Придбати Двері б/у (1 192)

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2004, 5-осьовий обробний центр з ЧПУ MAKA MM 7t у портальному виконанні з двома столами та двома 5-осьовими фрезерними агрегатами для чергової роботи. Рік випуску: 2004 • Високопродуктивний фрезерний центр з ЧПУ для обробки по 5 осях, ідеально підходить для обробки алюмінієвих, термоформованих та склопластикових деталей. • Оснащений автоматичною централізованою системою змащення та електрошкафом з кліматичною установкою. • ЧПУ-контролер BWO 920, пам’ять 8 МБ, вбудований ПК. • Пересувний пульт керування. Технічні дані: Робочі діапазони / кубічні розміри: при довжині інструмента 130 мм і Ø 60 мм Вісь X: 2 x 2000 мм Bwsdpfozg Imcsx Ac Nop Вісь Y: 2250 мм Вісь Z: 480 мм при висоті пристрою 120 мм Вісь A: 540° (+/- 270°) Вісь B: 200° (+/- 100°) Швидкість холостого ходу: Вісь X/Y: 60 м/хв. Вісь Z: 24 м/хв. Вісь A/B: 10 000°/хв. 2 універсальні агрегати для 5-осьового фрезерування з головкою 90°, 2 швидкісні фрезерні шпинделі HSD 7,5 кВт (S1), HSK-F63, Безступінчате регулювання швидкості від 2000 до 24 000 об/хв., Номінальна потужність з 12 000 об/хв., керамічні підшипники, водяне охолодження. Конус інструмента HSK-F63 з автоматичною системою зміни інструменту. По одному барабанному магазині інструменту на агрегатну одиницю, для 10 інструментів до Ø 60 мм і, в залежності від діаметра інструмента, до 130 мм завдовжки від площини установки. 2 столи з алюмінієвою стільницею 2000 x 2250 мм з сітковими отворами. Для обробки більших деталей столи можна з'єднувати. 1 пневматичний контур затискання на стіл. 1 вакуумний контур затискання на стіл. На кожен шпиндель по системі мінімальної подачі змащення зі сприскувачами. Безпека на робочому місці: 2 розсувні двері з ручним відкриванням для завантаження спереду. У режимі змінної роботи зона завантаження та розвантаження захищається двома електропривідними ролетами, 1 знімна перегородка між столами. Захисна кабіна для задньої частини машини із бічними дверима доступу, кабіна зверху відкрита. Поточне місцезнаходження: південна Тюрингія, Німеччина. Машину можна оглянути на місці.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2008, 5-осьовий обробний центр з ЧПУ MAKA MM 7t A, портального типу з двома столами для чергової роботи. Рік випуску: 2008 • Високопродуктивний фрезерний центр з ЧПУ для 5-осьової обробки, ідеально підходить для обробки алюмінієвих компонентів. • Оснащений автоматичною центральною системою змащування та шафою керування з кліматичним обладнанням. • ЧПУ BWO 920, пам’ять 8 МБ, інтегрований ПК. • Пересувна консоль оператора. Технічні характеристики: Робочі ділянки / розміри оброблюваного куба: при довжині інструменту 130 мм і Ø 60 мм: Вісь X: 2 x 1.500 мм Вісь Y: 1.500 мм Вісь Z: 650 мм (при висоті пристрою 120 мм) Вісь A: 540° (+/- 270°) Вісь B: 200° (+/- 100°) Швидкість холостого ходу: Вісі X/Y: 60 м/хв Вісь Z: 24 м/хв Вісі A/B: 10.000°/хв 1 універсальний агрегат для 5-осьового фрезерування з 50° похилою головкою, Bwodozg H A Ajpfx Ac Njp 1 швидкохідний фрезерний шпиндель HSD 7,5 кВт (S1), HSK-F63, Безступінчасте регулювання обертів від 2.000 до 24.000 об/хв. Номінальна потужність від 12.000 об/хв, керамічні підшипники, водяне охолодження. Інструментальний конус HSK-F63 з системою автоматичної зміни інструменту. 1 супроводжувальний барабанний інструментальний магазин на кожну агрегатну одиницю, для 10 інструментів до Ø 60 мм та (залежно від діаметра інструменту) довжиною до 130 мм від площини установки. 2 столи з алюмінієвою столешницею 1.500 x 1.500 мм з растровими отворами. Для обробки габаритних виробів столи можуть об’єднуватися. Кілька пневматичних контурів затиску на кожен стіл. 1 система мінімального змащування з розпилювальними форсунками. Транспортер стружки виконано у вигляді піднімального транспортера. Охорона праці: 2 автоматичні підйомні ворота для обслуговування з фронту. В режимі чергової роботи 1 розділова стінка (знімна) між столами. Захисні відбійники по передньому краю столу. Захисна кабіна для задньої частини машини, бічні двері доступу, зверху кабіна частково закрита. Поточне місцезнаходження: південна Тюрингія / Німеччина, там можна оглянути верстат.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2006, 5-осьовий обробний центр з ЧПУ MAKA MM 7t DK, портального типу, з двома столами та двома 5-осьовими фрезерними головками для роботи в режимі чергування. Рік випуску: 2006 • Високопродуктивний фрезерний центр з ЧПУ для 5-осьової обробки, ідеально підходить для обробки алюмінієвих деталей, глибокоутворених деталей та деталей зі склопластику (GFK). • Оснащений автоматичною централізованою системою змащування та електрошкафом з кондиціонером. • ЧПУ BWO 920, пам’ять 8 МБ, вбудований ПК. • Пересувна стійка для пульта керування. Технічні дані: Робочі області / Габаритний куб: при довжині інструменту 130 мм та Ø 60 мм: Вісь X: 2 x 2 000 мм Вісь Y: 2 250 мм Вісь Z: 480 мм (при 120 мм висоті пристосування) Вісь A: 540° (+/- 270°) Вісь B: 200° (+/- 100°) Швидкість швидкого ходу: Вісі X/Y: 60 м/хв Вісь Z: 24 м/хв Вісь A/B: 10 000 °/хв 2 швидкісні фрезерні шпинделі HSD 7,5 кВт (S1), HSK-F63 Безступінчате регулювання від 2 000 до 24 000 об/хв, Номінальна потужність від 12 000 об/хв, керамічні підшипники, водяне охолодження. Інструментальний конус HSK-F63 з автоматичною зміною інструменту. 1 рухомий барабанний магазин на кожну головку, на 10 інструментів до Ø 60 мм, та, залежно від діаметру, до 130 мм довжини від площини встановлення. 2 столи з алюмінієвою плитою 2 000 x 2 250 мм з системою координатних отворів. Для обробки великих деталей столи можна з'єднувати. 1 пневматичний контур затиску на кожен стіл. 1 вакуумний контур затиску на кожен стіл. 1 система мінімального змащування зі сприскувачами. Bwodpfx Ajzg E E Nec Nsp Охорона праці: 2 ручні розсувні двері для завантаження спереду. В режимі чергування зона завантаження та вивантаження захищена двома електричними ролетами, 1 знімна перегородка між столами. Захисний кожух в задній частині машини з бічними дверима; верхня частина кожуха відкрита. Поточне місцезнаходження: південна Тюрингія / Німеччина, можливий огляд машини на місці.

Стан: готовий до використання (вживаний), Рік виготовлення: 2006, 5-осьовий обробний центр з ЧПУ MAKA MM 7t, портального типу з двома столами для чергової роботи. Рік випуску: 2006 • Високопродуктивний фрезерний центр з ЧПУ для 5-осьової обробки, ідеально підходить для обробки алюмінієвих деталей, деталей глибокої витяжки, композитів (GFK). • Оснащений автоматичною централізованою системою мастила та електрошафою з кліматичною установкою. • Система ЧПУ BWO 900C, V-CNC карта, пам'ять прибл. 8 МБ, вбудований ПК. • Портативний пульт керування BWO Vektor MP (Mobil Panel) зі стійкою. Технічні дані: Робочі зони / кубічні розміри: при довжині інструменту 130 мм та Ø 60 мм X-вісь: 2 x 1.500 мм Y-вісь: 1.500 мм Z-вісь: 650 мм (при висоті пристрою 120 мм) A-вісь: 540° (+/- 270°) B-вісь: 196° (+/- 98°) Швидкість холостого ходу: X/Y-вісь: 60 м/хв. Z-вісь: 24 м/хв. A/B-вісь: 10.000 °/хв. 1 шт. високошвидкісний фрезерний шпиндель HSD 10 кВт (S1), HSK-F63 Bwedozg Efpjpfx Ac Nsp Частота обертання плавно регулюється від 2.000 до 24.000 об/хв, Потужність від 12.000 об/хв, з керамічними підшипниками, водяне охолодження. Інструментальний конус HSK-F63 з автоматичною заміною інструменту. 1 шт. супроводжуючий револьверний інструментальний магазин на 10 інструментів до Ø 60 мм і, залежно від діаметра, до 130 мм завдовжки від упорної бази. 2 шт. столи з алюмінієвою плитою 1.500 x 1.500 мм з сіткою отворів. Для обробки великих деталей столи можна об'єднувати. 1 шт. пневматичний контур затиску на кожен стіл. 1 шт. система мінімальної подачі мастила з розпилювальними форсунками. Безпека праці: 2 шт. обертові двері ручного керування для завантаження спереду. У черговому режимі зона завантаження/розвантаження захищена двома електроприводними рулонними шторами, 1 х знімна перегородка між столами. Кабіна захисту задньої частини машини із бічними дверима, кабіна відкрита зверху. Поточне місцезнаходження: південна Тюрингія / Німеччина, можливий огляд машини на місці.

Стан: новий, IPETRONIK камера імітації салону Тут ми пропонуємо вам IPETRONIK камеру імітації салону. Технічні характеристики та опис установки: IPETRONIK камера імітації салону (нова та неналежно не використовувалася) Камера імітації салону призначена для моделювання пасажирського простору під час випробувань в режимі рециркуляції повітря. Об’єм внутрішнього простору варіативний від 1,8 до 4 м³. Витяжне повітря з переднього випарника або кліматичної установки подається до салону із регульованою витратою. За допомогою цієї камери перевіряються лише задні випарники, встановлені в пасажирському відсіку. Ізоляційний кожух змонтовано на алюмінієвій каркасній рамі на колесах. В камері встановлено освітлення. Бокс оснащено аварійним термостатом (ESTI) для захисту від перегріву. У разі перевищення дозволеної температури скляний патрон в ESTI руйнується, і установка автоматично вимикається. (Температура спрацьовування: 80°C) Технічні характеристики ізоляційної камери: Розміри: Зовнішні: ширина 1.860 мм, глибина 2.360 мм, висота 1.360 мм Внутрішні: ширина 1.700 мм, глибина 2.200 мм, висота 1.200 мм Ізоляція: 80 мм жорсткий пінополіуретан, спінений без фреону, коефіцієнт теплопровідності U = 0,27 Вт/м2K, клас горючості B1 згідно DIN 4102 Технічні характеристики та опис установки: З'єднання: система паз-гребінь зі вставленими ексцентриковими замками. Поверхні: З обох боків: 0,8 мм лист нержавіючої сталі 1.4301, шліфований, зерно 320 Конструкція підлоги: 2,0 мм лист нержавіючої сталі 1.4301, рифлений, протиковзкий, підлога по периметру з загином 90° (близько 15 мм), лист підлоги в рівень із листом стіни, розподільча плита з багатошарової деревини, витримує навантаження 1.500 Н/ гумове колесо (поверхня опори > 4 см²), поверхневе навантаження 30.000 Н/м², всі шви підлоги повністю зварені, вбудована дренажна труба з нержавіючої сталі, виведена через днище донизу Двері камери: Одностулкові люкові двері, 800 x 1200 мм (чиста ширина), DIN ліва, обігріваємий дверний каркас (230 В), стручкові нагрівальні елементи без силікону, 4-стороння гумова прокладка з EPDM, замок-важіль із захистом від несанкціонованого доступу, аварійне відкривання, обігріваєме оглядове вікно, 500 x 500 мм, потрійне скління, площинний обігрів (230 В), обігрів рами (230 В), обігрів керується зі сторонньої системи, окантовка без силікону Рухома стінка: 1680 x 1180 мм, 80 мм жорсткий пінополіуретан, з обох боків 0,8 мм лист нержавіючої сталі 1.4301, шліфований, зерно 320, з захисною плівкою, з усіх сторін закритий листом (Задня стінка регулюється вручну поетапно для зміни об’єму) Система рециркуляції: Для температурного регулювання в контур рециркуляції змонтовано теплообмінник (Systemair) для непрямого температурного регулювання. Повітря переміщується за допомогою радіального трубчастого вентилятора (Cosmo), нагрів здійснюється електричним нагрівачем (Türk і Hillinger), інтегрованим в гліколевий контур. Нагрівачі постійно контролюються температурним датчиком і обмежувачем (Türk і Hillinger, Johnsson Controls). Охолодження здійснюється через вторинний гліколевий контур з насосами (KSB) і триходовим клапаном (Belimo). Встановлена електрична потужність нагріву – 1 * 6 кВт. Співвідношення суміші: 50% вода / 50% етиленгліколь. Bwedpfx Acezd Ukpj Nep Ввід живлення від станції: =TME2++AS-QF21 Напруга живлення: 400В Потужність: 17кВт Номінальний струм: 33А Запобіжник: 35А Керуюча напруга: 24В DC /24В AC /230В AC Система ПЛК: S7 300 Тип: IPETRONIK камера імітації салону Стан: був у використанні Комплектація: (див. фото)

Стан: дуже добре (вживаний), Комплектна система 3D-принтера Desktop Metal Ми пропонуємо вам комплектну систему 3D-принтера з металу від Desktop Metal. Студійна система 3D-друку по металу від Desktop Metal Комплект: 3D-принтер + машина для видалення сполучного + спікальний піч Desktop Metal Трикамерне рішення: 3D-принтер, пристрій для видалення сполучного і піч Виробник: Desktop Metal Модель: Desktop Metal Studio System Стан: вживаний (гарний) Рік випуску: 2019 У комплект входить: 1.1 Desktop Metal Studio 3D-принтер Технологія зв’язаного осадження металу (BMD) Характеристики: Друкує матеріалами: метал Технологія: FDM Застосування: промисловість Додаткове використання: офіс Робоче поле X: 30 см (12") Робоче поле Y: 20 см (8") Робоче поле Z: 20 см (8") Опис: На відміну від лазерних систем, які селективно розплавляють металевий порошок, цей принтер екструдує зв’язані металеві стрижні — подібно до FDM-принтерів. Це усуває численні вимоги безпеки, часто пов’язані з 3D-друком з металу, і дозволяє використовувати, наприклад, замкнені коміркові заповнення для легких, але міцних деталей. 1.2 Desktop Metal Studio - Машина для видалення сполучного Повністю автоматичне деконгломерування Об’єм резервуару для очищення: 17,4 л (у процесі) / 22,5 л (у зберіганні) Опис: Машина підготовляє 'зелені деталі' до спікання, розчиняючи основний сполучний матеріал. Завдяки конструкції з низькими викидами не потребує зовнішньої вентиляції та безпечна для офісу. Автоматична дистиляція та рециркуляція рідини означають, що не потрібно поповнювати рідину між циклами. 1.3 Піч для спікання Desktop Metal Studio Гібридна технологія (мікрохвильова та традиційні нагрівальні елементи) Розмір камери: 305x205x205 мм Вуглецевий корпус Подача газу: 2 балони по 900 л Нагрівальна потужність: 20 кВт Характеристики: Функція: спікання Конструкція: камера Джерело тепла: газ Додаткові характеристики: високотемпературна, автоматична Максимальна температура: 1 400 °C (2 552 °F) Опис: Повністю автоматизована й розрахована на проходження через офісні двері, ця піч забезпечує промислове спікання у форматі, придатному для використання в офісі. Вбудовані температурні профілі, що адаптуються до кожної конструкції та матеріалу, забезпечують рівномірний нагрів і охолодження без залишкових напружень, характерних для лазерних систем. Стан: вживаний Bwjdpfx Acszd Tllo Nsp Комплектація: (див. фото) (Зміни й помилки у технічних характеристиках та даних можливі; інформація не є остаточною!) З усіма додатковими питаннями, будь ласка, звертайтеся за телефоном.

Стан: дуже добре (вживаний), Feutron Тип: 3702/06 Кліматична випробувальна камера, водяне охолодження Технічні характеристики: Номінальний об'єм камери для тестування: 2,0 м³ Габарити (зовні з блоком зволожувача): Bedpfxszd Sdme Ac Newp Ширина 2970 мм, висота 2370 мм, глибина 1530 мм Задня стінка Мінімальні розміри для внесення: ширина 2970 мм, висота 2390 мм, глибина 1550 мм Внутрішній простір для тестування: ширина 2000 мм, висота 1000 мм, глибина 1000 мм Двері з двома стулками, світловий отвір ширина 2000 мм, висота 1000 мм Обігріваєме оглядове вікно, 2 шт., ширина 500 мм, висота 600 мм Провідна втулка, 1 шт., на лівій боковій стінці Ø 75 мм Діапазон температур: -40...100°C Діапазон клімату: 10...95°C Коливання температури з часом ≤ ±0,5...±1,0 ΔN/K Швидкість зміни температури (по припливу повітря, без навантаження): Охолодження в середньому до 2,0 К/хв Нагрівання в середньому до 2,0 К/хв Діапазон вологості: 10...95 % відн. вологості Коливання вологості з часом ≤ ±3,0 % відн. вологості Діапазон точки роси, тимчасово до -5...95°C Холодильна установка: водяного охолодження, напівгерметична установка Bitzer Холодоагент: R507 (Μ-Κ1) Кліматична і сушильна холодильна установка, повітряного охолодження, герметична система Холодоагент: R134a (Μ.ΚК) Живлення: Підключення до електромережі: 400В 3/N/PE. AC, 50Гц Мережевий штекер: CEE, 5-контактний, 32 А, із кабелем 5,0 м Макс. одночасне споживання потужності: 10,0 кВт Захист лінії: 3x 25A, характеристика C Клас захисту: IP20 Вага: 1300 кг Стан: вживаний / used Комплектація: (дивіться фото) (Зміни і помилки у технічних даних залишаються застереженими!) Додаткові питання можемо відповісти по телефону.

Стан: дуже добре (вживаний), Тут ми пропонуємо кліматичну випробувальну камеру Feutron. Feutron кліматична випробувальна камера Температура Діапазон температур: -40...90°C Кліматичний діапазон (без теплового навантаження): 10...85°C Часова різниця температур при температурному режимі: ≤ ±0,5 K/хв Часова різниця температур при кліматичному режимі: ±1,0... ±1,5 K/хв Швидкість зміни: Нагрівання - у середньому 2,0 K/хв Охолодження - у середньому 2,0 K/хв Стандарт IEC 1646 з тестуванням, сонячними модулями з максимальною вагою 160 кг та нелінійними рампами (стрибок заданого значення) реалізується Сушка Сушка повітря - конденсаційна Вологість Зволоження повітря - парозволоження Діапазон вологості: 10...95% відн. вологості Часова різниця вологості: ≤ ±3,0...±5,0% р.в. Діапазон точки роси: 8...80,9°C Випробувальна камера Об'єм камери: 7,0 м³ Розміри камери: ширина 1500 мм x висота 2250 мм x глибина 2000 мм Двері: праві DIN, з підігрівом, ширина 900 мм x висота 2100 мм Вікно для огляду: з підігрівом, із затемнювальною заслінкою та замком, ширина 500 мм x висота 600 мм Отвори для введення: 2x на правій фронтальній стороні ∅75 мм Випромінювальний блок випробувальної камери Вирізи: 4x на лівій боковій стінці для SC 2500 по 850 x 700 мм Поверхня для опромінення при використанні SC 2500: 1200 x 1200 мм Інтенсивність випромінювання на відстані 1,0 м від стінки: 1000 ±10% Вт/м² Освітлення: 1x галогенна лампа 200W Холодильна установка: напівгерметичний компресор Bitzer, 2-ступінчастий, повітряне охолодження Конденсатор: розділений (зовнішнє розташування, зимовий режим) Холодоагенти: R507 / R23 Температурна система Охолоджуюча рідина: Tyfocor / вода Співвідношення змішування: 50/50% Густина охолоджуючої рідини: 1,072 кг/дм³ Об’єм заповнення: прибл. 80 дм³ Піранометр: Діапазон температур: -40...150°C Макс. прийом випромінювання: 4000 Вт/м² Спектральний діапазон (50%): 305...2800 нм Чутливість (номінальна): 7 мкВ/Вт/м² Живлення випробувальної камери Електричне підключення: 400 В, 3/N/PE, AC, 50 Гц Тип підключення: жорстке Макс. одночасне електричне навантаження: прибл. 32,0 кВт Захист лінії: 3 x 63, тип C (A) Живлення SolarConstant Електричне підключення: 400 В, 3/N/PE, AC, 50 Гц Макс. одночасне електричне навантаження: прибл. 30,0 кВт Захист лінії: 3 x 63, тип C (A) Bwsdpfszd Sdgjx Ac Nsp Зовнішні розміри випробувальної камери в комплекті з агрегатною та щитовою шафою для SolarConstant 2500 Розміри агрегатної кімнати: ширина 3440 мм x висота 2580 мм x глибина 2950 мм Щитова шафа: ширина 2200 мм x висота 1830 мм x глибина 1100 мм Зовнішні розміри розділеного конденсатора: ширина 900 мм x висота 950 мм x глибина 2000 мм Маса випробувальної камери, всього: близько 2700 кг Маса порожнього конденсатора: 153 кг Вага: 2700 кг Тип: 3707/06 Стан: вживаний / used Комплектація: (дивіться фото) (Зміни та помилки в технічних даних і описах можливі!) На всі інші питання радо відповімо по телефону.

Стан: дуже добре (вживаний), Тут ми пропонуємо кліматичну випробувальну камеру. Повітряне охолодження Номінальний об’єм тестової камери: 280 літрів Розміри Зовнішні розміри камери: 1500 x 2040 x 1075 мм Знятий вентиляторний двигун і двері: 1500 x 1940 x 925 мм Внутрішній простір камери: 720 x 690 x 560 мм Світловий прохід дверей: 720 x 690 мм Обігріване оглядове вікно: 500 x 600 мм Діапазон температур: +5 до +100 °C Нагрів: 4,0 К/хв Охолодження: 0,6 К/хв Діапазон клімату: +10 до +95 °C Діапазон вологості: 10 до 95 % RH Часова різниця вологості: ≤ ± 3,0 Підключення води до зволожувача: водопровідна або дистильована вода, резервуар на 20 л Bwedszd R T Tjpfx Ac Njp Підключення до мережі: 400 В 3/N/PE, AC, 50 Гц Максимальна потужність: 6,3 кВт Вага: 500 кг Тип: 3416/16 Холодоагент: R134a Для вашої безпеки як покупця – наступна інформація: Наступні роботи виконуються на всіх наших камерах до продажу: 1. Перевірка працездатності та заміна необхідних компонентів 2. Нове наповнення відповідним законодавству холодоагентом 3. Після успішної перевірки камери проходять тестовий запуск із контролем за допомогою каліброваних приладів. Стан: б/в (used) Комплектація: (див. фото) (Зміни й помилки в технічних даних та описі залишаються за нами!) Інші питання ми із задоволенням відповімо по телефону.

Стан: дуже добре (вживаний), RS-Simulatoren Тип: KKM 110/45 Виробник: RS-Simulatoren, водяне охолодження Кліматична камера 110 м³, включаючи конденсатор Модель KKM 110/45 належить до модульної серії TKM/KKM від RS‑Simulatoren, тобто кліматична камера має модульну конструкцію і монтується безпосередньо на місці. Переваги цієї конструкції: - Модульність: окремі сегменти збираються заздалегідь і встановлюються у замовника. Bodpfxjwwg Uve Ac Newp - Це спрощує дообладнання (збільшення глибини або додаткові модулі) та можливість подальшого переміщення. Технічні характеристики кліматичної камери: Виробник: RS-Simulatoren Prüf- und Messtechnik GmbH Тип: KKM 110/45 Зовнішні розміри: 6200 x 9400 x 3400 мм (Ш х Г х В, з урахуванням технічних пристроїв) Внутрішні розміри: 5900 x 7000 x 2960 мм (Ш х Г х В) Двостулкові двері камери: 3600 x 2930 мм (Ш х В) Одностулкові двері для персоналу збоку: 1880 x 900 мм (В х Ш) Введення: 8 x Ø120 мм (4 зліва і 4 справа) Вікна: - 1 шт. (460 x 550 мм) у передніх дверях, з підігрівом - 1 шт. (1260 x 1000 мм) у лівій боковій стіні, з підігрівом Температурний діапазон: від -40°C до +120°C Часове відхилення: ± 0,8K – 1,5K за DIN 50011 при порожній камері Діапазон вологості: від 10% до 95% Допуск по вологості: +/- 5,0% Холодоагенти: 2x R404A по 52 кг, 2x R23 по 17 кг Швидкість зміни температури: - Нагрівання: 1,0 К/хв - Охолодження: 1,0 К/хв Максимальне навантаження на площу: 500 кг/м² Електричні дані: - Напруга: 3x400V/N/PE - Сила струму: 340A - Вага: близько 2 000 кг Для Вашої безпеки, шановний покупець, зверніть увагу на наступне! Перед поставкою з пропонованими камерами проводяться такі дії: 1. Перевірка функціональності та заміна необхідних компонентів 2. За необхідності – нова заправка відповідно до законодавчих вимог 3. Перевірка герметичності з видачею сертифіката 4. Після успішної перевірки камери проходять документований тестовий запуск Стан: б/в Комплектація: (див. фото) (Можливі зміни й помилки у технічних даних, всі відомості без зобов’язань!) За додатковими питаннями звертайтесь по телефону.

Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Рік виготовлення: 2025, довжина контейнера: 20 фут, 🚢 20-футовий контейнер для зберігання – як новий (рік випуску 2025 / 2026) – доступний негайно! Високоякісний морський контейнер у стані, максимально наближеному до нового – ідеально підходить для використання як складське приміщення, майстерня, будівельний контейнер або для професійного транспортування. ⭐ Ваші переваги одним поглядом 🆕 Рік випуску 2025 / 2026 – стан нового 💪 Дуже міцна сталева конструкція (товщина стінки 2 мм) Bwodpfx Ajwu Uy Usc Nsp 🌧️ Вітро- й водонепроникний 🔐 Двері з 4-точковими засувами – для максимальної безпеки 🚚 CSC-пломба – придатний для міжнародних перевезень 🌬️ Система вентиляції для захисту від вологи 🪵 Якісна дерев'яна підлога 🛠️ Кишені для навантажувача у підлозі 📏 Розміри та технічні характеристики 📐 Зовнішні розміри: 6 058 × 2 438 × 2 591 мм 📦 Внутрішні розміри: 5 898 × 2 350 × 2 390 мм 🚪 Ширина дверного отвору: 2 343 мм 🧱 Об’єм: близько 33 м³ ⚖️ Власна вага: близько 2,25 т 🏋️ Завантаження: до 30 т Ці контейнери відзначаються довговічністю, безпекою та універсальністю – ідеальний вибір для бізнесу, будівництва, майстерень або вимогливого приватного використання. 📬 Звертайтесь зараз – підготуємо індивідуальну комерційну пропозицію! 👀 Доступні також інші розміри і варіанти контейнерів. 🚛 Доставка по всій Німеччині (за додаткову плату).

Стан: готовий до використання (вживаний), Зусилля пресування: прибл. 700 кН (прибл. 70 тонн) Потужність двигуна: прибл. 11 кВт Живлення: 3 × 400 В / 50 Гц Вага одного тюка: до прибл. 600 кг Розміри тюка: прибл. 1100 × 1100 × 1200 мм Габарити машини: прибл. 5,9 м довжина, 2,5 м ширина, прибл. 2,6 м висота Вага машини: прибл. 7 тонн Bwsdpora Dddefx Ac Njp Час циклу: прибл. 45–47 с Конструктивні особливості - Велике завантажувальне вікно для картону - Можливість автоматичного завантаження (наприклад, транспортером) - Ручне обв’язування дротом (4 дроти) - Фіксація палети й гідравлічні двері для вилучення тюка Переваги цього преса - Великі тюки: менше перевезень - Висока сила пресування - Пристосований для безперервної роботи Доступні роки випуску: 2018–2020

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2003, Безпосередньо доступний з інструментального виробництва Вертикальний оброблювальний центр Виробник: DMG Модель: DMC 104 V Linear Рік випуску: 2003 Система ЧПУ: Siemens 810 D Powerline Години роботи шпинделя: 18 200 (липень 2024) Розмір столу: 1250 x 600 мм Хід по осі X: 1000 мм Bwjdpfx Aot I Di Aec Nsp Хід по осі Y: 600 мм Хід по осі Z: 500 мм Конус інструмента: SK 40 Швидкість обертання шпинделя: 1 - 12 000 об/хв Потужність приводу: 13/19 кВт при 100/40 % ПВ Інструментальний магазин на 30 інструментів Оснащення: Лінійний привід по осі X Змив ліжка Спіральний транспортер стружки Пряма система вимірювання переміщень Контроль поломки свердла за допомогою лазера Компенсація температури осі Z через температурний датчик та активний охолоджувач Внутрішня подача охолоджувальної рідини через шпиндель Обдув стисненим повітрям зовні через 2 труби Охолоджувальна установка об'ємом 700 л, система фільтрації з паперовою стрічкою, високонапірна установка 40 бар Вікно оператора Visiport у дверях Додаткові двері машини з лівого боку Охолоджувач Bader на шафі керування Підготовка для підключення 4-ї осі з приводним двигуном Siemens 1FT 6064.1AF71-4AG1 і непрямою вимірювальною системою з запірним повітрям 0,5 бар

Стан: вживаний, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: 01002M6573, Рік виготовлення: 2021, мотогодини: 1 195 h, вантажопідйомність: 10 000 кг, висота підйому: 4 350 мм, вільний підйом: 1 400 мм, тип пального: дизель, тип щогли: триплекс, конструктивна висота: 2 820 мм, потужність: 89 кВт (121,01 к.с.), ширина каретки вил: 2 250 мм, довжина вил: 2 400 мм, маса без навантаження: 15 340 кг, загальна довжина: 4 200 мм, тип приводу: Diesel, будівельна ширина: 2 165 мм, Дизельний навантажувач Номер шасі: 01002M6573 Вантажний центр: 600 Ширина вил: 200 мм Товщина вил: 70 мм ISO клас: ISO клас 4 = 5.000 - 10.000 кг Тип щогли: триплекс Стан: готовий до експлуатації, повністю справний Bwsdpfxszigzko Ac Njp Технічний стан: дуже хороший Передні шини тип: супереластик Передні шини розмір: 9.00-20-14 Передні шини стан: 60 - 80% Задні шини тип: супереластик Задні шини розмір: 9.00-20-14 Задні шини стан: 60 - 80% Опис: - відсутні двері кабіни ще будуть встановлені - гідравлічні елементи керування механічними важелями, радіокамера на каретці вил, ЖК-дисплей у кабіні, сигнальна мигалка Бічний зсув, пристрій регулювання вил, 3-й клапан, 4-й клапан, заднє робоче освітлення, переднє робоче освітлення, обігрівач, повна кабіна, повний вільний підйом, CE сертифікат, здвоєні шини, зовнішнє дзеркало, проблисковий маяк, склоочисник, LED.

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2013, Функціональність: повністю працездатний, діаметр точіння: 1 270 мм, максимальна швидкість шпинделя: 6 000 об/хв, швидкість шпинделя (хв.): 5 об/хв, потужність двигуна шпинделя: 30 000 Вт, частота обертання (хв.): 5 об/хв, максимальна швидкість обертання: 6 000 об/хв, загальна висота: 5 000 мм, загальна довжина: 8 000 мм, максимальна вага заготовки: 6 000 кг, крутний момент: 190 Н·м, загальна вага: 22 000 кг, шпиндельний ніс: HSK100, Обладнання: документація / посібник, обертальна швидкість безступінчасто регульована, Пропонується до продажу високоякісний CNC-карусельний токарний, свердлильний і фрезерний центр німецького виробника Konrad Seidler з м. Нойс-Голцхайм, модель MINIMAX 1800, рік випуску 2013. Верстат був у першому власника і експлуатувався в однозмінному режимі у власному виробництві. Після впровадження нової виробничої лінії верстат було виведено з експлуатації, повністю відремонтовано та з того часу використовувався лише обмежено. Верстат знаходиться у повністю справному, робочому та регулярно обслуговуваному стані. Перегляд і запуск під напругою можливі у будь-який зручний для Вас час за домовленістю. Особливо варто відзначити капітальний ремонт свердлильно-фрезерного шпинделя у 2025 році, завдяки якому основний зношуваний вузол верстата було приведено у технічний стан нового обладнання. Ключові особливості • Токарний, свердлильний і фрезерний центр в одному верстаті • Рік випуску: 2013 • CNC-управління Siemens 840D SL • Приводна система SINAMICS 120 • Автоматичний змінник інструменту на 16 позицій • Тримач інструменту HSK100 • Навантаження на планшайбі – 6 000 кг • Швидкість обертання планшайби 5–500 об/хв • Швидкість обертання шпинделя до 6 000 об/хв • Високонапірна система охолодження 30 бар • Транспортер стружки • Прохідний робочий простір • Перший власник • Повна документація • Швидка доступність Капітальний ремонт 2025 У 2025 році встановлений шпиндель Capellini високої продуктивності (HSK100, 6 000 об/хв) був повністю капітально відремонтований спеціалізованою компанією (Deuschle). Окремі виконані роботи: • Вимірювання всіх компонентів на вимірювальній машині • Заміна прецизійних підшипників (FAG / SKF / GMN / NSK) • Заміна системи затискання HSK100 • Заміна сенсорів Balluff • Відновлення шпиндельного валу лазерним зварюванням і шліфуванням • Заміна всіх зношуваних деталей • Тонке балансування відповідно до ISO 1940 • Балансування всієї шпиндельної групи • Коригування дистанційних кілець підшипників • Фінальне приймання з протоколом випробувань Технічні характеристики Управління: Siemens 840D SL Приводи: SINAMICS 120 Діапазон затиску для токарних робіт: 500–1 270 мм Навантаження на планшайбі: 6 000 кг Швидкість обертання планшайби: 5–500 об/хв Свердлильно-фрезерний шпиндель: 30 кВт Крутний момент: 190 Нм Швидкість обертання шпинделя: 2–2 500 об/хв (максимум 6 000 об/хв) Тримач інструментів: HSK100 Змінник інструментів: 16 інструментів Система охолодження: 6 бар / 30 бар високого тиску Транспортер стружки: поперечний конвеєр, викид ліворуч Висота викиду: 1 200 мм Вага верстата: приблизно 22 000 кг Огорожа: подвійні розсувні двері, прохідний робочий простір Документація у наявності: • Експлуатаційна документація • Документація з монтажу Bjdpjzhlbmefx Ac Nswp • Ел. схеми (частково) • Документація на вузли верстата • Документація до системи управління • Документація по транспортеру стружки • Додаткові оригінальні документи з введення в експлуатацію Продаж із заводу без навантаження. Покупець організовує автокран і транспортування самостійно. У разі запитань або необхідності отримання додаткової інформації пишіть нам або телефонуйте.

Стан: новий, Рік виготовлення: 2025, Функціональність: повністю працездатний, Прес для рам ACTION M Прес для будь-яких типів віконних систем: вікна, жалюзі (ролети), ставні та двері з масиву дерева. Максимальні робочі розміри (Д х В): 3500 x 2500 мм Мінімальні робочі розміри (Д х В): 250 x 375 мм Максимальний вертикальний/горизонтальний тиск: 7,4/2 т Робоча висота: 480/1050 мм Потужність гідравлічного насоса: 2,1 кВт СКЛАД МАШИНИ: - Прес для рам ACTION M – 1 шт. - Відповідність нормативам CE для SM – 1 шт. Bjdpfx Acswh T Dls Newp - R00494 action m 35-25 – 1 шт. - Напруга 400 В (EU) – 1 шт. - Частота 50 Гц – 1 шт. - Робочі поверхні з ПВХ-покриттям – 1 шт. - Проміжна ручна траверса з поршнем та обмежувачем – 1 шт. - Гідравлічна система для низького тиску – 1 шт. - Оснащення для пресування трапецієподібних виробів з плаваючою головкою для адаптації під різні кути віконних систем – 1 шт.

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2003, Технічні характеристики: Переміщення по осі X: 2300 мм Переміщення по осі Y: 1200 мм Переміщення по осі Z: 600 мм Bwodpfx Acjwltwme Nep Частота обертання: 30-10 000 об/хв Крутний момент на шпинделі: 254 / 159 Нм Система управління: HEIDENHAIN TNC 430 Кріплення інструмента: SK 40 Магазин інструментів: 60 позицій Потужність шпинделя: 40 / 25 кВт Стаціонарний робочий стіл: площа затиску 1100 x 1100 мм Поворотний стіл: 1100 x 1100 мм Швидкий хід: 30 м/хв Загальна необхідна потужність: 69 кВА Вага машини прибл.: 20 т Універсальний обробний центр з індексованою головкою (2,5°), ЧПК-поворотний стіл, макс. навантаження на стіл 1500 кг, Підвищення столу 150 мм, Внутрішнє охолодження 30 бар, стрічковий фільтр, Електронне ручне колесо, Транспортер стружки, Автоматичні розсувні двері, Промивний пістолет, Без вимірювального датчика прибл. 81 400 год головний вимикач УВІМК. прибл. 72 200 год управління УВІМК. прибл. 26 700 год виконання програми УВІМК. Машина під напругою, готова до демонстрації.

Стан: дуже добре (вживаний), Тут ми пропонуємо лабораторну піч Despatch. Лабораторна піч Despatch + 8” WAFER LCC: максимальна температура 260°C Замиканий роз'єднувач вмикає панель керування для зручного обслуговування Протокол 3 керування з великим РК-дисплеєм, інтегрованою функцією реєстрації даних та USB-портом для легкого налаштування печі й експорту даних Внутрішня частина із нержавіючої сталі з суцільними зварними швами з боку ізоляції для захисту робочого простору від забруднень Програмований замок дверей заважає оператору відкривати двері печі під час виконання циклу Дверний вимикач блокує нагрівання при відкритті дверей Циркуляція повітря здійснюється на 100% через HEPA-фільтр (фільтр дуже високої ефективності для забрудненого повітря) і фільтрується відповідно до ISO Класу 5 (Клас 100) протягом всього процесу Манометр Magnehelic контролює перепад тиску фільтра HEPA, щоб ви знали, коли потрібно замінити фільтр Електричне розблокування дверей для ергономічної експлуатації UL і C-UL сертифікована панель керування відкрита Modbus-комунікаційне з'єднання (RS485) для віддаленого моніторингу та реєстрації Розміри камери (Д х Ш х В): 350 х 350 х 350 мм Bodpozdr Ekefx Ac Newp Максимальна температура: 260°C Цифровий екран: так Електричне підключення: 230 В Загальний розмір (Д х Ш х В): 830 х 910 х 560 мм Тип: LCC1-16NV-3 Стан: б/в Комплектація: (див. фото) (Зміни та помилки в технічних даних залишаються за нами!) Із задоволенням відповімо на додаткові питання по телефону.

Стан: дуже добре (вживаний), 5-осьовий обробний центр з поворотною фрезерною головкою, палетною станцією, калібруванням інструменту, термокомпенсацією, витяжкою з робочої зони та багато іншого. Рік випуску: 2016 Години роботи шпинделя: приблизно 1 500 год (після заміни шпинделя на початку 2025 року) Управління: - Heidenhain iTNC 530 HSCI - Система контролю зіткнень Heidenhain DCM - Ручне колесо Heidenhain HR 410 - Поворотна консоль з 19" монітором - Дистанційне обслуговування через LAN/WLAN Переміщення: - Хід по осям: X 1 000 мм, Y 1 100 мм, Z 810 мм - NC-поворотний стіл D 1 000 x 800 мм, діаметр повороту 1 350 мм Фрезерна головка: - Автоматична горизонтально-вертикальна поворотна головка - Повноцінна безступенева NC-вісь від -1° до +90° - Подавання повітря через шпиндель - Охолодження зовні через кільце з форсунками Потужність приводу: 38 кВт (100% ПВ) Швидкість обертання: 16 000 об/хв Крутний момент: 135 Нм при 40% ПВ Посадка шпинделя: HSK 63-A Подача середовища: - Внутрішня подача охолоджувальної рідини 50 бар – продуктивність 28 л/хв - Паперова стрічка-фільтр з додатковим тонким фільтром - Регулювання тиску для окремих інструментів під час програми Інструментальний магазин: - Стелажний магазин на 73 позиції (можливість розширення додатковими стелажами) Bodpjxhg Diefx Ac Njwp - Поворотна діалогова панель оператора - Ящик для вставки і вилучення інструментів з полиць магазину Вимірювання інструментів: - 3D радіодатчик m&h 20.00-Multi, програмне налаштування під HSK 63-A - Kinematics-Opt – включено, підходить для iTNC управління, калібрувальна куля на магнітній підставці Палетний обмінник: - Подвійний палетний пристрій, діаметр палет 1 000 x 800 мм, сітка отворів 100мм x 100мм, загартовані буртові втулки D 16мм - Одиниця поворотного столу з системою нульової точки, станція навантаження доступна для крана. - Палетний обмінник із захисною кабіною. Особливе оснащення: - Micro-Epsilon – для виявлення і динамічної компенсації термічного подовження шпинделя Транспортер стружки: - Скребковий транспортер вздовж станини верстата - Висота викиду стружки: 1 100 мм Кабіна машини: - Повна захисна обшивка з великою кутовою дверима для навантаження краном і дверима швидкого доступу. - Легке видалення стружки з робочої зони. Система витяжки: - Витяжка масляного та емульсійного туману, механічний повітряний фільтр, потужність всмоктування 1 800 м³/год. Обертальне оглядове вікно: - Оглядове вікно в робочу зону, інтегроване в двері кабіни Камера в робочій зоні: - Монітор і клавіатура на панелі управління, що дозволяє спостерігати за обробкою з тилу. Технічні дані машини: - Габарити (без сервісних зон!): ДxШxВ прибл. 4 791 мм x 4 100 мм x 4 791 мм (включаючи витяжку) - Вага машини: близько 19 700 кг - Загальна вага з усім обладнанням, додатково макс. вага заготовки, всі інструменти в магазині та всі експлуатаційні матеріали: приблизно 27 730 кг - Підключення: 50 кВА, 400 В, 50/60 Гц Цей обробний центр, з надзвичайно повною і практично орієнтованою комплектацією, знаходиться у дуже гарному стані. Працює з традиційною «швейцарською точністю». Станок не має відкладеного технічного обслуговування чи ремонту. Навпаки, із майже новим фрезерним шпинделем REIDEN RX 10 5X надовго лишатиметься у відмінному стані. Технічні зміни та помилки залишаються застережені.

Рік виготовлення: 2024, Стан: новий, Функціональність: повністю працездатний, Піч для запікання з рециркуляцією повітря Нова порошкова піч SLS-90/O * D+t Прохідна, розбірна піч Робочі розміри: 1400 мм ширина x 2000 мм висота x 6500 мм глибина Габарити: 1920 мм ширина x 2810 мм висота x 6800 мм глибина Живлення: електричне Номінальна потужність: 90 кВт Напруга: 380В Bsdpfscutrljx Ac Nowp Частота: 50-60Гц Тип дверей: 2 двері з обох сторін (прохідна піч) Протиковзкі замки Час розігріву: 15-30 хв. (до 180°C) Рівномірність температури:

Рік виготовлення: 2019, Стан: новий, номер машини/транспортного засобу: BI3, Піч для термічного зняття внутрішньої напруги та формування акрилового скла Піч оснащена з одного боку двома дверима, а ззаду двома вузькими дверима із системою рейок. Плити підвішуються на цих рейках і затискаються/відпускаються пневматично за допомогою ножної педалі. - Максимальна температура печі становить 230°C, з можливим довготривалим відхиленням від заданої температури ±3°C при 75°C. Bwjdpfx Acob Nzyce Nop - Внутрішні розміри: приблизно ширина 1600 мм × глибина 2000 мм. У висоту піч дозволяє розмістити у рейковій системі підвішену плиту висотою до 1800 мм. - Система рейок показана на доданих ілюстраціях. За необхідності систему можна встановити також з фронтальної сторони. Система підходить для товщини плит від 1,5 до 25 мм і вантажопідйомності до 150 кг. - Потужність регулюється поетапно. - Продуктивність циркуляції повітря — приблизно 3 000 м³/год. - Для безпеки двері можна відкрити також зсередини. - Запобіжний пристрій вимикає нагрів у разі відмови вентилятора.

Рік виготовлення: 2021, Стан: новий, Модель: SLP-30/O Робочі розміри: 1200 мм ширина x 1800 мм висота x 3000 мм глибина Габарити: 1720 мм ширина x 2610 мм висота x 3300 мм глибина Живлення: електричне Номінальна потужність: 30 кВт Напруга: 380 В Bodpfx Acebuyrno Nswp Частота: 50-60 Гц Тип дверей: 2 двері з обох боків — прохідна піч Анти-EX замок Час нагріву: 15-30 хв. (180 °C) Гомогенність:

Стан: дуже добре (вживаний), Рік виготовлення: 2000, довжина точіння: 2 000 мм, отвір шпинделя: 105 мм, потужність двигуна шпинделя: 21 000 Вт, загальна висота: 2 100 мм, загальна довжина: 4 500 мм, загальна ширина: 2 000 мм, швидкість подачі по осі X: 8 000 м/хв, швидкість подачі по осі Y: 8 000 м/хв, діаметр обробки над супортом станини: 620 мм, максимальна вага заготовки: 2 500 кг, загальна вага: 7 800 кг, Дуже мала кількість напрацьованих годин Гідравлічний задній центр CE-безпечні двері Система тримача інструментів Multi-Fix D1 Транспортер стружки Максимальний діаметр обробки над станиною: 620 мм Максимальний діаметр обробки над супортом: 370 мм Довжина обробки: 2000 мм Отвір шпинделя: 105 мм Потужність шпинделя: 21 кВт Діаметр пінолі: 100 мм Хід пінолі: 200 мм Конус шпинделя: 6 Морзе Вага заготовки: 2500 кг Швидкість обертання: 1600 об/хв Подача по осі X: 8000 мм/хв Подача по осі Z: 8000 мм/хв Довжина: 4500 мм Ширина: 2000 мм Висота: 2100 мм Вага: 7800 кг Зверніть увагу: Інформація на цій сторінці надана нами згідно наших знань та, по можливості, отримана від виробника. Інформація подається з добрими намірами, однак точність не гарантується. Відповідно, це не є гарантійними чи договірними умовами. Рекомендуємо перевіряти всі важливі деталі. Bwodeyuchrspfx Ac Njp

Стан: вживаний, Рік виготовлення: 2015, Функціональність: повністю працездатний, номер машини/транспортного засобу: M32961, рік останнього капітального ремонту: 2025, Самопресуючий контейнер (тип Absetzer), рік випуску: 2015 Власна вага: 2 500 кг Зав. номер: 31047, Колір: синій Останнє ТО: 05/2025, остання перевірка UVV: 05/2025 Був у активній експлуатації до січня 2026 року. Прес було ретельно протестовано сьогодні (27.04) і він одразу готовий до роботи. Bedoyymrajpfx Ac Nowp Прес має надбудову, у якій раніше була встановлена система зважування. Це обладнання демонтовано. Завантаження відходів у прес здійснюється через бічні двері. Обшивку можна у будь-який момент демонтувати, відкрутивши болти. Після цього прес у стандартному стані. Місцезнаходження: DE - 58730 Fröndenberg

Стан: майже як новий (вживаний), Рік виготовлення: 2017, мотогодини: 10 000 h, Функціональність: повністю працездатний, відстань переміщення по осі X: 730 мм, відстань переміщення по осі Y: 730 мм, відстань переміщення осі Z: 830 мм, швидкий хід по осі X: 60 м/хв, швидке переміщення по осі Y: 60 м/хв, швидкий хід по осі Z: 60 м/хв, Базова машина - SH-5000P - Демонстраційна модель, як нова • Базова машина з 4 осями • Система керування Siemens 840D sl • Розмір столу 500x500 мм • Макс. навантаження на стіл 500 кг • Ходи по осях X/Y/Z: 730/730/830 мм • Швидкість холостого ходу по X/Y/Z: 60/60/60 м/хв • Фрезерний шпиндель: • HSK63 • 30/50 кВт • 18 000 об/хв • Магазин інструментів на 40 позицій • Автоматичний змінник палет • Автоматичні завантажувальні двері • Гідравлічна станція • Масловідділювач • Система витяжки масляного туману • Кондиціонер для електрошкафу • Зовнішні вимірювальні системи для лінійних осей • Подача засобів під паліти • Центральне змащення • Блокування дверей • Охолоджуючий агрегат • Внутрішнє охолодження з тиском 70 бар Bjdpfxezb Igys Ac Njwp • Пістолет для подачі охолоджуючої рідини та стисненого повітря • Транспортер стружки • Документація німецькою мовою в цифровому вигляді