Придбати Яких Видалення Задирок Барабан б/у (3 740)

Стан: вживаний, Барабан для зняття задирок TROWAL CD 110 Iodpfx Aoxbt Diedxoih

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2016, мотогодини: 1 103 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: SN009131, Lissmac з сухим фільтром від P. Ries Isdpfx Aewgalmsdxoih

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2007, Робоча ширина 1380 мм Висота заготовки 70 мм Загальна потужність 45 кВт Вага машини приблизно 5 500 кг E R N S T Автоматична машина для зняття задирок з листового металу з установкою для вологого шліфування Тип: EM 5 N/II/L + 2 B/1400 Рік випуску: 2007 Зав. номер: 780063 _____ Ширина шліфування приблизно: 1 380 мм Ширина вала: 1 400 мм Максимальна висота заготовки: 1 – 70 мм Безступінчата швидкість подачі: приблизно 1,5 – 8 м/хв Складається з 5 робочих вузлів: Осцилюючий шліфувальний вал для натяжки шліфувальної тканини (шліфувальний фліс) Ø 450 мм, 1 400 мм завширшки x 1 540 мм завдовжки, з пневматичним регулюванням натягу стрічки, привід 11 кВт Блочна щіткова валкова установка з двома зустрічно направленими щітковими валами Ø 350 мм, привід 2 x 5,5 кВт, ламельні шліфувальні диски або ламельний шліфувальний фліс, регулювання по зношуванню. Блочна щіткова установка для монтажу 2 валів Ø 250 мм, привід 2 x 5,5 кВт, регулювання валів за допомогою ручного колеса, ідеально також для видалення оксидних шарів. Вологе шліфування з фільтрацією стрічки та закритим водяним контуром, встановлено під транспортною стрічкою, легко висувається з машини. Iisdot Hw Iispfx Adxjh Установка для миття та сушіння, розрахована на мінімальну довжину заготовки 80 мм, з можливістю дозування води і повітря. Транспорт виробу відбувається фронтально завдяки безперервній транспортерній стрічці (мінімальна часткова довжина 350 мм) з вакуумною системою захвату шириною 300 мм праворуч, а також з магнітною доріжкою шириною 300 мм для фіксації дрібних деталей мінімальної довжини 80 мм. Частотний перетворювач для безступінчатого регулювання обертів щіткових ламелей у межах 250 – 1 000 об/хв (позиція 2, верхня), а також для регулювання швидкості подачі стрічки. Пульт керування з інтуїтивно зрозумілим управлінням і цифровою індикацією налаштувань валків, 4 амперметри для моніторингу приводу валків, контрольні світлодіоди. Швидка система заміни для бокового висування ламельних щіток, а також різні запасні щіткові та шліфувальні вали з флісом і щітковим оснащенням. Загальна потужність: близько 45 кВт / 400 В / 50 Гц Вага приблизно 5 500 кг Стан: добрий до дуже доброго Доставка: зі складу – як оглянуто Оплата: чистий платіж – після отримання рахунку

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1998, Функціональність: повністю працездатний, Продається вживана машина для зняття задирок / шліфування з широкою стрічкою AMADA моделі BR-610W, вироблена в Японії в 1998 році. Машина перебуває у доброму технічному стані та призначена для високоточного зняття задирок і шліфування листового металу. Технічні характеристики (за інформацією з таблички та технічних параметрів): ● Виробник: AMADA, Канагава, Японія ● Модель: BR-610W ● Рік випуску: 1998 ● Серійний номер: 61200070 ● Ширина робочого столу: 610 мм ● Потужність двигуна шліфувального вала: 5,5 кВт ● Потужність двигуна приводу конвеєра: 0,4 кВт ● Потужність двигуна підйому/опускання конвеєра: 0,1 кВт ● Потужність двигуна коливань: 0,4 кВт ● Потужність двигуна насоса охолодження: 0,25 кВт ● Потужність приводу шпинделя (за техфайлом): 16 кВт ● Напруга: 230/400/460 В, 3 фази Iedpfjwrzvdox Adxjih ● Частота: 50/60 Гц ● Загальна потужність двигунів: 18,98 / 28,65 / 19,84 / 27,41 кВт (різні конфігурації потужності для різних напруг) ● Трансформатори: ○ TR1: STK0.28, 1 фаза, потужність 0,3 кВА ○ TR2: STK1.4, 1 фаза, потужність 1,2 кВА ○ Загальна потужність трансформаторів: 1,5 кВА ● Висота машини: 1574 мм ● Довжина машини: 2050 мм ● Ширина машини: 1317 мм ● Власна маса машини (з таблички): 1200 кг ● Маса машини (за техфайлом): 1,2 т

Стан: відремонтований в майстерні (вживаний), Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 3 862 h, Функціональність: повністю працездатний, Вживана машина Рік випуску: 2017 Загальні характеристики: Макс. робоча ширина шліфувального агрегату: 1350 мм Розміри шліфувальної стрічки (ШхД): 1380 x 1900 мм Зовнішній діаметр щітки: 350 мм Висота столу: 0 – 100 мм Мін. розміри деталі: 50 x 50 мм Швидкість Швидкість подачі, частотно-регульована: 0,5 - 8 м/хв. Електрика 1-й агрегат – W – шліфувальна стрічка: 11 кВт 2-й агрегат – RB – ротаційний щітковий агрегат: 1,5 кВт Щітки: 4x 1,5 кВт (6 кВт) Мотор подачі, частотно-регульований: 2,6 кВт Вакуумний насос: 15 кВт Електричні з’єднання: 400 В Частота: 50 Гц Стиснене повітря лише для шліфувального агрегату Необхідний тиск: 6 бар Витрата: 160 л/хв. Видалення пилу при 100 мм WS Шліфувальний агрегат: 2000 м³/год Вакуумний насос: 1500 м³/год Вага: прибл. 6000 кг Iiodpfx Aew Dzytsdxoh Включає комплект щіток і стартовий набір шліфувальних стрічок. Нова система відсмоктування доступна опціонально. Машина пройшла технічний ремонт: (транспортерна стрічка і підшипники нові, вартість прибл. 20 000 €) Доступна негайно

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2005, Металошліфувальний верстат COSTA MOD. MA CCC 1150 Isdpfsv Uqb Asx Adxjih Рік випуску: 2005, CE сертифікація. У комплекті 3 абразивні стрічки. Максимальна ширина листа: 1150 мм. Потужність: 40 кВт. Верстат у робочому стані.

Стан: вживаний, АКСЕСУАРИ 1°) Круглий віброгатунок модель CD200 * Звукоізоляційний кожух * Пристрій для розділення деталей * Об’єм бака: 200 [л] * Діаметр: 1085 [мм] - Вага: 475 [кг] - Необхідний простір: 1560 x 1350 [мм] 2°) Сушильний тунель модель BFHL 350 * Вага: 1200 [кг] - Необхідний простір: 2470 x 1030 [мм] 3°) Приводний стіл модель SDT 1500 Ijdpfx Aeug U Eqjdxsih * Діаметр: 1500 [мм] * Максимальна вага на столі: 25 [кг] - Вага: 100 [кг] 4°) Обробка відходів методом центрифугування модель ZM03 * Рециркуляція води - Вага: 250 [кг]

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2019, 2 шліфувальні групи з інвертором Iijdpfswqrtqex Adxjh підготовка під 3-тю групу вакуумний стіл робоча ширина 950 мм

Стан: вживаний, Широколенточна шліфувальна машина вживана Виробник: TimeSaver Серія WRB Заводський № 2480-19 Суха машина для видалення задирок/зачищення кромок з контактними вальцями та обертовим щітковим агрегатом Макс. робоча ширина: 1350 мм Розміри шліфувальної стрічки (ШxД): 1350x1900 мм Зовнішній діаметр щітки: 530x350 мм Висота стола: 0,8–100 мм Мінімальний розмір деталі: 50x50 мм Швидкість обертання щітки: 6–17 м/сек. Швидкість стрічки: 11 м/сек. Швидкість подачі: 0,2–8 мм Споживана потужність: Агрегат W 1 – 11,0 кВт Агрегат RB 1,5 кВт Щітки 4x1,5 кВт Підключення: 400 В, 50 Гц Iijdpfxeudb R Ij Adxsh Потрібний тиск повітря: 6 бар Загальне споживання: 25 л/хв. Включає комплект керамічних щіток R plus 350x530 мм та цирконієві щітки зерно 180 Машина повністю відремонтована Встановлений новий транспортувальний килимок Сфера застосування: Шліфувальний вальцовий агрегат W: Попередня обробка задирок шліфувальною стрічкою або стрічкою Scotch-Brite Видалення виступаючих задирок Фінішна обробка шліфуванням або щіткою, ремонт фінішного шару RB агрегат: Видалення задирок і заокруглення кромок плоских і профільованих деталей Вага: 6200 кг

Стан: майже нова (виставкова машина), Рік виготовлення: 2024, Boschert щіткова машина для зняття задирок, модель K3 для зняття задирок із прямих крайок листового металу та на бічному агрегаті підходить для вирізів і вирубок до 70 мм глибини, а також зовнішніх радіусів на листах. 3 двигуни по 1,5 кВт Діаметр щітки: 300 мм Матеріал щіток: дротові щітки з нержавіючої сталі/сталі Діапазон оброблюваної товщини: 0,8–8 мм Габарити машини: ширина: 1400 мм Iijdpfxjtr Avij Adxoh висота: 580 мм глибина: 670 мм Підставка: 800 мм висотою (робоча висота 920 мм) Стільниця: 200×1400 мм Притиск для напрямку листа Крайка листа під час проведення одночасно обробляється зверху та знизу. При дуже сильних задирках двигуни можуть працювати паралельно, завдяки чому обидва видаляють масивний задирок зверху. Третій (бічний) агрегат призначений для зняття задирок із зовнішніх контурів і вмикається окремо. Велика бічна стільниця служить підставкою для заготовок.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2019, мотогодини: 2 120 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: SN026032, Машина була в експлуатації на власному виробництві, місцезнаходження — Бад-Вурцах. Оснащення: інструмент, компенсація зносу інструменту, комплект камер. Поставляється в комплекті з 2 транспортними стрічками і витяжкою для вологого пилу WDE 3002. Додаткова інформація за запитом. Шліфувально-загартовувальний верстат SBM-XL S2B2 призначений для двостороннього заокруглення країв і видалення оксидної плівки зі сталевих і нержавіючих деталей за один прохід. Установка LISSMAC підходить для обробки лазерних деталей. Технічні характеристики SBM-XL S2B2: Максимальна робоча ширина: 1500 мм Оброблювана товщина листа: 0,5–50 мм Вантажопідйомність: 300 кг/м.п. Напруга: 400 В / 50 Гц Тип мережі: 3~ PEN / 3~ PE+N Номінальний струм: 74,3 А Номінальна потужність: 33 кВт Ступінь захисту: IP 42 Плавне регулювання подачі: 0–4 м/хв Електричне регулювання товщини листа Електричне регулювання інструментів Isdpfxot Tx Dxo Adxsih Вага: близько 4200 кг Габарити (Ш/Г/В): близько 3600/2100/2000 мм

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 7 464 h, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 0041, довжина подачі вісь X: 400 мм, довжина подачі по осі Y: 400 мм, довжина подачі по осі Z: 600 мм, максимальна вага заготовки: 20 кг, Без мінімальної ціни – гарантований продаж за найвищою ставкою! ТЕХНІЧНІ ДАНІ Iijdowrr Tyopfx Adxoh Робоча зона Робочий простір кубічний: 400 x 400 x 400 мм Електромеханічні налаштування Регулювання по осі Z: до 600 мм вручну Зсув по осях X, Y: по ±200 мм Обертання навколо осей A та B: по +/- 45 градусів Швидкість регулювання: 1 м/с Вантажопідйомність: 20 кг Управління Система керування: BOSCH REXROTH Підключення Потужність підключення: 21 кВА Робоча напруга: 400 В

Стан: вживаний, ТЕХНІЧНІ ДАНІ - Високопродуктивний верстат для дебавлення та полірування дрібних і мікродеталей - Тихий режим роботи - Віброзахищене кріплення ротора – не потребує анкерування до підлоги - Фіксація контейнера без інструментів - Лоток для збору води з нержавіючої сталі - Вбудоване керування з 5 фіксованими обертами - Кількість контейнерів: 4 шт. - Оберти: 75/100/125/175 об/хв - Захист: 16 А - Потужність: 2,2 кВт - Габарити (Ш x Г x В): 1537 x 1268 x 1041 мм Isdpfxeug U Hhj Adxsih - Вага: 640 кг Технічні дані робочого контейнера - Матеріал: нержавіюча сталь - Об’єм контейнера: 5 л - Корисний об’єм: 3 л - Об’єм однієї деталі: 1 л - Внутрішнє покриття: каучук

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Функціональність: повністю працездатний, робоча ширина: 1 350 мм, Шліфувально-знебруйковий верстат COSTA MD5 CVC 1350 Шліфування, знебруйкування, заокруглення кромок та фінішна обробка серійних деталей Рік випуску: 2021 Управління: Costa Напрацювання: використовувався рідко Технічні характеристики: - Окремостоячий верстат Isdpswq Dnmofx Adxoih - Висота обробки: регулюється від 0,5 мм до 150 мм - Робоча ширина: 1350 мм - Макс. вага заготовки: 400 кг - Довжина широкошліфувальних стрічок: 2620 мм - Постійна висота столу, подача через шліфувальні агрегати - Інтуїтивно зрозуміле управління ПЛК для створення, збереження та виклику програм - Електромеханічне позиціонування шліфувальних вузлів з кроком 0,01 мм Комплектація: - Витяжка: витяжний пристрій з мокрим сепаратором W 4000

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2025, Timesavers Serie 10 Manuel Ginder Це демонстраційна машина, яка час від часу використовувалась для презентацій. Дуже проста в експлуатації та забезпечує комфортну роботу. Машина оснащена нековзким гумовим транспортером, а також додатковою вакуумною зоною для дрібних деталей. Швидкість регулюється плавно. Isdpfxjfhb N Se Adxeih Машина знаходиться на нашому складі та може бути в будь-який час оглянута, протестована та прийнята під напругою.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2005, робоча ширина: 1 000 мм, Машина для зняття задирок Виробник: LISSMAC Модель: SBM-B 1000 Рік випуску: 2005 Технічні характеристики Виробник: LISSMAC Модель: SBM-B 1000 Рік випуску: 2005 Ширина проходу: 1000 мм Товщина листа: макс. 20 мм Мін. довжина листа: 150 мм Мін. ширина листа: 100 мм Частота обертання: 1400 об/хв Потужність двигуна щітки: 4 x 7,5 кВт Габарити: прибл. Д 2,20 x Ш 1,50 x В 1,50 м Вага: прибл. 1,5 т Оснащення - Автоматична подача матеріалу - Безступеневий подавач 0-10 м/хв - Регулювання товщини листа: ручний маховик із черв'ячною передачею та шкалою, плавна настройка - Регулювання глибини щітки: ручний маховик із черв'ячною передачею та шкалою, плавна настройка - Різне приладдя - Інструкція з експлуатації Вся інформація надається без гарантії. Демонстрація можлива у будь-який час у нашій демонстраційній залі. Iiedpovgb Hgofx Adxjh

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2022, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: SN040890, робоча ширина: 1 350 мм, максимальна товщина листа: 120 мм, загальна довжина: 3 300 мм, загальна ширина: 2 170 мм, загальна висота: 2 260 мм, максимальна вага заготовки: 500 кг, загальна вага: 5 200 кг, вхідна напруга: 400 V, строк гарантії: 12 місяці, ступінь захисту (код IP): IP42, вхідна частота: 50 Гц, вхідний струм: 56 A, Шліфувально-зачищувальний верстат для товстолистового металу. Видалення шлаку, зачистка, заокруглення кромок. Оснащення: інструмент (WKZ), магнітна доріжка, щітка для очищення транспортної стрічки, внутрішнє освітлення, ME 5000, ключ-вимикач із ідентифікацією, комплект камер, LiServ, енергетичний вимірювальний пакет. Доступно з жовтня 2025 року. Ijdpfxewza Ude Adxsih SMD 335 DRE - P Edition Ширина обробки: 1350 мм Оброблювана товщина матеріалу: 1,0 - 120 мм Вантажопідйомність: 500 кг/м.п. Напруга: 400 В / 50 Гц Тип мережі: 3 + PE / 3 + PEN Номінальний струм: 56,0 А Номінальна потужність: 25,5 кВт Клас захисту: IP 42 Безступінчасте подавання: 0,3 - 8,0 м/хв Вага: близько 5200 кг Габаритні розміри (Ш/Д/В): приблизно 2170/3300/2260 мм

Стан: новий, Рік виготовлення: 2023, загальна довжина: 13 000 мм, загальна ширина: 8 000 мм, загальна висота: 17 000 мм, максимальна вага заготовки: 500 кг, загальна вага: 600 кг, BMZ Ручна машина для зняття задирок BMZ M1 BMZ-M1 дозволяє завдяки вакуумному столу одночасно вручну виконувати обробку задирок на кількох деталях. На системі можна встановити дві різні щітки, а їх заміна відбувається дуже швидко та просто. Оскільки щітка розташована паралельно до столу, це забезпечує рівномірніше шліфування. Вага мотора системи збалансована, завдяки чому оператор працює ергономічно. Максимальна якість за мінімальну ціну — цього ви досягнете з BMZ M1. Сфери застосування: • Зняття кромок • Зняття задирок Iiodperp Dp Nofx Adxeh • Видалення шлаку • Видалення оксидної плівки • Полірування

Стан: вживаний, ТЕХНІЧНІ ДАНІ - Об'єм бака: 30 [л] - Корисний об'єм: 24 [л] - Об'єм деталей: 10 [л] - Максимальні розміри деталей: 50 [мм] - Швидкість: 1500 / 3000 [об/хв] ЕЛЕКТРИЧНЕ ЖИВЛЕННЯ Isdpjuhhnusfx Adxoih - Напруга живлення: 400 [В] - Загальна потужність приводу: 1.4 [кВт] ВАГА ТА ГАБАРИТИ - Необхідний простір: 850 x 1144 [мм] - Висота машини: 1035 [мм] - Вага машини: 195 [кг] ОПЦІЇ - Бак для охолоджувальної рідини

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, робоча ширина: 600 мм, максимальна товщина листа: 120 мм, висота заготовки (макс.): 120 мм, ширина шліфування: 800 мм, Шліфувально-зачисна машина пропонує ефективне рішення для обробки деталей, вирізаних лазером та плазмою. Ці високоякісні машини забезпечують відмінну обробку, округлюючи кромки деталей і видаляючи задирки, що значно покращує якість поверхні. Завдяки використанню найсучасніших технологій, наші машини відповідають всім актуальним вимогам CE та гарантують найвищі стандарти безпеки. Зручність у користуванні у поєднанні з міцною конструкцією забезпечують безперебійну інтеграцію у ваші виробничі процеси. Iodpfx Aewzv E Eedxoih З нашою шліфувально-зачисною машиною ви не лише оптимізуєте час обробки, але й підвищите точність та довговічність вашої продукції. Скористайтеся високоякісною обробкою та підвищте ефективність виробництва.

Рік виготовлення: 1997, Стан: вживаний, Щіткова машина для видалення задирок RSA RASAMAX MONO для щіток Ø 250 мм та приблизною шириною щітки 80 мм Iijdpfsimbq Dox Adxjh Діапазон обертів: 1500 / 3000 об/хв Робоча напруга: 380 В Загальна потужність: 2,0 / 3,0 кВт Вага приблизно 180 кг Призначена для видалення задирок з листового металу з контурами при товщині матеріалу від приблизно 1,0 мм до 6,0 мм. Швидкість обертання щітки — 2-ступенева: 1500 або 3000 об/хв. Машина знаходиться у нас за адресою 71334 Вайблінген-Бейнштайн і може бути оглянута в будь-який час. Будь ласка, зв’яжіться з нами для деталей.

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2011, Кромки та контури – машина для зняття задирок ROLEI тип: 00645-KKE2, рік випуску 2011. Iedpfswnpflex Adxjih

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, робоча ширина: 1 300 мм, строк гарантії: 12 місяці, максимальна ширина заготовки: 1 300 мм, Можлива конфігурація машини для зняття задирок RWT Чотиристанційна машина: 1. Зняття задирок за допомогою контактного ролика та шліфувальної стрічки 2. Чашкова щітка для видалення оксидної плівки або шлаку 3. Чашкова щітка для заокруглення кромок 3. Фінішне шліфування через контактний ролик Машини серії BSM можуть бути оснащені наступними робочими вузлами: Шліфувальний агрегат зі шліфувальною стрічкою (R) – видаляє задирки, що виступають за поверхню матеріалу, очищає поверхню від окалини та корозії. Планетарний дисковий щітковий агрегат (D) – заокруглює кромки, створює радіуси та видаляє оксидний шар з торців після лазерного різання. Карусельний вузол (A) з ламельними щітками – зняття задирок та заокруглення кромок без видалення захисної плівки, уніфікація поверхні. Щітковий вузол із нетканого шліфувального матеріалу (B) – очищення та полірування поверхні матеріалу. Ijdpfx Adsudal Doxsih Ці машини для зняття задирок застосовуються для таких робіт: - Зняття задирок після лазерного різання – зняття кромкових задирок, видалення оксиду та фінішна обробка поверхні. - Зняття задирок після плазмового різання – видалення шлаку, іржі, надлишків матеріалу, заокруглення кромок та фінішна обробка. - Зняття задирок після штампування – видалення гострих кромок, заокруглення та остаточна обробка поверхні. - Зняття задирок після гідроабразивного різання – зняття задирок і заокруглення кромок, видалення слідів після різання та остаточна обробка. - Зняття задирок з деталей з нержавіючої сталі, покритих плівкою – зняття задирок та заокруглення без видалення плівки. Основні переваги машини: - Модульна система – ми проектуємо машину відповідно до ваших індивідуальних вимог - Високоякісне та рівномірне зняття задирок з усіх кромок виробу - Обробка дуже дрібних деталей за допомогою магнітного або вакуумного столу - Дуже просте управління машиною через сенсорну панель Schneider Electric - Шліфування, зняття задирок і фінішна обробка на одному обладнанні - Дуже швидка заміна інструментів та жорстка конструкція станини Через велику кількість можливих конфігурацій обладнання ми рекомендуємо особисту консультацію і безкоштовні зразки для шліфування у нашому представництві. На їх основі ми оцінюємо вимоги клієнта і пропонуємо оптимальну конфігурацію машини для конкретного виробництва.

Стан: вживаний, ТЕХНІЧНІ ДАНІ Iisdpfeug U Hnox Adxjh - Високопродуктивна машина для видалення задирок і полірування дрібних і мікродеталей - Тиха робота - Віброізольоване підвісне кріплення ротора – не потребує анкерування до підлоги - Фіксація контейнера без інструментів - Лоток для збору води з нержавної сталі - Інтегроване керування з 5 фіксованими обертами - Кількість контейнерів: 4 шт. - Швидкість обертання: 75/100/125/175 1 [/хв] - Захист: 16 [A] - Потужність: 2,2 [кВт] - Габаритні розміри (Ш x Г x В): 1537 x 1268 x 1041 [мм] - Вага: 640 [кг] Технічні характеристики робочого контейнера - Матеріал: нержавна сталь - Обʼєм контейнера: 5 [л] - Корисний обʼєм: 3 [л] - Обʼєм однієї деталі: 1 [л] - Внутрішнє покриття: каучук

Стан: вживаний, ТЕХНІЧНІ ДАНІ - Ємність бака: 4 x 8 л * Швидкість: 23-132 [об./хв.] Iiedpfx Adjw Hufuexsh * Потужність: 0,25 [кВт] - Діаметр барабана: 402,5 [мм] - Корисний об’єм: 14 [л]