Придбати Esab Lah 500 б/у (49)

Стан: вживаний, Технічні характеристики: Зварювальний струм: 500 А Довжина: 1000 мм Висота: 1350 мм Плавне регулювання зварювального струму: 50–500 А Вага машини приблизно: 282 кг Габарити (Д x Ш x В): 1,0 x 0,6 x 1,35 м MIG-MAG зварювальний апарат Перемикання 2/4-такт, плавне регулювання, індикація зварювального струму Pgjdpjv Rbdtsfx Ad Hok Водяне охолодження та захист від замерзання Магнітний клапан захисного газу Малий комплект шлангів Зварювальний пальник Чотирироликовий механізм подачі дроту для Ø дроту 0,8/1,0/1,2 мм Заземлювальний кабель постачається на запит!

Стан: дуже добре (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 1 500 кг, Обладнання: ножне дистанційне керування, 3-осьовий - зварювальний поворотний стіл PEMA APS 1500 - безступінчате регулювання висоти - у комплекті ручний пульт дистанційного керування - максимальне навантаження: 15 000 Н - 1 500 кг - швидкість обертання: 0,07 - 1,3 об/хв - крутний момент обертання: 1 000 Нм - гідравлічний нахил до 135° - момент нахилу: 3 000 Н - максимальний зварювальний струм: 700 А - діаметр столу: 700 мм - висота: 780 - 1 550 мм - габарити: 1 640 x 810 мм Gedpz Aexxv Rtsq A Tjip Pgedpfsyupd Hjx Ad Hsk - підключення: 3 x 400 В / CEE 16A - вага: 730 кг

Стан: добрий (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, вантажопідйомність: 1 500 кг, 3-осьовий - зварювальний поворотний стіл PEMA APS 1500 Psdpfx Adoxxv Rts Hjgk - безступінчасте регулювання висоти - у комплекті ручний пульт керування - максимальне навантаження 15 000 Н – 1 500 кг - швидкість обертання 0,07 – 1,3 об/хв - крутний момент обертання 1 000 Нм - гідравлічний нахил до 135° - момент нахилу 3 000 Н - максимальний зварювальний струм 700 А - діаметр столу 700 мм - висота 780 – 1 550 мм - габарити 1 640 x 810 мм - підключення 3 x 400 В / CEE 16A - вага 730 кг Маємо декілька таких столів у наявності.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, загальна ширина: 4 650 мм, загальна висота: 1 660 мм, максимальна довжина продукту: 15 000 мм, навантаження на стіл: 1 000 кг, кількість осей: 3, Цей 3-осьовий верстат ESAB Combirex DX3500 Oxy був виготовлений у 2012 році. Він має зону різання 2 700 x 12 950 мм і максимальну товщину матеріалу 125 мм. Машина оснащена генератором ESAB Precision Plasma M3 Gen 2 і системою керування CNC Vision 51. Якщо ви хочете отримати високоякісні можливості плазмового різання, зверніть увагу на систему плазмового різання ESAB Combirex DX3500 Oxy, яку ми пропонуємо до продажу. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації. • Розмір столу: 2 500 x 13 000 мм • Зона розкрою: 2 700 x 12 950 мм • Висота столу: 700 мм • Максимальна товщина матеріалу: 125 мм • Генератор плазми: ESAB Precision Plasma M3 Gen 2, 360 А • Плазмотрон: PT 36 • Газовий пальник: Cool Jet (1 одиниця) • Система управління: CNC Vision 51 • Електроживлення: Машина 1 x 230 В 50 Гц; Плазма 3 x 400 В 50 Гц • Час роботи: • Плазмовий різак: 2 795 год • Газовий різак: 1,979 h • Кронштейн і привід: • Високопродуктивний портал для різання • Лінійне керування, привід від електродвигуна змінного струму, двостороння зубчаста рейка • Швидкість позиціонування макс. 24 000 мм/хв • Безперервний контроль положення порталу • Плазмове та газове різання: • Плазмоутворюючі гази: Технічне повітря, N₂, O₂, H35 • Максимальний прожиг: 40 мм (CS/SS/Al) • Швидкість різання (CS): 12 мм - 4200 мм/хв; 25 мм - 2000 мм/хв; 38 мм - 1000 мм/хв • Автоматичне пробивання, ємнісний контроль висоти • Система високочастотного запуску • Якість різання: ISO 9013 клас 3 • Захист і навколишнє середовище: • Захист від пилу: IP54 • Відносна вологість: 10-85% (без конденсату) • Розміри та монтаж: • Розкрійний стіл: 17-секційний Додаткове обладнання Podpfx Adjyrf Szj Hjgk • Блок фільтрів: ECO 16 CT (витяжка/фільтрація)

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2002, Ширина столу 2000 мм Довжина столу 2 x 3000 мм Горілкові головки 2 (3) Управління версія 5T Довжина напрямної 9000 мм Максимальна товщина листа 100 мм Потужність 2 кВА Вага машини приблизно 3 т Технічні деталі: CNC портальна машина кисневого різання Виробник: ESAB Тип: Suprarex SXE-P 3500 Рік випуску: 2002 CNC-управління: Vision T5 (встановлено у 2014 році) Pgsdpfxevwgndj Ad Hok Робоча зона: 2 столи для різання по L=3м, B=2м кожний Ширина порталу: 3,5 м Довжина напрямної: 9 м Макс. товщина різу (кисневий різ): 100 мм 2 автогенних пальника 1 плазмовий пальник зі струмоджерелом ESAB ESP 200 Витяжна/фільтраційна установка: Kappa Separator Brennschneidtisch KS2/3 + Mykron Фільтр для дрібного пилу

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 2006, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 20515021, довжина столу: 6 000 мм, ширина столу: 2 500 мм, Оснащення та характеристики: Джерело живлення PRECISION PLASMARC 400 Podpfx Adeu Rnkwo Hjgk 2 різаки, з яких головка для газового різання повертається вручну Розміри стола зі зниженим всмоктуванням 2,5 x 6 м Оснащення: – включено систему рекуперації тепла та витяжки димових газів Стан обладнання хороший, підключене до електромережі та є можливість перевірити роботу на місці. Обладнання знаходиться у місті Варкаус.

Стан: Несправний носій запасних частин (вживаний), Рік виготовлення: 2004, номер машини/транспортного засобу: 20404881, Пропозиція 23906 CNC - портальний верстат для полум'яного різання для розбирання Технічні дані (приблизно): - CNC-портал для полум'яного різання з 4 пальниками, як на фото, для розбирання. - 4 x пальники з автоматичним регулюванням висоти - Пальники з можливістю нахилу - CNC керування NCE - Шафа керування - Колія приблизно 3,5 м Pjdjw Nwucepfx Ad Hogk - Потрібна площа приблизно 5 x 2,4 м

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1995, номер машини/транспортного засобу: B 2575, Пропозиція 23348 Технічні характеристики: - максимальна вантажопідйомність: 1500 кг - діаметр планшайби: 850 мм - відстань від підлоги до центру осі обертання: 800 мм - обертання (електричне, плавне регулювання): 0,08 – 1,6 об/хв - реверсивний рух (вправо/вліво) - передача зварювального струму: приблизно 700 А - привід: 400 В / 2,2 кВт Pgjdpfx Aerkmaaod Hok - необхідний простір для привідного вузла: прибл. ширина 850 x висота 1450 x глибина 1000 мм - необхідний простір для підкатного вузла: ширина 850 x висота 1450 x глибина 1000 мм - вага привідного вузла: приблизно 550 кг - вага підкатного вузла: приблизно 400 кг

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2008, загальна ширина: 2 400 мм, загальна довжина: 8 000 мм, загальна висота: 2 500 мм, Власна вага: 8 000 кг Ціна: за запитом Розмір робочого поля: 8000 x 4500 мм Переміщення: 6000 x 2500 мм Товщина матеріалу: 2–40 мм (плазма), 150 мм (газокисне різання) Офлайн-програмне забезпечення: Libellula Багато аксесуарів та витратних матеріалів Без витяжної системи - Рік випуску: 2008 - Документація доступна: так - Наявність маркування CE: так - Наявність сертифіката CE: так - Тип керування: ЧПУ - Виробник резонатора: Precision - Тип резонатора: Plasmarc 401 - Хід по X-ось [мм]: 6000 - Хід по Y-ось [мм]: 2500 - Довжина столу [мм]: 6000 - Ширина столу [мм]: 2500 - Макс. товщина матеріалу [мм]: 40 - Опції: газокисне різання, офлайн-програма - Вид системи керування: Vision 52 - Транспортні розміри: 8000 мм x 2400 мм x 2500 мм (д/ш/в) - Транспортна вага [кг]: 8 000 кг - Кількість транспортних пакетів: 1 Фінансова інформація ПДВ: вказана ціна без урахування ПДВ Pgodpfx Aeydivujd Hjk ПДВ/диференційований податок: ПДВ можливо відшкодувати для підприємців Доставка та прийом обладнання у рахунок оплати можливі для будь-якої промислової техніки Лукас ван Россум

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2020, потужність лазера: 54 000 Вт, кількість осей: 3, Цей 3-координатний верстат ESAB SUPRAREX 3100 SXE був виготовлений у 2020 році. Він оснащений технологією плазмового різання високої чіткості з максимальною довжиною труб 8 000 мм і максимальним діаметром труб 750 мм. Машина має розширені можливості різання фасок і міцну конструкцію з прецизійними направляючими. Якщо ви хочете отримати високоякісні можливості для різання труб, зверніть увагу на машину для різання труб ESAB SUPRAREX 3100 SXE, яку ми пропонуємо до продажу. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації. • Технологія різання: плазма високої чіткості • Місткість трубки • Максимальна довжина трубки: 8 000 мм • Мінімальний/максимальний діаметр трубки: 100 мм / 750 мм • Мінімальна/максимальна товщина стінки: 3 мм / 20 мм • Можливості різання • Пряме різання, різання під кутом, V-образні скоси, Y-образні скоси, 3D-різання труб • Конфігурація осей / переміщення • X (поздовжня): Подвійний синхронізований безщітковий привід з електронним управлінням осями з обох сторін порталу; довжина направляючої 11 000 мм; подвійна моторизація • Y (поперечний): Безщітковий привід з рейковою передачею • Z (вертикальна): Моторизована вісь позиціонування пальника, швидкість до 4 000 мм/хв • Вісь обертання труби: Синхронізований шпиндель для обертання труби, довжина труби до 8 000 мм • Конічна головка - VBA WRIST • Обертання: ±540 °: Обертання: ±540 °. • Регулювання нахилу/скосу: ±60° • Кут нахилу фаски: ±45 • Максимальна швидкість нахилу: 38°/сек • Тангенціальний контроль під час різання • Регулювання висоти дугового пальника за допомогою напруги дуги • Механічне сенсорне регулювання висоти пальника для різання під кутом • Захист від зіткнення пальника • Конструкція машини • Надміцна рама верстата • Поздовжні та поперечні прецизійні напрямні • Прецизійна рейкова система приводу • Безщіткові двигуни • Патрон / шпиндель • Синхронізований шпиндель для різання труб • Розмір патрона: 500 мм • Наскрізний отвір: 150 мм • Опори для труб • 3 ручні опорні каретки з трапецієподібним гвинтовим позиціонуванням • Генератор плазми • Модель: ESAB iSeries300i • Максимальний струм: 300 А (діапазон 5-300 А) Pedpfx Aey Ephasd Hsgk • Вихідна напруга: 180 В • Живлення 380 В / 50-60 Гц • Робочий цикл (40°C): 100% • Максимальна вихідна потужність: 54 кВт • Технологічні гази • Гази для плазми: Повітря / O2 / Ar-H2 / N2 • Захисні гази: Повітря / N2 / O2 / H2O • Розміри генератора • 1219 x 898 x 1031 мм • Система управління • ESAB VISION T5 CNC • 18,5-дюймовий кольоровий сенсорний екран з можливістю роботи в рукавичках • Програмне забезпечення для допомоги оператору OpWizard • Програмне забезпечення • Програмне забезпечення для програмування різання труб ESAB Додаткове обладнання • Плоский стіл для різання з планками, 1,500 x 1,000 мм

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2020, Функціональність: повністю працездатний, Майже новий апарат. Було використано всього 2 котушки зварювального дроту. Перебуває у ідеальному стані, служив як резервний апарат. Pgedpfx Aoyxf R Sod Hsk

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1998, номер машини/транспортного засобу: A 2147, Пропозиція 23353 Гідравлічний зварювальний обертовий і нахильний стіл – Три осі – Зварювальний маніпулятор Технічні характеристики: - Макс. вантажопідйомність: 750 кг - Діаметр планшайби: 700 мм - Мінімальна висота стола у горизонтальному положенні: близько 750 мм - Максимальна висота стола у горизонтальному положенні: близько 1390 мм - Висота робочої поверхні ручно регулюється у 3-х ступенях - Планшайба з моторним обертанням, з можливістю повороту або нахилу - Обертальний рух електричний, безступінчасто регулюється: близько 0,01 – 2,0 об/хв - Обертання вправо і вліво - Передача зварювального струму: близько 700 А - Привід: 400 В - Підключення потужності: 1,5 кВт - Ручний пульт керування для напрямку обертання, повороту або нахилу - Електрична ножна педаль Pgjdpfxoy Hq Ulj Ad Hek - Необхідна площа: близько Ш 1500 x В 750 x Г 900 мм - Вага: близько 700 кг

Стан: добрий (вживаний), Рік виготовлення: 1998, номер машини/транспортного засобу: A 2146, Пропозиція 23351 Гідравлічний зварювальний поворотний та нахильний стіл – три осі – зварювальний маніпулятор Технічні характеристики: - Макс. вантажопідйомність: 750 кг - Діаметр планшайби: 700 мм - Мін. висота столу у горизонтальному положенні (приблизно): 750 мм Pgedpfx Adjy Hql Do Hjk - Макс. висота столу у горизонтальному положенні (приблизно): 1390 мм - Робоча висота регулюється вручну у 3 ступенях - Планшайба з моторним приводом, обертається та нахиляється - Обертальний рух електричний, безступінчасто регульований приблизно: 0,01 – 2,0 об/хв - Рух вправо і вліво - Передача зварювального струму (приблизно): 700 А - Привід: 400 В - Підключення потужності: 1,5 кВт - Ручний пульт дистанційного керування для напрямку обертання, нахилу та підйому - Ножний перемикач - Необхідний простір (приблизно): Ш 1500 x В 750 x Г 800 мм - Вага (приблизно): 500 кг

Стан: готовий до використання (вживаний), Доступний промисловий зварювальний випрямляч великого формату ESAB. Номінальний струм: 1250А, зварювальна напруга: 44В, коефіцієнт потужності: 0,92, вага: приблизно 490 кг. Огляд на місці можливий. Pgodjy Ayacspfx Ad Hsk

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 1996, Зварювальний випрямляч / електродний зварювальний апарат ESAB LHF 400 Діапазон зварювального струму – безступінчате регулювання до 400 А, потужність: 400 А при 35% ПВ, 315 А при 60% ПВ, вага 165 кг, … Podsv N Hkcspfx Ad Hogk Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Стан: добрий (вживаний), Діапазон зварювального струму: 200 A Вага: 158 кг Pgsdpfx Adefkpgdj Hok Комплектація / Особливості: - Окремий подаючий пристрій ESAB A 10 з двохроликовою подачею дроту - Включає кабельний комплект та кабель заземлення Siegfried Volz Верстатобудування Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Дортмунд – Вамбель / Німеччина

Стан: неперевірений (вживаний), Рік виготовлення: 1991, Функціональність: неперевірений, номер машини/транспортного засобу: 14098/91, струм короткого замикання: 1 200 A, загальна вага: 3 000 кг, загальна ширина: 2 400 мм, загальна висота: 2 700 мм, загальна довжина: 2 500 мм, Жодної мінімальної ціни — гарантований продаж найвищому ставку! Участь в аукціоні зобов’язує забрати обладнання у період з 08.04.26 по 16.04.26! ДЕТАЛІ МАШИНИ Електричні дані Сила на електродах: 26 550 Н Робоча напруга: 380 В Підключена потужність: 474 кВА Номінальна потужність: 3 x 50 кВА Номінальний струм: 228 А Вторинна напруга: 3,5 - 6,3 В Вторинний номінальний струм: 17 400 А Струм короткого замикання: 1 200 А Вторинний струм короткого замикання: 92 000 А Частота мережі: 50 Гц Габарити та вага Psdsyk Up Tspfx Ad Hogk Розміри (Д x Ш x В): 2 500 x 2 400 x 2 700 мм Вага: 3 000 кг Зовнішнє посилання: 15

Стан: дуже добре (вживаний), Продам зварювальний апарат Esab LTG150 у дуже хорошому стані. Pedpfx Aou Sun Eed Hegk

Стан: добрий (вживаний), WIG шланговий пакет, зварювальний пальник, ручний зварювальний пальник, TIG пальник - WIG шланговий пакет: газове охолодження Podpfx Adeylk A Sj Hogk - Довжина: 4 м - Роз’єм: 3-контактний - Кількість: 1 штука в наявності - Ціна: за штуку - Габарити: 340/340/H70 мм - Вага: 1,8 кг/шт.

Стан: новий, Максимальний зварювальний струм: 250 А Максимальна напруга холостого ходу: 66 В Підключення: 400 В Вага: 65 кг Габаритні розміри (ДхШхВ): 900 x 500 x 750 мм MIG/MAG зварювальний апарат із захисним газом: у комплекті 3-метровий шланговий пакет. Pgedsy Aa Itopfx Ad Hjk

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2021, Цей плазмовий верстат ESAB Suprarex HD 4000 виготовлений у 2021 році. Він має ширину рейки 4000 мм і довжину рейки 12000 мм, забезпечуючи максимальну довжину обробки 9000 мм. Машина оснащена для роботи як з газокисневим, так і з плазмовим різанням, обробляє матеріали товщиною до 200 мм. Якщо ви шукаєте високу якість різання, зверніть увагу на ESAB Suprarex HD 4000, який ми пропонуємо. Звертайтесь для отримання додаткової інформації. Pedpfsx D D N Usx Ad Hegk Типи застосування Різання

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2012, загальна висота: 2 100 мм, виробник контролерів: ESAB, модель контролера: EPP-360 Vis 51, кількість осей: 3, Ця 3-осьова машина плазмового різання ESAB Combirex DX 4000 була виготовлена в 2012 році. Він оснащений системою керування ESAB WELDING & CUTTING Version 51 і джерелом плазми Precision Plasmarc 368. Здатний різати до 40 мм плазмою і 300 мм газом, він пропонує зону різання 3000 × 13000 мм. Розгляньте можливість придбати машину плазмового різання ESAB Combirex DX 4000. Зв'яжіться з нами для отримання додаткової інформації. Переваги машини Технічні переваги машини • Висота робочого столу: 660-762 мм • Рекомендована максимальна ширина плити: 3000 мм • Ширина колії: 4000 мм • Внутрішній кліренс: 3683 мм • Максимальна зовнішня ширина столу: 3454 мм Pgodpfx Asx R E Smjd Hjk • Зона різання: 3000 × 13000 мм • Плазмове різання: до 40 мм • Газові різаки: до 300 мм • Місце для паркування: 1440 мм • Живлення: 230/460/575 В змінного струму, 50/60 Гц, однофазне, 30 А (спеціальні вхідні напруги доступні за запитом) Додаткова інформація Рух Сокири: 3 Максимальне поперечне переміщення з 1 інструментом: 3500 мм Максимальне поперечне переміщення з 2 інструментами: 3500 мм Максимальне поперечне переміщення з 3 інструментами: 3300 мм Максимальне поперечне переміщення з 4 інструментами: 3100 мм Максимальний поперечний хід з DMX: 3130 мм Максимальний поперечний хід з DMX + 1 Oxy: 2920 мм Максимальний поперечний хід з DMX + 2 Oxy: 2710 мм Максимальний поперечний хід з DMX + 3 Oxy: 2500 мм Головний привід Джерело плазми: Прецизійний Plasmarc 368 Циркулятор охолоджувальної рідини для плазми: ЦИРКУЛЯТОР МОР CC-11

Стан: вживаний, WIG та електродний зварювальний апарат / інвертор ESAB тип LTN 160 WIG-зварювальна машина для TIG та ручного електродного зварювання Зав. №: 405-423-0479 Рік випуску: приблизно 2010 Потужність TIG: 160 А = 35% ПВ 110 А = 60% ПВ 80 А = 100% ПВ Потужність електрод: 140 А = 35% ПВ 110 А = 60% ПВ 80 А = 100% ПВ Підключення до мережі: 230 В, 50 Гц, вилка Schuko - плавне регулювання потужності Psdpjv Uragjfx Ad Hegk - робота у 2-тактному та 4-тактному режимах - режим ручного дугового зварювання - 12-метровий TIG-пакет з ручним пальником - тільки постійний струм (DC) - HF запуск - редуктор захисного газу - пересувний візок із тримачем для балона Габарити (Д x Ш x В): 800 x 690 x 1120 мм Вага: 60 кг у гарному стані

Стан: вживаний, Електрозварювальний апарат, зварювальний апарат для зварювання штучними електродами ESAB тип LTG 250 Зав. № 736-820-387 Рік випуску: 1997 Потужність: 250 А = 35 % ПВ 190 А = 60 % ПВ 150 А = 100 % ПВ Регулювання потужності: безступінчате - Тримач електрода з під'єднувальним кабелем 6 м - Постійний струм - Вентиляторне повітряне охолодження - Можливо також використання для зварювання WIG (аргонодугове), без шлангового пакета Підключення до мережі: 380 В, 50 Гц, штекер 32 А Габарити (Д x Ш x В): 1200 x 750 x 1050 мм Вага: 180 кг Гарний стан Апарат був спочатку також розрахований для зварювання WIG. Psdjd N E Rvepfx Ad Hogk Шланговий пакет для зварювання WIG відсутній, роботу даної функції не перевіряли. Водяне охолодження призначалось для шлангового пакета для зварювання WIG. Апарат продається тільки як зварювальний апарат для зварювання штучними електродами. Тест зварювання штучним електродом показав дуже гарні результати зварювання.

Стан: капітально відремонтований (вживаний), Функціональність: повністю працездатний, тип вхідного струму: трифазний, вхідна напруга: 380 V, довжина заземлювального кабелю: 3 000 мм, строк гарантії: 3 місяці, тип охолодження: вода, зварювальний струм (макс.): 400 A, Вживане – Esab Origo Mig 4002cw – MIG/MAG апарат з водяним охолодженням 3 місяці гарантії Капітально відремонтований, протестований, обслуговуваний і готовий до негайного використання Технічні характеристики: 400 А 380 В Водяне охолодження 2/4-тактний режим / 4-роликовий механізм подачі дроту Цифровий дисплей Пам'ять програм Опція для електродного зварювання У комплекті: Зварювальний пальник SB501W, зворотний кабель з клемою, газовий шланг і 1 метр проміжного пакета Огляд лише за домовленістю. Можливе пробне зварювання. Можемо надати відео роботи апарата під час зварювання. Доставка також у такі країни, як Іспанія, Німеччина, Австрія, Литва, Греція та інші країни Європи і за її межами на європалетах за кожне перевезення. Всі наші апарати проходять сервісне обслуговування та на 100% готові до експлуатації, якщо не зазначено інше. На фото вище зображено саме цей апарат. Pjdsyyuzvepfx Ad Hjgk Ми також можемо запропонувати інші типи обладнання, такі як: Б/в, нові, Mig, Mag, Co2, Tig, Pulse, AC/DC, Плазма, водяного охолодження, електродні Пропонуємо наступні бренди: OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper. Ви завжди укладаєте угоди безпосередньо з Cjays Lastechniek — без посередників.