Придбати Hhs Пристрій Для Холодного Клею З 4 Головками б/у (123 010)

Рік виготовлення: 2023, Стан: майже як новий (вживаний), HHS – пристрій для нанесення холодного клею з 4 насадками KFE-E-KP6-MEP 4x високоміцний шланг HD PTF-1/4″ + одна запасна насадка Dedpfx Aszzar Hjnyecl Повний комплект, нова ціна: 17 000 євро Пристрій використовувався лише один раз, в іншому – в ідеальному стані.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, Ротаційна етикетувальна машина KOSME Extra Fix 16T для етикетування пляшок або інших овальних упаковок. Dedsywchlopfx Anyocl

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2004, Огляд Ця етикетувальна машина була виготовлена у 2004 році німецькою компанією GERNEP. Модель Labetta 4/3/12 784 2A 3SK обладнана двома модулями для нанесення мокрого клею та трьома самоклеючими етикетувальними модулями, що забезпечує гнучке налаштування етикетування для різних типів пляшок. Продуктивність машини складає 8 000 пляшок на годину, вона готова до негайної експлуатації. Технічні характеристики Dsdpowh U D Tjfx Anyecl - Продуктивність: 8 000 пляшок на годину (6 500 пляшок на годину з фотоелектронним орієнтуванням) - Кількість обертових платформ для пляшок: 12 - Кількість етикетувальних станцій: 5 - Станція 1: мокрий клей, висота етикетки 330 мм, сталева клеєва ролика - Станція 2: мокрий клей, висота етикетки 230 мм, сталева клеєва ролика - Модулі 3-5: самоклеючі етикетки - Орієнтування: - Фотоелектронне орієнтування пляшки по кришці - Підготовка до орієнтації по виступах пляшки - Електричне регулювання висоти - Робоча напруга: 400 В - Частота: 50 Гц - Управління: Siemens S7-200, інтегрований сенсорний дисплей TD - Напрямок обертання: справа наліво Комплект поставки - Етикетувальна машина GERNEP Labetta 4/3/12 784 2A 3SK - Інтегроване керування (Siemens S7-200 з сенсорним дисплеєм TD) - Захисний кожух для машини з розпашними та підйомними дверима

Стан: дуже добре (вживаний), Ціна за 1 штуку. Продається професійна валкова клейонакладальна машина / клейонакладка Tünkers GmbH, призначена для точного нанесення клею на папір, картон, гофрокартон, шкіру, тканини та інші плоскі матеріали. Обладнання використовується в палітурних цехах, друкарнях, виробничих підприємствах, а також скрізь, де потрібен рівномірний розподіл клею. Машина оснащена системою робочих валків, які забезпечують рівномірне нанесення клею, а також можливість регулювання кількості подаваного матеріалу. Міцна чавунна конструкція гарантує високу довговічність і стабільну роботу протягом багатьох років. Технічні дані: Виробник: Tünkers GmbH Тип: Валкова клейонакладальна машина / клейонакладка Номер машини: 12/30274/22 Електричний привід Перемикач напрямку обертання (вліво / стоп / вправо) Регулювання кількості наносимого клею Два дозуючих валика Металевий резервуар для клею Регульований робочий стіл Dodpfxjziwunj Anyecl Міцна чавунна конструкція Виробництво: Німеччина Обладнання ідеально підходить для роботи з клеями, які застосовуються в палітурній справі та виробництві упаковки. Візуальний стан відповідає фото.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2016, Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 50 кг, потужність: 1,1 кВт (1,50 к.с.), ємність бака: 10 л, Пристрій для транспортування матеріалу Simar FX 2504 Потужність двигуна: 1,1 кВт (щітковий двигун) Електроживлення: 230 В / 50 Гц Об’єм контейнера: близько 5 літрів Продуктивність подачі: близько 150 – 200 кг/год (залежно від матеріалу) Максимальна дистанція подачі: близько 15 – 20 метрів Діаметр труби/шланга: 38 мм (DN 38) Dcsdpfxsy Hlv Ro Anyel Матеріал корпусу: Полірована нержавіюча сталь Дозатор барвника Simar FDX-2 Тип приводу: кроковий двигун (висока точність повтору обертів) Електроживлення: 230 В / 50 Гц Швидкість обертання: безступінчасте регулювання (залежно від керуючого пристрою, зазвичай 0,1 – 200 об/хв) Об’єм ємності для барвника: близько 5 – 10 літрів

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, строк гарантії: 12 місяці, загальна висота: 210 мм, загальна довжина: 1 560 мм, загальна ширина: 645 мм, загальна вага: 60 кг, вхідний струм: 16 A, потужність: 4,5 кВт (6,12 к.с.), Новий пристрій 12 місяців гарантії Переваги: + відмінна якість випікання за найкращим співвідношенням ціна-якість + міцна, довговічна конструкція з нержавіючої сталі Djdpfx Asw Ra S Tsnyscl + включає 4-рядний обертовий кошик для легкого перевертання пончиків + ручний термостат + легке очищення та обслуговування Спеціальне приладдя, за додаткову плату: - відкритий занурювальний кошик: + 369,-- € нетто Технічні дані: - Вмістимість: макс. близько 24 шт. (залежно від продукту) - Розміри: --- площа встановлення: 880 x 645 мм (ШxГ) --- загальні: 1560 x 645 x 210 мм (ШxГxВ) - Потужність: 4,5 кВт - Підключення: 400 В - 3 фази - 50Hz - вилка 16A-CEE - Вага нетто: 60 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, Огляд Ця машина для етикетування холодним клеєм була виготовлена компанією Krones у 2000 році. Машина призначена для нанесення етикеток холодним клеєм на пляшки. Вона оснащена трьома етикетувальними модулями (фронтальна, зворотня та шийкова/герметизаційна етикетка) і працює з 20-головковим обертовим столом, що робить її придатною для ліній з виробництва напоїв середньої продуктивності. Устаткування має інтегровану систему перевірки якості Krones Checkmat та розраховане на 11 форматів пляшок (0,5–1,0 л). Обслуговування виконувалося за необхідністю. Технічні характеристики - Продуктивність: до приблизно 15 000 пляшок на годину - Формати: 0,5 л – 1,0 л, 11 форматів - Призначення: етикетування пляшок холодним клеєм - Конфігурація: 20-головковий обертовий стіл, 3 етикетувальні модулі - Позиції етикеток: фронтальна, зворотня, шийкова/герметизаційна етикетка Dcodpfxsy Azv Se Anyjl - Оснащення: стандартна система керування Krones - Включає: 3 помпи для холодноклеєвої системи, систему інспекції (Krones Checkmat), комплектуючі частини для налаштування форматів, документацію

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2016, Огляд Ця ротаційна етикетувальна машина для холодного клею була виготовлена у 2016 році німецькою компанією KRONES. Машина призначена для високошвидкісних ліній розливу напоїв і оснащена трьома модулями для етикетування холодним клеєм для передніх, задніх і горлових етикеток. Машина була у використанні, але все ще працездатна. Технічні дані Dodpfx Ajzhaadenyecl - Продуктивність: приблизно 33 000 пляшок/год - Формати: - 0,75 GDB DN2 - 0,5 л пивна пляшка з довгою шийкою - 0,33 л Longneck - 0,25 л індивідуальна пляшка - Застосування: етикетування пляшок для напоїв холодним клеєм - Конфігурація: 2.400-40-188.5, 3 модулі для етикетування холодним клеєм - Позиції етикеток: передня, задня, горло - Інтегровані системи: система кодування Domino, інспекційна система Krones Checkmat 731, Plasmatreat для етикеток-герметиків

Рік виготовлення: 1999, Стан: вживаний, Машина для наклеювання форзаців Hunkeler VEA 520 KS - HHS Рік випуску: 1999 Опис: - Офлайн-виробництво - Фотобезпечний захист - Холодний клей: HHS C-210 (форсунки) - Гарячий клей (Hotmelt) Dcodpfex Eblpex Anysl - Премелтер: Robatech Concept 4/2 - Вкладання - Приклеювання форзаців - Пресова станція - Вихід

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2011, Огляд Ця машина для етикетування холодним клеєм була виготовлена у 2014 році німецькою компанією HEUFT. Вона використовувалася для етикетування та інспекції скляних пляшок, включаючи контроль наявності етикеток, виявлення недоливу за допомогою рентгену та виявлення розбиття пляшок з автоматичним виведенням з лінії. Машина обладнана спеціальним пристроєм для пляшок з горловинною фольгою. Постачається з 6 форматними комплектами. Лазер Domino, вакуумна установка та клейові насоси не входять у комплект поставки. Доступна для негайного огляду та може бути продемонстрована після погодження. Технічні характеристики - Тип: Етикетувальна машина для холодного клею з 2 етикетувальними модулями (8 клейових палет, 6 захватних позицій, відстань між пляшками на машині – 120 мм) - Продуктивність: до 36 000 пляшок на годину (макс. продуктивність без орієнтації, за документацією) - Тип тари: скло, прозоре - Діаметр тари: 59–67,5 мм - Висота тари: 226–260 мм - Матеріал кришки: металевий, діаметр кришки: 28 мм - Висота стрічки: 1000 мм - Електричне підключення: 400 В, 50 Гц - Макс. температура навколишнього середовища: 40 °C - Діаметр каруселі: 1150 мм - Контрольні функції (Spectrum TX): перевірка етикеток (датчики), перевірка недоливу (X-ray), контроль розбиття пляшок, відведення Dcjdpfowz Evyjx Anyol - Особливість: обробка NRW-пляшок з горловинною фольгою Комплект поставки - HEUFT Tornado W з 2 станціями холодної подачі клею - Система керування Spectrum TX - 6 форматних комплектів - Без лазера Domino, вакуумної установки та клейових насосів

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2020, Огляд Ця етикетувальна машина була виготовлена компанією Gernep у 2020 році. Машина призначена для етикетування у соковій промисловості. Наразі машина все ще встановлена та знаходиться в експлуатації; огляд можливий за запитом. Технічні дані - Продуктивність: 10 000 пляшок на годину - Застосування: сік - Конфігурація: Gernep Labetta 4/3/10 640 2A - Технологія етикетування: холодний клей / Rollina - Станції етикетування: 2 × агрегати для холодного клею - Формати пляшок: - Тип тари: скляні пляшки (фруктові соки) - Типові формати: - 1,0 л VDF (H=307 мм, Ø90 мм) - 0,5 л NRW (H=260 мм, Ø68 мм) - Особливості: - Підходить для гарячого розливу - Дані по етикетках - 1-ша станція холодного клею: - Довжина етикетки: близько 25–140 мм - Висота етикетки: макс. 150 мм - Нижній край: макс. 15 мм Djdpfx Anozazkvjyjcl - Верхній край: макс. 320 мм - 2-га станція холодного клею (з функцією обгортання): - Довжина етикетки: близько 25–140 мм - До 170° обгортання пляшки - Висота етикетки: макс. 150 мм - Нижній край: макс. 15 мм - Верхній край: макс. 220 мм - Застосування: - Тіло пляшки - Лицьова (грудна) етикетка - Задня сторона

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2011, Огляд Ця етикетувальна машина KRONES Topmatic була виготовлена у 2011 році та раніше використовувалася у виробничій лінії для скляної тари багаторазового використання. Машина спроєктована як головна лінійна етикетувальна машина з паралельною подачею та виводом пляшок, що робить її придатною для високошвидкісного етикетування. Система оснащена двома етикетувальними агрегатами: один для шийкових і фронтальних етикеток, інший — для задніх етикеток. Шийкова етикетка наноситься гарячим клеєм для пломбування, а інші етикетки — холодним клеєм. Машина має дві клейові помпи та додатковий запасний гарячоклеючий агрегат. Станція для нанесення задньої етикетки може відключатися, у той час як фронтальна станція є стаціонарною. З 36 пляшковими каруселями та максимальною продуктивністю до 33 000 пляшок на годину машина підходить для вимогливих застосувань з багаторазовим скляним посудом. Станом на січень 2025 року машина відпрацювала приблизно 44 350 годин. Доступна документація на запасні частини. Технічні характеристики Виробник: KRONES Модель: Topmatic Рік випуску: 2011 Тип машини: ротаційна етикетувальна машина з холодним/гарячим клеєм Dsdoyt Iltjpfx Anyocl Кількість пляшкових каруселей: 36 Продуктивність: до 33 000 пляшок/год Напрям подачі: паралельна подача та вивід пляшок Тип пляшки: скляна багаторазова тара Робочий час: близько 44 350 ч (на січень 2025) Етикетувальні станції: - 2 етикетувальні агрегати - 1 × станція для шийкових і фронтальних етикеток - 1 × станція для задніх етикеток (з можливістю відключення) Система нанесення клею: - 2 клейові помпи - гарячий клей для шийкової етикетки (гарантія оригінальності/пломбування) - холодний клей для фронтальних і задніх етикеток - 1 запасний гарячоклеючий агрегат у комплекті Габарити: - Глибина: 4 300 мм - Ширина: 3 300 мм Живлення: 400 В/230 В, 3~ / N / PE, 50 Гц, 22 A Документація: доступна документація по запасних частинах Стан: був у користуванні, демонтований і на складі

Стан: вживаний, Ротаційна етикетувальна машина для маркування пляшок із використанням двох станцій для холодного клею. Виробник: KRONES Модель: PRONTOMATIC Рік виробництва: 1991 Продуктивність: 10 000 пляшок/год Карусель: 12 станцій Конфігурація: 2 головки для етикеток на холодному клеї Dcsdpfxeywckgs Anyol Оригінальна електрична документація. Технічний стан: вживана машина, стан як на фото.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, Огляд: ENOS Eticap — це повністю автоматична етикетувальна машина для нанесення мокроклейових етикеток на циліндричні пляшки. Система була виготовлена італійським виробником ENOS і поставлена у 2008 році. До 2020 року машина використовувалася у виробництві, після чого була знята з експлуатації та зберігалася на складі. Машина оснащена двома мокроклейовими агрегатами: один для передньої та шийкової етикеток, інший для етикеток на звороті. Транспортер забезпечує подачу зліва направо. Технічні характеристики: - Виробник: ENOS, Італія Dcsdpfxjy Scb Ij Anyjl - Модель: Eticap - Рік випуску: 2008 - Голівки для етикетування: 2 (мокроклейові агрегати) - Голівка 1: фронтальні та шийкові етикетки - Голівка 2: зворотні етикетки - Робочий напрямок: зліва направо - Виробнича потужність: 4 000 пляшок/год - Призначена для: циліндричних скляних пляшок - 0,7 л = Ø 75 мм - 1,0 л = Ø 86 мм - Стан: з 2020 року знаходиться на зберіганні, машина у доброму стані - Актуальні розміри етикеток: - Передня: висота 131 мм, ширина 77 мм - Задня: висота 114 мм, ширина 66 мм

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Огляд Етикетувальна машина була виготовлена німецькою компанією Krones у 2015 році. Вона досі перебуває в експлуатації на німецькому мінеральному підприємстві. Оскільки попередній власник інвестує в нову машину, ця машина виставлена на продаж. Машина оснащена приймальними захватами, що дозволяє обробляти багато форматів пляшок і забезпечує короткі часи переналагодження. Крім того, автоматичні магазини для етикеток ще більше зменшують час простою. Технічні характеристики - Продуктивність: до 50 000 пляшок/год - Тип конструкції: ротаційна - Робочий напрямок: проти годинникової стрілки (зліва направо) - Модульна машина - Висота конвеєра: 1150 мм - Тип етикетки: холодний клей - Позиції етикеток: - груди/горло Dodpsv I Tnxefx Anyscl - станиоль - корпус - спина - пломба - Формати пляшок: - 0,25 л пляшка Віши - 0,5 л GDB - 0,7 л GDB - 0,75 л пляшка для гастро - Кількість агрегатів: 3 - Діаметр розподільного круга: 1800 мм - Кількість столиків для пляшок: 45 - Діаметр поділу: 125,6 мм - Орієнтація пляшкових столиків за допомогою сервоприводів Danfoss - Виявлення пошкоджених або перекинутих пляшок на вході - Зірочковий подавач на вході - Клейові ролики зі сталі - Підготовлено для орієнтації пляшки через розпізнавання камерою - Вузол гарячого клею для пломбувальної етикетки від Robatech - Діспенсер гарячого клею встановлено на етикетувальній станції - Siemens S7 - Є технічна документація Комплект поставки - Датер - Насоси для клею Unipump H (з підігрівом)

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Функціональність: повністю працездатний, Діапазон діаметрів: 99 мм – 153 мм Діапазон висот: 28 мм – 250 мм Dcodpfx Ajzkqwlsnyol Продуктивність: до 160–200 виробів за хвилину Кількість головок: 4 Подовжений механізм подачі кришок Нержавіюча сталь

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Blitz HydroLift4-6,2 S2, підіймач на чотирьох колонах із захватом для коліс Djdjzu I S Uepfx Anyocl призначений для: автобусів, вантажівок, фургонів, житлових причепів, тракторів рік випуску: 2018 тиск: 140 бар номінальне навантаження: 6,2 т хід: 1753 мм Запрошуємо вас відвідати наш об’єкт для огляду. Ми можемо організувати для вас вигідну послугу з перевезення вантажів! Ви отримаєте належний рахунок. Для іноземних клієнтів також може бути виставлено рахунок без ПДВ. Умовою є наявність дійсного ідентифікаційного номера платника ПДВ. Залишаємо за собою право на проміжний продаж. Відвідайте наш магазин і ознайомтеся з іншими нашими пропозиціями. Вказані назви компаній та торгові марки є власністю їхніх власників і використовуються лише для ідентифікації та опису продукції. Відхилення від технічних даних, а також помилки в описі товару можуть траплятися, і ми залишаємо за собою право на їх виникнення.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1996, Огляд Ця етикетувальна машина Anker-Roland була виготовлена у 1996 році й призначена для нанесення етикеток на холодному клеї на скляні пляшки. Машина оснащена двома етикетувальними станціями та чотирма тарілками для пляшок, що робить її придатною для типових багатофункціональних застосувань у лініях розливу напоїв і спиртних напоїв. Конфігурація дозволяє наносити шийкову, фронтальну (корпусну) та тильну етикетки. З продуктивністю приблизно 3 000 пляшок на годину (для 0,7 л), система ідеально підходить для малих і середніх виробничих ліній. В комплекті 8 комплектів форматних частин, що дозволяє обробляти пляшки діаметром від 60,5 мм до 86,5 мм і гнучко працювати з різними круглими пляшками об'ємом від 0,35 л до 1,0 л. Технічні характеристики Виробник: Anker-Roland Тип машини: ротаційна етикетувальна машина з холодним клеєм Рік випуску: 1996 Серійний номер: 1058/96/065L Dcjdpfxeyuui Us Anyjl Кількість етикетувальних станцій: 2 Тарілки для пляшок: 4 Позиції нанесення етикеток: - шийкова етикетка - фронтальна етикетка (етикетка на корпус) - тильна етикетка Продуктивність: близько 3 000 пляшок на годину (для 0,7 л з нанесенням шийкової, фронтальної та тильної етикеток) Технологія нанесення: холодний клей Формати пляшок: - 0,35 л - 0,5 л - 0,7 л (3 комплекти форматних частин) - 1,0 л (3 комплекти форматних частин) Кількість комплектів форматних частин: 8 Діапазон діаметрів пляшок: близько 60,5 – 86,5 мм Форма пляшки: кругла Стан: був у використанні Доступність: за запитом

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2010, Огляд Ця машина для етикетування холодним клеєм була виготовлена у 2010 році італійською компанією Kosme S.r.l. Модель Extrafix 504/6 SC2 E3 розроблена для етикетування скляних пляшок пива за технологією холодного склеювання. Машина була в експлуатації до січня 2025 року, наразі знаходиться на складі, готова до відправлення й перебуває у доброму робочому стані. Dcedpfx Ajxn T Nfjnyel Технічні дані - Продуктивність: 6 000 пляшок на годину - Формати: 0,33 л (пляшки з довгою шийкою) - Горловина: 26 мм, коркова кришка - Тип етикетки: холодний клей (паперові етикетки) - Статус: На складі, готова до відправлення - Стан: Була в експлуатації до січня 2025

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Доступна машина для етикетування холодним клеєм Krones. Концепція: круговий, тип етикетки: вирізані паперові етикетки, максимальна ширина етикетки: 180 мм, продуктивність: приблизно 6000 пляшок/год, габарити машини (Д/Ш): приблизно 3000мм/3000мм, вага: приблизно 3500кг. Документація в наявності. Можливий огляд на місці. Dcsdpoxqgxlofx Anyel

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2004, Огляд Етикетувальна машина була виготовлена у 2004 році німецьким виробником Krones. Машина регулярно обслуговувалася і досі встановлена на лінії розливу. Оскільки мінерально-водна компанія що продає обладнання більше не використовує всю лінію розливу, вона продає використані машини, які ще перебувають у гарному стані. Технічні дані - Продуктивність: 16 000 – 20 000 пляш./год - Формати: - 0,25 л пляшка Vichy - 0,5 л комплект 1 - 0,5 л комплект 2 - 0,5 л комплект 3 - 0,7 л GDB - 0,75 л комплект 1 - Діаметр розподільного столу: 720 мм - Кількість тарілок для пляшок: 15 - Кількість етикетувальних станцій: 2 - Напрямок обертання: проти годинникової стрілки Djdpfx Aexb A Idjnyocl - Насоси для клею включені - Контроль наявності етикеток Checkmat - Датер включено - Клеєвий ролик з нержавіючої сталі - Вхід і вихід пляшок по одній лінії

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2017, Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 50 кг, загальна висота: 2 300 мм, загальна довжина: 1 500 мм, загальна ширина: 1 500 мм, тип вхідного струму: трифазний, діаметр поворотного столу: 700 мм, навантаження на стіл: 50 кг, Пристрій призначений для вимірювання радіального та осьового биття дисків у заданих діапазонах значень. Вимірювальна система складається з лівої та правої супортів, які можуть переміщатися вперед-назад на відстань 330 мм, а також вгору-вниз на відстань 170 мм. Це дозволяє здійснювати вимірювання обода у 4 точках одночасно. Пристрій може працювати як у ручному, так і в автоматичному режимі. Dcodpfjw Hwxwex Anysl

Стан: вживаний, Пристрій для плавлення клею, клейова машина, термоклеєва машина, промисловий термоклеєвий пістолет, пістолет для гарячого клею Dcedpfx Ajb A Rf Senyel - продається як донор запчастин - підключення: 220 В - машина з електричним нагрівом - для гранульованого клею - подача через редукторний двигун - габарити: 700/500/В1200 мм - вага: 150 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2004, Огляд Машина була виготовлена у 2004 році німецьким виробником Langguth і повністю капітально відремонтована. Зображення не відповідають фактичній машині, але добре співставні та репрезентативні. Технічні дані Висота поклейки до 210 мм Повністю капітально відремонтована, як на зображеннях, однак із сталевою основною рамою. У комплекті 2 формати пляшок та 2 формати етикеток. За бажанням можлива поставка з приймальним обертовим столом. Dodpfx Aom D Ukienyjcl

Стан: готовий до використання (вживаний), Зварювальний апарат для плівки GehoTM 800 D, зварювач плівки Педальний вимикач Довжина зварного шва: 820 мм Ширина зварного шва: 3 мм Оснащений пристроєм для обрізки Ви можете приїхати для огляду обладнання. Ми із задоволенням організуємо для вас недорогу транспортну компанію! Dodpfxsxfh D Eo Anyecl Ви отримаєте офіційний рахунок. Для іноземних клієнтів може бути оформлений рахунок-фактура без ПДВ, за умови наявності дійсного ідентифікаційного номера ПДВ. Можливий попередній продаж. Відвідайте наш магазин та ознайомтеся з іншими нашими пропозиціями. Зазначені назви компаній та торгові марки є власністю їхніх власників і використовуються лише для ідентифікації та опису продукції. Відхилення від технічних даних та помилки в описі товару можливі та залишаються застереженими.