Придбати Bernardo Basic 2600 б/у (224)

Стан: новий, Ширина листа: 1020 мм Товщина листа: 2,5 мм Ширина відкривання: 48,0 мм Ширина відкривання без сегментів: 150 мм Максимальний кут згину: 0 - 135° Kedpfx Aioxaa E Doqedt Висота робочої поверхні: 900 мм Вага машини: близько 340 кг Габаритні розміри: близько 1350 x 820 x 1300 мм Оснащення: - Сегментна поворотна листозгинальна машина з сегментованими верхньою, нижньою і гнучкою балками - Універсальна згинальна машина для покрівельних майстерень і ремонтних цехів - Міцна конструкція у сучасному дизайні - Легка регулювання верхньої балки за допомогою ножної педалі - Руки залишаються вільними для обробки заготовки - Ручна згинальна машина для стандартних операцій згинання - Сегментована верхня балка для великої кількості різних видів згинання - Оптимальне співвідношення ціни та якості - Швидкий і простий процес згинання за допомогою рукоятки-дуги - Неслизьке гумове покриття педалі для безпечної роботи - Легке налаштування нижньої балки під відповідну товщину листа - Висока верхня балка для виготовлення профілів з великим підйомом Комплектація: - Сегментовані верхня, нижня та гнучка балки - Ручний задній упор - Кутові сегменти лівий / правий по 75 мм | 25 | 30 | 35 | 40 | 45 | 50 | 75 | 100 | 200 | 270 мм

Стан: новий, Ширина стрічки: 100 мм Довжина стрічки: 2000 мм Швидкість стрічки: 15 + 30 м/с Діаметр труб: 20–76 мм Кут налаштовується від 30° до 90° Діаметр патрубка пиловидалення: 2 x 75,0 мм Частоти обертання двигуна: 1420 / 2660 об/хв Пристрій для плоского шліфування: 400 x 100 мм Загальна встановлена потужність: 2,5 / 3,3 кВт Маса верстата близько 148 кг Габаритні розміри (Д x Ш x В): 750 x 1400 x 1200 мм KBR 100 x 2000 DUO – це багатофункціональна шліфувальна машина для кінцевого шліфування труб і профілів на передній стороні, для шліфування кромок, поверхонь і кругового шліфування на звороті, а також для плоского шліфування на верхній частині машини. Оснащення: - Постійна натяжка стрічки завдяки пружинному пристрою натягнення - Стандартно обладнана пристроєм для кругового шліфування - Для шліфування труб діаметром 20–76 мм - Швидке і просте налаштування необхідного кута шліфування - Графітове покриття на поверхні для плоского шліфування покращує ковзання стрічки - Великогабаритна площина для плоского шліфування із захисним кожухом - Низька швидкість стрічки (15 м/с) – оптимальна для шліфування нержавіючої сталі та алюмінію - Зручна для оператора зміна шліфувальної стрічки – швидко та просто - Швидка та легка заміна шліфувальних роликів без інструментів - Легко можливі різні шліфувальні кути від 30° до 90° - Час обробки коротший порівняно з фрезеруванням Комплектація: - Шліфувальна стрічка К36 - Гумова шліфувальна ролика - 1 шт. ролик для шліфування труб 1 1/4'' (42/44 мм) - 2 шт. відкидні захисні екрани - Стіл для шліфування і підтримки - 2 x патрубки для видалення пилу, діам. 75 мм - 2 шт. контейнери для збору стружки - Графітове покриття - Захист двигуна Kodjxab Dzopfx Aiqjdt

Стан: новий, Довжина обробки: 1000 мм Діаметр обробки: 380 мм Діаметр обробки над підрізом: 490 мм Отвір шпинделя: 51,0 мм Швидкість обертання: 70 – 2000 об/хв Ширина станини: 185 мм Посадковий розмір шпинделя: 55029 D 1-5 Конус задньої бабки: 4 MK Kdodsxabv Ropfx Aiqst Хід пінолі: 120 мм Загальна потужність: 1,5 / 2,2 кВт Вага машини прибл. 575 кг Габарити (Д-Ш-В): 1920 x 800 x 1660 мм Опис: Універсальний токарний верстат Master 380 з ведучим та гвинтовим шпинделем відзначається стійкою конструкцією та простотою експлуатації. Уже базова комплектація містить усе необхідне обладнання (3-осьова цифрова індикація, люнети, LED-освітлення, захисні пристрої відповідно до норм CE тощо). Оснащення: - 3-осьова цифрова індикація i200 з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон DK11-200 мм / D5 - Планшайба 200 мм / D5, за стандартом DIN 55029 - Стаціонарний люнет – пропускний діаметр макс. 70 мм - Рухомий люнет – пропускний діаметр макс. 50 мм - Система охолодження - Перша заливка Shell Tellus 46 - Висувний піддон для стружки - Плита для кріплення 320 мм - Чотирьохпозиційний тримач інструменту - Захисний пристрій на чотирьохпозиційному тримачі - Механічне зчеплення із захистом від перевантаження - Мікрометричний поздовжній упор - Лічильник нарізання різьби - LED-освітлення машини - Редукційна втулка - Змінні шестерні - 2 центрируючі упори - Педаль з функцією гальма відповідно до норм CE - Електродвигун із магнітним гальмом згідно норм CE - Тумба з ящиками - Інструменти для обслуговування

Стан: новий, Довжина обробки: 1000 мм Діаметр обробки: 420 мм Діаметр над супортом: 255 мм Діаметр обробки в вирізці: 580 мм Отвір шпинделя: 52,0 мм Діапазон обертів шпинделя: 30–550 / 550–3000 об/хв Ширина станини: 250 мм Конус шпинделя: 55029 D 1-6 Конус задньої бабки: Морзе 4 Хід пінолі: 140 мм Загальна потужність: 5,5 кВт Вага машини: прибл. 1145 кг Габарити (Д×Ш×В): 2090 × 1050 × 1600 мм Універсальний токарний верстат Smart 410 Pro Vario призначений для виконання легких і середньої важкості токарних робіт. Уже базова комплектація містить усі важливі аксесуари (3-кулачковий патрон, люнети, змінні шестерні, 3-осьова цифрова індикація тощо), що робить цю машину універсально застосовною. Модель також оснащена безступінчастим регулюванням обертів шпинделя до 3000 об/хв, завдяки чому частоту обертання можна оптимально підібрати під матеріал заготовки та швидкість подачі. Характеристики: - Стандартно обладнаний частотним перетворювачем Delta для високого крутного моменту на низьких обертах і практично незмінної частоти обертання під навантаженням - Безступінчасте регулювання обертів - Встановлені оберти відображаються на цифровому дисплеї Kdedpfsxaakyjx Aiqst - Призматична станина з сірого литва, індукційно загартована й точно шліфована - Центральне й зручне керування подачами і нарізанням різьби через ходовий і гвинтовий вали - Сучасні опорні підшипники шпинделя зі шліфованими косокутними підшипниками підвищеної точності - Стандартно з частотним перетворювачем і 3-осьовою цифровою індикацією - Загартовані та шліфовані зубчасті колеса і вали, включаючи коробку подач - Просте, легке й точне перемикання обертів і подачі - Зсувна задня бабка для токарювання конусів - Штурвал із точною шкалою (0,02 мм) - З'ємний місток для обробки заготовок великого діаметру Комплектація: - 3-осьова система цифрової індикації ES-12 V, LCD-дисплей - 3-кулачковий сталевий патрон PO3-200 мм / D6 - Прижимна плита 350 мм - Стаціонарний люнет, макс. прохід: 135 мм - Рухомий люнет, макс. прохід: 65 мм - Ножна педаль з гальмівною функцією згідно стандартів CE - Чотирипозиційний тримач інструменту - Захист для тримача інструменту - Мікрометричний поздовжній упор - Турельний упор із тонким регулюванням - Частотний перетворювач - Початкове заповнення Shell Tellus 46 - Система охолодження - Фрикційна муфта - Гвинтовий лічильник - Світлодіодне освітлення машини - Змінні шестерні - Перехідна втулка - 2 центрувальні оправки - Захисна панель для стружки - Інструмент для обслуговування

Стан: новий, Довжина обробки: 3000 мм Діаметр обробки: 800 мм Діаметр обробки в кривині: 1000 мм Діаметр обробки над супортом: 540 мм Швидкість обертання: 25 – 1600 об/хв Піноль: 5 MK Хід пінолі: 235 мм Отвір шпинделя: 105,0 мм Потужність двигуна: 7,5 кВт Конус шпинделя: DIN 55029 D1-8 Вага верстата: близько 3820 кг Габарити: 4800 x 1320 x 1580 мм Характеристики: - Універсальне застосування у загальному машинобудуванні, виробництві, індивідуальному виробництві деталей тощо - Центральне, зручне керування подачею та нарізанням різьби за допомогою ходового і підтримуючого гвинта - Призматичне ложе верстата з сірого чавуну, індукційно загартоване та прецизійно шліфоване - Сучасна опора головного шпинделя з прецизійними радіально-упорними роликовими підшипниками - Загартовані та шліфовані зубчасті колеса і вали, включаючи коробку подачі - Серійно обладнаний швидким ходом поздовжньо та в площині для скорочення допоміжного часу - Великий отвір шпинделя (105 мм) для обробки деталей великого діаметру - Плавний пуск завдяки механічній багатодисковій муфті - Електромеханічне ножне гальмо для зменшення допоміжного часу Kdjdpfxsxabcds Aiqst - Висока продуктивність різання навіть при торцевому точінні - Ложе посилене ребрами жорсткості для зменшення вібрацій Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - Кабельне підведення через енергетичний ланцюг - 3-кулачковий патрон PS3-315 мм / D8 - Пристрій для кріплення деталей (планшайба) 500 мм - Стаціонарна люнетка – максимальний прохід 180 мм - Підтримуюча люнетка – максимальний прохід 100 мм - 2 центруючі вершини - Двигун з магнітним гальмом відповідно до стандарту CE - Педаль із гальмівною функцією відповідно до CE - Перша заправка Shell Tellus 46 - Швидкий хід поздовжньо та в площині - Фрикційна муфта - Охолоджувальна установка - Швидкозмінний різцетримач на 4 різці - Захисний пристрій для швидкозмінного різцетримача - Світлодіодна лампа для машини - Змінні зубчасті колеса - Редукційна втулка - Задній захист від стружки - Експлуатаційний інструмент

Стан: новий, Довжина обробки: 1500 мм Діаметр обробки: 410 мм Діаметр оберту над супортом: 255 мм Діаметр обробки у вирізі: 580 мм Отвір шпинделя: 52,0 мм Швидкість обертання: 30–3000 об/хв Ширина станини: 250 мм Конус шпинделя: 55029 D 1-6 Конус пінолі задньої бабки: 4 MK Хід пінолі: 120 мм Загальна потужність: 5,5 кВт Вага станка прибл.: 1400 кг Габарити (Д×Ш×В): 2530×1000×1450 мм Kdsdpfx Aoxaaldeiqjt Особливості - Стандартно обладнаний частотним перетворювачем Delta - Високий обертовий момент на низьких обертах - Майже стабільна швидкість обертання під навантаженням - Безступінчасте регулювання обертів - Встановлене значення швидкості відображається на цифровому індикаторі - Призматична станина з сірого чавуну, індуктивно загартована та точно шліфована - Центральне, зручне керування подачами й нарізанням різьби - Згвинтовий і тягова гвинт - Сучасні опорні підшипники шпинделя з косокутними шариковими підшипниками прецизійного класу - Стандартно з частотним перетворювачем і 3-осьовою цифровою індикацією положення - Загартовані й шліфовані шестерні та вали, включно з коробкою подач - Проста система налаштування швидкості обертання й подач - Легко та точно перемикається - Пересувна задня бабка для обробки конічних деталей - Маховик з точною шкалою (0,02 мм) - Знімний міст для обробки заготовок великого діаметра Комплектація - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD дисплеєм - 3-кулачковий сталевий патрон PO3-200 мм / D6 - Монтувальна плита 350 мм - Нерухома люнетка – прохідний діаметр макс. 135 мм - Підтримуюча люнетка – прохідний діаметр макс. 65 мм - Педаль із гальмівною функцією згідно з нормами CE - Чотиришарніровий супорт - Захисний пристрій для чотиришарнірового супорта - Мікрометричний поздовжній упор - Турельний упор із точним регулюванням - Частотний перетворювач - Перше заповнення Shell Tellus 46 - Система охолодження - Муфта ковзання - Годинник нарізання різьби - Світлодіодна лампа для станка - Змінні шестерні - Перехідна втулка - 2 центрових упори - Задня стінка для стружки - Інструменти для обслуговування * На фото показано ідентичний станок

Стан: новий, Свердлильна здатність по сталі (діаметр): 50,0 мм Виліт: 350 - 1.590 мм Висота заготовки – макс.: 645 - 1.240 мм Частота обертання: 25 - 2000 об/хв Конус шпинделя: Морзе 5 (МК5) Опорна плита: 980 x 1.600 мм Різьбонарізання: М42 Хід пінолі: 320 мм Загальна потужність: 4,0 кВт Маса верстата прибл.: 3.500 кг Габарити (Д-Ш-В): 2.450 x 980 x 2.840 мм Опис - Великорозмірна опорна плита - Ідеально підходить для обробки великих заготовок - Товстостінна шліфована колона для підвищеної плавності ходу консолі - Консоль та свердлильна головка з незалежним гідравлічним затискачем - Просте регулювання висоти консолі за допомогою підйомного двигуна - Ідеально для свердління, зенкування, розгортання та нарізання різьблення - Загартовані та шліфовані зубчасті колеса, розташовані в масляній ванні - Висока плавність руху свердлильної головки по консолі завдяки шліфованій поверхні Комплектація - Кубічний стіл - Перехідні втулки: МК 5/4, МК 4/3, МК 3/2 Kdjdpfxsxaad To Aiqjt - LED-лампа для машини - Перше заповнення гідросистеми маслом Shell Tellus 46 - Охолоджувальний пристрій - Підйомний двигун - Гідравлічний мотор - Інструмент для обслуговування - Висотна регульована захисна кришка

Стан: новий, Довжина обробки 3000 мм Діаметр обробки 660 мм Діаметр обробки у вирізі 870 мм Діаметр обробки над супортом 420 мм Kjdpfx Aiexabycoqjdt Швидкість обертання 36–1600 об/хв Піноль: 5 MK Хід пінолі 150 мм Отвір шпинделя 105,0 мм Потужність двигуна 7,5 кВт Посадка шпинделя: DIN 55029 D 1-8 Вага верстата близько 3990 кг Розміри: 4500 х 1280 х 1650 мм - Багатофункціональне застосування в загальному машинобудуванні, виробництві, для виготовлення одиничних деталей - Станина верстата відлита з цільного куска, надзвичайно жорстка на кручення і маловібруюча, що є необхідною умовою для точної токарної обробки - Сучасне шпиндельне підшипникове вузло з похилими кульковими підшипниками високої точності - Центральний, зручний перемикач подач і різьблення, з ходовим і тяговим гвинтами - У стандартній комплектації поздовжній і торцевий швидкий хід для зниження допоміжного часу - Великорозмірні, загартовані та шліфовані з високою точністю зубчасті колеса - Знімний міст дозволяє обробляти великогабаритні деталі - Пересувний задній центр для конічного токарного оброблення, маховик з точною шкалою налаштування (0,02 мм) - Електромеханічне ножне гальмо для зниження допоміжного часу - Відмінна продуктивність різання навіть при торцевому точінні Комплектація: - Механічна муфта зі слизьким з’єднанням - Поздовжній і торцевий швидкий хід - Світлодіодна машина лампа - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон PS3-315 мм / D8 - Пластина для закріплення 630 мм - Нерухома люнетна опора — прохід макс. 250 мм - Рухлива люнетна опора — прохід макс. 110 мм - 1 центрируючий наконечник / 1 рухомий центр - Двигун з магнітним гальмом відповідно до норм CE - Ножна педаль з гальмуванням відповідно до CE - Перша заливка масла Shell Tellus 46 - Установка для подачі охолоджуючої рідини - Швидкозмінний тримач інструменту з 4 вставками - Захисний пристрій для швидкозмінного тримача інструменту - Перехідна втулка - Захисна задня стінка від стружки - Сервісний інструмент

Стан: новий, Довжина точіння: 1000 мм Діаметр точіння: 360 мм Діаметр точіння в зоні вигину: 480 мм Отвір шпинделя: 51,0 мм Частота обертання: 70–2000 об/хв Ширина станини: 185 мм Шпиндельний конус: 55029 D 1-5 Конус задньої бабки: 4 MK Хід пінолі: 110 мм Загальна потужність: 1,5 кВт Вага машини: прибл. 540 кг Габарити (ДхШхВ): 1920 x 750 x 1600 мм Особливості: - Стандартний отвір шпинделя 51 мм для обробки валів великого діаметра - Ідеально підходить для технічних училищ, ремонтних підприємств та навчальних майстерень - Оптимально підходить для обробки сталі, кольорових металів і пластмас - Знімна перемичка станини для обробки заготовок великого діаметра - Економне розміщення завдяки висувному піддону для стружки - Просте, легке та точне перемикання швидкостей і подач - Електромеханічне ножне гальмо для скорочення допоміжного часу - Сучасна головна підшипникова опора із прецизійним кутовим підшипником - Призматична станина зі сірого чавуну, індуктивно загартована та точно шліфована - Одноручний затискач задньої бабки, пересувний для конічного точіння - Гарантована точність обертання шпиндельної оправки (= 0,009 мм) - Головний шпиндель загартований і шліфований, працює в масляній ванні - Задня бабка, шпиндельна бабка та всі напрямні — регульовані Оснащення: - 3-осевий цифровий індикатор i200 з LCD-дисплеєм - Тризахватний патрон DK11-200 мм / D5 - Планшайба 200 мм / D5, згідно DIN 55029 - Нерухомий люнет — максимальний прохід Ø 70 мм - Рухомий люнет — максимальний прохід Ø 50 мм - Пристрій для подачі охолоджуючої рідини - Перша заправка маслом Shell Tellus 46 Kdodpfxoxaawaj Aiqet - Висувний піддон для стружки - Притискна плита 320 мм - Чотирипозиційний державка інструменту - Захисний пристрій на державці - Фрикційна муфта - Поздовжній упор-мікрометр - Гвинтовий лічильник - Світлодіодне машинне світло - Перехідна втулка - Змінні зубчасті колеса - 2 центрируючі наконечники - Педаль із гальмом відповідно до CE - Двигун із магнітним гальмом, відповідає нормі CE - Тумба - Експлуатаційний інструмент

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, вхідна напруга: 400 V, тип вхідного струму: Постійний струм, Обладнання: Маркування CE, Модель Bernardo HBS 275 є однією з найвідоміших і найцінованіших моделей стрічкових пил у Європі. У своєму діапазоні обробки це, безумовно, найкращий вибір. Прецизійна стрічкова пилка для універсального використання. Міцна, жорстка і надійна в експлуатації. Поворотна рама для різання під кутом до 60°, тензометр для натягу полотна, система подачі охолоджуючої рідини. Максимальний розмір різу до 225 мм (плоско 245x150 мм). Оптимальне натягування полотна завдяки тензометру з годинниковим індикатором. Плавне регулювання підйому рами пилки за допомогою гідроциліндра із регулюючим клапаном. Міцні, надійні швидкозатискні лещата. Для різання суцільних та порожнистих матеріалів з різних металів. Двошвидкісний двигун гарантує оптимальний вибір потужності під конкретну роботу. Подвійні підшипники напрямних для ідеального руху стрічки. Міцна конструкція рами та стріли гарантує точну роботу без надмірних вібрацій. Автоматичне вимкнення після закінчення різу (кінцевик). Технічна специфікація Діапазон різу по колу 90° 225 мм Діапазон різу по площині 90° 245 x 150 мм Kodjytr Hzopfx Aiqodt Діапазон різу по квадрату 90° 200 x 200 мм Діапазон різу по колу 45° R 160 мм Діапазон різу по квадрату 45° R 160 x 160 мм Діапазон різу по колу 60° 100 мм Діапазон різу по площині 60° 100 x 100 мм Висота робочої зони 910 мм Розміри стрічки пилки 2480 x 27 x 0,9 мм Ширина стрічки пилки 27 мм Швидкість різу 45 / 90 м/хв. Потужність насоса охолоджуючої системи 0,1 кВт Потужність двигуна 1,5 кВт Потужність двигуна S1 100% 1,1 кВт Напруга 400 V Габарити – ширина 1430 мм Габарити – глибина 720 мм Габарити – висота 1700 мм Вага прибл. 190 кг Комплектація Стрічкова пилка Упор деталі, що обробляється Станина Тензометр для натягу полотна Швидкозатискні лещата Система охолодження Гідроциліндр Аварійний вимикач двигуна Автоматичний кінцевий вимикач

Стан: новий, Bernardo Універсальний токарний верстат Master 400 x 1000 з 3-осьовою цифровою індикацією. Додаткове обладнання: головка швидкозмінного тримача Multifix, 3 прямі вставки, 1 призматична вставка (672,00 € без ПДВ – не входить у ціну). Відстань між центрами: 1000 мм Висота над центром: 200 мм Максимальний діаметр обробки над станиною: 400 мм Максимальний діаметр обробки над вирізом: 560 мм Максимальний діаметр обробки над супортом: 240 мм Ширина станини: 210 мм Отвір шпинделя: 52 мм Шпиндельний фланець: DIN 55029, D1-5 Діапазон обертів: (12) 45 – 2000 об/хв Поздовжні подачі: (27) 0,06 – 2,78 мм/об Подачі поперечні: (22) 0,01 – 0,72 мм/об Метричні різьби: (36) 0,8 – 14 мм Дюймові різьби: (30) 2 – 28 ниток/дюйм Діаметр пінолі: 45 мм Хід пінолі: 100 мм Конус пінолі: MK 4 Потужність двигуна: 2,0 / 2,4 кВт Розміри верстата (ШхГхВ): 1860 x 800 x 1600 мм Kdedpfx Aisgd Iagoqot Вага, приблизно: 810 кг Комплектація: • 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм • 3-кулачковий патрон DK11-200 мм / D5 • Планшайба 200 мм / D5, відповідно до DIN 55029 • Стаціонарна лунетта – прохідний діаметр макс. 90 мм • Рухома лунетта – прохідний діаметр макс. 70 мм • Установка охолодження • Первинне заповнення Shell Tellus 46 • Висувний лоток для стружки • Тарілка для закріплення деталей 320 мм • Чотиришарошковий тримач • Захисний пристрій для чотиришарошкового тримача • Муфта зі зчепленням • Мікрометричний упор • Гвинтові годинники • LED освітлення верстата • Перехідна втулка • Змінні зубчасті колеса • 2 центрируючі конуса • Ножне керування з гальмівною функцією за стандартом CE • Двигун з електромагнітним гальмом за стандартом CE / робочий інструмент Додаткове обладнання: головка Multifix, 3 прямі вставки, 1/ монтаж на заводі, ціна: 672,00 € без ПДВ – не входить у ціну.

Стан: новий, Свердлильна здатність по сталі (діаметр): 40,0 мм Нарізування різьби: М30 Висота заготовки - макс.: 380 - 785 мм Виліт: 985 мм Кріплення шпинделя: Морзе 4 (MK4) Поворотність свердлильної головки вправо/вліво: -80 / +80 градусів Розмір столу: 1210 x 520 мм Частота обертання: 50 - 2000 об/хв Діаметр колони: 220 мм Хід пінолі: 200 мм Kedexaadyjpfx Aiqjdt Діапазон подачі (шпиндель): 0,08 - 0,50 мм/об Загальна потужність: 2,2 кВт Вага машини: близько 2800 кг Габарити: близько 2450 x 1200 x 2720 мм Особливості: - Різноманітні варіанти фіксації й обробки завдяки конструктивним особливостям - Електромоторне регулювання висоти свердлильної головки без зміни положення свердління, ідеально для глибинного буріння - Поворотність свердлильної головки на 180°, винос переміщується вперед/назад й обертається горизонтально - Пристрій для нарізування різьблення й 6 автоматичних подач свердління у базовій комплектації - Великогабаритна поверхня столу (1195 x 500 мм) для фіксації декількох заготовок одночасно - Цифровий індикатор швидкості обертання й глибини свердління у комплекті постачання - Швидке налаштування свердлильної головки під заготовку, затискання відбувається гідравлічно - Потужна рифлена колона забезпечує високу жорсткість консолі - Стабільна конструкція гарантує роботу без вібрацій - Серійно оснащена електронним безступінчастим регулюванням частоти обертання Комплектація: - Електромагнітна подача шпинделя - Цифровий індикатор швидкості обертання - Цифровий індикатор глибини свердління - Електромоторне регулювання свердлильної головки - Перша заправка Shell Tellus 46 - Швидкозатискний свердлильний патрон 1 - 13 мм / B16 - Перехідний дюймовий конус MK 4 / B16 - Перехідна втулка MK 4 / 3, 4 / 2, 3 / 1 - Пристрій для нарізування різьблення - Світлодіодне освітлення машини - Пристрій подачі охолоджувальної рідини - Захисний кожух з регулюванням по висоті

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виробництва: 2005 Потужність двигуна: 3,75 кВт Напруга: 400 В Kdsdjxz Uptopfx Aiqjt Вага: 355 кг Максимальна висота різання: приблизно 410 мм

Стан: новий, Довжина обробки: 1000 мм Діаметр обробки: 460 мм Діаметр обертання над супортом: 270 мм Діаметр обробки у вирізі: 690 мм Отвір шпинделя: 80,0 мм Швидкість обертання: 25 – 1700 об/хв Ширина станини: 300 мм Kdsdjxab H Aspfx Aiqet Конус шпинделя: DIN 55029 D 1-8 Конус задньої бабки: 4 МК Хід пінолі: 130 мм Загальна потужність: 5,5 кВт Вага машини прибл.: 1675 кг. Габарити (Д x Ш x В): 2300 x 1080 x 1600 мм Опис: Універсальний токарний верстат Solid 460 Pro спеціально розроблений для економічного виготовлення одиничних деталей і невеликих серій з високою точністю. Уже базова комплектація містить усе необхідне оснащення, що робить цей верстат універсальним у використанні. Комплектація: - 3-х осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон PS3-250 мм / D8 - Тарілчастий планшайба 450 мм - Охолоджувальна установка - Перша заправка олією Shell Tellus 46 - Нерухома люнетка – діам. проходу макс. 150 мм - Рухома люнетка – діам. проходу макс. 110 мм - Швидкозмінний тримач різців з 4 вставками - Захисний пристрій для швидкозмінного тримача - Двигун з магнітним гальмом відповідно до норм CE - Ножна педаль з гальмівною функцією за стандартом CE - Муфта ковзання - Швидкий хід поздовжній та поперечний - Зубчасті колеса змінні - 2 центрируючі втулки - Перехідна втулка - Гвинтовий лічильник - Світлодіодна лампа для верстата - Захисна стінка від стружки - Експлуатаційний інструмент

Стан: новий, Бернардо універсальний фрезерний верстат UWF 110 Servo -1000 Технічні характеристики Розмір столу: 1370 x 300 мм Кріплення шпинделя: ISO 40 мм Швидкість обертання шпинделя (11 ступенів): 45 - 1660 об/хв Хід по осі X (поздовжній): 1000 мм Хід по осі Y (поперечний): 360 мм Хід по осі Z (вертикальний): 400 мм Відстань шпиндель/стіл: 60 - 460 мм Kdjdpfog Hzbxjx Aiqjt Виліт: 95 - 575 мм Поворот столу: від -45° до +45° Максимальна маса заготовки: 250 кг Діапазон подачі X/Y: (8 ступенів) 30 - 830 мм/хв Діапазон подачі Z: (8 ступенів) 23 - 625 мм/хв Швидкий хід по осях X, Y, Z: 1000 / 1000 / 750 мм/хв T-пази (кількість / ширина / відстань): 3 / 14 мм / 80 мм Головний двигун: 3,0 кВт Сервопривід (крутний момент / потужність): 10 Нм / 1,5 кВт Потужність насосу охолоджуючої рідини: 60 Вт Продуктивність насосу охолоджуючої рідини: 12 л/хв Габарити верстата (Ш x Г x В): 1740 x 1860 x 1900 мм Вага приблизно: 1505 кг Комплектація: • 3-осьова цифрова індикація ES-12 H з LCD-дисплеєм • Притискний гвинт M16 • Світлодіодний робочий світильник • Подача по осях X, Y, Z • Охолоджувальний пристрій • Опорний підшипник • Довгий фрезерний оправ ISO 40 / 27 мм • Комбінована оправка ISO 40 / 27 мм • Ванна для охолоджуючої рідини • Регульований захисний кожух • Централізоване змащення для осей X, Y, Z • Інструмент для обслуговування

Стан: новий, Довжина обробки: 1500 мм Діаметр обробки: 560 мм Діаметр обробки над супортом: 350 мм Швидкість обертання: 25 – 1600 об/хв Діаметр обробки над полозом станини: 350 мм Діаметр обробки в вирізі: 785 мм Хід пінолі: 180 мм Отвір шпинделя: 105,0 мм Потужність двигуна: 7,5 кВт Конус шпинделя: DIN 55029 D 1-8 Піноль: 5 MK Вага верстата: близько 2 370 кг Kdsdpfx Aiexaam Isqet Габарити Д×Ш×В: 2 840 x 1 150 x 1 460 мм Опис: - універсальні можливості застосування в загальному машинобудуванні, виробництві, виготовленні одиничних деталей тощо - знімна місткова вставка дозволяє обробляти заготовки великого діаметра - проста, плавна й точна система налаштування обертів і подачі - 4 налаштовувані упори для автоматичного вимикання повзунка - швидкий подовжній та торцевий хід для зменшення допоміжного часу - ложе верстата суцільнолитое, високоригідне та зниженою вібрацією для забезпечення точного точіння - сучасна головна шпиндельна опора з точними кутовими підшипниками - супорт із тонкою шкалою може зсуватися для конічного точіння - центральне змащення повзунка Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон PS3-315 мм / D8 - планшайба 450 мм - нерухома люнетна підпора – максимальний прохід Ø 180 мм - рухома люнетна підпора – максимальний прохід Ø 120 мм - 2 центрувальні вершини - первинна заправка оливою Shell Tellus 46 - двигун із магнітним гальмом згідно CE - педаль з гальмівною функцією згідно CE - система охолодження - швидкозмінний різцетримач з 4 касетами - захисний пристрій для швидкозмінного різцетримача - запобіжна муфта - світлодіодний світильник для верстата - змінні зубчасті колеса - перехідна втулка - задня стінка для стружки - комплект інструментів для обслуговування

Стан: новий, Довжина токарної обробки: 2000 мм Діаметр обробки: 560 мм Діаметр обробки над супортом: 350 мм Швидкість обертання: 25,0 - 1500 об/хв Діаметр обертання над супортом: 350 мм Діаметр обробки у вирізці: 785 мм Хід пінолі: 180 мм Піноль: конус Морзе 5 Отвір шпинделя: 105 мм Посадка шпинделя: DIN 55029 D 1-8 Потужність двигуна: 7,5 кВт Вага верстата: близько 2720 кг Габаритні розміри (Д x Ш x В): 3340 x 1150 x 1610 мм Опис: - універсальні можливості застосування у загальному машинобудуванні, виробництві, виготовленні одиничних деталей тощо - знімний міст дозволяє обробляти заготовки великого діаметру - налаштування швидкості обертання та подачі зрозуміле, плавне та точне - включає 4 регульовані кулачки для автоматичного вимкнення повзунка станини - стандартно обладнано швидким поздовжнім і плоским ходом для зменшення допоміжного часу - станина станка відлита як єдиний блок, характеризується високою жорсткістю та низьким рівнем вібрації, що є критично важливим для точної обробки - сучасна опора головного шпинделя на прецизійних похилих роликових підшипниках - задня бабка з тонким налаштуванням винесення, може зміщуватися для конічного точіння - центральна система мастила для повзунка станини Комплектація: Kdsdpoxabtpefx Aiqjt - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон PS3-315 мм / D8 - планшайба 450 мм - нерухома лунетта – максимальний прохід 180 мм - рухома лунетта – максимальний прохід 120 мм - 2 центрувальні упори - перше заповнення масла Shell Tellus 46 - двигун з магнітним гальмом згідно норм CE - ножна педаль з гальмівною функцією згідно CE - система охолодження - швидкозмінний тримач різця з 4 касетами - захисний пристрій для швидкозмінного тримача різця - фрикційна муфта - світлодіодна лампа для верстата - змінні зубчасті колеса - перехідна втулка - задня стінка для стружки - інструмент для обслуговування

Стан: новий, Свердлильна здатність по сталі (діаметр): 32,0 мм Вильіт: 255 мм Хід шпинделя: 120 мм Конус Морзе: 4 MK Стіл: 385 x 335 мм Частота обертання: 80 – 2130 об/хв Загальна потужність: 1,1 / 2,2 кВт Вага: 125 кг Габарити (ДхШхВ): 460 x 900 x 1730 мм Комплектація: Kdodpfx Aiexaaqgoqjt - Робочий стіл з обробленою поверхнею - Регулювання висоти за допомогою зубчастої рейки та ручки - Шліфована опорна плита з Т-подібними пазами для закріплення високих заготовок - Кліноремінний привід із збалансованими шківами для плавної роботи - Регульований обмежувач глибини свердління для точної подачі шпинделя - Потужний двошвидкісний двигун, діапазон частоти обертання 80 – 2130 об/хв - Перемикач напрямку обертання (правий/лівий оберти) у комплекті - Хрестова лінійна лазерна система для зручної роботи - Компактна, міцна конструкція з сірого чавуну сучасного дизайну - Стабільна і шліфована сталева колона, розрахована на великі навантаження У комплект поставки входить: - Конусний оправка MK 4 / B 18 - Швидкозатискний патрон 1 – 16 мм / B 18 - Камовий перемикач для реверсу - Хрестова лінійна лазерна система - Т-подібні гайки - Регульований по висоті захисний кожух

Стан: новий, Довжина обробки 2000 мм Висота центрів 330 мм Діаметр обертання над станиною 660 мм Діаметр точіння у розігріві 900 мм Діаметр обертання над супортом 460 мм Отвір шпинделя 105 мм Швидкість обертання 25 - 1600 об/хв Ширина станини 400 мм Конус шпинделя 55029 D 1-8 Конус задньої бабки 5 MK Хід пінолі 235 мм Загальна потужність 7,5 кВт Вага верстата приблизно 2900 кг Габарити (Д-Ш-В): 3630 x 1200 x 1520 мм Виробничий токарний верстат Titan 660 x 2000 — це сучасна машина, що відповідає актуальному рівню техніки. Завдяки високій ергономічності (швидкий хід, швидкозмінний різцетримач, механічна ламельна муфта, цифрова індикація позицій та широкий діапазон потужності) ця модель ідеально підходить для машинобудування, виробництва обладнання, серійного та індивідуального виробництва. Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - Запобіжна муфта - Швидкий хід повздовж та в плані - Світлодіодне машинне освітлення - 3-кулачковий патрон PS3-315 мм / D8 - Плита для кріплення 450 мм - Нерухома люнетка – прохідний діаметр макс. 180 мм - Підтримуюча люнетка – прохідний діаметр макс. 120 мм - 2 центрируючі конуси Kdodpjxabpqjfx Aiqjt - Двигун із магнітним гальмом згідно CE - Ножне гальмо по стандарту CE - Перше заповнення маслом Shell Tellus 46 - Система охолодження - Швидкозмінний різцетримач з 4 вставками - Захист при користуванні швидкозмінним різцетримачем - Змінні шестерні - Перехідна втулка - Захисна стінка для стружки - Кабельний лоток з енергетичним ланцюгом - Комплект інструментів для обслуговування

Стан: новий, Свердлильна здатність по сталі (діаметр): 25,0 мм Виліт: 255 мм Хід шпинделя: 120 мм Конус Морзе: 3 MK Швидкість обертання: 105 - 2900 об/хв Стіл: 395 x 420 мм Діаметр колони: 100 мм Максимальне нарізання різьби: M10 Робоча напруга: 400 В / 50 Гц Вага: 140 кг Габаритні розміри (Д-Ш-В): 500 x 570 x 1100 мм Опис: - Цифровий індикатор ходу пінолі для зручної роботи - Свердлильна голова обертається на 360° та регулюється по висоті - Великогабаритний свердлильний стіл із T-подібними пазами - Косозубчаста передача для оптимального передавання потужності - Перемикач напрямку обертання для роботи у ліву/праву сторони (нарізання різьби) - Високоякісні кулькові підшипники забезпечують точність обертання - Міцна та шліфована сталева колона для високих навантажень - Висока ефективність та плавна робота завдяки косозубчастим передачам - Комбіноване виконання: сталь/армований волокном матеріал - 8 перемикаємих швидкостей завдяки потужному двошвидкісному двигуну Комплектація: - Швидкозатискний свердлильний патрон 1 - 16 мм / B 16 - Конусний перехідник MK 3 / B 16 - Редукційна втулка MK 3 / 2, MK 3 / 1 - Цифровий індикатор глибини свердління - Автоматичний виштовхувач інструменту Kedpsxaa Daefx Aiqjdt - Пристрій перемикання напрямку обертання - Захисний кожух з регулюванням висоти

Стан: новий, Довжина обробки: 1500 мм Діаметр обробки: 460 мм Діаметр обертання над супортом: 270 мм Діаметр обробки в вирізі: 690 мм Отвір шпинделя: 80,0 мм Швидкість обертання: 25 - 1700 об/хв Ширина станини: 300 мм Кріплення шпинделя: DIN 55029 D 1-8 Конус пінолі задньої бабки: 4 МК Хід пінолі: 130 мм Загальна потужність: 5,5 кВт Вага верстата прибл.: 1845 кг Габарити (Д-Ш-В): 2750 x 1080 x 1600 мм Опис: Універсальний токарний верстат Solid 460 Pro спеціально розроблений для економічного виготовлення одиночних деталей та малих серій з високою точністю. Вже базова комплектація містить все необхідне приладдя, що робить цей верстат універсальним у використанні. Комплектація: - 3-осьова цифрова індикація ES-12 V з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон PS3-250 мм / D8 - Прижимна плита 450 мм - Система охолодження - Перше заправлення Shell Tellus 46 - Нерухома люнетка – прохідний діаметр макс. 150 мм - Рухома люнетка – прохідний діаметр макс. 110 мм - Швидкозмінний різцетримач з 4 касетами - Захисний пристрій для швидкозмінного різцетримача - Двигун з магнітним гальмом згідно CE-норм - Ножна педаль з гальмівною функцією згідно CE - Муфта ковзання - Швидкий хід поздовжній та поперечний - Змінні шестерні - 2 центрувальні вершини - Перехідна втулка Kodpfx Aijxab Nqjqjdt - Гвинтовий індикатор - LED-освітлення для верстата - Задня захисна стінка від стружки - Експлуатаційний інструмент

Стан: новий, Довжина обробки: 1500 мм Діаметр обробки: 420 мм Діаметр обертання над супортом: 255 мм Діаметр обробки у вирізі: 580 мм Отвір шпинделя: 52,0 мм Частота обертання: 45 – 1800 об/хв Ширина станини: 250 мм Конус шпинделя: DIN 55029 D 1-6 Конус пінолі задньої бабки: 4 MK Хід пінолі: 140 мм Загальна споживана потужність: 3,0 / 4,5 кВт Маса станка приблизно: 1400 кг Габаритні розміри (Д-Ш-В): 2570 x 900 x 1600 мм Універсальний токарний верстат Smart 410 Pro підходить для виконання легких і середньої складності токарних робіт. Уже базова комплектація містить усе необхідне обладнання (3-кулачковий патрон, люнети, змінні шестерні, ...), що забезпечує універсальність використання. Для скорочення часу циклу ця модель стандартно оснащується 3-осьовим цифровим індикатором положення. Особливості: - Призматична станина з сірого чавуну, індукційно загартована та високоточна шліфована - Електромеханічне ножне гальмо для скорочення допоміжних часів - Центральне, зручне перемикання подач і нарізання різьб з ходовим і напрямним гвинтом - Сучасний основний шпиндель на прецизійних-радіально-упорних підшипниках - Великі, загартовані та прецизійно шліфовані зубчасті колеса - Загартовані та шліфовані зубчасті колеса й вали, у тому числі у подачній коробці - Проста, плавна й точна установка швидкостей та подач - Зсувна задня бабка для конусного точіння - Ручне колесо з настроюваною тонкою шкалою (0,02 мм) - Знімна площадка дозволяє обробку заготовок великого діаметра Комплектація: - 3-осьовий цифровий індикатор ES-12 V з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон DK11-200 мм / D6 - Планшайба 350 мм - Стаціонарний люнет – прохідний діаметр макс. 135 мм - Підтримуючий люнет – прохідний діаметр макс. 65 мм Kdedpfx Aijxab Umoqet - Пристрій подачі СОЖ - Чотирипозиційний різцетримач - Захист для чотирипозиційного різцетримача - Мікрометричний поздовжній упор - Запобіжна муфта - Револьверний упор з тонким налаштуванням - Різьбомір - Двигун з магнітним гальмом за стандартом CE - Педаль з гальмуванням за стандартом CE - Перше заповнення маслом Shell Tellus 46 - Світлодіодна лампа для верстата - Змінні шестерні - Перехідна втулка - 2 центрируючі вершини - Захисний екран для стружки - Сервісний інструмент - Інструкція з експлуатації

Стан: новий, Довжина обертання: 1500 мм Діаметр обертання: 560 мм Діаметр обертання над супортом: 350 мм Частота обертання: 25-220/220-1500 об/хв Діаметр обертання над санчатами станини: 350 мм Діаметр обертання у вирізі станини: 785 мм Хід пінолі: 185 мм Отвір шпинделя: 105,0 мм Потужність двигуна: 7,5 кВт Шпиндельний конус: DIN 55029 D 1-8 Піноль: 5 MK Kdjdpfxjxaau Ej Aiqot Вага верстата близько 2420 кг Габарити (Д-Ш-В): 2840 x 1150 x 1610 мм Опис: - Стандартно оснащений частотним перетворювачем Delta для високого крутного моменту в нижньому діапазоні обертів і майже постійної частоти обертів під навантаженням - Безступенева регуляція частоти обертання, задане значення відображається на цифровому дисплеї - Широкий спектр застосування в загальному машинобудуванні, виробництві, виробництві одиничних деталей тощо - Знімний місток дозволяє обробляти заготовки великого діаметра - Стандартно з швидким поздовжнім і поперечним переміщенням для зменшення допоміжного часу - Сучасне прецизійне розташування основного шпинделя на похилих кулькопідшипниках - Станина верстата відлита з одного шматка, має високу жорсткість на кручення та низьку вібрацію - Задня бабка може регулюватися для точіння конусів - Центральне мастило супорта станини Комплектація: - 3-осьовий цифровий індикатор положення ES-12 V з РК-дисплеєм - 3-кулачковий патрон PS3-315 мм / D8 - Нерухома люнетка – максимальний діаметр отвору 180 мм - Підтримуюча люнетка – максимальний діаметр отвору 120 мм - Ножний педаль з функцією гальмування відповідно до CE - Захисний пристрій для тримача швидкозмінних різців - Світлодіодне освітлення верстата - Первинне заповнення Shell Tellus 46 - Планшайба 450 мм - 2 центрові оправки - Частотний перетворювач - Цифровий індикатор обертів - Фрикційна муфта - Швидкий поздовжній та поперечний хід - Система подачі охолоджуючої рідини - Швидкозмінний тримач різців з 4 вставками - Змінні шестерні - Перехідна втулка - Захист від стружки - Експлуатаційний інструмент

Стан: новий, Довжина обертання 1000 мм Діаметр обертання 400 мм Діаметр обертання в вирізі 560 мм Отвір шпинделя 52,0 мм Швидкість обертання 45 - 2.000 об/хв Ширина станини 210 мм Посадка шпинделя 55029 D 1-5 Конус пінолі задньої бабки 4 MK Хід пінолі 100 мм Загальна потужність 2,0 / 2,4 кВт Маса верстата прибл. 810 кг. Габарити (Д-Ш-В) 1.890x800x1.600 мм Опис: - Оптимально підходить для обробки сталі, кольорових металів і пластмас - Електромеханічне ножне гальмо для скорочення допоміжного часу Kedpfxjxaau Se Aiqodt - Загартовані і шліфовані зубчасті колеса, також і в механізмі подачі - Дуже зручний, стабільний верстат із ходовим і тяговим гвинтом - Призматичне ложе з сірого чавуну, індукційно загартоване та точно шліфоване - Сучасна опора головного шпинделя із прецизійним підшипником зі скосом - Станина верстата з важкого чавуну - Задня бабка з можливістю зміщення для точіння конусів ±5 мм - Ідеальний для технікумів, ремонтних майстерень та навчальних цехів - Налаштування швидкості та подачі просте, зручне і точне - Компактне розміщення завдяки висувному піддону для стружки - Знімний міст для обробки заготовок великого діаметру - Оптимальне співвідношення ціни та якості, сучасний дизайн - Стандартно з інтегрованою запобіжною муфтою Оснащення: - 3-осьовий цифровий індикатор i200 з LCD-дисплеєм - 3-кулачковий патрон DK11-200 мм / D5 - Планшайба 200 мм / D5, за DIN 55029 - Нерухома люнетка - прохідний діаметр макс. 90 мм - Пересувна люнетка - прохідний діаметр макс. 70 мм - Пристрій охолодження - Перше заповнення маслом Shell Tellus 46 - Висувний піддон для стружки - Установочна плита 320 мм - Чотирипозиційний тримач різців - Захисний пристрій для чотирипозиційного тримача різців - Запобіжна муфта - Мікрометричний поздовжній упор - Різьбомір - LED-освітлення верстата - Перехідна втулка - Змінні зубчасті колеса - 2 центрових упори - Ножна педаль з гальмівною функцією згідно СЕ - Двигун з магнітним гальмом за нормами СЕ - Інструмент для обслуговування

Стан: новий, Довжина обробки: 1000 мм Діаметр обробки: 420 мм Діаметр обертання над супортом: 255 мм Діаметр обробки у вирізі станини: 580 мм Отвір шпинделя: 52,0 мм Швидкість обертання шпинделя: 45–1800 об/хв Ширина станини: 250 мм Конус шпинделя: DIN 55029 D 1-6 Конус пінолі задньої бабки: 4 MK Хід пінолі: 140 мм Загальна споживана потужність: 3,0 / 4,5 кВт Маса машини: прибл. 1220 кг Габарити (Д×Ш×В): 2070 × 900 × 1600 мм Універсальний токарний верстат Smart 410 Pro призначений для виконання легких і середньої важкості токарних робіт. Базова комплектація вже містить всі важливі аксесуари (трьохкулачковий патрон, люнети, змінні шестерні тощо), що робить цей верстат універсальним у використанні. Для скорочення часу виготовлення ця модель стандартно оснащується 3-осьовим цифровим індикатором. Особливості: - Призматична станина з сірого чавуну, індукційно загартована та прецизійно шліфована - Електромеханічне ножне гальмо для зменшення допоміжного часу - Центральне, зручне перемикання подачі та різьби з гвинтовою та ходовою шпинделями - Сучасна головна шпиндельна опора на прецизійних косокутних підшипниках - Великорозмірні, загартовані та шліфовані зубчасті колеса - Загартовані і шліфовані зубчасті колеса та вали, у тому числі у коробці подачі - Просте, зручне та точне перемикання швидкості обертання та подачі - Пересувна задня бабка для конусного точіння - Ручне колесо з регульованою тонкою шкалою (0,02 мм) - Знімна перемичка дозволяє обробляти деталі великого діаметра Оснащення: - 3-осьовий цифровий індикатор ES-12 V з LCD-дисплеєм - Трьохкулачковий патрон DK11-200 мм / D6 - Пластина для кріплення деталей 350 мм - Стаціонарний люнет – прохідний діаметр макс. 135 мм - Рухомий люнет – прохідний діаметр макс. 65 мм - Система подачі охолоджувальної рідини - Чотирипозиційний тримач інструменту - Захисний пристрій для чотирипозиційного тримача - Мікрометричний поздовжній упор - Фрикційна муфта - Турельний упор з точним налаштуванням - Годинник нарізання різьби - Двигун з магнітним гальмом згідно з нормами CE - Ножне керування з гальмівною функцією згідно з CE - Перше заповнення Shell Tellus 46 - Світлодіодна лампа для верстата - Змінні шестерні - Перехідна втулка - 2 центрувальні упори - Захисна стінка для стружки Kjdpfx Aexaavveiqodt - Експлуатаційний інструмент - Інструкція з експлуатації