Придбати Автомати Ковальсько-Маніпулятор б/у (2 746)

Рік виготовлення: 2010, Стан: дуже добре (вживаний), Я продаю автоматичний магазин GRUNDNER SONDERMASCHINEN MLD. Зберігання: 82 позиції, матеріал розміром 2,80 x 2,10 м Загальні габарити: 52 x 11,5 м x вис. 2,3 + 1,5 м (два рівні) Lrjdpoyzcgijfx Apzok Система штабелювання/розштабелювання: 2 позиції Головка з вакуумними присосками (вакуумна система з насосом) Автоматичне завантаження Комплектна система безпеки з огорожею! Доступна одразу. Готова до роботи, є можливість протестувати. З сертифікатом CE та повною документацією.

Рік виготовлення: 2014, Стан: дуже добре (вживаний), Я продаю автоматичний магазин HOMAG BARGSTEDT Profi TLF210/21/10, рік випуску 2014. Зберігання – 22 позиції матеріалу розміром 2,80 x 2,10 м. Повний розмір: 20 x 10 м, висота 3,5 м. Система штабелювання/розштабелювання – 2 позиції. Робоча голова з вакуумними присосками. Ljdpfx Aoyzcc Ropzjrk Вакуумна система (з насосом). Автоматичне завантаження. Комплектна система захисної огорожі! Доступний відразу. Готовий до роботи, можливий огляд. Є сертифікат CE та повна документація.

Стан: готовий до використання (вживаний), Конструкція: вертикальний прес з чотирма колонами. Плита вертикального преса приводиться в рух електродвигуном, нижня плита висувна разом з інструментом. - Габаритні розміри: 2100x1600x3000 мм Lodpfx Apotty Nkozork - Розмір плити: 950x1120 мм - Електричні дані: 380 В; 43 А; 22 кВт

Стан: готовий до використання (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Автоматична машина для гарячого тиснення фольгою RAPID Machinery Generation III, призначена для використання у промисловому друці та пакуванні. Машина оснащена двома нагрівальними головками для тиснення, цифровим контролем температури та безступеневим регулюванням швидкості. Важка промислова конструкція гарантує стабільну та надійну роботу. Технічні характеристики: • Виробник: RAPID Machinery Co. (Сідней, Австралія) • Тип машини: автоматична машина для гарячого тиснення фольгою • Серія: Generation III • Кількість головок для тиснення: 2 шт. • Позиціонування головок: регульоване вліво/вправо • Максимальна ширина тиснення: прибл. 300–350 мм • Максимальна товщина матеріалу: прибл. 0,1–1,5 мм • Оброблювані матеріали: папір, картон, пластикові основи • Діапазон температур: прибл. 80–200 °C • Контроль температури: незалежний цифровий контроль для кожної головки • Робоча швидкість: плавне регулювання • Режими роботи: автоматичний / одиночний прохід • Лічильник: цифровий лічильник партій • Привід: електричний Lrodpfoyghr Hsx Apzjk • Живлення: 3-фазна, 400 В, 50 Гц (типово) • Система безпеки: аварійна зупинка, система безпеки згідно з CE • Конструкція рами: важка промислова сталева рама • Країна виробництва: Австралія

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, Діаметр прутка: 20 мм Прохід шпинделя: 22 мм Довжина обробки: 205 мм Система керування: Siemens Yaskawa Діаметр прутка: 20 мм Діапазон обертів: 500–10 000 об/хв C-вісь: 0,001 ° Ledpfx Apey E Twmezjrk Приймальна станція: 20 мм Довжина обробки: 30 мм Індексація з кроком: 0,001 ° Кількість інструментів: 10 фіксованих Загальна потужність: 2,2 / 3,7 кВт Вага машини: приблизно 3,5 т Габарити: приблизно 2,6 x 1,2 x 1,8 + FMB м CNC-поздовжній автомат Star Ecas 20, рік випуску 2006, із подаючим магазином FMB minmag 18, у дуже хорошому стані, з медичної галузі.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2026, Модель CUBO 400 NC — це сучасна стрічкова пила, яка гарантує безпеку користувача завдяки захисному кожуху зі спеціально розробленого металевого листа, що покриває всі чотири сторони та всі рухомі частини пилки. Система кожухів забезпечує повний доступ до машини та легкість технічного обслуговування. Інноваційний та простий у використанні 7" сенсорний екран з інтуїтивним інтерфейсом дозволяє повністю контролювати всі налаштування верстата. Можливість запрограмувати до 99 програм різання та 10 різних довжин розпилу на одному прутку. Управління з ЧПУ забезпечує доступ до всіх робочих функцій машини: автоматичний підрахунок товщини леза, кількості циклів переміщення, швидкості руху стрічки та швидкості опускання леза. Інтерфейс також дозволяє переглядати статус роботи CUBO та діагностувати несправності завдяки функції авто-діагностики. Інтегрований подавач для автоматичного повторення процесу різання. Подавач рухається по гартованій та хромованій напрямній; висока точність позиціювання досягається завдяки точній подачі за допомогою кулькового гвинта з безлюфтовим (self-braking) двигуном, встановленим на плаваючій плиті для зменшення навантажень при обробці нерівномірних прутків. Корпус пилки має жорстку конструкцію з чавуну, виготовлену з труб квадратного перерізу, що забезпечує високу стійкість до деформацій та покращену продуктивність при різанні будь-якого матеріалу. Дуга обладнана гвинтом без кінця та короною з високоміцного бронзового сплаву. Механічний пристрій детекції матеріалу забезпечує швидкий підхід леза до матеріалу, автоматично визначаючи першу точку різу. Кінцеве різання контролюється мікровимикачем на напрямній леза, що дозволяє ідеально позиціонувати стрічку завдяки твердим металевим вставкам та додатковим підшипникам. Автоматичні машини IMET можуть під'єднуватися до корпоративної мережі та експлуатуватися дистанційно завдяки системі SAWFACTORY та модему. SAWFACTORY — це спеціалізоване програмне забезпечення, що дозволяє керувати процесом різання з офісу шляхом налаштування програм і моніторингу роботи через веб-додаток. Програма також дає змогу отримувати віддалену технічну підтримку. Технічні характеристики: ЖИВЛЕННЯ: 3 фази, 400 В ЗАГАЛЬНА ПОТУЖНІСТЬ: 2,2 кВт РЕГУЛЮВАННЯ ОПУСКАННЯ РУКИ: Гідравлічне з плавним регулюванням ШВИДКІСТЬ РІЗАННЯ: 18-110 м/хв ВИСОТА ОСНОВИ ЛЕЩАТ: 890 мм РОЗМІРИ СТРІЧКИ: 4020 x 34 x 1,1 мм ДОВЖИНА ПОДАВАЧА: 515 мм КІНЕЦЕВИЙ ВІДХІД: 80 мм Ljdjyym Easpfx Apzsrk МІНІМАЛЬНА ДОВЖИНА МАТЕРІАЛУ: 15 мм ГАБАРИТНІ РОЗМІРИ: 1950 x 1800 x 1990 мм ВАГА: 990 кг

Рік виготовлення: 2025, Стан: новий, Автоматичний диспенсер піддонів є основою ваших автоматизаційних процесів. Завантажується до 10 європіддонів (1200x800 або 1200x1200 мм), що усуває необхідність підготовки кожного піддона вручну, економить час і знижує навантаження на персонал. Натомість пристрій подає піддони за натисканням кнопки або за допомогою попередньо налаштованого алгоритму на моторизований роликовий конвеєр, який транспортує їх для подальшої обробки. Модель PD-10 може використовуватися у поєднанні з різними системами палетування. Lrodpfshbg Uxex Apzok Вміщує до 10 європіддонів Завантажується за допомогою навантажувача Зменшує фізичне навантаження Підвищує ефективність

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2023, Функціональність: повністю працездатний, Режим роботи: напівавтоматичний Тип машини: горизонтальна стрічкова пила Різ: косий різ Діапазон кутів косого різу: від -60° до +60° Потужність приводу: 3 кВт, 3 x 400 В/50 Гц Швидкість стрічки пилки: 20–120 м/хв Розміри пильного полотна: 4780 x 34 x 1,1 мм Висота подачі матеріалу: 761 мм Мінімальна залишкова довжина: 60 мм Різальні можливості: - 0 градусів = круглий Ø350 мм, прямокутник 510 x 350 мм, квадрат 350 мм - 45 градусів вправо = круглий Ø350 мм, прямокутник 400 x 100 мм, квадрат 340 мм - 45 градусів вліво = круглий Ø350 мм, прямокутник 415 x 100 мм, квадрат 350 мм - 60 градусів вправо = круглий Ø250 мм, прямокутник 260 x 100 мм, квадрат 240 мм - 60 градусів вліво = круглий Ø270 мм, прямокутник 280 x 100 мм, квадрат 260 мм Lrodeyxcznopfx Apzjk Габаритні розміри (ДxШxВ): 2570 x 1070 x 1500 мм Вага: 710 кг

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2019, мотогодини: 9 365 h, Функціональність: повністю працездатний, Пила для різання сталевих труб і профілів Рік випуску: 2019 9365 годин Вхідна довжина матеріалу: 6000-7000 мм Діаметр різання: 12-100 мм Вихідні довжини: 50-2000 мм. Lredpfx Apsy A Rpbozek

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2015, мотогодини: 26 407 h, Функціональність: повністю працездатний, Пропонуємо до продажу повністю автоматичну дискову пилу BLM Group ADIGE EM80, що підходить для прецизійного різання труб і профілів у серійному виробництві. Станок оснащений ЧПУ Siemens Sinumerik та автоматичною системою подачі матеріалу, що забезпечує ефективне та повторюване виробництво. Технічні характеристики: рік випуску: 2015 керування: Siemens Sinumerik потужність: 38 кВт напруга: 380 В / 50 Гц вага: приблизно 8 500 кг наробіток: близько 26 400 годин Діапазон різання: труби Ø 10–80 мм Макс. довжина деталі: 600 мм Ідеальна для серійного виробництва коротких деталей Оснащення: Lrjdpfxjy A Nyxo Apzok автоматична система подачі повне огородження станка декілька позицій для інструментів набір затискних губок (див. фото) Високошвидкісна потужна пила, ідеально підходить для серійного виробництва та забезпечує високу продуктивність і точність різу. Можливість перевірки у роботі за домовленістю.

Стан: вживаний, Технічні характеристики: Діаметр різу: 260 мм Довжина пильного полотна: 4310 мм Ширина пильного полотна: 27 мм Область різу при 90 градусах (круглий): 260 мм Область різу при 90 градусах (квадрат): 260 x 260 мм Швидкість руху стрічки: 17 - 110 м/хв Електропідключення: 400/50 В/Гц Загальна потужність: 3,5 кВт Вага машини прибл.: 1000 кг Габарити машини (Д x Ш x В): 2,3 x 1,0 x 1,4 м Lodpfxoy Dc N Aj Apzjrk Габарити (Д x Ш x В): 3,0 x 0,4 x 0,8 м

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Напівавтоматичний фрезерний верстат з чотирма електрошпинделями для водовідвідних отворів MLA WS42 EVO, новий Lrsdpswqlmdofx Apzok

Стан: добрий (вживаний), KAS Crease Matic Auto 50 Автоматична біговальна машина Машина у дуже хорошому стані, з державної установи. Опис: Робоча ширина до 500 мм. Довжина аркуша до 999 мм. Програматор із можливістю зберігання до 28 позицій біговки/перфорації. Подача аркушів автоматична, вбудований компресор Becker. Зручна панель керування з можливістю зберігання до 99 програм. Міцна металева конструкція на колесах для легкого переміщення. В комплекті йде інструмент для поздовжньої перфорації. Lodpsyur A Ssfx Apzjrk Можлива біговка цифрових друків та ламінованих аркушів. З машиною постачаються чотири ширини біговки. Великий робочий стіл. Живлення 230V. Вага 190 кг.

Стан: добрий (вживаний), Dumor Lightning Fold Pro 8335B+33KF Автоматична машина для біговки та фальцювання Машина повністю робоча та готова до експлуатації. Рік виготовлення: 2018. Це найефективніша система для біговки та фальцювання на ринку з надміцною конструкцією. Високопотужна вакуумна подача з подовженим штабелером. Вбудовані системи вакууму та всмоктування. В комплекті інструкція з експлуатації. Програматор з 7-дюймовим кольоровим Smart Screen для швидкого та зручного налаштування машини. Технічні характеристики: - Товщина паперу: 0,15–0,35 мм - Місткість подавача: 100 мм - Точність: +/- 0,5 мм - Діапазон форматів: 140×160 мм, 330×650 мм - Типи паперу: крейдований, офсетний, ламінований, з УФ-лаком, фотопапір - Ширина біговального ножа: 1,0 мм, 0,6 мм та 1,4 мм - Швидкість: 6300 аркушів/год (A4/1 фальць) - Кількість біговок за прохід: до 32 (режим лише біговки) - Керування: два сенсорні екрани по 7 дюймів - Вбудовані типи фальцювань: 7 + індивідуальні - Кількість згинів: 1 або 2 - Метод фальцювання: ножовий фальц - Автоматичне вимірювання довжини аркуша: ТАК Lrjdpfx Apsyur Axszok - Високопродуктивний верхній всмоктуючий подавач: ТАК - Запатентована система breaker-ножа: ТАК - Регулювання глибини біговки: ТАК - Вага: 280 кг

Стан: добрий (вживаний), Циклос RPM 350 Plus Автоматичний Ротарний Перфоратор Машина у дуже хорошому стані, готова до виробництва. Опис: Автоматичний перфоратор з робочою шириною 350 мм. Фрикційна подача аркушів. Можливість нанесення від 1 до 5 перфораційних ліній на кожен аркуш. Подавач і приймальний лоток пристосовані для форматів A3 і менших. Lodpfxoyur Ale Apzork Просте управління. Можливість доукомплектації біговальним диском. Лічильник аркушів. Регулювання швидкості подачі від 70 до 130 аркушів на хвилину. Живлення: 230V. Вага: 20 кг. Виготовлено у Чехії.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2001, отвір шпинделя: 20 мм, Машина у відмінному стані. Можливий огляд під час роботи в будь-який час. Ljdpfeu Ivw Tox Apzjrk

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, Вживана зварювальна клітина / зварювальний робот (MAG/MIG) – доступний одразу Виробник: TRUMPF Модель: TruArc Weld 1000 Рік випуску: 2021 Стандартна комплектація: - Робот Universal Robots UR10e - 3D-зварювальний стіл Demmeler - Телескопічний центральний роздільник - Лінійні осі Lrodpfey A Iixjx Apzsk - Витяжна система - Захисна кабіна - Підключення захисного газу - Підключення стисненого повітря Зварювальне джерело: - Високопродуктивне MAG/MIG зварювальне джерело Fronius - Зварювальний пальник для роботів - Кабельний пакет для робота MIG/MAG, 3,25 м - Подавач дроту Fronius - Тримачі для дротяної котушки - Підключення для дротової бочки Управління: - Роботизована система керування зі спрощеним програмуванням - Центральний пульт управління Керування: - Ножна педаль - Пульт для простого програмування ТЕХНІЧНІ ДАНІ: Дані по осях: Тип: Колаборативний промисловий роботизований маніпулятор Кількість осей: 6 Робочий радіус: 1300 мм Точність повторення: ±0,05 мм Зварювальне джерело: Тип: Fronius TPS 320i C PULSE Діапазон зварювального струму для MIG/MAG: 3–320 А Габарити та маса: Базова версія (без кабіни, кобот у транспортному положенні): 2540 × 2250 × 1600 мм Вага базової версії: 1317 кг Габарити кабіни: 3605 × 2454 × 2818 мм Вага з кабіною: 2940 кг Робоча зона[1]: Базова версія: Відкрита зона, тому немає фізичних обмежень Кабіна з відкритим центральним роздільником: 3200 × 1000 × 1150 мм Кабіна з закритим центральним роздільником: 1600 × 1000 × 1150 мм [1] Фактичний можливий розмір деталі залежить від того, чи може кобот дістатися до місць зварювання. Типові максимальні розміри деталей у базовій версії без захисної кабіни можуть бути, наприклад, 3000 × 600 × 600 мм або 3800 × 600 × 100 мм. Якщо зварювання виконується у кілька етапів, можливі ще більші деталі. Передача даних: - USB-інтерфейс Безпека: - Захисні пристрої - Маркування CE Даною вживаною машиною можна оглянути у виробничих умовах. Вся інформація наведена без гарантії – продаж без будь-якої гарантії чи відповідальності. Можливий попередній продаж.

Стан: вживаний, Подвійне скручування упаковки з автоматичним вирівнюванням і подачею Lrodpfx Asy Ahvfspzek

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, Токарний автомат Traub Ledpfxjwcqv Is Apzsrk

Рік виготовлення: 2018, Стан: вживаний, CRS 180 A 32 - Рік 2018 Автоматична машина для піскоструминної обробки Висота 1800 мм • Загальні розміри: довжина 5200 мм (центральна частина 1200 мм + бокові частини по 1880 мм кожна), ширина 13500 мм, висота 2700 мм. • Загальна вага: 480 кг. • Специфічне навантаження: приблизно 200 кг/м². • Матеріали: болтові, зварні або заклепувані профілі та листовий метал. 32 зони Ljdpfxsy Eqpke Apzsrk Електротехнічні характеристики • Живлення: 380 В трифазне + нейтраль. • Загальна потужність щита: 1,5 кВт

Рік виготовлення: 1975, Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, Heidelberg Циліндр SBG 57x77см ref 2977 Максимальний розмір аркуша: 56 x 77 см Автоматичний подавач У хорошому робочому стані. Lsdpfeyyaxmjx Apzsrk Доступна зараз.

Стан: майже як новий (вживаний), TREIF DERBY 100 CE Ref. №: 4089 Автоматичний кубувальний різак Тип: TREIF DERBY 100 - CE - 2720 Зона завантаження (ДхШхВ): 400 x 97 x 97 мм Жаткова лезо: пласке Довжина різу: 0,5–32 мм Комплект пиляльних лез: 1 комплект 5 x 5 мм Габарити машини (мм): Ширина: 850 Довжина: 1400 Висота: 1100 Lodsyw Ibwjpfx Apzerk Встановлена потужність: 1,2 кВт Електроживлення: 400 В, 50 Гц Вага: 265 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2009, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 20082, тип вхідного струму: трифазний, загальна ширина: 2 000 мм, загальна довжина: 6 700 мм, вхідна напруга: 400 V, вхідний струм: 10 A, 32 C – GERBER XLS-125-180-L Автоматичний розкладчик тканини – Промислова система настилання Опис Пропонується автоматичний розкладчик тканини GERBER XLS-125-180-L, розроблений для масового виробництва текстилю та одягу. Ця промислова система настилання забезпечує точне і ефективне багатошарове розкладання тканин безпосередньо на конвеєрному столі. Моторизований настильний візок гарантує рівномірну подачу матеріалу, точне вирівнювання та стабільну швидкість виробництва, що робить систему ідеальною для вимогливих виробничих середовищ. Машина славиться своєю надійністю в галузі й здатна працювати з різноманітними матеріалами – від важкого деніму до легких тканин. Система працювала у складі повністю інтегрованої лінії розкрою разом з різаком Lectra Vectorfashion VT-FA-Q2-72 (одиниця 35 C) і конвеєрною системою FINN-CONVEY V307 (одиниця 30 C). Ця комбінація значно покращує виробничий потік, зменшує потребу в ручній праці й забезпечує безперервну високопродуктивну роботу. Обладнання використовувалося у професійному виробництві одягу та залишалося повністю працездатним до закриття підприємства. Останнє ТО проведено 27.02.2026. Відео роботи доступне (05.03.2026). Комплектація • Автоматичний розкладчик GERBER XLS • Моторизований настильний візок • Система тримачів рулонів • Інтегрована сенсорна панель управління • Система вирівнювання та подачі тканини • Встановлена система рейок для використання зі столом Технічні характеристики • Виробник: Gerber Technology • Модель: XLS-125-180-L • Рік випуску: 2009 • Серійний номер: 20082 • Максимальна вага рулону: 125 кг • Максимальний діаметр рулону: близько 600–650 мм • Вага машини: близько 400 кг • Ширина настилання: до 1800 мм • Швидкість: до близько 100 м/хв (залежить від матеріалу) • Напруга: 3 х 380–415 V • Частота: 50/60 Гц • Струм: близько 10 A Основні характеристики • Повністю автоматичне настилання для мінімізації ручної праці Lrsdpfx Apjy Alciszjk • Підходить для рулонних і складених матеріалів • Точне регулювання натягу для запобігання деформації матеріалу • Точна крайова подача для оптимізації використання тканини • Сенсорне управління для простої програмиції • Інтегровані системи безпеки, включаючи аварійну зупинку та сенсори Виробничі переваги • Висока точність зменшує відходи матеріалів • Швидке настилання підвищує ефективність роботи розкрійного цеху • Рівномірний натяг забезпечує стабільну геометрію розкрою • Ідеальна підготовка для багатошарового розкрою Обслуговування та надійність Системи настилання Gerber відомі гарною наявністю запасних частин і тривалим строком служби. Стан Використаний виробничий стан На момент зупинки був повністю працездатний Останнє ТО від 27.02.2026 Відео роботи – 05.03.2026 Типові сліди експлуатації Огляд до демонтажу можливий Продаж у стані "як є, де є", без гарантії Типові області застосування • Автоматичне настилання тканини • Підготовка для багатошарового розкрою • Виробництво деніму та важких тканин • Масове виробництво одягу • Використання у розкрійних цехах Локація Валга, Естонія Демонтаж і транспортування Організовується покупцем Рекомендовано професійний демонтаж через великі габарити обладнання

Рік виготовлення: 2022, Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Повністю нова машина, запакована. Не підійшла для нашого приміщення, оскільки не передбачає двостороннього монтажу. Куплена у KATOMSK AS. Lodpjyrb Swjfx Apzjrk

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2002, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 344, загальна вага: 7 000 кг, загальна ширина: 2 000 мм, загальна довжина: 11 000 мм, загальна висота: 1 900 мм, виробник контролерів: TRAUB, модель контролера: SYSTEM TX 8i, TRAUB TNK 36 CNC Токарний автомат - Робоча напруга: 460 В - Підключення: 33 кВт - Номінальний струм: 56 А Головний шпиндель: - Прохід для прутка: 36 мм - Макс. частота обертання: 6300 об/хв - Потужність приводу при 100/40% робочого циклу: 6,7/10,7 кВт - Крутний момент при 100/40% робочого циклу: 21/32 Нм Верхня револьверна головка: - Кількість позицій для інструментів: 12 - Хід по осі X: 50 мм - Хід по осі Y (опція): ±20 мм - Хід по осі Z: 100 мм - Швидкий хід X/Y/Z: 15/15/15 м/хв - Дискретність системи вимірювання X/Y/Z: 0,0005/0,001/0,001 мм - Зусилля по X/Y/Z: 4240/4240/4240 Н Передня секція: - Кількість позицій для інструментів: 5 - Діаметр: 40 мм - Відстань: 54 мм - Хід по осі X: 370 мм Lsdpoyh Hkzsfx Apzerk - Хід по осі Z: 250 мм - Швидкий хід X/Y: 30/30 м/хв - Зусилля по X/Z: 2800/2120 Н - Дискретність системи вимірювання X/Z: 0,0005/0,001 мм Задня секція: - Кількість позицій для інструментів: 5 - Діаметр: 40 мм - Відстань: 54 мм - Хід по осі X: 73 мм - Хід по осі Y: ±50 мм - Швидкий хід X/Y: 15/15 м/хв - Зусилля по X/Z: 4240/4240 Н - Дискретність системи вимірювання X/Z: 0,0005/0,001 мм - В комплекті: затиснуті на фото тримачі інструменту, транспортер стружки та система охолодження виробництва Resy, а також прутковий завантажувач виробництва FNB, модель: TURBO 5-42 Увага: Відвантаження має бути здійснено в обов'язковому порядку у період з 01 по 02.04.2026 у погоджений день. FCA D-97944 Boxberg – завантажено на вантажівку.