Придбати Випічка б/у (12)

Стан: дуже добре (вживаний), тверді реверсивні насадки-губки (артикул 28476) Виробник: Forkhardt, Тип: HB 12 Ширина: 50 мм Висота: 58 мм Довжина: 103 мм Ширина паза: 21 мм включаючи пазові камені та гвинти M16 Cedpfxotgn Urs Ahvepw

Рік виготовлення: 2015, Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Це комбінована пароконвекційна піч SCC 202 WE електрична від преміум-виробника Rational. Пароконвектомат має формат XXL і вміщає 20x2/1 GN або 40x1/1 GN. Вироблений у 2015 році, він пройшов велику інспекцію у нашій власній майстерні та є цілком справним. Ви отримаєте рахунок з виділеним ПДВ. Фото є прикладами, оригінальні фотографії будуть незабаром. Доступність з 12 тижня. Сервіс: Ми можемо допомогти знайти сертифікований сервіс Rational по всій Німеччині. Шукаєте певний пристрій Rational? Запитайте нас — ми маємо доступ до великого асортименту вживаної та нової техніки. Ми консультуємо з усіх типів пристроїв: SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic і Pro. Наш сервіс вживаних пристроїв для вас: - 6 місяців гарантії на електричні компоненти (обмежено заміною дефектних деталей, без урахування витрат на монтаж/демонтаж) - Якісне брендове обладнання за чесними цінами - Професійний капремонт/інспекція та професійне очищення - Гнучка доставка або самовивіз - Кваліфікована консультація до і після покупки - Надання інструкцій, схем підключення та запасних частин - Перевірка відповідно до DGUV V3 Ця пароконвекційна піч вміщує 20 x 2/1 або 40 x 1/1 GN-контейнерів. В автоматичному режимі пристрій самостійно визначає ідеальний процес приготування для 7 програм (м’ясо, риба, птиця, гарніри, яєчні страви, випічка, фінішинг), розмір продукту, завантаження та вимоги до продукту. Технічні дані: Розміри (Ш x Г x В): прибл. 1084 x 996 x 1782 мм Мінімальні розміри дверей для транспортування: 1145 x 1900 мм Підключення: 400 В / 65,3 кВт / 50/60 Гц Вага: прибл. 351 кг Серійний номер: E22SH15072467033 Рік виробництва: 2015 Стан: вживаний, пройшов повну інспекцію, повністю працездатний Додаткова інформація: - У режимі комбінації доступні 3 режими: пар (30°C – 130°C), гаряче повітря (30°C – 300°C), комбінований (30°C – 300°C) Cpodpfx Ahjynzxcsvow - Датчик температури ядра - Ручний душ із автоматичним поверненням - 8,5" кольоровий дисплей із сенсорним керуванням - 5 програмованих швидкостей вентилятора - Вбудована, безобслуговува системa відділення жиру - Автоматичний старт із затримкою - 7 рівнів очищення для бездоглядного миття – також уночі - 3 ступені зволоження – 30°C до 260°C - 5 програмованих етапів расстойки - USB-інтерфейс - Суцільна, ванноподібна гігієнічна камера для приготування з округленими кутами - Галогенове освітлення камери - Порції на день: 300-500 Доставка / Shipping: Доставка або самовивіз за домовленістю Доставка по всьому світу за запитом Відправка на острови або гірські станції – лише за погодженням Є питання, консультація чи бажаєте оглянути товар на місці? Телефонуйте у робочі години: понеділок-п’ятниця 09:00–13:00 і 14:00–17:00. Продаж здійснюється лише на підставі наших загальних умов.

Рік виготовлення: 2015, Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: E22SH15072467031, Це комбінована пароконвекційна піч SCC 202 WE електричного типу від преміального виробника Rational. Дана модель відноситься до формату XXL і містить 20 x 2/1 GN або 40 x 1/1 GN гастроємкостей. Пристрій 2015 року, пройшло великий огляд у нашій власній майстерні та повністю працездатне. Ви отримаєте рахунок із зазначеним ПДВ. На фото зразки, оригінальні зображення будуть доступні незабаром. Доступність починаючи з 11-го календарного тижня. Сервіс: Ми із задоволенням допоможемо знайти сертифікований сервіс Rational по всій Німеччині. Шукаєте певний тип пристрою Rational? Звертайтесь, ми маємо доступ до великого асортименту нової та вживаної техніки. Ми консультуємо щодо всіх типів обладнання: SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic і Pro. Наш сервіс для вживаного устаткування для Вас: - 6 місяців гарантії на електричні компоненти (обмежено заміною дефектних деталей, без урахування витрат на монтаж/демонтаж) - Якісне обладнання за чесними цінами - Професійний огляд, діагностика і спеціалізоване прибирання - Гнучка доставка або самовивіз - Компетентна консультація – до та після покупки - Надання інструкцій з експлуатації, електросхем і запасних частин - Перевірка згідно DGUV V3 Дана пароконвектоматна піч дозволяє розмістити 20 x 2/1 або 40 x 1/1 GN-ємкостей. В автоматичному режимі пристрій самостійно розпізнає ідеальний процес приготування для 7 типів страв (м’ясо, риба, птиця, гарніри, страви з яєць, випічка і фінішинг), а також визначає розмір продукту, завантаження і специфічні вимоги продукту. Технічні характеристики: - Розміри (Ш x Г x В): бл. 1084 x 996 x 1782 мм - Мінімальні розміри прорізу дверей для завантаження (Ш x В): 1145 x 1900 мм - Електроживлення: 400 В / 65,3 кВт / 50/60 Гц - Вага: бл. 351 кг - Серійний номер: E22SH15072467031 - Рік випуску: 2015 Стан: вживане, свіжа інспекція, повністю працездатне Додаткова інформація: - В комбінованому режимі три режими роботи: пар (30°C-130°C), гаряче повітря (30°C-300°C), комбінований (30°C-300°C) Cedpfx Ahoym Dd Sevspw - Щуп для визначення температури в середині продукту - Вбудований шланг-розпилювач з автоматичним поверненням - 8,5" кольоровий дисплей із сенсорним управлінням - 5 програмованих швидкостей вентиляторів - Інтегрована, без обслуговування, система відділення жиру - Автоматичний вибір часу старту - 7 рівнів очищення для автоматичної мийки – в тому числі вночі - 3 рівні пароутворення, що регулюються в діапазоні 30°C до 260°C - 5 програмованих рівнів розстою - USB-інтерфейс - Суцільна, ванноподібна гігієнічна камера, заокруглені кути - Галогенове освітлення камери - Виробничість – 300-500 порцій/день Доставка: - Поставка або самовивіз за домовленістю - Доставка по всьому світу за запитом - Доставка на острови або гірські станції – лише за попередньою домовленістю Є питання, потрібна консультація чи хочете побачити пристрій на місці? Телефонуйте у робочий час: понеділок-п’ятниця 09:00-13:00 і 14:00-17:00. Продаж—виключно за нашими загальними умовами (AGB).

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 2026, вхідна напруга: 400 V, строк гарантії: 12 місяці, Сертифіковано DGUV до: 02/2028, тип вхідного струму: трифазний, загальна довжина: 840 мм, загальна ширина: 840 мм, загальна висота: 1 170 мм, вхідна частота: 50 Гц, потрібна висота: 1 170 мм, вимога до простору довжина: 840 мм, необхідна ширина: 840 мм, НОВИНКА Машина для нанесення лужного розчину Junior V2 НОВИНКА Для брецелів та лужної випічки! Відмінна випічка для кожної пекарні! Подвійна завіса для лужного розчину Підходить для розміру листів 580 x 780 мм та 530 x 650 мм Пересувна машина з нержавіючої сталі з фіксуючими колесами Розміри в мм (ШхГхВ): 840 x 840 x 1170 (паркувальна позиція), 1840 x 840 x 1170 (робоча позиція) Тільки у нас перевірена згідно DGUV V3 "Стартова модель" Csdpjdg Hpaefx Ahvspw НОВА машина та протестована SAB з гарантією та сервісом запасних частин Додатково: Лізинг та оренда - Обігрів бака 3 кВт - Вібраційний солевичок - Підготовка електрики для подальшого дооснащення солевичком - Інструктаж щодо запуску та експлуатації - Договір на технічне обслуговування - Доставка Здача в експлуатацію з проведенням інструктажу Завітайте до нашого магазину Milbrandt з великим асортиментом пекарського обладнання!

Рік виготовлення: 2010, Стан: капітально відремонтований (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: E61SG10042213272+660610910-02608, Цей комбінований пароконвектомат виробника Rational – це вживаний SelfCooking Center® з 6 х 1/1 гастроємностями (GN) у електричному виконанні з дуже вдалої й відпрацьованої серії. До нашої пропозиції, як зображено на фото, входять: витяжна конденсаційна шафа UltraVent, пароконвектомат та підставка US III – ціна вказана за комплект. Це обладнання легко використовувати навіть необученому персоналу. Без потреби в постійному контролі ви досягаєте чудової якості страв. Можливе одночасне приготування різних страв, а також автоматичне очищення завдяки Care Control®. Пароконвектомат пройшов професійну комплексну ревізію на нашій сервісній станції та повністю справний. Цей комплект включає US III та витяжну конденсаційну шафу UltraVent. Висота «башт» становить 2125 мм. Ви отримуєте рахунок з ПДВ. SelfCooking Center® від RATIONAL – це більше, ніж професійний пароконвектомат, що працює з жаром і парою. Чотири інноваційних помічника забезпечують швидке і точне приготування, а чистка пристрою максимально проста. Технічні характеристики UltraVent: • Розміри (Ш x Г x В): прибл. 854 x 1226 x 470 мм • Мінімальний розмір для заносу через двері (Ш x В): 845 x 1050 мм • Електричне підключення: 230 В, 50-60 Гц • Вага: прибл. 55 кг • Серійний номер: 660610910-02608 Технічні характеристики пароконвектомата: • Серійний номер: E61SG10042213272 • Рік випуску: 2010 • Можливість встановлення GN 1/1, 1/2, 2/3, 1/3, 2/8 • Вміст: 6 x GN 1/1 • К-сть страв на день: 30-80 • Розміри (Ш x Г x В): 850 x 780 x 810 мм • Мінімальний розмір для заносу через двері (Ш x В): 845 x 850 мм • Вага: 110 кг • Підключення: 3 NAC 400 В / 10,0 кВт / 50/60 Гц Стан: бувший у використанні, капітально відновлений, повністю справний Додаткові відомості: • 100% гігієнічна пара з парогенератора Csdpfx Ahoyf Eaxevspw • Інтелектуальне приготування: SelfCookingCenter 101 покриває 95% типових кухарських завдань • Просте керування навіть для непідготовленого персоналу • SelfCooking Control® — 9 програм: велика випічка, швидка випічка, птиця, риба, гарніри, картопляні страви, яйця/десерти, випічка, Finishing® • Cockpit — графічна панель для спостереження за кліматом, прогнозуванням, історією та опціями після готування • Режими комбінованого приготування: пар (30-130°C), гаряче повітря (30-300°C), поєднання пара та гарячого повітря (30-300°C), Finishing® • ClimaPlus Control® — точне визначення вологості, 5-ступенева настройка • CareControl — програма самоочищення • Ручна подача пару • Гостування при низьких температурах і нічне гостування • Дельта-Т для делікатного приготування великих шматків м’яса • Кольоровий TFT-дисплей і сенсорна панель для легкого вибору • Центральне колесо налаштування з функцією «Push» • Ручний душ з автоматичним поверненням • Датчик температури ядра • Програма швидкого охолодження камери Cool-Down • Галогенове освітлення камери • Поздовжнє завантаження для GN 1/1, 1/2, 1/3, 2/3 та 2/8 • Змінний ущільнювач дверей • Подвійне скло дверей, що відкривається для зручного очищення • Оповіщення про стан і попередження, наприклад, при нестачі води Продаж здійснюється виключно на підставі наших загальних умов (AGB).

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 2025, вхідна напруга: 230 V, строк гарантії: 12 місяці, Сертифіковано DGUV до: 12/2026, тип вхідного струму: Кондиціонер, загальна довжина: 950 мм, загальна ширина: 600 мм, загальна висота: 660 мм, вхідна частота: 50 Гц, потрібна висота: 660 мм, вимога до простору довжина: 950 мм, необхідна ширина: 600 мм, НОВИНКА НОВИНКА Машина для обробки лугом НОВИНКА НОВИНКА Луговочна машина для філіального використання Модель: FiBa Csdpedlp Ryefx Ahvepw Подвійна насичена завіса з лугу для брецелів та лужної випічки! Найкраща випічка, яку зможе кожен! Підходить для деко розміром 600 x 400 мм Пристрій для лугування для філії Напівавтоматичний, із шафою-завісою Настільний пристрій з нержавіючої сталі Розміри (мм): 600 x 950 x 660 (ШxГxВ) Тільки у нас перевірено згідно DGUV V3 НОВИЙ пристрій! + сервіс запасних частин Опції: Лізинг та орендний сервіс Операційний стіл з нержавіючої сталі на фіксованих роликах з 5 напрямними для деко 600 x 400 мм Договір на технічне обслуговування Сервісний пакет Коробка запасних частин Навчання та введення в експлуатацію Відвідайте наш Milbrandt Store з демонстраційною пекарнею та великим вибором пекарських машин!

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Продається автоматичний гриль для гамбургерів, зображений на фотографіях. Автоматична випічка. Відсутні два заводські завантажувальні конвеєри. За моєю ідеєю, я хотів би безперервно випікати котлети для гамбургерів зі свіжого м'яса, потім фасувати готові котлети та заморожувати їх. Свіжі м'ясні котлети мали подаватися до печі за допомогою подаючого конвеєра (який видно на фото). Після конвеєрного столу потрібно ще встановити жолоб, якого зараз немає. Однак організувати таке виробництво не вдалося. Піч і конвеєрна стрічка знаходяться в доброму стані та повністю працездатні, але ці дві машини ще потрібно скоординувати між собою. Cjdpfx Aowcguyjhvepw

Рік виготовлення: 2017, Стан: дуже добре (вживаний), Спіральна кріогенна морозильна камера Dohmeyer з тунелем попереднього заморожування Cpodpfx Ajwmxlxshvew Спіральні кріогенні морозильні камери фірми Dohmeyer призначені для швидкого заморожування або охолодження харчових продуктів з використанням рідкого азоту (LIN – Liquid Nitrogen). Вони використовуються переважно у харчовій промисловості, особливо для продуктів, які потребують швидкого заморожування, як-от м’ясо, морепродукти, випічка, готові страви та інші делікатні продукти. Модель: DOH-SPK-D244-W26-E21-LIN-2017 Тип: Кріогенна спіральна морозильна камера Серійний номер: 201703033177 Рік виробництва: 2017 Кріогенний газ/робочий тиск: LIN / 2…4 бар Стиснене повітря/робочий тиск: 6…8 бар Живлення: 3x400V + N + PE, 50 Гц Вага: 16 000 кг Тунель попереднього заморожування / тунельна кріогенна морозильна камера Марка: ENT Edelstahl- und Nahrungsmitteltechnik Тип: CFP 600 Серійний номер: 03 133/2 Рік виробництва: 2003

Рік виготовлення: 2025, Стан: новий, VFFS-машина з десятиголовою мультиголовною вагою для навалювальних матеріалів та гранулятів. Компактна конструкція без платформенного каркасу. Підходить для виготовлення подушкових пакетів з поздовжнім швом, стійких гусет-пакетів (потрібен гусет-інструмент) АБО для пакування у вигляді пірамід (потрібний спеціальний зварювальний блок). VFFS-машина працює під нахилом для захисту крихких продуктів, таких як тонкі заморожені продукти або випічка. Вертикальна пакувальна машина обладнана: сенсорним екраном; ПЛК; фотосенсором (розпізнавання міток) для позиціонування зварювання/різання; пневматичним зварювальним вузлом для кінцевого зварювання; сервоприводом для подачі плівки; термопринтером для друку номера партії, дати, терміну придатності. Cpjdpfxsv Nnaxe Ahvew - Специфікація мультиголовної ваги: Кількість вагових головок: 10; діапазон зважування (одне зважування): 2–200 г; об’єм однієї головки: 0,5 л; точність зважування: X(0,5); клапан розвантаження: одиночний; обробка поверхні: гладка (опційно рифлена поверхня); контактуючі з продуктом частини з AISI 304 (опціонально за доплату – AISI 316). - Специфікація VFFS-машини: макс. холостий цикл: 55 циклів/хв; розмір пакетів: Д(40–250)×Ш(50–170) мм (можлива подвійна подача плівки для довших пакетів); відповідна ширина плівки: 120–360 мм; елементи, що контактують з продуктом: з AISI 304 (опціонально за доплату – AISI 316); живлення: 220 В, 50/60 Гц; споживана потужність: 3,7 кВт; необхідний тиск стисненого повітря: 0,4–0,8 МПа; споживання повітря: 0,5 м³/хв; розміри (Д×Ш×В): 1866×1316×2158 мм; вага: 600 кг. Будь ласка, зверніть увагу, що наші ціни на нове обладнання часто нижчі за звичайні ціни на вживану техніку. Залиште запит та опишіть Ваше завдання щодо пакування. Зі складу зазвичай завжди доступні 30–50 різних нових машин. Для машин під замовлення дуже короткі строки виготовлення – від 3 тижнів. Всі машини доступні з повною гарантією.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, VFFS-машина з 10-головою багатоголовковою вагою для сипучих матеріалів та гранулятів. Компактна конструкція без платформної рами. Підходить для виробництва рукавних пакетів із заднім швом, стійких пакетів із фальцем (потрібен інструмент для фальцювання) АБО для пакетів пірамідальної форми (потрібний спеціальний зварювальний блок). VFFS-машина працює під нахилом для захисту легкокрихких продуктів, таких як тонка заморожена або випічка. Вертикальна пакувальна машина обладнана: сенсорним екраном; ПЛК; фотосенсором (виявлення мітки) для позиціонування зварювання/різання; пневматичним зварювальним блоком для кінцевого зварювання; сервоприводом для протягування плівки; термопринтером для маркування номеру партії, дати, терміну придатності. - Технічні характеристики багатоголовкової ваги: кількість головок: 10; діапазон дозування (за раз): 10~1000г; об’єм на одну голову: 1,6л; точність зважування: X(0,5); випускний клапан: одиночний; обробка поверхні: гладка (за бажанням — рифлена); продукт-контактуючі частини: AISI 304 (за додаткову плату — AISI 316). - Технічні характеристики VFFS-машини: макс. холостий цикл: 50 циклів/хвилину; розмір пакетів: Д(40-300)xШ(60-220)мм (можливий подвійний протяг для довших пакетів); ширина плівки: 140-460мм; продукт-контактуючі частини: AISI 304 (за додаткову плату — AISI 316); живлення: 220В, 50/60Гц; споживана потужність: 4,1кВт; потрібний тиск повітря: 0,4-0,8МПа; витрати повітря: 0,6м³/хв; габарити (ДxШxВ): 2216*1216*2428мм; вага: 750кг. Codpfx Ahsv Nna Eovepw Зверніть увагу, що наші ціни на нові машини часто нижчі за звичайні ціни на вживані. Звертайтесь до нас із вашим завданням з пакування — ми будемо раді допомогти. На складі зазвичай у наявності 30-50 різних нових машин для негайної відвантаження. Для машин під замовлення пропонуємо дуже короткі терміни постачання — від 3 тижнів. Всі машини доступні з повною гарантією.

Рік виготовлення: 2019, Стан: дуже добре (вживаний), Інформація про продукт "GRILLOMAX модель Grillstation" ГРИЛЬ, ЗАПІКАННЯ ТА ВИПІКАННЯ — ВСІ ЗДІБНОСТІ В ОДНОМУ ПРИЛАДІ Незалежно від того, чи це випічка, веганські або вегетаріанські страви, риба, м’ясо чи птиця — Grillstation дозволяє швидко та рівномірно обсмажувати, запікати, випікати та готувати бажані продукти до хрусткої соковитості. До 100 страв* на годину можна одночасно приготувати в гриль- та духовій камері, і все це – без додавання олії! Ідеальні хрусткі та соковиті результати з рівномірним підрум’яненням забезпечують унікальний смаковий досвід і задоволених гостей. ► Функція I-Control для ідеального результату ► 20 попередньо встановлених програм для гриля та приготування ► З інтегрованою витяжною шафою ► Без запаху олії та жиру – приготування без жиру ► Не потрібен кваліфікований персонал / контроль процесу готування ► Низьке тепловиділення корпусу ► Гнучкість розташування – економія місця ► Просте управління та швидке очищення ► Низькі експлуатаційні витрати – швидка окупність ► Підключення 220 / 230 В ► Розробка та виробництво "Зроблено в Німеччині" ► Екологічно чистий і стійкий – найнижчий рівень CO2 у своєму класі Cpsdpfsghr Ngsx Ahvew ► Можлива персоналізація Технічні дані: Грильний модуль: розміри: 230 (В) x 235 (Г) x 50 (Ш) мм x 2 секції Духова камера: 235 мм x 60 мм Вага: 42 кг Габарити: 690 (В) x 425 (Ш) x 585 (Г) мм Потужність: у середньому 1.611 Вт (в повному режимі), в середньому 3.175 Вт (фаза нагріву) Підключення: 220 / 230 В / 50 Гц Ціна: 8328 євро Додаткові фото – за запитом. Дякуємо!

Стан: вживаний, - Bongard 8.64 MG Серія 4 - Зовнішні розміри: Ш 1440 x Г 2700 x В 2600 мм - Пекарська камера: Ш 680 x В 1900 мм - Обертається стелаж: 600 x 800 мм, 19 рівнів Cjdpfx Ahswr T Edsvopw - Випікання: до 152 багетів за цикл - Діаметр обертання стелажа: 1120 мм - Загальна площа випічки: 9,1 м² - Потужність нагрівання: 70 кВт - Підключна потужність: 0,18 кВт - Максимальна температура: 280°C - Підйомний механізм: стелаж з автоматичним підйомом - Газовий пальник у комплекті для швидкої та рівномірної випічки - Електронне керування Opticom для точного налаштування параметрів випікання - Імпульсний впорскувач пари, ідеально підходить для хрусткого та золотистого хліба - Ергономічні ручки та елементи управління розташовані праворуч для зручності експлуатації - Подача свіжого повітря на пальник для оптимальної роботи - Напруга: 400 В / 3 фази - Вага: 1390 кг - Серійний номер: 930000015837 - Рік випуску: 2014 Bongard 8.64 Серія 4 Ротаційна стелажна піч – газова або на рідкому паливі – Б/В Компактне рішення для ефективного та рівномірного випікання Ознайомтесь із ротаційною стелажною піччю Bongard 8.64 Серія 4 – винятковим б/в обладнанням, що поєднує компактність і високі експлуатаційні характеристики. Спроєктована для задоволення потреб вибагливих професіоналів, ця піч ідеально підходить для максимізації виробничої ефективності та оптимізації робочого простору пекарні. Вища продуктивність і ідеальне випікання Bongard Серія 4 вирізняється завдяки сучасним технологіям, що забезпечують рівномірне та якісне випікання: - Система Soft Flow Ventilation: ця технологія гарантує м’яку й рівномірну циркуляцію повітря, ідеально підходить для випікання делікатних виробів, таких як слойки та булочки. Завдяки рівномірному розподілу тепла ваша випічка залишатиметься бездоганною та досягатиме ідеальних результатів. - Ефективна система подачі пари: обладнана структурованими чавунними жолобами, піч генерує пару високої якості для поліпшення розвитку випічки. Для збільшення потреб можлива установка додаткових парогенераторів ESG для підвищення потужності вироблення пари і забезпечення максимальної продуктивності. Надійна і практична конструкція Піч Bongard 8.64 Серія 4 розроблена для інтенсивної експлуатації та забезпечує високий комфорт користувача: - Міцність і довговічність: комплектується високоефективним теплообмінником із жароміцної нержавіючої сталі та посиленим підставою, спроєктована для тривалого терміну служби. Електричні елементи проходять суворий відбір для максимальної надійності. - Полегшене обслуговування: суцільнозварна пекарська камера з нержавіючої сталі полегшує очищення. Підлога з піднятим бортиком і висувні парові блоки мінімізують накопичення залишків. Цей опис сформовано автоматичним перекладом. Можливі неточності перекладу.