсунки для розпилення спереду та ззаду Додаткова змінна клеєва ванна Обладнання у постійному використанні. Рік випуску: 10/2018.

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 008650, Робоча область осі X: 3280 мм Робоча область осі Y: 1320 мм Робочий стіл: з вакуумними консолями Потужність головного шпинделя: 13 кВт Кількість керованих осей: 5 осей Ncodpfjzdqttox Aireu Максимальна висота кромки: 65 мм Кількість свердлильних шпинделів: 24 Кількість місць для інструменту: 16

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, номер машини/транспортного засобу: 59978, Функціональність: повністю працездатний, BIESSE SKIPPER 100 CNC свердлильний та обробний центр Пропонується сучасний наскрізний CNC-обробний центр BIESSE SKIPPER 100 для точної обробки меблевих деталей, плитних матеріалів і елементів внутрішнього оздоблення. Цей верстат ідеально підходить для свердління, фрезерування і вибірки пазів, забезпечує високу продуктивність, компактну конструкцію та можливість обробки деталей у режимі реального часу. Технічні характеристики Виробник: BIESSE Модель: SKIPPER 100 Ncodpszatrrefx Airju Осі Вісь X: 3 000 мм Вісь Y: 1 000 мм Вісь Z: 60 мм Розміри оброблюваних деталей Довжина деталі: 90 – 3 000 мм Ширина деталі: 70 – 1 000 мм Товщина деталі: 8 – 60 мм Фрезерний вузол / шпиндель Електрошпиндель для інструменту HSK Частота обертання: 6 000 – 18 000 об/хв Потужність: 3,5 кВт Загальна встановлена потужність: приблизно 20 кВт Свердлильні вузли На кожен обробний вузол: 29 вертикальних свердлильних шпинделів 8 горизонтальних свердлильних шпинделів у напрямку X 2 горизонтальні свердлильні шпинделі у напрямку Y Усього: 78 незалежних шпинделів Верхній та нижній обробний вузол Додаткове оснащення Автоматичне розпізнавання деталей Електронний контроль товщини Централізоване змащування Програмне забезпечення BiesseWorks Столовий роликовий завантажувач Вивідний транспортер Огорожа безпеки Підключення до систем аспірації Габарити верстата Загальна довжина: 7 290 мм Загальна ширина: 4 400 мм Висота: приблизно 2 000 мм Вага: приблизно 2 700 кг Стан верстата доглянутий, огляд та тестування можливі за попередньою домовленістю. Додаткові фото, відео та технічну інформацію надамо за запитом.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 1000042683, довжина подачі по осі Y: 1 300 мм, довжина подачі по осі Z: 80 мм, вхідна частота: 50 Гц, вхідний струм: 63 A, загальна ширина: 1 950 мм, загальна довжина: 1 950 мм, загальна висота: 3 100 мм, Brema Vektor 15 — це обробний центр із вертикальною колоною, оснащений ЧПК, призначений для обробки плит на основі деревини. Машина має можливість свердління, фрезерування та гравіювання пантографом, обробки чотирьох крайок плити та профілювання завдяки запатентованій системі транспортування плити. Устаткування машини включає: - Голівка з незалежними вертикальними шпинделями (21 шт.: 7 по X + 14 по Y) та горизонтальними шпинделями (2 ліві + 2 праві по X) - Основний вертикальний шпиндель (фрезерний вузол) потужністю 7,5 кВт - Автоматична револьверна система зміни інструментів на 10 позицій Комплектація револьверних агрегатів: 1. Дискова пилка по X 2. Дискова пилка по Y 3. Свердлильний вузол по Y (1 правий + 1 лівий) 4. Свердлильний агрегат для петель (1x35 мм + 2x5 мм) 5. Фрезерний агрегат Nsdpfx Aijx Hfh Terecu 6. Фрезерний агрегат 7. Фрезерний агрегат

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 008604, Тип встановленої кромки: тонка кромка, міцна кромка Клеюча система: PUR Багатофункціональний агрегат: так Кромкооблицювальний верстат: Машина 1 і 2 Максимальна швидкість подачі: 40 м/хв Njdezcmqgepfx Airecu Робочі агрегати, права сторона: 10 шт Робочі агрегати, ліва сторона: 10 шт

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 008603, Тип прикріпленої кромки: тонка кромка, міцна кромка Система нанесення клею: EVA Багатофункціональна група: так Кромкооблицювальний верстат: Машина 1 і 2 Макс. швидкість подачі: 40 м/хв Ncodpezcmp Nofx Airou Робочі агрегати, права сторона: 9 шт Робочі агрегати, ліва сторона: 10 шт

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 008605, Тип встановленої кромки: тонка кромка, товста кромка Клейова система: EVA Ncedezcmppjpfx Airju З'єднувальне фрезерування: так Багатофункціональний агрегат: так Верхній фрезерний агрегат: так Максимальна швидкість подачі: 40 м/хв Максимальна товщина плити: 60 мм Робочі агрегати: 9 шт

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 008606, Макс. ширина панелі: 3000 мм Макс. довжина панелі: 1000 мм Кількість агрегатів: 5 Кількість агрегатів: 2 Позиціонування через NC керування: так Ncodezcmpcopfx Airju Бічні горизонтальні групи: так

Стан: вживаний, номер машини/транспортного засобу: 008607, Макс. ширина панелі: 3000 мм Макс. довжина панелі: 1000 мм Кількість агрегатів: 6 Кількість агрегатів: 4 Позиціонування через NC управління: так Nodpfx Ajzcmn Eeirscu Бічні горизонтальні групи: так

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 67 кВт (91,09 к.с.), вхідна напруга: 400 V, вхідна частота: 50 Гц, довжина заготовки (макс.): 3 100 мм, максимальна ширина заготовки: 2 205 мм, висота заготовки (макс.): 170 мм, Обладнання: документація / посібник, ROVER A FT 2231 Nedpfxjyzxyrs Airscu

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2014, номер машини/транспортного засобу: 33041, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 4,5 кВт (6,12 к.с.), відстань переміщення по осі X: 3 000 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 300 мм, відстань переміщення осі Z: 90 мм, Обладнання: Маркування CE, Машина регулярно обслуговувалася. У відмінному робочому стані. Лінійні напрямні та кулькові гвинти у відмінному стані, без люфтів. Nodpjy Sfi Isfx Airscu Вхідний і вихідний стіл повністю функціональні. Транспортний затискач працює синхронізовано та потужно. Система свердління має 82 шпинделі. Верхній і нижній фрезерний вузол працюють із патронами ISO 30. Підшипники на двигунах у хорошому стані, обертаються на 24000 об/хв. Для керування машиною використовується інтерфейс BiesseWorks. Електроніка всередині шафи чиста, без пилу.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2018, номер машини/транспортного засобу: 1000028110, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 12 кВт (16,32 к.с.), відстань переміщення по осі X: 2 600 мм, відстань переміщення по осі Y: 900 мм, відстань переміщення осі Z: 60 мм, довжина заготовки (макс.): 2 600 мм, максимальна ширина заготовки: 900 мм, висота заготовки (макс.): 60 мм, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, Zum Verkauf steht ein hochwertiges vertikales CNC-Bearbeitungszentrum. Die Maschine wurde neu gekauft, wir sind die ersten und einzigen Besitzer, was eine nachvollziehbare Wartungs- und Nutzungshistorie garantiert. Die Maschine ist voll funktionsfähig, außerordentlich gepflegt und erfordert keine Investition. - Arbeitsbereich X/Y/Z: 2600-900-60 mm Ncjdpfsy Sfw Esx Airou - Arbeitskopf mit BH17-Bohrkopf (10 horizontale und 6 vertikale Bohrer) - Geschwindigkeit bis zu 65 m/min - BSolid Steuerungssystem - Automatisches Auslesen der Maße per Laser

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, CNC обробний центр, призначений для свердління, фрезерування та нарізання пазів у деталях з матеріалів на основі деревини. Станок оснащений консольним робочим столом, свердлильною головкою, агрегатом для нарізання пазів та автоматичним магазином інструментів. Підходить для індивідуального та серійного виробництва меблевих і інтер’єрних деталей. Станок обслуговувався нашим техніком, тому ми прекрасно знаємо його стан та історію. За домовленістю можливе тестування станка у нас у шоурумі в Брно або у клієнта перед відправленням до нас. Nsdpfjzcrhwsx Airecu

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2021, номер машини/транспортного засобу: 1000042824, Пропонуємо на продаж дуже збережений верстат Biesse BREMA EKO 2.2 2021 року. Верстат у комплекті з автоматичною зміною інструменту, двома агрегатами та набором оснащення. Програмне забезпечення — bSolid. Обслуговувався нашим техніком, тому ми чудово знаємо його стан і походження. Верстат можна протестувати у нашому шоурумі в Брно. Nsdpfxezcrfps Airocu

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2002, На продаж виставлена фрезерна верстат з ЧПУ / обробний центр Junget / Biesse Rover 24 L. Верстат призначений для професійної обробки меблевих плит, дерев’яних елементів, пластиків та виробничих компонентів. Ідеально підходить для столярних майстерень, меблевих фабрик, виробників кухонних елементів, фасадів, конструкційних плит, деталей з PEHD, а також інших виробів, що потребують точної фрезерної обробки та свердління. Biesse Rover 24 L — це надійний обробний центр з ЧПУ, обладнаний вакуумним столом, автоматичною зміною інструменту і блоком свердлильних шпинделів. Верстат забезпечує швидке та повторюване фрезерування, вертикальне та горизонтальне свердління, а також розпилювання. Технічні характеристики: Ncjdpfx Aozf E E Heirju Модель: Junget / Biesse Rover 24 L Тип: фрезерний верстат з ЧПУ / обробний центр з ЧПУ Габарити верстату: приблизно 5,8 × 2,45 × 2,5 м Робочий стіл: вакуумний / під вакуумом Переміщення по осі X: 4500 мм Переміщення по осі Y: 1300 мм Переміщення по осі Z: 180 мм Вакуумний насос: 120 м³/год Управління: NC1000 Операційна система: Windows XP Автоматична зміна інструменту: так Вертикальні свердлильні шпинделі: 7 шт. Горизонтальні свердлильні шпинделі: 8 шт. Дискова пила: для прорізів/надрізів, наприклад у фасадах чи меблевих елементах Безпека: захисна решітка / мат безпеки Інструменти, встановлені в машині: в комплекті Застосування: Верстат особливо добре підходить для виробництва меблів, кухонних шаф, фасадів, корпусів, базових плит та елементів, що вимагають серійного свердління та фрезерування. Група свердел дозволяє виконувати кілька отворів одночасно, що прискорює виробництво та забезпечує точність розмірів. Машина переважно використовувалась для обробки PEHD1000, що підтверджує її універсальність та можливість роботи не лише з деревиною, а і з технічними пластиками. Технічний стан: Машина була у використанні. За інформацією від попереднього власника, обладнання справне, запускається і не має відомих дефектів чи зауважень. Верстат продається як вживаний, можлива перевірка покупцем під час передачі. Головні переваги: * міцна промислова конструкція, * велике робоче поле, * вакуумний стіл, * автоматична зміна інструменту, * вертикальні та горизонтальні свердлильні шпинделі, * дискова пила для надрізів та пазів, * можливість обробки плит, дерева і пластиків, * відмінна машина для серійного виробництва меблів та деталей. Машина підходить для подальшої роботи на виробничих підприємствах, у столярних цехах чи фірмах, що займаються обробкою на ЧПУ.

Стан: майже нова (виставкова машина), Рік виготовлення: 2023, Функціональність: повністю працездатний, BIESSE BREMA EKO 2.2 — це новий, компактний і універсальний вертикальний свердлильний верстат зі зменшеними габаритами, призначений для обробки панелей різної товщини та розмірів. Ідеальне рішення для виробництва у форматі «just-in-time», навіть у разі найбільш складних фрезерних процесів. ТЕХНІЧНІ ДАНІ: Розміри панелі: Довжина панелі (X): 200 – 3200 мм, Njdpfx Aijwnx Ivsrjcu Ширина панелі (Y): 35 – 1250 мм, Товщина панелі (Z): 8 – 60 мм, Максимальна вага панелі: 50 кг, HP комплект для прискореного управління захватами для обробки панелей. Забезпечує швидкість руху до 110 м/хв із швидкими прискореннями, Верхній свердлильний вузол BH28 з 17 вертикальними шпинделями + 5 горизонтальними + 1 пазувальною пилою Ø 120 мм, Електрошпиндель 11 кВт з адаптером HSK-F, Пристрій бокового переміщення l=2200 мм для повернення панелі до оператора + розвантажувальний конвеєр, Лазерне зчитування по осі Y (ширина панелі), Комплект для делікатних поверхонь.

Стан: майже нова (виставкова машина), Рік виготовлення: 2023, Функціональність: повністю працездатний, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, Winline 1650 — це сучасний та інноваційний обробний центр, призначений для виробництва віконних і дверних елементів. Станок виконує повні робочі цикли, включаючи завантаження/розвантаження та позиціонування деталей для кожної необхідної операції під прямим контролем ЧПК. Новий рівень інтегрованої автоматизації забезпечує максимальну точність. Ця машина є справжньою "фабрикою одного оператора": один оператор може виконувати повний цикл обробки кожної деталі від стругання до елементів, готових до складання та фарбування, без необхідності додаткових проходів. Завдяки цьому оператор отримує додатковий час для виконання інших завдань, пов’язаних з виробництвом вікон: фрезерування, розмірювання, монтаж компонентів у затискачі, встановлення фурнітури, скління тощо. Рухома портальна конструкція та подвійна вісь Y з незалежними візками Маніпулятор для елементів: завантаження, розвантаження та заміна затискачів Автоматична система змащування Багатозонна система Автоматичний рух опорного важеля для панелей Стрічковий транспортер для видалення стружки та відходів Числове програмне керування (ЧПК) Ncsdpfxownx Ags Airsu Персональний комп’ютер з 3D відеокартою та LCD-дисплеєм Кліматизована шафа управління Документація Обслуговувальні пристрої Пульт дистанційного керування Industry 4.0 – інтеграція з виробничими системами

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2017, номер машини/транспортного засобу: 1000025340, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 6 735 мм, відстань переміщення по осі Y: 1 650 мм, відстань переміщення осі Z: 245 290 мм, висота заготовки (макс.): 60 мм, виробник контролерів: Biesse BH 660, bSolid, bEdge, швидкий хід по осі Z: 30 м/хв, швидкий хід по осі X: 85 м/хв, швидке переміщення по осі Y: 85 м/хв, Збірку машини може виконати наш субпідрядник за узгодженою ціною. Nodjycvcxepfx Airjcu

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, 5-осьовий обробний центр Biesse C9.50 - Балковий стіл – Можливість кріплення матеріалу за допомогою вакуумних присосок або затискачів (притискних лап) Двоємагазинна конфігурація – надзвичайно гнучкий у виробництві Верхній магазин – револьверного типу Нижній магазин – карусельний на ланцюгу – Додатково пилка з кріпленням HSK – Шпиндель 8 балкових столів та упорів Шпиндель 16 кВт Великий агрегат/пилка Nedeyl Uuxepfx Airecu Вакуумний насос Becker Рік виробництва: 2009

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1992, Вживана машина Рік випуску: 1992 Робоча область: вісь X: 2310 мм, вісь Y: 628 мм, вісь Z: 90 мм Макс. програмована швидкість: вісь X: 100 м/хв; вісь Y: 75 м/хв; вісь Z: 15 м/хв Тримач свердла: діаметр 10 мм Швидкість обертання шпинделя: 4000 об/хв Пильний диск для пазів: діаметр 120 мм Свердлильні шпинделі: 4 горизонтальні шпинделі по осі X, 12 вертикальних шпинделів по лінії X Робочий тиск повітря: 6 бар Максимальна витрата стисненого повітря: 0,75 НЛ/цикл Nodpoydf Ndofx Airscu Встановлена потужність: макс. 7,5 кВт Продуктивність вакуумного пристрою: 40 м³/год CNC: Екран: монохромний 9'' Дисковод для гнучких дисків PLC для керування циклом роботи машини Доступність: у короткі терміни Місце знаходження: Рельбах