Придбати Ostas Orm 1270 X 110 б/у (67 850)

Стан: новий,

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Рік виготовлення: 2014, Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 10 кг, довжина руки: 1 100 мм, Надзвичайна точність і швидке прискорення — дві основні переваги KR 10 R1100 Sixx. Завдяки можливостям монтування на підлогу, стелю або стіну цей робот є надзвичайно універсальним і може виконувати широкий спектр завдань, таких як: - Палетування - Обробка матеріалів - Завантаження/розвантаження верстатів - Монтаж - Різання Модель: KR10 R1100 SIXX Стан: Відновлений Рік випуску: 2014 Контролер: KRC4 У комплекті: Маніпулятор + шафа керування KRC4 + всі кабелі + навчальний пульт + гарантія 1 рік Послуги з відновлення PLC MERKEZI включають: • Очищення: очищення поверхні панелі робота та самого робота Lhedpfx Aneq Dz Udopsl • Заміна мастила: замінено мастила у всіх осях (6 осей) • Заміна акумуляторів: усі акумулятори замінено на нові • Механічне обслуговування: перевірка і обслуговування балансувальних механізмів та редукторів після тестів на вагу та повторюваність • Електронне обслуговування: обслуговування приводів, електронних плат, навчального пульта та ПК • Полірування та фарбування: після очищення робот полірується й фарбується в оригінальний або обраний вами колір Звертайтесь до нас для отримання комерційної пропозиції та інформації про варіанти відновлення. Як PLC Merkezi EOOD, ми маємо більше ніж 300 роботів на складі та працюємо з брендами KUKA, ABB, FANUC, Motoman. Також пропонуємо інженерні послуги та індивідуальне проектування для специфічних виробничих потреб.

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 10 362 h, вантажопідйомність: 1 600 кг, висота підйому: 3 100 мм, вільний підйом: 1 400 мм, тип пального: електричний, тип щогли: дуплекс, конструктивна висота: 2 050 мм, ємність акумулятора: 625 Ах, напруга акумулятора: 48 V, довжина вил: 1 100 мм, стан шин: 70 відсоток, Тип передньої шини: супереластичні шини (чорні), розмір передньої шини: 18 x 7 - 8, тип задньої шини: супереластичні шини (чорні), розмір задньої шини: 16 x 6 -8, загальна вага: 3 288 кг, загальна висота: 2 050 мм, загальна довжина: 2 100 мм, загальна ширина: 1 070 мм, паливо: електрика, Обладнання: бічне зміщення, JUNGHEINRICH EFG 316 K 110-310 ZZ – електронавантажувач з чотирма колесами ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вантажопідйомність: 1600 кг Висота підйому: 3100 мм Загальна висота: 2050 мм Висота вільного підйому: 1400 мм Тип мачти: дуплексна (2F310) Довжина вил: 1100 мм Тип кріплення вил: 2A Привід: електричний Акумулятор: 48 В, 625 А·год, рік випуску 2016 Зарядний пристрій: трифазний, 48 В, 100 А Шини: суперпружні SE 18 x 7 - 8 (70%) / 16 x 6 - 8 (70%) Власна вага: 3288 кг Довжина: 2100 мм Ширина: 1070 мм Рік випуску: 2017 Lhedpfez Aprxex Anpjl Напрацьованість: 10362 години Стан: готовий до експлуатації КОМПЛЕКТАЦІЯ 3-й гідравлічний розподільник, 4-й гідравлічний розподільник, задній робочий прожектор, передній робочий прожектор ДОДАТКОВЕ ОБЛАДНАННЯ Бічний зміщувач, пристрій регулювання вил Внутрішній номер: 1308624 Місцезнаходження: 14974 Людвігсфельде, поблизу Берліна Unilift GmbH & Co. KG – перевірені вживані навантажувачі з Людвігсфельде, поблизу Берліна.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, BUSCH HL 110 (Підіймальна платформа для стосу) РІК: 2021 # МАКС. НАВАНТАЖЕННЯ: 1000 кг РОЗМІР ПЛАТФОРМИ: 780 x 1100 мм # МАКС. ХІД: 900 мм Lhedpsy Iuabjfx Anpel У ВІДМІННОМУ РОБОЧОМУ СТАНІ # МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ: Крефельд, Німеччина

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Конвеєрна стрічка, транспортерна стрічка, стрічковий транспортер, плоский стрічковий транспортер - Виробник: Montech, стрічковий транспортер типу TB30-140/M із сервоприводом - Швидкість: 87 м/хв - Привід: Nucleus NUDrive MP85 10A Bgr2 R Rev2 IP64 Lhsdpfx Asyiay Ejnpel - Ширина стрічки: 110 мм - Довжина транспортування: 1290 мм - Транспортні габарити: 1310/390/В160 мм - Вага: 15,2 кг

Стан: вживаний, повністю з неіржавної сталі колія 450 мм 2 двигуни «JVM GmbH & Co.KG», тип JD 5 Lsdpfx Anozzaxtopjhl діаметр отворів решітки: 10 мм потужність: 2 x 70 Вт 230 В, 50 Гц вага нетто: 11,85 кг габаритні розміри (довжина x ширина x висота): ± 1400 x 500 x 410 мм

Стан: новий, Рік виготовлення: 2018, Функціональність: повністю працездатний, довжина точіння: 3 060 мм, діаметр точіння: 494 мм, максимальна швидкість шпинделя: 2 000 об/хв, загальна вага: 17 500 кг, модель контролера: Fanuc 0i-TD, Продається нова, ніколи не використовувана верстат із числовим програмним управлінням (ЧПУ)! ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Максимальний діаметр обробки: 800 мм Діаметр обробки: 494 мм Максимальна довжина обробки: 3 060 мм Максимальна швидкість обертання шпинделя: 2 000 об/хв Діаметр отвору для прутків: 115 мм Хід по осі X: 300 + 20 мм Хід по осі Z: 3 100 мм Патрон: 15 дюймів Конус шпинделя: A2-11 Кількість позицій для інструментів: 12 Діаметр свердлильного прутка: 50 мм Швидкий хід по осі X: 15 м/хв Швидкий хід по осі Z: 20 м/хв Діаметр центру: 110 мм Конус центру: MK 5 Кут нахилу станини: 45° ХАРАКТЕРИСТИКИ ВЕРСТАТА Модель системи управління: FANUC 0i-T Вісь C: Duplomatic VDI60 Потужність двигуна шпинделя: 30 кВт Потужність двигуна осі X: 4 кВт Потужність двигуна осі Z: 7 кВт Електрична потужність: 55 кВА Lhedpjz Ar Rkefx Anpjl Розміри та вага Розміри (Д x Ш x В): 6 500 x 2 120 x 2 310 мм Вага верстата: приблизно 17 500 кг КОМПЛЕКТАЦІЯ Лінійна шкала на осі X Гідравлічна підтримувальна головка SMW SLUB-5 D50-D310 Пристрій для попереднього налаштування інструменту Renishaw HPMA Сигнальна лампа Конвеєр для стружки Насос високого тиску (10 бар)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1990, Функціональність: повністю працездатний, Оновлена електрична система Конвеєр для переміщення металобрухту Двопластинчастий вирівнювач Lodpfozt S Uwox Anpjhl Багатофункціональний блок перевірки

Рік виготовлення: 2019, Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, ВИРОБНИК: Bragonzi МОДЕЛЬ: 110 CNC КАТЕГОРІЯ: Модернізований координатно-розточувальний верстат Lhsdeyb Rqzepfx Anpol РІК РЕТРОФІТУ: 2019 СИСТЕМА ЧПК: Siemens 840D ВАГА ВЕРСТАТУ: 28 000 кг Габаритні розміри верстата Довжина: 4 500 мм Ширина: 4 200 мм Висота: 4 100 мм ЗАГАЛЬНА СПОЖИВАНА ПОТУЖНІСТЬ: 45 кВт Шпиндель Діаметр розточувального шпинделя: Ø 110 мм Конус шпинделя (тип кріплення): ISO 50-7388/1 – DIN 69871, подвійні напрямні Діаметр посадкового місця фрези: Ø 221,44 мм Швидкості та подачі Діапазон обертів шпинделя (плавне регулювання): 15 ÷ 596 об/хв 50 ÷ 2 000 об/хв Потужність двигуна шпинделя: 22 кВт Робочі подачі по осях X / Y / Z / W (плавне регулювання): 2 ÷ 5 000 мм/хв Швидкі переміщення по осях X / Y / Z / W: 10 000 мм/хв Переміщення Вісь X (поздовжнє): 2 500 мм Вісь Y (вертикальне): 1 500 мм Вісь Z (поперечне): 1 300 мм Вісь W (виліт пінолі): 550 мм Поворотний стіл Розміри робочої поверхні палети: 1 040 x 1 350 мм Максимальне навантаження: 4 000 кг Швидкість швидкого обертання: 3 об/хв Інструментальний магазин Місткість інструментального магазину: 60 позицій Тип кріплення інструменту: конус ISO 50-7388/1 Максимальний діаметр інструменту при зайнятих / вільних сусідніх позиціях: Ø 138 / Ø 280 мм Максимальна довжина інструменту (без конуса): 400 мм Максимальна маса інструменту: 25 кг Верстат укомплектований усім приладдям

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1996, Функціональність: повністю працездатний, 5/16 дюйма, універсальна матриця National Machinery, модель Formax FX22M, двоматричний, двопозиційний прогресивний штамп. Lhodpfozt S T Hsx Anpel

Стан: вживаний, Литий призматичний кутник Ширина: 640 мм Висота: 400 мм Lsdozwxhlspfx Anpohl Глибина: 320 мм Розміри пазів: 100 x 24 мм Вага: 110 кг

Стан: готовий до використання (вживаний), Чиллер Bitzer Тип компресорів: CSH 8571-110Y (X2) Продуктивність: 410 м³/год (x2) Холодопродуктивність компресорів для R134a: 456 кВт при 0°C/40°C, 370 кВт при -5°C/40°C, 295 кВт при -10°C/40°C Lhsdpfjilltusx Anpel Обладнання працювало на холодоагенті R134a Пластинчасті теплообмінники, фреонові ресивери Теплообмінник кожухотрубний Шафа керування Габарити обладнання: 4300 x 1650 x 2100 мм Складський залишок: 2 шт. Стан: Вживане Маємо великий вибір іншого холодильного обладнання: холодильні агрегати, компресори, охолоджувачі, конденсатори, чиллери, холодильні камери, холодильні та гастрономічні меблі, а також обладнання для ресторанів і м’ясопереробки. Перегляньте інші наші оголошення або телефонуйте — не все виставлено на Machineseeker.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 1997, Діаметр шпинделя: 110 мм Хід X: 1985 мм Y: 1620 мм W: 1260 мм Z: 710 мм Розмір робочої поверхні столу: 1400 x 1600 мм Lhedjzy E Svopfx Anpjl Конус шпинделя: ISO 50 Система управління: HEIDENHAIN TNC 426 Максимальне навантаження на стіл: 6300 кг Швидкість подачі: 5 м/хв Швидкість робочої подачі: від 5 до 2500 мм/хв Оберти шпинделя: від 6 до 1250 об/хв Потужність двигуна: 33 кВт Загальна потужність: 90 кВт Обертання столу: 360° Вага: 25400 кг

Стан: новий, Остас машина для прокатки кромок KMRP 2.5 Включає 4 комплекти інструментів Характеристики • Корпус із сталі • Основний мотор з редуктором • Вали на бронзових підшипниках • Регульований нижній вал • Спеціальні валки • Рух нижнього вала вперед/назад • Рухома електрична ножна педаль • Поставляється з 4 комплектами валків Технічні характеристики: Lhedpfx Anoytb I Uopel • Довжина валу: 250 мм • Потужність гнуття: 2,5 мм • Діаметр ролика: 98 мм • Виліт: 160 мм • Швидкість двигуна: 5 м/хв • Двигун: 1,5 кВт • Габарити (Д-Ш-В): 1400 x 550 x 1120 мм • Вага: 350 кг

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2006, Продається: токарний верстат Huvema HU 360 x 1000 VAC, традиційної конструкції, рік випуску 2006. Цей токарний верстат Huvema – це надійний і універсальний верстат для виконання різних операцій з обробки металів. Завдяки максимальному діаметру обробки приблизно 360 мм і довжині обробки 1000 мм, верстат підходить як для загальних токарних робіт, так і для технічного обслуговування та ремонтних робіт. Токарний верстат має традиційну конструкцію, що робить його практичним і простим в експлуатації. Huvema HU 360 x 1000 VAC підходить для професійних майстерень, машинобудівних підприємств, підприємств з технічного обслуговування та підприємств з обробки металів. Технічні характеристики: Lsdezwpfnopfx Anpohl Діаметр обробки над станиною: 360 мм Довжина обробки: 1000 мм Діаметр обробки над супортом: 220 мм Діаметр отвору головного вала: 38 мм Швидкість обертання: 30 – 2200 об/хв Потужність двигуна: 2,5 кВт Напруга: 400 В Кріплення передньої бабки: MK3 Діаметр пінолі: 45 мм Хід пінолі: 110 мм Кількість подач: 40 Метрична різьба: 0,4 – 7 мм Конус шпинделя: D1-4 / Camlock Розміри: Довжина: приблизно 1920 мм Ширина: приблизно 920 мм Висота: приблизно 1298 мм Вага: приблизно 750 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Я продаю тривісний CNC обробний центр SCM RECORD 110, рік випуску 2003. Конфігурація: - 3-осьовий головний шпиндель SCM 6,6 кВт, 24 000 об/хв - магазин інструментів на 8 позицій ISO30 на голові - корисна робоча площа: 2690x940 x Z 150 мм (300 мм) Lodpfx Anohhruhspjhl - 2 робочі зони, 4 зони затиску — плоский стіл - автоматична система централізованого змащення - насос BECKER 5,5 кВт 244/286 м³/год, майже новий - вага: 3200 кг Нове програмне забезпечення Xilog Plus з інструкцією користувача. Дуже хороший стан. Доступний відразу.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, - Потужність: 2070 x 6 мм - Електрично регульований задній ролик - Електрично регульований нижній ролик (затиск матеріалу) - Цифровий індикатор переміщення заднього ролика - Цифровий індикатор переміщення нижнього ролика (затиск матеріалу) - Загартовані ролики - Конічне вальцювання - Повертаючийся верхній ролик - Центральна система мащення - Гальмівний двигун - Аварійна зупинка Lhjdpjlht N Iofx Anpol - Документація - 400 В

Стан: добрий (вживаний), Вирубний прес Simplacutter model IV 110×160 Cauhe Машина повністю справна, як нова. Вироблено в Іспанії. Розмір рами: 1100×1600 мм Розмір аркуша: 1160×1680 мм Вага: 8500 кг Живлення: 380 В Встановлена потужність: 7,5 кВт Lsdpfxjz Dtb De Anpehl Ударна сила: 350 т Комплектація: – пневматична муфта і гальмо – пульт керування – дві рами – 2 режими роботи: із затримкою за часом, ручний – центральне змащення – додаткові захисні кожухи – захисні напірні мати – робочий інструмент – листова сталь підвищеної міцності

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 1993, Функціональність: повністю працездатний, потужність: 132 кВт (179,47 к.с.), Ціна за запитом Ljdpfx Aezc E Hyonpehl Машина знаходиться в робочому стані

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, номер машини/транспортного засобу: 20260318009, тип пального: дизель, виробник двигунів: Baudouin 4M10G110/5, Призначення: Будівництво Власна вага: 1494 кг Lhedpfx Ajzyk H Eenpsl Потужність генератора: 110 кВА Розміри вантажного відсіку: 281 x 110 x 130 см Наявність маркування CE: так Об’єм водозабірника: 120 л Країна-виробник: Китай Звертайтеся до команди DPX для отримання додаткової інформації. = Додаткові опції та аксесуари = - Акумулятор - Панель управління - Сталевий дах - Цистерна

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, максимальна вага заготовки: 170 кг, швидкість шліфувального шпинделя: 45 000 об/хв, швидкість шпинделя (хв.): 5 000 об/хв, максимальна швидкість шпинделя: 45 000 об/хв, діаметр затиску: 140 мм, довжина затискання: 1 100 мм, Діаметр затиску заготовки: ø 3 – 140 мм (опціонально: ø 210 мм) Діаметр заготовки: ø 3 – 310 мм Довжина заготовки: 50 – 1.100 мм Діаметр централізуючого отвору: ø 1 – 60 мм (опціонально ø 100 мм) Маса заготовки: макс. 170 кг (опціонально 1 000 кг) Кут централізуючого отвору: 60° Точність: < 1 мкм (субмікронна точність) Швидкість обертання шпинделя: 5.000 – 45.000 об/хв Рухи шліфувального конуса: 3+1 (обертання, орбітальне обертання, поступальний рух + обертання заготовки) Технологія шліфування Quirlig: у комплекті (перехресний малюнок шліфування) Процес шліфування: напівавтоматичний, ЧПУ Панель керування: Beckhoff Переміщення ЧПУ: вісь Z Сумісність з Industry 4.0: доступна Напівавтоматичне правлення шліфувального конуса: в комплекті Обертання заготовки: опція Система витяжки та фільтрації пилу: опція Сфери застосування: високоточне шліфування, авіація, автомобілебудування, машинобудування тощо. Переваги: Субмікронна точність: досягайте точності менше 1 мкм завдяки швейцарській інженерії та міцній конструкції верстата. Стійкість та надійність: забезпечує надійний та стійкий виробничий процес. Економічність та висока продуктивність: скорочення собівартості та підвищення продуктивності завдяки короткому циклу шліфування і скороченню часу наступних операцій (циліндричне шліфування). Технологія Quirlig: оптимізований процес шліфування з отриманням перехресного малюнка на централізуючому отворі. Такий малюнок забезпечує утримання оливи при встановленні заготовки між центрами під час циліндричного шліфування, що створює мікро масляну плівку. Мікрошар оливи запобігає небажаному "сухому" тертю під час циліндричного шліфування. Зручна панель ЧПУ: простота роботи та запам'ятовування програм шліфування завдяки керуванню Beckhoff та сервоприводу осі Z. Industry 4.0: повна сумісність із застосуваннями Industry 4.0 завдяки панелі Beckhoff. Низькі витрати на обслуговування: мінімальні витрати на технічне обслуговування протягом всього терміну служби завдяки швейцарській якості. Центрувальні шліфувальні верстати серії Zentroflex SA призначені для високоточного циліндричного шліфування у сферах авіації, автомобілебудування та машинобудування. Додатково, серія Zentroflex SA є ідеальним рішенням для відновлення деталей після термообробки чи для зменшення витрат на циліндричне шліфування. Ljdpfx Aegb Ec Hsnpohl Рух по осі Z здійснюється серводвигуном у форматі ЧПУ. Завантаження-розвантаження та затискання деталі – вручну. Налаштування здійснюється через ЧПУ-панель, після чого шліфування запускається натисканням кнопки старт. Під час процесу шліфування додаткові ручні налаштування чи контроль не потрібні. Звертайтесь за додатковою інформацією.

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2012, мотогодини: 4 754 h, вантажопідйомність: 1 000 кг, висота підйому: 5 500 мм, вільний підйом: 1 800 мм, тип пального: електричний, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 355 мм, тип приводу: Elektro, Електричний триколісний навантажувач Вантажний центр ваги: 500 Тип щогли: Тріплекс Стан: готовий до експлуатації та повністю справний Технічний стан: дуже хороший Тип передньої шини: супереластик Тип задньої шини: супереластик Батарея, напруга: 24В Батарея, ємність: 625Аг Рік випуску батареї: 2017 Опис: Бічне зміщення, 3-й клапан, передній робочий прожектор, дахова захисна кришка, захисна решітка вантажу, повний вільний підйом, Lsdovth H Tspfx Anpohl

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, пробіг: 162 000 км, максимальна вага навантаження: 8 000 кг, Рік виготовлення: 2009, мотогодини: 15 200 h, Виробник: Liebherr Тип: MK 110 Рік випуску: 2009 Вантажопідйомність (т): 8 т Основна стріла: 52,00 м Пробіг: 162 000 км Мотогодини: 15 200 год. Lhjdpfoz Ar Ddox Anpjl Мотогодини ходової частини: 6 700 год. Максимальна висота підйому: 33 м Привід: 10 x 8 x 10

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2004, PERFECTA TRIMM STAR 110; Рік випуску: 2004; Лічильник: 3 мільйони; Продуктивність: 15–110 циклів/хв, безступінчаста; Максимальний формат (після обрізки): 300 x 440 мм; Мінімальний формат (після обрізки): 85 x 115 мм; Lhjdpfx Aozzavljnpjl Максимальний формат (до обрізки): 320 x 460 мм; Мінімальний формат (до обрізки): 100 x 125 мм; Висота вкладеного/обрізаного виробу: 70 мм; Висота окремого виробу: 6 мм.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2016, Діапазон різання 0° круглий (труба): 300 мм Діапазон різання 0° круглий (суцільний матеріал): 180 мм Діапазон різання 0° прямокутний горизонтально (порожній профіль): 320 x 290 мм Діапазон різання 0° пучок (труба): 320 x 160 мм Діапазон різання -45° круглий (труба): 300 мм Діапазон різання -45° круглий (суцільний матеріал): 110 мм Діапазон різання -45° прямокутний горизонтально (порожній профіль): 300 x 280 мм Діапазон різання -60° круглий (труба): 200 мм Діапазон різання -60° круглий (суцільний матеріал): 80 мм Діапазон різання -60° прямокутний горизонтально (порожній профіль): 190 x 200 мм Діапазон різання +45° круглий (труба): 270 мм Діапазон різання +45° круглий (суцільний матеріал): 110 мм Діапазон різання +45° прямокутний горизонтально (порожній профіль): 270 x 200 мм Висота столу подачі матеріалу: 800 мм Основний двигун: 2,6 кВт Швидкість різання, плавне регулювання: 20 - 100 м/хв Розмір пильного полотна: 3660 x 27 x 0,9 мм Габаритні розміри машини (Д x Ш x В): прибл. 1800 x 950 x 1400 мм Власна вага: 585 кг Оснащення / Особливості: • Напівавтоматична відкидна стрічкова пилка по металу • Після запуску циклу різання тиски автоматично фіксують деталь, після завершення операції повертаються у вихідну позицію • Для різання під кутом від +60° до -45° з частотним перетворювачем • Підходить для різання, наприклад, нержавіючої сталі, інструментальної сталі, порожнистих профілів і суцільного матеріалу • Повністю гідравлічне управління функціями пилки • Привід для стрічкової пилки з малообслуговуваним, маслозмащеним черв'ячним редуктором • Міцний трифазний двигун • Двигун обладнаний захистом від перевантаження • Обертовий стіл на кулькових підшипниках Lhedpfx Ansxz Dqmepjl • Різальна рука нахилена під кутом 25°, що забезпечує довший термін служби пильного полотна • Поворотна рука пилки з +60° до -45° • Щітка для видалення стружки для оптимального очищення та обслуговування стрічкового полотна • З частотним перетворювачем – дає можливість плавного регулювання швидкості стрічкового полотна в діапазоні 20 – 100 м/хв • BRP – система контролю пильного полотна • Гідравлічний тиски з ручним швидким затискачем для бокового налаштування • Кінцеві вимикачі для визначення верхнього та нижнього положення різальної руки • Не потрібно налаштовувати верхню кінцеву точку • Обмежувач довжини зі шкалою, зліва до 3 м • Датчик початку різання • Поворотний пульт управління • Мікророзпилювальний пристрій • 2 x роликові доріжки: зліва на 3 м, справа на 6 м • CE-відповідність Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel