Придбати Houfek Hb 1000 б/у (10 868)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, загальна довжина: 2 060 мм, загальна ширина: 830 мм, загальна висота: 1 180 мм, Колір: сірий Власна маса: 566 кг - Рік випуску: 2008 Lasdpfsywlfyox Aa Hoc - Документація доступна: Ні - Наявність сертифікату CE: Ні - Довжина столу [мм]: 1000 - Ширина столу [мм]: 400 - Ширина шліфувальної стрічки [мм]: 200 - Довжина шліфувальної стрічки [мм]: 3200 - Діаметр патрубка для відсмоктування [мм]: 120 - Швидкість транспортерної стрічки [м/с]: 13 - Мін. кут повороту [°]: 0 - Макс. кут повороту [°]: 45 - Транспортувальні розміри: 2060мм x 830мм x 1180мм (д x ш x в) - Транспортувальна вага [кг]: 566кг - Кількість транспортних пакетів [шт.]: 1 Фінансова інформація ПДВ: Вказана ціна без ПДВ ПДВ/диференційоване оподаткування: ПДВ відшкодовується для підприємців Доставка та прийом техніки в обмін можливі у будь-який час для всіх промислових об'єктів Йорик Дібелс

Стан: дуже добре (вживаний), Технічні характеристики: Laodpfx Aeu Rmadoa Hec Ширина шліфувальної стрічки: 150 мм Розміри стаціонарного робочого столу: 1000x400 мм Розміри відкидного робочого столу: 1000x350 мм Механічна осциляція Патрубок для відведення пилу: 2x120 мм Живлення: 380 В Оберти двигуна: 1300 об/хв Потужність двигуна: 3 кВт Загальні розміри: Довжина: 1850 мм Ширина: 1400 мм Висота: 1350 мм

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 1998, номер машини/транспортного засобу: Rod20x10RES, Кранова дорога ABUS ZHB, кранова балка приблизно 20x10 м Вантажопідйомність / підйомна здатність: 1000 кг (1 тонна) Технічні характеристики установки: Кранова дорога з рейок ABUS HB250 Lasdpfxoxr S Dco Aa Hjc Установка постачається в комплекті: Рейки ABUS HB, з’єднувачі рейок, каретки, кінцеві пластини, кабельний лоток, кронштейни/підвіски тощо. Включає ланцюгову таль Abus GM, ходові приводи та підвісний пульт керування Висота підйому приблизно 3,5 м Кран демонтований і може бути поставлений негайно Колір рейок пошкоджений олійним туманом Вживаний стан, дивіться фото Місцезнаходження: 75053 Gondelsheim Доставка транспортною компанією або самовивіз лише за попередньою домовленістю Рейки Demag KBK1, KBK2 і KBK3 є в наявності!

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2007, загальна вага: 2 000 кг, Behringer HBP263A(1000-KGT Станок у відмінному стані Пакетний притиск Одноразове переміщення матеріалу: 1000мм x 999мм Подвійна система охолодження: масляне зрошення і охолоджуюча рідина Технічні дані: Діапазон різання 90° (круг/квадрат): 260 мм / 260 x 260 мм Діапазон різання 90° (плоский): 300 x 260 мм Швидкість різання (плавна): 20–120 м/хв Розміри пильного полотна: 4640 x 34 x 1,10 мм Потужність двигуна пилки: 3,00 кВт Ledpfx Aaeywr Sto Hoac Загальна споживана потужність: 8,00 кВт Мінімальна довжина/діаметр різання: 10 мм / 15 мм Вага станка: прибл. 2000 кг Габарити (Д x Ш x В): прибл. 2,60 x 1,60 x 1,90 м У комплекті 5 нових пильних стрічок - Вхідний та вихідний рольганг - Повна оригінальна технічна документація Можливий огляд станка в Глоскові під Варшавою Можлива організація транспортування по всій території ЄС

Рік виготовлення: 2026, Стан: новий, Висота машини: ~4300 мм Laedpji D Digefx Aa Hsc Ширина машини: ~3400 мм Довжина машини: ~3400 мм Максимальна висота оброблюваної деталі: 1400 мм Максимальна вантажопідйомність гака: 2 x 500 кг Кількість дробоструминних коліс: 2 x 7,5 кВт E-Eco Частотний перетворювач для турбіни: 2 шт. Час дробоструминної обробки: Регульований PLC: Siemens S7 1200 + TP 7'' Модем: 1 шт. Огорожа безпеки з фотоеlementом: Так Автоматичне заповнення абразивом: Так Фільтр: PC4 (4 000 м³/год) Сумарна встановлена потужність: ~21 кВт У цій моделі машини всі електричні кабелі знаходяться на швидкорозʼємних зʼєднаннях, для підготовки її до роботи потрібно лише три дні і 2 механіки. Машина в наявності. Тестування машини на нашій території можливе за попередньою домовленістю.

Стан: готовий до використання (вживаний), * Бренд: Kleemann. * Модель: SHB 14-1000 * Вхідний отвір: 1430 x 1050 мм. Laedpfx Aeywmhcja Hjc * Розміри ротора: 1400 x 1000 мм. * В комплекті: електродвигун 160 кВт.

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2020, Продається стрічкова шліфувальна машина HOUFEK BASSET PBH220. Станок майже не використовувався, знаходиться у відмінному стані. Міцна промислова конструкція, призначена для шліфування, вирівнювання та обробки металевих поверхонь. Станки чеського виробника HOUFEK відрізняються великим робочим столом, довгою шліфувальною стрічкою та точною регулюванням столу, завдяки чому ідеально підходять як для обробки окремих деталей, так і для більших конструкцій. Технічна характеристика: Виробник: HOUFEK a.s. Модель: BASSET PBH220 Рік випуску: 2020 Виготовлена у Чехії Потужність двигуна: 3 кВт Швидкість стрічки: 17 м/с Вертикальний хід столу: 540 мм Горизонтальний хід столу: 700 мм Розміри робочого столу: 800 × 2200 мм Розміри шліфувальної стрічки: 150 × 6400 мм Патрубки для відведення пилу: 2 × 100 мм Живлення: 3/N/PE 400 В, 50 Гц Оберти двигуна: 1400 об/хв Номінальний струм: 7 А Клас захисту: IP54 Вага: 544 кг Переваги: - Практично не використовувалася - Великий робочий стіл - Міцна та стабільна рама - Регульований робочий стіл - Висока продуктивність шліфування - Просте управління - Підходить для інтенсивної промислової експлуатації Застосування: Ідеально підходить для шліфування та обробки металевих конструкцій, виробів з нержавіючої сталі, зварних конструкцій, листових металевих деталей та інших металевих виробів. Lajdszff R Nopfx Aa Hec Якщо у вас виникнуть додаткові питання, з радістю відповімо.

Стан: готовий до використання (вживаний), TETRA PAK КОМПЛЕКТНА ЛІНІЯ РОЗЛИВУ, ВКЛЮЧАЄ: - НАПОВНЮВАЧ TBA/8-1000 SLIM, ВЕРСІЯ 120, РІК ВИПУСКУ 2009, 27 000 РОБОЧИХ ГОДИН Lsdpfsxz Eztsx Aa Hjac - АПЛІКАТОР КРИШОК CAP30 HELICAP23 100V - ПАКУВАЛЬНА МАШИНА TCBP70 WRAP AROUND, V110 З ОНОВЛЕНИМ ЕЛЕКТРОЩИТОМ - АКУМУЛЮЮЧИЙ СТОЛ EASY RIDE - КОНВЕЄРНА СИСТЕМА ВІДМІННИЙ СТАН, ДОСІ В ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Стан: добрий (вживаний), Manfred Rachner R 1000 PA Перевертальник стоп Машина у дуже хорошому стані та готова до роботи. Технічні характеристики: Формат: 1030 x 740 мм Висота стопи: 1400 мм Вантажопідйомність: 1000 кг Laedpfxszc Rwqs Aa Hec Вага пристрою: 850 кг Живлення: 380В Аерація і струшування стопи Управління перетворювачем частоти. Панель керування, швидка експлуатація, гідравлічний привід. Тиха робота. Компактна конструкція, економія місця.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Вітаємо У нашій пропозиції є: Терморегулятор – термостат для ливарних форм – модель HB THERM 160 U1 – серія 4 Технічні характеристики: Виробник: HB - THERM Lasdpfx Aovyuvuja Hjc Тип: HB - 160U1 Рік випуску: 2005 Робоче середовище: Вода Температура: 160° C Потужність нагрівального елемента: 8 кВт

Стан: дуже добре (вживаний), На продаж електрична ланцюгова таль відомої марки Yale, модель CPVF 10-8 NE. Обладнання у дуже хорошому технічному стані, оснащене радіоуправлінням Magnetek (пульт + приймач). Технічні характеристики: • Модель: CPVF 10-8 NE • Вантажопідйомність: 1000 кг • Рік виробництва: 2019 • Живлення: 400V / 3 фази • Швидкість підйому: 2 / 8 м/хв • Управління: радіопульт Lsdpfxjyrh I Ee Aa Hsac • Стан: дуже хороший, звичайні сліди експлуатації

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2017, Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, ширина стругання: 530 мм, діаметр інструмента: 120 мм, кількість лез: 4, тип приводу: електричний, максимальна швидкість обертання: 4 600 об/хв, загальна довжина стругальних столів: 900 мм, загальна вага: 690 кг, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, HOUFEK Рейсмус 530 мм | 5,5 кВт | 4 ножі | Електричне піднімання столу | 2017 рік HOUFEK!! РЕЙСМУС HOUFEK! Професійний рейсмус для обробки деревини 2017 року. Машина була у використанні, повністю справна, готова до роботи. Надійна конструкція вагою 690 кг забезпечує стабільність і високу якість обробки матеріалу. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - Максимальна ширина оброблюваного матеріалу: 530 мм - Мінімальна довжина оброблюваного матеріалу: 320 мм - Робочий діапазон висоти: 3–250 мм - Довжина робочого столу: 900 мм - Ширина робочого столу: 550 мм - Потужність основного двигуна: 5,5 кВт (7,5 к.с.) - Швидкість обертання валу: 4600 об/хв - Кількість ножів: 4 шт. (TERSA) - Діаметр валу: 120 мм - Довжина валу: 550 мм - Потужність двигуна подачі: 0,58 / 0,75 кВт - Швидкість подачі: 4 / 8 м/хв - Відвідна горловина: 150 мм - Живлення: 400 В / 50 Гц - Габарити машини: 1050 × 1000 × 1200 мм - Вага: 690 кг Оснащення: - Електричне регулювання висоти столу - Механічне вимірювання положення столу - Автоматичний вимикач «зірка/трикутник» - Сегментний притискач роликів - Зубчастий ролик подачі - Чотирьохточкова опора робочого столу - Дві швидкості подачі: 4 і 8 м/хв - Сертифікат CE Машина ідеально підходить для столярного цеху, лісопильні або підприємства з виробництва меблів, дерев'яних конструкцій і деталей. Стан: вживана, сліди експлуатації відповідно до віку. Можливість огляду на місці. Можливість тестування машини на місці. Можливе фінансування машини через лізинг або виплату в розстрочку. Машина перевірена технічно і підготовлена до подальшої експлуатації. Є можливість запуску та тестування обладнання на місці для оцінки його стану та робочих параметрів до покупки. Для зручності клієнтів пропонуємо фінансування покупки у формі лізингу або розстрочки. Допомагаємо з оформленням документів та вибором вигідної форми фінансування. ОРГАНІЗУЄМО ТРАНСПОРТ Laedpfxszc U Nks Aa Hjc ДЕ ПОДИВИТИСЯ НАШІ МАШИНИ? JBS СТОЛЯРНІ МАШИНИ WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE jbsmaszyny.pl тел: 664 335 465 тел: 530 632 386

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2006, КАТАЛОЖНИЙ НОМЕР 8022 ТЕХНІЧНІ ДАНІ - макс. ширина оброблюваного елемента: 650 мм - макс. висота оброблюваного елемента: 160 мм Зверху: - гумовий ковзаючий вал - притиск - рифлений металевий вал - притиск - гумовий ковзаючий вал Знизу: - металевий ковзаючий вал - тягнуча стрічка - ковзаючий металевий ролик - 2 типи подачі швидкості - потенціометр товщини шліфування - пневматична осциляція стрічок - електричне піднімання столу - загальна потужність: 12 кВт - з гальмом Lajdpfx Aaezdf Rbo Hsc - робочий тиск: 10–12 бар - діаметр патрубка відведення: 150 мм - габарити (Д/Ш/В): 1410x1230x2300/2300 мм - вага: 991 кг ПЕРЕВАГИ – чеське виробництво – документація DTR – не фарбована – рік випуску: 2006 – б/в шліфувальний верстат, дуже добрий стан Нетто-ціна: 24 900 PLN Нетто-ціна: 5 929 Євро за курсом 4,20 PLN/EUR (Ціни можуть змінюватися при значних коливаннях курсу)

Стан: добрий (вживаний), Підіймач стоп паперу Polar Mohr LW 1000-4 Пристрій у відмінному технічному та візуальному стані. Ця модель є поточним серійним зразком. Гідравлічний привід. Живлення: 380В. Автоматичний підйомний цикл, керований фотодатчиком, або ручний режим, швидка робота. Вантажопідйомність: 1000 кг. Laodpfsy Tu E Ujx Aa Hsc Розміри піддона: 1200 x 800.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Функціональність: повністю працездатний, тип вхідного струму: трифазний, зусилля пресування: 10 t, хід поршня: 200 мм, швидкість роботи: 260 мм/с, ширина столу: 430 мм, довжина столу: 440 мм, ємність масляного бака: 46 л, загальна вага: 800 кг, Обладнання: документація / посібник, світлова завіса безпеки, Виробник: JAM Модель: HYP-1000 Рік випуску: 2003 Потужність: 98 кН (10 т) Хід: 200 мм Відкритий розмір: 395 мм Розмір колони: 440 × 430 мм Отвір для штампа: φ32 × 60L мм Швидкість підходу повзуна: 260 мм/с Швидкість пресування повзуна: 19 мм/с Швидкість повернення повзуна: 219 мм/с Laedpovbfkrsfx Aa Hec З легкою системою безпеки Напруга: 3-фазна, 200 В, 1,5 кВт Вага корпусу преса: 800 кг Робоча рідина: 43 літри Висота (мм): 1395 Ширина (мм): 700 Глибина (мм): 1170

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2007, Функціональність: повністю працездатний, тип вхідного струму: Кондиціонер, зусилля пресування: 1 t, ширина столу: 200 мм, довжина столу: 230 мм, загальна ширина: 400 мм, загальна висота: 860 мм, загальна вага: 105 кг, тиск повітря: 6 балка, Пневматичний прес FCP-C 10 кН, продається як одиночний екземпляр Виробник: FCP-C Зусилля пресування: 1 т Laodev E Sazspfx Aa Hjc Хід плунжера: 75–100 мм Тиск повітря: 0,2–0,5 МПа Висота робочої зони: 320 мм Дво-ручне керування Розмір столу: 200 x 230 мм Діаметр валу: φ15H9 мм, глибина: 35 мм Регулятор обертів Ролик для легкого руху Поворотний важіль упору Висота: 880 мм Довжина: 360 мм Ширина: 400 мм Вага: 105 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, загальна вага: 800 кг, Рік виготовлення: 1995, зусилля пресування: 10 t, швидкість роботи: 260 мм/с, хід поршня: 200 мм, довжина столу: 440 мм, ширина столу: 430 мм, тип вхідного струму: Кондиціонер, Обладнання: світлова завіса безпеки, Продається 10-тонний гідравлічний прес J.A.M "Японія" у відмінному стані. Виробник: JAM Модель: HYP-1000 Рік випуску: 1995 Вантажопідйомність: 98 кН (10 тонн) Хід штока: 200 мм Відкрита висота: 395 мм Розмір столу: 440 × 430 мм Отвір для штампування: φ32 × 60L мм Швидкість підходу пуансона: 260 мм/с Швидкість пресування: 19 мм/с Швидкість повернення пуансона: 219 мм/с З якісною системою безпеки Дво-ручне управління Напруга: 3-фазна, 200 В, 1,5 кВт Вага станини: 800 кг Об’єм робочої оливи: 43 л Lasdpjwcqc Uefx Aa Hec Висота (мм): 1395 Ширина (мм): 700 Глибина (мм): 1170

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, потужність: 1,47 кВт (2,00 к.с.), вхідна напруга: 200 V, висота різання (макс.): 1 000 мм, маса без навантаження: 740 кг, глибина горла: 1 000 мм, Вертикальна стрічкова пила з регульованою швидкістю та стаціонарним столом Виробник: T-JAW Taiwan Модель: 1000 Висота під напрямною: 325 мм Вильот (відстань від стрічки до колони): 1000 мм Швидкість стрічки: 20–394 м/хв Ширина полотна: 3–25 мм Довжина полотна: 4670 мм Розмір основного столу: 740 × 680 мм Розмір додаткового столу: 679 × 477 мм Нахил: основний стіл нахиляється на 15° вправо, 15° вліво Двигун: 2 к.с. Напрямна для пиляльного полотна Плавне регулювання швидкості. Гасіння натягу стрічки. Верхнє колесо регулюється для натягу стрічки. Регулювання швидкості за допомогою маховика. Регульовані напрямні пиляльного полотна. Освітлення машини. Laodpewr Nlysfx Aa Hoc Зміна швидкості під час роботи машини без зупинки та без зміни шківів. Рама з чавуну для мінімізації вібрацій машини. Розмір машини: 1690 × 760 × 1890 мм Вага нетто: 780 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Каталожний номер 7268 ТЕХНІЧНІ ДАНІ - Розмір завантажувальної воронки зверху (довж/шир): 1000x600 мм - Розмір завантажувальної воронки знизу (довж/шир): 650x600 мм - Ширина ротора: 570 мм - Двигун: 15 кВт - Сито: 16x12 мм - Розмір ножа: 40x70 мм - Кількість ножів: 18 шт. - Автореверс - Притискна шухляда - Двигун насоса: 0,75 кВт - Габарити (довж/шир/вис): 1900x1450x1450 мм - Вага: 1040 кг ПЕРЕВАГИ – Виробництво Німеччини – Не фарбований – Дуже гарний стан – Б/у рубильна машина Оригінальні фото Відео запуску машини: youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Ціна нетто: 29 900 PLN Ціна нетто: 7 120 EUR (за курсом 4,2 EUR) Laodpfx Aaoza Eabo Hoc (Ціни можуть змінюватися при значних коливаннях курсу)

Стан: дуже добре (вживаний), Продається вакуумний насос Busch WV 1000 B 001 KDXX – високоякісне промислове обладнання відомого бренду Busch (Швейцарія). Насос призначений для промислових застосувань, де потрібна надійна робота та стабільний вакуум. Lajdpfsyz Dw Asx Aa Hjc ⚙️ Технічні характеристики: Виробник: Busch Модель: WV 1000 B 001 KDXX Країна виробництва: Швейцарія Потужність двигуна: 3.0 кВт Живлення: 230/400 V (трифазне) Частота: 50 Гц Обороти: 2890 об/хв Ступінь захисту: IP55 Олія: ISO VG 100 🛠️ Особливості: Професійний вакуумний насос для промислових застосувань Міцна, довговічна конструкція Вбудований фільтр / сепаратор оливи Висока продуктивність та надійність Ідеально підходить для безперервної роботи 📦 Стан: Вживаний виріб. Візуальний стан добрий – видимі сліди зберігання (картон, невеликі подряпини). Видима олива в системі – насос законсервований. 📌 Застосування: виробнича промисловість вакуумне пакування aвтоматика та виробничі лінії CNC і вакуумні системи 📦 Комплектація: насос Busch WV 1000 B як на фото 🚚 Доставка: Можлива відправка кур'єром або на палеті.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Повна лінія Tetra Pak TBA 21-1000 Slim включає: 1. Наповнювач TBA/21 1000 Slim, V050, рік випуску 2003, 52 000 напрацьованих годин 2. Аплікатор ковпачків CAP30 для Helicap23 Pro26 3. Акумулятор картонів Easy Ride Terplus 4. Упаковщик TCBP70 типу wrap around 5. Конвеєрна система 6. Система транспортерів Laedpoycwvaofx Aa Hsc Лінія у дуже гарному стані, перебуває у виробництві до квітня. Може бути продана без аплікатора CAP30.

Стан: вживаний, HB‑Therm HB‑100 U1 пристрій термостатування, Темперування, Рідинне термостатування, Промислове термостатування, Термолятор, Вживана машина Виробник: HB‑Therm Laedpjx Emfwefx Aa Hsc Модель: HB‑100 U1 Габаритні розміри: 200 × 650 × 500 мм Рік випуску: 2008 Технічні дані: Максимальна робоча температура: 100 °C Потужність нагріву: 8 кВт Охолоджувальна потужність: 30 кВт Теплоносій: вода

Стан: вживаний, HB-Therm HB-100 U1 блок контролю температури, Контроль температури, Контроль температури рідини, Промисловий контроль температури, Термолатор, вживана машина Виробник: HB-Therm Тип: HB-100 U1 Габаритні розміри: 200 × 650 × 500 мм Рік випуску: 2008 Lsdpfxsyzmags Aa Hsac Технічні дані: Максимальна робоча температура: 100 °C Потужність нагріву: 8 кВт Потужність охолодження: 30 кВт Теплоносій: вода

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2026, номер машини/транспортного засобу: PB-8209, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 4 кВт (5,44 к.с.), вхідна напруга: 400 V, тип вхідного струму: трифазний, ширина шліфувальної стрічки: 151 мм, довжина шліфувальної стрічки: 5 400 мм, висота шліфування: 420 мм, тип регулювання висоти: електричний, тип приводу: електричний, загальна висота: 1 950 мм, загальна ширина: 2 700 мм, загальна вага: 820 кг, Обладнання: Маркування CE, документація / посібник, Ми пропонуємо цей верстат у стані нового обладнання – стрічкова шліфувальна машина HOUFEK PBF 150 FOX, рік випуску 2026. Верстат був використаний мінімально. Живлення 400 В, вага 820 кг. Розміри робочого столу 800x1500 мм, поперечне переміщення столу 700 мм, моторизований підйом столу 420 мм, діаметр патрубка для відсмоктування 180 мм, пневматичне натягування стрічки, швидкість шліфувальної стрічки 8-30 м/с. Машина підключена – можливість перевірки та тестування. Lasdpjzamzysfx Aa Hec Якщо у вас виникли запитання або потрібна додаткова інформація, будь ласка, напишіть нам повідомлення або зателефонуйте.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2023, 377 ВЖИВАНИХ HB-TECHNIK – Силоси для борошна зовнішні/внутрішні. Рік виробництва: 2023. ЗОВНІШНІ РОЗМІРИ (у см): - зовнішній силос: місткість 22 тонни, розміри: 290x290, висота: 850, - внутрішній силос: 2 х 4 тонни, розміри: 210 x 155 см, висота: 320, - внутрішній силос: 1 х 2 тонни, розміри: 100x150 см, висота: 320. ОСНАЩЕННЯ: - резервуари та інсталяції з нержавіючої сталі - 2 станції розвантаження борошна в діжі Ledpfx Aaoy Sgv Ne Hsac - охолоджувач води (до температури льоду) та дозування води - пиловловлювач борошна з діжі - пульт керування - документація. Обладнання готове до огляду та знаходиться на нашому складі (36-068 Bachórz, Польща). Доступні платні опції: ремонт / транспорт / монтаж / запуск. Зазначена ціна є чистою ціною (без ПДВ). МИ ГОВОРИМО АНГЛІЙСЬКОЮ, НІМЕЦЬКОЮ ТА ФРАНЦУЗЬКОЮ.