Придбати Horizon Afc-504 Kt б/у (4 103)

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1999, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 027012, Пристрій для укладання плоских штабелів. 4 кишені для згинів. Hodpfxof Swnls Ah Reu 1 клинок. 1 бічна кишеня. Очищено.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2004, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 019006, Продається, знятий з виробництва: Hsdpfez Hlznjx Ah Rou Фальцювальний агрегат Horizon Cross Folder AFC-546AKT Серійний номер: 019006 Орієнтовний рік виготовлення: 2004 У ціну включено пакування та завантаження в транспортний засіб.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2001, 3 МІСЯЦІ ГАРАНТІЇ Пропозиція складається з: - Фальцювальна машина Horizon AFC-504 AKT - Плоскостапельний подавач - Вивідна секція Horizon AFC-504 AKT 4-кишенькова фальцювальна машина - Стан валиків: 0% - Технологія: Touch & Work - Захист від помилок: Контроль наявності аркуша, подвійної подачі і заторів - Стандартні типи фальцювання: 11 стандартних типів фальцювання запрограмовано - Пам'ять для замовлень: 50 комірок пам'яті для повторюваних замовлень - Меч: повністю автоматичний - Кількість фальцювальних кишень: 1-й фальцювальний модуль: 4 кишені + ніж 2-й фальцювальний модуль: 2 кишені - Формат: макс. 490x650 мм; мін. 120x172 мм - Щільність обробки: 40-250 г/м² - Висота стопи: 650 мм Hsdpfou Sr Ehex Ah Rju - Продуктивність: макс. 27 000 аркушів/год - Живлення: 400В / 50Гц - 2,5 кВт - Габарити: 2 540x1 790x1 440 мм - Вага: 870 кг За бажанням можемо організувати для Вас наступні послуги: Пакування, навантаження, транспортування (морем або літаком) разом із митним оформленням Отримання лізингової пропозиції

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2000, Horizon AFC-504 AKT Автоматична комбінована фальцювальна машина, б/в Horizon AFC-504 AKT — перевірена та надійна автоматична комбінована фальцювальна машина, спеціально розроблена для ефективної обробки брошур, вкладок та інших фальцювальних завдань. Особливості: - Міцна конструкція для надійної та тривалої експлуатації - Гнучкість у роботі з різними типами фальцювання та паперовими форматами - Просте управління для швидкого налаштування - Підходить для середніх і великих обсягів виробництва Технічні характеристики: - Макс. формат аркуша: 490 x 650 мм - Мін. формат аркуша: 120 x 172 мм - Щільність паперу: 40 до 250 г/м² Hedpfx Aow Eu Rbeh Rou - Висота стопки: до 650 мм - Виробнича швидкість: до 27 000 циклів/год - Живлення: 400 В, 50 Гц, 2,5 кВт - Габарити (Д x Ш x В): 2 540 x 1 790 x 1 440 мм - Вага: прибл. 870 кг Комплексний сервіс Ми подбаємо про все: від безпечної упаковки і транспортування до митного оформлення. За бажанням підготуємо для вас індивідуальну лізингову пропозицію. Екологічно та економічно Обирайте вживану машину та отримуйте подвійні переваги: захищайте довкілля та економте кошти. Незважаючи на можливі ознаки використання, ви отримуєте якісний продукт за привабливою ціною.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2007, Пропозиція включає: Horizon AFC-544 AKT 4-секційна фальцювальна машина - Технологія: Touch & Work - Пам’ять для типів фальцювання: 17 попередньо запрограмованих стандартних типів фальцювання - Пам’ять для завдань: 200 слотів пам’яті для повторюваних завдань - Кількість секцій / ножів: 1-ша секція фальцювання: 4 секції + ніж Hjdez Hwcdjpfx Ah Reu 2-га секція фальцювання: 2 секції - Ніж: повністю автоматичний - Формат: макс. 540x760 мм; мін. 120x172 мм - Довжина фальцю: 1-ша секція: мін. 58 мм всі інші секції: мін. 35 мм - Щільність паперу: 40-250 г/м² - Ємність завантажувального пристрою: 650 мм - Продуктивність: макс. 40 000 циклів/год - Живлення: 400 В/60 Гц - 2,5 кВт - Габаритні розміри: 2700x1050x1650 мм (без вихідного столу) - Вага: 1050 кг За бажанням ми можемо організувати наступне: Упаковка, навантаження, транспортування (морським або повітряним шляхом), включно з митним оформленням.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2020, Номер: 11145. 2020, Horizon AFC-566 FKT Автоматизована складальна машина формату B2 з можливістю виконання до 14 різних видів складання. Оснащена: * Податковий пристрій для стопки паперу * Сенсорна панель керування Pro-Face * Комп’ютеризована система налаштування, зокрема регулювання зазору валів * Звукоізолюючий кожух * Цифровий лічильник * Система вивантаження стопки LCV-54. Hsdpfxjz Akl Hs Ah Reu Конфігурація складання: * 6 пластин для формування згинів на першій станції * Електронний ніж для складання * 2 бічні пластини для формування згинів під ножем Технічні характеристики: * Розмір аркуша, макс.: 558 x 850 мм * Розмір аркуша, мін.: 128 x 148 мм * Висота стопки, макс.: 740 мм * Продуктивність, макс.: 42 000 аркушів/год (паралельне складання A4).

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2008, Функціональність: повністю працездатний, Horizon AFC-566FKT рік випуску 2008 плоский подавач стопок 6 затискачів управління за допомогою сенсорного екрана поперечний ніж Hodez Dg E Aopfx Ah Rsu бічний затискач без доставки знаходиться в Німеччині працює у виробництві в наявності, доступний негайно

Стан: вживаний, Пропозиція включає: Підставку Horizon для AFC-504 AKT - сумісна з AFC-504 AKT За бажанням ми можемо організувати для вас наступне: Hjdszwlahjpfx Ah Rju Упакування, навантаження, транспортування (морським або повітряним шляхом), включно з митним оформленням. Отримання пропозиції щодо лізингу.

Стан: вживаний, Пропозиція складається з: Horizon приймальний стіл для AFC-504 AKT - сумісний з AFC-504 AKT За вашим запитом ми можемо організувати такі послуги: - пакування, завантаження, транспортування (морем або авіа) з включеним митним оформленням Hjdpfxou Sr Ayo Ah Rou - отримання лізингової пропозиції

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, Функціональність: повністю працездатний, тип вхідного струму: трифазний, робоча ширина: 740 мм, висота штабелювання: 750 мм, загальна вага: 2 445 кг, загальна висота: 1 617 мм, загальна довжина: 3 880 мм, загальна ширина: 1 640 мм, вхідна напруга: 380 V, Обладнання: документація / посібник, компресор, Конфігурація машини: Складальна фальцювальна машина Horizon AFC-744AKT з підйомником для палет Мобільний ніжовий модуль Horizon MKU-54 Стекер-прес Horizon PST-40 Рік виготовлення: 2008 Hsdoy R Aufspfx Ah Reu Лічильник: прибл. 93 млн Стан машини: вживана, повністю функціональна Машина в наявності, можливий перегляд і тестування. Наша компанія є офіційним дилером та сервісним центром Horizon, наші сервісні техніки перевірили машину, все працює відмінно. За потреби можемо провести демонстрацію або тест машини.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2005, Горизонт AFC-546 AKT — це перевірена шести-кишенькова фальцювальна машина, розроблена для професійних друкарень та книжкових виробництв. Вона вирізняється технологією «Touch & Work», яка забезпечує інтуїтивне керування через сенсорний екран. Особливості: - Перше фальцювальне модуль з 6 кишенями та штихелем, друге фальцювальне модуль з 2 кишенями - Автоматичне налаштування фальцювальних валиків для точної фальцовки - 17 запрограмованих стандартних типів фальцевання - 100 комірок пам’яті для повторюваних замовлень - Повністю автоматизовані штихелі на першому та другому фальцювальних модулях Технічні характеристики: - Діапазон форматів: 120x172 мм до 540x760 мм - Щільність паперу: 40–250 г/м² - Продуктивність: до 40 000 циклів на годину - Максимальна висота стопи: 650 мм - Електроживлення: 400V / 50Hz, 2,7 кВт - Габарити: 2 780 x 1 050 x 1 680 мм - Вага: 1 350 кг Комплексний сервіс Hodpsw Evc Ejfx Ah Rou Ми беремо на себе все: від безпечного пакування та транспортування до митного оформлення. Сталий та економічний вибір Вибираючи вживану машину, ви отримуєте подвійну вигоду: зберігаєте довкілля та свій бюджет. Незважаючи на можливі сліди експлуатації, ви отримуєте якісний продукт за привабливою ціною.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2004, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 018002, 4 кишені 1 меч 1 бічна кишеня Дисплей Hsdpfx Ahjfh Nqrj Rou Двостороння перевірка – електронна Розташування лусок Очищено

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2010, Фальцювальна машина Horizon AFC 566 FKT + PST-40 2016 року випуску є потужним рішенням для ефективних і точних операцій фальцювання. Вироблена у Німеччині, ця машина обробляє широкий спектр форматів аркушів від мінімум 60 x 64 мм до максимум 558 x 850 мм із максимальною механічною швидкістю 240 м/хв (30 000 циклів/год). Оснащена подавачем із плоскою укладкою для максимальної висоти стопи 740 мм, машина забезпечує безперервну та ефективну подачу паперу. Основний фальцювальний модуль AFC-566 FKT із шістьма комбінаційними фальцювальними пластинами дозволяє ручне налаштування кишень та валиків. Є використаний фальцювальний валик і секція поперечного фальцювання з одним ножем, що забезпечує різноманіття способів фальцювання при максимальній робочій ширині 558 мм і максимальній довжині фальця 850 мм. Машина оснащена шумозахисним кожухом і сенсорним екраном для зручного керування. В якості приймальної секції використовується пресова приймальна стація PST-40 (рік випуску 2010, серійний номер 360003) з максимальною робочою шириною 440 мм і силою пресування 20 000 N, що забезпечує ефективний та акуратний вихід обробленого матеріалу. Це обладнання ідеально підходить для компаній, які прагнуть збільшити свої фальцювальні потужності за допомогою надійного та високопродуктивного рішення. Формат: 440 x 310 мм Оснащення: Подача Режим подачі: підйомник із плоскою укладкою Максимальна висота стопи: 740 мм Фальцювальні модулі 1-й модуль Тип: AFC-566 FKT Hodpfswcqw Sex Ah Reu Кишені: 6 Тип кишень: комбінаційні фальцювальні пластини Конфігурація кишень: ручна Конфігурація валиків: ручна Стан валиків: був у використанні Максимальна робоча ширина: 558 мм Максимальна довжина фальця: 850 мм Поперечний фальцювальний модуль з 1 ножем Шумозахисний кожух Сенсорне керування Приймальна секція Режим прийому: PST-40 Тип: пресова приймальна секція Рік: 2010 Серійний номер: 360003 Максимальна робоча ширина: 440 мм Технічні характеристики Максимальний розмір аркуша: 440 x 310 мм Мінімальний розмір аркуша: 60 x 64 мм Мінімальна висота подачі: 280 мм Максимальна механічна швидкість: 240 м/хв Сила пресування: 20 000 N Вбудований контролер Технічні деталі: Максимальний розмір аркуша: 558 x 850 мм Мінімальний розмір аркуша: 128 x 148 мм Максимальна механічна швидкість: 240 м/хв Максимальна механічна швидкість (циклів): 30 000 циклів/год

Рік виготовлення: 2011, Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 338002, Без мінімальної ціни – гарантований продаж найвищій ставці! Hsdpsxyf T Tefx Ah Rju Подання ставки зобов'язує забрати лот до 31.12.2025! ОСНАЩЕННЯ 6 кишень для фальцювання, електричне регулювання Кишеня для зигзагоподібного фальцювання

Стан: вживаний, Пропозиція включає: Вітрина Horizon для AFC-746 F За бажанням ми можемо організувати для вас наступне: Hedpfsz Hw I Tjx Ah Rou Упакування, завантаження, транспортування (морським або повітряним шляхом) разом із оформленням митних документів. Отримання пропозиції щодо лізингу.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2018, Потужна та повністю автоматизована комбінована фальцювальна машина від японського виробника високої якості Horizon International, Inc., модель AFC-744S, у комплекті з високопродуктивним палетоподавачем PFU-74D. Обладнання перебуває у відмінному технічному стані та ідеально підходить для друкарських підприємств, а також підприємств, що займаються подальшою обробкою, яким потрібна максимальна точність у форматі B1 при мінімальному часі переналагодження. Технічні характеристики основних компонентів: 1. Фальцювальна машина Horizon AFC-744S (хрестова фальцювання) - Діапазон форматів: макс. 738 x 1100 мм (формат B1) | мін. 210 x 297 мм - Діапазон оброблюваної щільності паперу: 35 – 220 г/м² - Максимальна продуктивність: до 40 000 циклів/годину (або 230 м/хв – швидкість руху стрічки) - Підключення: 380/400/415 В змінного струму, 3 фази (φ), 50/60 Гц, 2,8 А 2. Палетоподавач Horizon PFU-74D - Модель: PFU-74D (палетоподавач) - Функція: автоматизована подача аркушів безпосередньо з палети для безперервного виробництва та максимальної ефективності у великому форматі. - Перевага: значне зменшення фізичного навантаження на оператора та мінімізація допоміжного часу при зміні стопки. Основні переваги та особливості: - Інтелектуальна автоматизація (Touch & Work): повністю автоматичне налаштування фальцювальних клапанів і направляючих аркушів за допомогою центрального, інтуїтивно зрозумілого кольорового сенсорного дисплея. Не потребує спеціальних знань для переналагодження. - Висока гнучкість: швидке переналагодження та виклик попередньо запрограмованих стандартних видів фальцювання, а також вільні місця для зберігання індивідуальних повторних замовлень. - Чудова якість фальцювання: точно налаштовані комбінації ножів і фальцювальних клапанів для бездоганних результатів, навіть при роботі зі складними видами паперу. Hedpfx Aez Az D Toh Rsu Комплексне рішення "під ключ" Ми подбаємо про все: від надійної упаковки та транспортування до митного оформлення. За бажанням ми також підготуємо індивідуальну пропозицію щодо лізингу. Екологічно та економічно вигідно Обирайте вживане обладнання та отримуйте подвійну вигоду: піклуйтеся про навколишнє середовище та заощаджуйте кошти. Незважаючи на можливі незначні сліди використання, ви отримаєте якісний продукт за привабливою ціною.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2006, номер машини/транспортного засобу: 010001, Подавач рулонів моделі RFU-74, перехресна фальцювальна машина AFC-744AKT, машина для друку 32 сторінок, стандартні комплектуючі для книжкового виробництва. Hjdpfx Ahoykrvwo Rsu

Стан: вживаний, Horizon AFC-544 AKT — це універсальний фальцювальний агрегат для хрестового фальцювання, що наразі експлуатується в друкарні в Німеччині. Розрахований на обробку форматів аркуша до 540 x 760 мм (мінімум 120 x 172 мм), він поєднує ефективність із гнучкістю для широкого спектра фальцювальних застосувань. Машина оснащена чотирма фальцуальними кишенями з ножем у першому фальцювальному модулі та двома кишенями в другому модулі, що підтримуються повністю автоматичним ножем для забезпечення точного фальцювання. Завдяки технології «Touch & Work» система пропонує інтуїтивне керування і має 17 запрограмованих стандартних схем фальцювання, а також пам’ять на 200 повторюваних завдань. Машина працює з папером щільністю від 40 до 250 г/м2 і досягає максимальної швидкості 40 000 циклів на годину. Додаткові характеристики: - Мінімальна довжина фальцу: 58 мм (1-ша кишеня), 35 мм (інші) - Висота стопи: 650 мм - Живлення: 400 В / 50 Гц — 2,5 кВт - Габарити: 2 700 x 1 050 x 1 650 мм - Вага: 1 050 кг (без конвеєрної стрічки) Цей пристрій пропонує компактне та ефективне рішення для професійних фальцювальних потреб, поєднуючи автоматизацію, функції збереження налаштувань і надійну конструкцію. Формат: 540 x 760 мм Оснащення: - 4-кишеньковий хрестовий фальцювальник - Паралельне фальцювання - Хрестовий фальц - Технологія: Touch & Work Запрограмовані фальцювальні схеми: - 17 стандартних схем фальцювання - Пам’ять: 200 позицій для повторюваних завдань - 1-й модуль: 4 кишені + ніж - 2-й модуль: 2 кишені - Ніж: повністю автоматичний - Розміри аркуша: макс. 540 x 760 мм; мін. 120 x 172 мм - Довжина фальцу: 1-ша кишеня: мін. 58 мм, інші: мін. 35 мм - Щільність паперу: 40–250 г/м² - Висота стопи: 650 мм - Швидкість: макс. 40 000 циклів/год Hodjw Upqmepfx Ah Rju - Потужність: 400 В/50 Гц — 2,5 кВт - Габарити: 2 700 x 1 050 x 1 650 мм - Маса: 1 050 кг (без конвеєра)

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Номер: 11150. Обрізний верстат Horizon HT-30C, 2018 рік випуску Призначений для повністю автоматизованого обрізання трьох сторін стопки або окремих блоків книг поза лінією виробництва. Швидке налаштування з використанням меню, інструкції на екрані РК-дисплея для операторів з невеликим досвідом. Складається з: Подаючий пристрій для стопки, що з’єднується з вбудованим столом для вирівнювання. Цифрова панель керування з РК-монітором для налаштування розміру та індикації несправностей. Гідравлічний затискний механізм надійно фіксує книгу/стопку. Діагональний механізм обрізання для точної обробки всіх трьох сторін. Hjdpfx Ahez Elvvs Reu У комплекті: ножі, інструменти та аксесуари. Технічні характеристики: Розмір книги, макс.: 300 x 300 мм мін.: 100 x 142 мм Товщина стопки: 2–51 мм Механічна швидкість, макс.: 200 циклів/год. Приклад продуктивності: 1000 книг/год. при розмірі книги 5 x 10 мм у стопці. Напруга/частота: 3 фази, 200/220/400 В, 50/60 Гц.

Стан: вживаний, Пропонуємо до продажу фальцювальну машину Horizon AFC-744S Cross Folder у вживаному робочому стані. Машина наразі встановлена у друкарському підприємстві й доступна для огляду. Підходить для професійної фінішної обробки друкованої продукції та високоякісного фальцювання. Технічні характеристики: Виробник: Horizon International, Inc. Модель: AFC-744S Cross Folder Серійний номер: 354002 Конфігурація: 4 фальцювальні касети + ніж + касета + ніж Максимальний розмір аркуша: 738 × 1100 мм Hodpfxezfivvj Ah Rou Мінімальний розмір аркуша: 210 × 297 мм Електроживлення: 400В, 3 фази, 50/60Гц Вироблено в Японії Стан: Машина знаходиться у вживаному робочому стані. Встановлена у виробничих умовах, має нормальні сліди експлуатації. Доступна для огляду перед купівлею. У комплекті: - Фальцювальна машина Horizon AFC-744S - 4 фальцювальні касети - Модуль перехресного фальцювання (ніж) - Додаткова касета та секція ножа - Система подавання та прийому аркушів (як на фото) - Панель керування / екран оператора Додаткова інформація: Машина продається у комплекті, як на фото. Розбирання, завантаження, транспортування та встановлення у вартість не включені, якщо не погоджено окремо. Для додаткової інформації, фото, відео роботи машини або для організації огляду, будь ласка, зв’яжіться з нами.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2018, Horizon AFC-746D рік випуску 2018 Максимальний розмір аркуша: 738 x 1100 мм Hsdey D N Dmopfx Ah Rou піддонний подавач 6 касет + 1-й фальцювальний ніж + касета під ножем + 2-й фальцювальний ніж Діапазон щільності паперу: 35 до 220 г/м² лічильник: 73 млн Horizon PST-40 прес-стікер

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, Плоский подавач, 4 кишені 1 ніж 2 бокові кишені Hodpfxsx H Sq Is Ah Rou Виносна консоль LCV-54 Технічні характеристики: Максимальний формат: 540 × 760 мм (B2+) Мінімальний формат: 120 × 172 мм Габарити машини: Довжина: близько 2.700 мм Ширина: близько 1.050 мм Висота: близько 1.650 мм Вага: близько 1.050 кг Доступність: короткий термін

Стан: добрий (вживаний), Horizon AFC-546 AKT – машина для фальцювання. Повністю робоча, готова до експлуатації. Машина була у першого власника. Hsdpezz Hgqsfx Ah Rju У відмінному стані. Ролики нещодавно відремонтовано. Вироблено компанією Horizon, Японія. Обладнання: 6 паралельних касет 1 електронний ніж 2 касети для ножів Максимальний формат: 540x760 мм; мінімальний: 120x172 мм Управління машиною здійснюється повністю за допомогою сенсорної панелі. У комплект входить: – набір інструментів – додаткові компоненти – посібник користувача – компресор

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Система для виготовлення брошур HORIZON VAC-100 – 5 веж / 50 позицій Виробник: Horizon Hjdpfx Ahezyfvue Rou Модель: VAC-100a + VAC-100m × 4 вежі Рік виготовлення: 2010 Кількість веж: 5 веж Кількість позицій: 50 * Система обробки: Конвеєр ST-CV Штабелер ST-40 Машина для зшивання та фальцювання SPF-200A Перфораційний модуль HP-200A Обрізний модуль FC-200A Довгий конвеєр LC-200 Попередньо встановлений відкидач PK-30 Рік виготовлення модулів обробки: 2015 * Конфігурація обладнання: VAC-100a + VAC-100m × 4 + ST-CV + ST-40 + SPF-200A + HP-200A + FC-200A + LC-200 + PK-30 * Основні функції: Подача аркушів за допомогою вакуумного пристрою Автоматичне виготовлення брошур Зшивання та фальцювання Перфорація Обрізка Стан: Вживане, перевірене та обслуговане Наявність: У наявності, готове до відправлення Місцезнаходження: Виставковий зал JCM Corporation, Південна Корея Упаковка: Вакуумна упаковка та дерев’яні ящики, що відповідають експортним стандартам

Стан: вживаний, Фальцювальна машина Horizon AFC-502 (серійний номер 23027) – це універсальне рішення для професійних фальцювальних робіт. Наразі вона демонтована та знаходиться в Німеччині. Машина розроблена для точної та ефективної обробки широкого спектра форматів. Ця модель забезпечує два паралельних фальци та один хрестовий фальц, оснащена вакуумною головкою з ротаційним подавальним механізмом для плавної та надійної подачі аркушів. Вона обробляє аркуші шириною до 500 мм (мінімум 105 мм) і довжиною до 648 мм (мінімум 174 мм). Хрестовий фальц можливий в діапазоні від 182 мм до 500 мм, а перфорація може виконуватися на аркушах шириною від 105 мм до 500 мм. Hodpfxew U Dtvo Ah Rju Основні характеристики: • Фальцювання: 2 паралельних фальци + 1 хрестовий фальц • Ширина аркуша: 105–500 мм • Довжина аркуша: 174–648 мм • Хрестовий фальц: 182–500 мм • Ширина перфорації: 105–500 мм • Швидкість: до 180 м/хв Компактна та ефективна Horizon AFC-502 ідеально підходить для друкарень, яким потрібна надійна фальцювальна обробка різних форматів. Формат: 500 мм Оснащення: • 2 паралельних фальцювання • 1 хрестовий фальц • Ширина листа: макс. 500 мм, мін. 105 мм • Хрестове фальцювання: макс. 500 мм, мін. 182 мм • Перфорація: макс. 500 мм, мін. 105 мм • Довжина листа: макс. 648 мм, мін. 174 мм • Макс. швидкість 180 м/хв, вакуумна головка з ротаційним подавачем